'Youth and Security School' // škola "Mladi i Sigurnost"

ENG// The OSCE Mission to Bosnia and Herzegovina, in co-operation with the Council of Ministers’ Inter-Ministerial Working Group on Monitoring the Implementation of BiH Security Policy organized the Youth and Security School from 20 to 25 October in Banjaluka, Sarajevo, Konjic and Jahorina. During the School, 21 students of law and political science from universities in Banjaluka, Sarajevo, Mostar, Zenica, and Tuzla learnt more on BiH Security Policy and challenges in its implementation as well as topics relevant for the security sector reform. The students were presented with the BiH foreign policy, security and defence policy, internal security, gender perspective, education, public administration and other aspects of the security policy. Study visits to relevant BiH security and defense institutions were organized also, and a visit to the BiH Parliamentary Assembly.
______________________________________________________________________________
LOC// Misija OSCE-a u Bosni i Hercegovini u saradnji sa Interresornom radnom grupom Vijeća ministara za praćenje provedbe Sigurnosne politike BiH organizovala je u periodu od 20. do 25. oktobra školu Mladi i sigurnost u Banja Luci, Sarajevu, Konjicu i Jahorini. Tokom trajanja škole, 21 student prava i političkih nauka sa Univerziteta u Banja Luci, Sarajevu, Mostaru, Zenici i Tuzli naučilo je više o Sigurnosnoj politici BiH i izazovima u njenom provođenju, kao i temama relevantnim za reformu sigurnosnog sektora. Studenti su upoznati sa vanjskom politikom BiH, sigurnosnom i odbrambenom politikom, unutrašnjom sigurnošću, rodnom perspektivom, obrazovanjem, javnom upravom i drugim aspektima sigurnosne politike. Organizovane su i studijske posjete relevantnim institucijama za sigurnost i odbranu BiH, te posjeta Parlamentarnoj skupštini BiH.