20か国語話せる人にみんなからの質問ぶつけてみた！① feat. Steve Kaufmann 【語彙の増やし方】【グーグル翻訳って使っていいの？】

[@EVAmagma]

20ヶ国語話せて、イケオジとかどういうこと???✨

[@jurisaito5116]

リチャードギアに雰囲気似てますね...🧡

[@user-ks4ci3em6n]

イケてるおじさん

[@kurigohantokamehameha_]

イケオジwwwww

[@user-rj9cq7hy6n]

周りの語学習得の早い人の特徴
"くそしゃべる"

[@user-vt5wy2mq5j]

unjk._nm 一旦黙ろう()

[@rokypex5561]

10:03 突然脳にも直接話しかけてくるsteve

[@chloe5087]

草

[@Mila-gy7xg]

やめてツボったww

[@user-nq2pf4jh1j]

すきwwwww

[@appleblue4761]

しかもかなり大事な内容w

[@user-sz4tk7xf3b]

語学の天才というよりは''秀才''なんだよぁ

[@user-yf8hq5fp2r]

** mizuki 〇〇の天才って色んなところでよく見かけるけどさ、天性のものじゃなければそれらは全て努力の天才なんだと思うんですよ。
だから、言葉を学ぶ努力ができる天才だと思います

[@tm6jlao4gmd7]

彼はOpsimathだ

[@hi_world_utn]

ミスがあってもいいってすごい励みになる😭😭😭

[@user-pz7kg4yh1t]

私も中国語と英語を頑張っていますが、『変』だと思われるのが怖いんですよね💧
(あと、アイコンのキャラクター、私も好きです！失礼しました。)

[@lilinectar29]

そうそう、いくらでもやり直せるんだし、つまらない揚げ足取りは無視しましょう！でないと、前に進めないもんね😕

[@hi_world_utn]

不憫な国家
返信遅くなりすみません気がついませんでした…！
わたしも不安でどうしてもわからないフリとかしてしまいますが、ミスがあるのは外国人だし当たり前ですよね！頑張りましょう！(ニンニ を知ってくれてる方がいて嬉しいです😊)

[@hi_world_utn]

Lili Nectar
少しずつでも頑張っていけばいいですよね！
前向きになる言葉をありがとうございます🌸

[@um5424]

この人いつか全世界共通語とか作ってくれないかなあ

[@MrVerbagabond]

U M もうありますよ

[@user-id6lr8re2o]

だんごきび グアンチェ語ですよね

[@mochikkochiizu]

いくらいい言語を作っても使われないから無意味ですよね
世界共通語に一番近いのは英語で今後も相当なことがないと変わらない

[@shujimurai7854]

女の人の声イケメンすぎる

[@izumie8600]

スティーブさんが「流暢」と言う言葉を使った瞬間のけぞった！！！！
Amazing.

[@ym7056]

スティーブさんの日本語の方が普通にわたしより語弊力ある…

[@yuna43pb]

ますだゆうか 語彙力かな

[@seerericker7472]

ますだゆうか もうあかんやん笑

[@kanoko_]

ますだゆうか もうあかんw

[@user-em4kv6lc9z]

語弊力！！笑

[@nyun6412]

このコメ可愛くてすこ

[@user-fb3xf7pg6i]

内容はもちろん素晴らしいけどスティーブさんがシンプルにかっこいい

[@user-tr2ce1ev7f]

20国語話せる人でも少しずつ着実に身につけてきたんだなーと思って、たとえ自分の実力に満足いってなくても、いってても学び続けないとなっとモチベ上がった

[@Mark-vd2iy]

2:22
おそらく日本滞在のエピソードを長めに話したのか、ばっさりカットされてる感あって笑ってしまう笑

[@megrhythm5538]

最近いろんなチャンネルでもスティーブさん見かけてて、凄い方だなと思ったのと、言語習得は不可能じゃないって確信持てるようになりました！続きが楽しみです！他のチャンネルより、今回スティーブさんの詳しい勉強方法聞けた気がします！YOKOさん素敵な企画ありがとうございます😊

[@usagibson]

スティーブさん、日本語が年齢相応な感じで素敵😍

[@user-ct1xd7qp8c]

こんな有益なものを無料で見ていいのだろうか。ありがたい。
続き楽しみにしてます

[@nero-gb6st]

ずっと英語などの言語には興味があって、英語はもう10年近く勉強したり、やめたりを繰り返しています。ほかにも、フランス語、韓国語を勉強していました。１カ国語の辞書で引いてみたり、わざわざ紙の辞書にしてみたり、いろんな勉強法を試しましたがうまくいかず、いつしか、自分の語学力がコンプレックスになっていました。でも、20カ国語も話せるスティーブさんが、「言語を学ぶと言うだけでも煩わしいのに！」「オンラインの辞書を使っている」「速いほうがいい」などと話されていて、少し語学習得に対して気持ちが楽になりました。きっと、わざわざ苦労して学ぶことに特別な意味はなくて、自分のやりやすい方法で少しでも続けること。たくさん聞いてたくさん話してたくさん書くことなんだろうなと、自分の経験も振り返りながら思いました。焦らず少しづつ続けられるよう頑張ります！

[@user-dh5fq2zh5c]

Yokoさんがおっしゃてたように、強く同意します。僕は仕事で子供に英語を教えていますが、こどもたちが吸収出来た瞬間の「あ！わかった」の表情が好きなので、いろいろなアプローチをするように心がけていますが、学生は何といっても時間がない。物量をこなす必要があるので、すべてにこの方法はあてはめられないのが本当に悔しくてたまりません。語学学習は本当にストレスがたまるし、聞き取り間違いや言い間違いはしょっちゅうしてますが優しい友達に恵まれており、感謝しています。だから語学学習は実は楽しい！！今回、スティーブさんのような素敵な方にインタビューしてくださって、Yokoさん、本当にありがとうございます。モチベーションがまたあがりました。

[@risak4406]

スティーブさんが英語で話してくれて、それをようこさんが適切な日本語に訳してくれたから、他の人のスティーブさんとのコラボ動画より正直かなりわかりやすくてためになりました🤭ありがとうございます！

[@DoctorAzusaDDS]

日本語を話しているのを見ると、ちょっと話せるとかそういうレベルじゃなくて、完璧な所まで仕上げて、流暢に話せる言語リストが出来てるんですね！かっこいい〜！憧れます。

[@user-qz1zo7nl6y]

彼の日本語、がとても素晴らしいように私は感じています。私も早く、日本語を上手になることを頑張りたくさせてくれます。

[@naot62287]

バイトでミュージアム内の案内の仕事してたんだけど聞かれる事大体同じだったし英語話す客が多く居たから半年で質問の返事とか案内の英語めちゃくちゃ発音良くなったな…

[@user-is1tf6vz5g]

スティーブさんが出てる動画何個か見たけどこの動画が1番「なるほど〜！」ってなる部分が多かった気がする😊

[@syuwaaaaa7064]

この方はそのうちスティーブ語を作り出すとみた。

[@sakiinoue8545]

留学していた時、英語で上手に話せない自分にフラストレーションを感じ、人生で一番落ち込みました。その時には気付けなかったけど、今日この動画を観て本当に同感しました。I learn for myself!!!! 本当にそう思います。あの時、他の人と比べて落ち込んでしまっていたけど、それも自分です。
素敵な動画ありがとうございました。これからも自分らしく英語を勉強していきたいと思います。感謝感謝。。

[@Taka-yn4tf]

「授業中は辞書で調べたらだめだからね！推測して！」って語学留学先でも言われました～。
新出語句がいくつか出てきても調べられず→でも授業は進む→何の話してるか分からなくなる→なんのこっちゃ理解できずに授業おわり。
分からない事を放置するより、スグに解決した方がよくない？ってずっと思ってました。

[@user-xb3zr1vl8f]

日本語で言語の説明できる時点で異次元

[@irislin032]

”I learn for myself" この言葉が励みになる。ネイティブとしゃべるとどうしても自分の発音を気にしてしまい、挫けそうになる。これから自分のためにたくさん読む、聞く、そしてアウトプットすればいい！それにしても、Steveさんの学ぶモチベーションに感心した！

[@chihiro1361]

スティーブさんの英語聞き取りやすいし簡単な英語で喋ってくれてるから英語のままでも理解しやすい

[@sjar6949]

やばい！すーごい本格的な語学チャンネルになってる気がする！これまでも英語チャンネルだったけど！

[@MY-hd3hu]

サムネのおじいちゃんがかっこよかったので見に来ましたと言おうとしたらすごい方だった。

[@queeenofswords]

ちゃんと話せる言語の多すぎw

[@niha6763]

スティーブさんの英語聴き取りやすいです😌

[@user-xy8df1ml3t]

スティーブさんの日本語、イントネーションがほぼネイティブで凄すぎる！！こんなに話せるのにここまで完璧って…、、

[@user-vs5qj5sz3f]

ほんとに為になる…英語喋りたくて初めてこの間トイストーリーを日本語で1回英語で１回、英語で字幕は日本語、最後に英語で字幕も英語で見て見てたけどまた違う見方が出来たから好きなやり方で学んでいこうと思う…きっかけをくれたのはこのチャンネルだから話せるようになりたいなぁ…

[@marcello7781]

このビデオは素晴らしい！

[@catdog6654]

おめでとうございます。
Congratulations on the work.
Parabéns pelo trabalho.

[@cocomimitan2011]

他のチャンネルで見かけました！
すごすぎます、日本語がとても流暢。完全に自分のものにしてますね。人生、楽しいだろうなあ✨

[@risa3885]

凄いな〜…私も多言語習得して世界飛び回りたい😌✨

[@no-bz9gq]

めちゃくちゃ分かりやすい英語を使って下さってるので、すごく頭がいいんだなって思いました。

[@emai8060]

あのスティーブさんがついにYOKOさんのチャンネルにも‼︎🤣💕
皆んなの質問多分今まで何回も色んな所で聞かれてきただろうに、丁寧に何でも答えてくれるスティーブさんの人柄の素晴らしさにリスペクトが止まりません🙏✨
私はゼロから英語学習始めて3年経ち、今では海外でローカルの仕事をするようになりました。今振り返ってみると、そもそもの言語習得に対する考え方がガラッと変わりスティーブさんが言っていることに私も同意しかなかったです‼︎
YOKOさんの次の動画楽しみにしてます😍✨

[@user-vm4uh4hr2m]

天才と呼ばれる人でも、すごく努力してるのが伝わってきました。
でも、どうやって日常生活に英語を取り入れているのか気になりました

[@user-lp3sh5wu7r]

他のチャンネルよりも引き出し方が上手く知りたいことが知れました！

[@rnk9765]

スティーブさんの発音すごく聞き取りやすい…！！

[@deko4804]

スティーブさんの英語がものすごく聴きやすくて、内容も文章も全部役に立ちました😧

[@serendipitykyun]

私は現在、英語、ロシア語、イタリア語、スペイン語を同時に勉強中。海外のポリグロットの動画をよく見るので、スティーブさんは世界中の方とコラボされててよく見かけます！効率的に短期間でマスターする自分のやり方を研究しつつ勉強中です。次回の動画も楽しみ😁

[@OWA_LIKE]

語学学習において単純作業や暗記を目的にしてはいけない。また、それは正しい手段でもない。
より多くの文脈に触れ、脳へ刺激と経験を与え、脳神経の繋がりを作っていく。そうすることで、脳が言語に慣れることと、習得する語彙が豊かになることを感じるだろう。
推測する時間につまずき、フラストレーションを感じスピードダウンするくらいなら、効率的なツールをも使い、とにかく脳へ多くの経験と刺激を！

[@user-vi4td5ol6t]

すごすぎて、、、もう単語とか覚えるの出来なさすぎて諦めかけてたけど自分も頑張ろってなりました！
単語覚える時セットで覚えるのがいいってのは本当に大事ですよね、そうしないと同じ意味の間違った単語とか使ってしまうし。

[@ramuf1175]

凄すぎる！！でも、繰り返し学んでいく事が大事なんですね。
そして、誰のためでもなく自分のために学ぶという姿勢に心を打たれました✨

[@battletycoon8289]

この動画も何回か拝見しましたが、PCでしか文章を読まない、というのは辞書を何回も引くことを前提にしているからなのだと気付き、ものすごく腑に落ちました！

[@Nhjf-ue3wk]

母国語はフランス語です、私も英語できる、最近日本語を勉強しています

[@cp3345]

信用性の塊のような方から次々当たり前のことが出てくる、これこそ真意！だからやる事は努力。そこにつきますよね語学は

[@miaaim1201]

Steveさん、すごくわかりやすい英語でスピードもゆっくり話してくれていて、言語学習者のこと考えてくれているなぁって感じました🥰
動画見て、第四、第五言語の習得頑張ろう！って思いました💪

[@ittrainingcertificat]

すごい参考になりました。中学、高校、大学と英語を勉強してきても、全然満足なレベルに到達できなかったという思いがあります。仕事がら英語を読めるのは当たり前だった
けど、会話を聞き取れる、話せるようになるのはほんとうに難しかった。そういう機会がなかった。インターネットで学習できるようになって触れる機会が増えたのはとてもうれしい。I think total accumulation of language experiences is very important.

[@foreverizone1228]

Steve Kaufmannさんって素敵すぎる！　別の動画でなんとなく見てたら話が物凄くわかりやすし面白くどんどん引き込まれる。こんな方が学校の先生だったらずっと聞いてたいわ。

[@tllhiro4300]

途中から、Steveさんのが話した時に出る吹き出しが変わるたびに一時停止して読んでいました。
何度大きく頷いたことか…。

[@cambulance9671]

なんやこの人化け物やん

[@user-lj4fc5nd9p]

学習における非常に大事なことが語られていて、言語習得だけじゃなく、その他にも応用が利くとてもいい放送が聞けて、大変ためになりました。有難うございました。

[@akkodowe2339]

‘Creating a new habit’全くその通り。今オーストラリアでAuslan習ってますが手話も全く一緒です。英語で理解するのではなく何度も見て,使ってAuslanを理解する。Great topic! Thanks for sharing.

[@gamenorman1961]

このかたって他のチャンネルでも見たけど、めちゃ知的で良い人だよね

[@taro_momo]

Yokoさんの質問のし方が的を得ているというか、そうそう、それ！ってなる聞き方で、最後までかぶりついて見ていました！まだまだあると思うととても楽しみです！

[@area51keepoff67]

的を射ている。　的は得るものでなく射る。これは用を得るとの御用ですね。日本人ががよく間違えます。姑息も卑怯と間違える人が多い。姑息とは’その場しのぎtemporary.

[@taro_momo]

@@area51keepoff67 ご指摘ありがとうございます！
(ただのタイプミスなのでここまで解説されてしまうと恥ずかしい)

[@user-un7fi9xc5r]

日本人より言葉の選び方が良い。なんだか品がある。凄すぎです。

[@uuyukiuun8902]

貴重な動画を、ありがとうございます！！ やっぱり、同じものを何度も聞くとか読むって大事なんですね！！ 自分が今回スティーブさんのお話で良かったのは、learning languages is very personal っていうくだりのところです。これを言ってくれる人はほとんどいません。大体、やれ試験だの仕事では何点いるだの、人を測るのにみんな便利な定規を使いたがりますし、まずそれを突破しないといけません。いくら外国人と話したことがある、友達がいる、日常的に使っているとかいう人でも、何かの定規の中に一回入らないと、外国語能力が公的なものしてなかなか認められないんですよね。だから、何点取るためにはこうしなさい、という文脈になってくる。大学と同じで、時間を区切るとどうしても他のものを諦めて、それに絞らないといけなくなるんです。理解できるけれども、それだけだと、コツコツ勉強している人間としてはすごく悔しい。公的な場で披露する機会がないんですから。だけど元々、語学学習とは、勉強とは、パーソナルなものである。これだけで救われました。未来へのモチベーションにもなりました。ありがとうございます。

[@fishwonda8379]

複数の言語を使って生活している人は若々しいと言われているけど、よい例ですね。本当に素敵な老紳士。

[@user-rm6hd7fk2v]

この動画はまじで最高です！私も韓国語、中国語は過去に勉強し、新たにベトナム語とYOKOさんの動画に出会って感動したのもあってフランス語を学んでいますが、ペラペラに喋れるのは私は日本語だけです。笑
でも本当に、単語帳とかでひたすら意味を覚えると、その単語が複数の意味を持っていても、そのうちの頻出する１つの重要な意味しか覚えれないリスクが大きいし、その意味じゃない意味で文の途中に出てきたとき、わからなくなって！？！？となってしまいます（経験あり笑）だから、何度も出会って文脈で訳しを覚える？上手く言えないですが、YOKOさんとスティーブさんがおっしゃってたこれは本当に大切なことだと思いました。すっごく貴重な動画をありがとうございます🙏次回も楽しみにしています！！

[@user-et4cl7zq6d]

わたしの韓国語の勉強方法はなんとなくあってる気がして安心。上達は少しだけど感じてるから続けよ

[@shiorit4292]

This video encourages me a lot!!! Thank you YOKO san and Steve san. I am a Japanese born somewhere outside Japan (kikoku) ...I’m now trying to add Español as my new language, but this is so new thing as it’s my very first time learning a language from the start line. And as you see my English is not 100%, I will continue leaning both!!!!! Empowered 🔥

[@mochi2067]

よく何カ国語喋れます。っと言う方の中に、挨拶程度のレベルも含む方がいますが(その方を非難してるわけではないです)、スティーブさんの日本語を聞いてこの方の仰ることは信頼できると思いました。リーディングとリスニングがんばろ。

[@ike9624]

ある意味言語は学ぼうとすると余計にわからなくなると思っています。
ただ、その習得したい言語にいかに触れて慣れて、使い方を間違えて、また触れて、それの繰り返しだと思います。
母国語をどうやって覚えたか振り返れば効率よく他の言語も学べるかもしれませんね😃わたしも最近久々に言語を習得しようとしたら、あれ、どうやってやってたっけ？ってなってました。この動画でスッキリ解消されました。
次の動画も楽しみです😊

[@user-mu5ic8nb7l]

語源、成り立ちまで遡ってその言葉を作った、発した人の心持ちを想像する、映画のように。すると意味同士が繋がっていきますよ。知識は意識のフィルタースクリーンでしかないって自分はそう思ってる。

[@zoosee2262]

っていうかまず20か国も言語がある事に驚き…。それを取得してるとか…天才…っていうのもおこがましいぐらいすごい……

[@user-xh7cf6yp6r]

まだ勉強されているのか…かっこいい…全てがかっこいい、

[@natsuomaki]

ヨーコさん、スティーブさんとコラボしてくれて本当に嬉しい！本当にありがとう！

[@user-bg6gv7rx1u]

本当に的確なアドバイスすぎて
自分もどこからコメント書いていいか分からない(伝われ🙏)
とにかく、何か言語でしんどくなったら スティーブさん思い出します。笑

[@user-wp5vs2so5h]

この歳になっても勉強 ってすごい。
私はもう勉強したくないーって思ってるのに……ここだろうな。何歳になっても学びたいと思えることが素晴らしい。

[@user-zn1bl2yx3b]

私もどこで英語覚えたか聞かれますが、たぶん映画やUA-camをみて自然に慣れたんだと思ってます
ただ、それだと良くも悪くも自分の関心がある話題によく登場する言い回しや単語ばっかりが身につきます
よく使う語をいっぱい覚えるのは大事だけど、自分が普段あんまり使わないワードや言い回しにも慣れていくことが必要だと思ってます
続きも楽しみにしています😊

[@user-zq3ih9wp2s]

スティーブさんのようにある意味マイペースな方が他の人に影響されずに英語を楽しく自分流に覚えられるのかもしれませんね！自分のためにやってるから他人は口出しするな、スタンス素敵です☺️✨
次回もとっても楽しみです🙌🏻

[@user-hu3lt4gb7u]

この動画は言語を勉強してる人に凄く励みになりますね。彼の英語は非常に聞きやすいです。

[@user-xp4gc3gk2u]

かっこいい....
あと英語で回答していただくっていう形式が英語を聴く勉強にもなるのでありがたいです！

[@eiminnuma3800]

お姉さんの人柄が好き

[@mondoharu3270]

大好きなお二人がコラボしていただき嬉しいです！

[@user-or2dt9xj9s]

最近勉強してる、
っての聞いて、いくつになっても勉強って出来るんだよなって改めて感じました、、

[@user-xy6ho1my7f]

すごい！
面白かったです！一気に見ました😆
よく喋る人ですね😆もっと見たいー🤣

[@sakosako8084]

めちゃくちゃ説得力がある…
listening&readingを頑張ろうって思えた！！

[@e-shuotani847]

ウクライナ語、ポルトガル語、ギリシャ語とかの発音を、日本人の言い方にして言えるのすごくね

[@user-jw4nv2wo5k]

よーこさんが前に出していた、動画と同じようなことを言っていて、さすがだなぁって思いました！
今はまだ英語を楽しめていないので、楽しめるようになりたいです！

[@SharapovaFan]

I'm probably one of the few non-Japanese viewers of your channel. Very interesting video for someone like me who's learning Japanese (almost a year now by myself). I always run into roadblocks during conversations due to lack of vocabulary. Seems I need to immerse more to progress. Kauffmanさんは本物天才ですね。僕の勉強の方法には変わる認めてはず。

[@HEELowAckee]

なるほどですね。
ある程度等周りしてもわかる単語駆使して説明出来ちゃう様になってからそこで満足してる自分がいたのでとても良いヒントになりました。
今はスタンドアップコメディが面白くてそれを理解したくて何回も見てます。
自分のやり易いボキャブラリーの増やし方見つけたいです。

[@Aegis64]

良い話を聞かせて頂きました。元気がでました。

[@n.s.7048]

Googl翻訳は本当に使える履歴にも残るから「あ、私前にもこれ調べたんだ」って思って印象に残るしそしてその後また調べたら「前にも調べたって前に思ったな」って思って少しづつだけど覚えていくし、とにかく早いから友達と話す時にどうしてもわからない時ぱぱっと調べられるのがいい

[@SaI-bh9pb]

今まさに悩んでいたことに対してヒントがもらえた感じです。
スティーブさん、ヨウコさん、ありがとうございました！
素晴らしい企画に感謝です。

[@syabu_game8431]

俺も英語に加えて中国語とスペイン語がんばります

[@kisoluck]

頑張ってください！！

[@syabu_game8431]

ジェンパイウェイチン ありがとうございます！

[@AnnieWayTrilingirl]

你好，很高兴你对汉语感兴趣^^

[@nya2348]

syabu_game わたしも今高校で中国語と英語を学んでいて大学でスペイン語をやってみたいと思っています☺︎

[@AnnieWayTrilingirl]

@@nya2348 将来が楽しみですね👍

[@hashtaka7719]

爺さんかっけー、YOKOも相変わらずカッコいい

[@AI-oh4ui]

最近YOKOさんの話し方がどんどん優しくなってく感じが好きです😊

[@user-ie4mr5kd7q]

全部タメになることばかりだし、わたし的に英語も聞きやすくて感動。

[@abebetaro]

この人中国語のチャンネルでも出てて中国語も流暢ですごかった。

[@ohim211]

ボキャブラリーは文脈で増やすのが１番早いの、激しく同意です！たくさんのパターンの文脈で知っていく事でいつの間にか頭に入ってますよね✨

[@user-xg5yg9xn7w]

ペルシャ語自分もやってるからスティーブさんのペルシャ語聞きたい✨

[@rice8035]

とても為になる動画内容です！👏
いつも分からなかったりあやふやな単語や成句が出てくると立ち止まってしまって、その度に言葉達を訳すのにかなりの時間をかけていました。
それも悪くはない事なのかもしれませんが、今回の動画の様に、逆にもう少しざっくりでも良いから色々な文章に触れて、その上であやふやな言葉達の訳の精度を上げて行く勉強法もありなんだなと、とても為になりました！
(今までの学習法だと立ち止まる時間が多すぎて、言語学習への意欲が失せそうになる事が多々ありましたので😭)
早速新しい学習法を取り入れて、励んでいきますね✨
これまでの動画も大変為になってますが、今後の動画も楽しみにしてます❤️
いつも素晴らしい動画をありがとうございます！

[@YYYOKOOO]

やっぱり意欲が落ちないように配分するのも語学学習において大事なんだと思います^^

[@ultrabluevein]

中国語の動画見てもいるし英語の動画見てもいるし外国人向けの日本語の動画見てもいるしもうこいつが世界だな

[@user-ey1uh2th7x]

毎日言語の授業してほしい

[@ooa8821]

LingQの創業者さん！！？！？
いつもお世話になっております🙇🏼‍♀️