ゼレンスキー大統領とプーチン大統領の英語スピーチを徹底比較
Вставка
- Опубліковано 29 жов 2024
- ▼ LINE公式アカウント登録で英語学習教材４つを無料プレゼント中
bit.ly/3F5xjcR
1. 《英語学習法教材English Intelligence》（元々9800円で提供していた有料教材です）
2. 《発音マスタークラス1本目の講座》
3. 《英語学習法講座1本目の講座》
4. 《ニックの英語学習アドバイス動画》
▼ LINE公式アカウント登録はこちら
bit.ly/3F5xjcR
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【英単語帳Distinction シリーズ】
英単語帳 Distinction （オンライン限定販売）
日本では出合わない、ネイティブがよく使う英語表現だけを厳選収録した英単語帳です。
さらに詳しく：distinction.at...
構文集 Distinction Structures（オンライン限定販売）
日本では出合わない、ネイティブがよく使う構文だけを厳選収録した構文集です。
さらに詳しく：distinction.at...
Distinction のアプリはコチラから（書籍購入者は割引があります）
さらに詳しくdistinction.at...
※書籍とアプリは別商品です。書籍をお持ちの場合でも、上記サイトからアプリ内コンテンツをご購入いただく必要がございます。 ※ 書籍をお持ちの方は、最大36%割引でお求めいただけます。
【動画講座一覧】
発音マスタークラス｜Pronunciation Masterclass
発音学習に必要なすべての知識を、たった一つの動画コースで。ヒューストン大学教授 Jim Johnson がコンテンツコンサルタントとして参画。発音の専門的な知識を、日本人学習者の視点から体系的に、分かりやすく解説。そして、その知識をネイティブが実践的に、楽しく、モチベーショナルに展開。それが、発音マスタークラスです。買い切り5,480円（税込）で見放題。月額課金はありません。究極の発音講座を、今すぐどうぞ。
さらに詳しく：masterclass.at...
【有料級の教材が無料に👇】
▼ LINE公式アカウント登録で英語学習教材４つを無料プレゼント中
bit.ly/3F5xjcR
1. 《英語学習法教材English Intelligence》（元々9800円で提供していた有料教材です）
2. 《発音マスタークラス1本目の講座》
3. 《英語学習法講座1本目の講座》
4. 《ニックの英語学習アドバイス動画》
▼ LINE公式アカウント登録はこちら
bit.ly/3F5xjcR
英語学習法講座
ATSUの英語学習法を体系的にまとめた動画講座です。短期間で学習方法の最適化を実現したい人にオススメです。
bit.ly/2P9ZYJG
30% OFF クーポンコード: atsueigo.com
【英語学習本】
英単語学習本 VOCABULARIST （オンライン限定販売）
ATSU式の英単語暗記法を細かくかつ分かりやすく解説した英単語暗記本です。
さらに詳しく：vocabularist.a...
【公式サイト】
Atsueigo.com
細かい英語学習方法、各試験別の学習方法などについては公式サイトでまとめています。英語学習サイトの中では最大級のサイトです。多くの投稿者がバラバラの内容の記事を投稿するサイトとは違い、ATSU一人が投稿者として一貫性のある情報を提供しています。
atsueigo.com/
【Twitter】
告知や日々の生活、英語学習に関する意見の発信などはツイッターにて行っています。
/ atsueigo
【Instagram】
ATSUの日常や役立つ情報を写真やストーリーで定期的に紹介しています。
/ atsueigo
【ATSU プロフィール】
オーストラリア国立大学会計学修士を成績優秀で修了した後、オーストラリア メルボルンにて世界4大会計事務所の一つDeloitteトーマツに入社。アメリカ、イギリス、日系など幅広いグローバル監査案件に従事し、多様な会計実務経験を蓄積。同社クライアントマネージャーを経て、登録者数28万人を超えるUA-camチャンネルを軸とした英語学習メディアAtsueigoをプラットフォームとし、合同会社Westwayを設立し独立。TOEIC満点（RLSW）、英検１級、IETLS 8.5点、TOEFL iBT 114点、Versant 80点満点、オーストラリア永住権保持、元米国公認会計士・豪州勅許会計士。
他人の英語の発音を評価する動画多いよねえ。いいにくいことかもしれないけど「好きじゃない」とはっきりいってくれたニックさんに拍手。
@@tod448
ミリタリーオタクが素人には分からない細かい用語を指摘してくるのと似てるよな。
@@tod448 人によります。自分の嫌いな人が英語を話してたらそうなる。
例えば大谷翔平が英語を話してたら俺も単純に「わあ、すごい」ってなるけど、
海の王子様が英語を話してたら「ここが違う、発音が違う」ってあら探しするね。
話す人が感じ良かったら例え英語がカタコトでも許せるよ。
ニックの考えに賛成！上手い下手じゃなくて外国語を学んでそれをアウトプット出来ることが素晴らしいですよね！
プーチンの話し方が色々な意味で想像と違っていたと言う方が少なくないようですね。
数年前にオリーバー・ストーン監督が直接プーチンにインタビューした長い長いドキュメンタリー映像を見たことがありますが「どんな質問にも」とても穏やかに冷静に答えていたのを見て感動したことがあります。
まあ、オリバーストーンもパヨパヨチンだけどな
プーチンは何気に紳士的で人情的な人ですよね。
@s t サイコパスほど普段は優しいんだよ
何も知らずに音声だけ聞かされたら、プーチン氏の英語はニックも言ってた様にイギリス英語か大分流暢なドイツ訛の英語に聞こえる。ロシアっぽさは殆ど無かったですね。
プーチンは東ドイツ担当のスパイだったから、冷静に考えればめちゃしっくりくるよね。
ニックのコメント素晴らしいと思います！
ゼレンスキーは全世界に向けたメッセージだから、意図的に簡単な単語を使っていて、プーチンは五輪招致だから逆に国際派をアピールするためあえて難しめの単語を使っているように思いました。
普通に煽りとかじゃなくてあれのどこが難しめなの？
@@sadfit5518 堅めの単語って意味でしょ。underscoreとかaspirationとか。
ウクライナ人の友達がいますが、彼の発音はゼレンスキーのものに近いです
というより典型的なロシアアクセントの英語だと思います
むしろプーチンの英語はアクセントとして意外で、ロシア人のものだとは感じないですね
プーチン大統領のはロシア語訛りとは違うねー。ロシア語も含めた東欧圏の人の訛りによくある巻き舌の「R」がない。第二外国語というのは、母語訛りよりも第一外国語の訛りになりやすいそうで、プーチン氏は先にドイツ語を習得してるせいかも。
この動画のゼレンスキーの発音が標準的な発音と異なる点
・母音の直後のrを発音するが、不安定
・this dayのsがzになっている
・短強のaがだいぶe寄りなのがまじる（"acts", "stand"ing）
・terrorのアクセントがうしろの-rorについてる（terrorはフランス語からヨーロッパに広まっているので英語以外では基本的に-rorにアクセントがある。ゼレンスキーの話すロシア語もこれに含まれる）
・長いeがだいぶ短いのがまじる（p"ea"ceful,p"eo"ple, say that p"eo"ple）
・thがsになっている（one mon"th", March twenty-four"th", one mon"th"）
・シュワーが通常のものと（support "of", "con"tinues, on "the" planet, ）、気持ちe寄りのもの（"a"gainst, in "the" name,say "that"）
・visibleのvがwになっている
このゼレンスキーの発音の企画はだいじろーに持っていこうぜ。
ニック、いいこというな！！
外国人と働いてますがネイティブ同士じゃないのでそれだけでもわかりにくいのに、英語で彼らより返せない時悔しくて仕方ない。でもネイティブがそう思ってるならそれでいいんだ！と初心忘れるべからずでコツコツ積み上げて頑張っていこうと思います。
プーチンの英語を初めて聞いて、めちゃめちゃびっくりしました。すっごいソフトな喋り方。
私の経験上、ロシア人の英語はrの発音がすごく巻舌になる印象が強かったので、なんか2人ともちょっと違うなぁと思いました。どちらかと言うと、ゼレンスキーの方がイメージは近かったけど…。
importantの発音がインポルタントみたいな。
50前だけど海外の語学学校も行って見たり、海外で恥ずかしくて言葉がでなくて、中々上達しなくて。
でも、先ず話すこと。
英語に費やす時間あればほかも勉強できるのに。。英語圏でないと損だなーって思う時もあるけど。
ニックの言葉聞いてまた頑張ろって思えました🍀ありがとうございます😊
面白い切り口ですね。
二人の英語の違い…明確に印象が分かれるんですね！
プーチンは平和の祭典オリンピックの宣伝、ゼレンスキーは戦争の現場からの悲痛なメッセージという真逆の状況なので、比較にはあまり適してないような気もします。両者目的に則した声音や表現を取るだろうし。
ロシア訛りの英語は聞き取りやすくて好きです！
私もそう思いました。 あまりにも話している内容の志向が違いすぎて比較するには無理があるのでは。 あとはゼレンスキー氏にしてもスラブ語系の発音が英語にも残る、というのは言えるとは思います。
ゼレンスキー氏だったら過去に「中国を脅威だとは思わない」的な発言をしてたインタビューがあったはず
その時のインタビューは英語だったはず
ニックのコメントが沁みる😢
頑張って勉強続けます！
Putin の英語は初めて聞きました。彼の話し方のギャップには驚きました。
日本人の友人で、英語を話し始めるとアグレッシブになる人がいますが、Putinは英語を話している時、声も優しいですね。
プーチンはやっていること強くて強引なイメージだけど、ソフトな英語だとは思ってなかったので意外でした。面白い企画でした。ありがとう😃
書こうと思ったことが書いてありました。全く同感です！発音に注目したいのに、プーチンさんの優しい声が気になるw
強いメッセージを伝える元俳優のゼレンスキー、あくまでも優し気に語るKGB出身のプーチン、とそれぞれの出自というか背景も多分に影響しているのでしょうね。
プーチンの英語もっと独裁者感？に溢れてるのイメージしてたから可愛すぎて笑った
today(2022/11/13) I've been moved with Nick's saying that given the ordinary american are monolingual, person who speaks second language ;even if with accent and not fluent is splendid. I'm sure his words'd inspire language learners. I think by his inspiring I would like to continue learning English earnestly.
とてもいい企画でした。プーチンの英語にロシア人でなくドイツ人が候補補に上がるの、さすがネイティブはすごいですね。
プーチンはＫＧＢ時代東ドイツにいたので、ドイツ人に近い英語になっているのはそのためと思われます。
ＫＧＢ時代は、ロシア人であることがばれるのを最も警戒したでしょうから、ロシア訛りのようなものは徹底的に矯正したのでしょう。
ゼレンスキーは、ロシア語、ウクライナ語、英語。
プーチンは、ロシア語、ドイツ語、英語。
2人とも、少なくとも3言語以上。
プーチン大統領の英語はじめで聞いた😆
プーチンが英語をしゃべるのは知らなかった。プーチンの生い立ちはストリートギャング時代を経て、KGBにいたから、外国語もこの時に学んだのかもしれない。東ヨーロッパには英語のうまい人が多くいる。これからもこういう面白い角度の時事ネタ番組たくさん作ってください。（＝I didn't know Putin spoke English. Putin's upbringing goes through the days of street gangs and he was in the KGB, so he may have learned foreign languages at this time as well. There are many people in Eastern Europe who speak English well. From now on, I want you to make a lot of current affairs programs with interesting angles like this.）
プーチンはKGB時代は東ドイツに赴任していたからドイツ語が現地人レベルで上手いんですよ。まあスパイという職業柄人目を忍ぶ必要もあったのかもしれませんが。一方メルケルはドイツ分割時代の東ドイツ出身で、第一外語にロシア語を選んだからロシア語が堪能。この二人は通訳無しで話せました。
@@市川哲志-r3q さん
それはいい話を聞きました。そう言えば、プーチンは東ドイツに行っていたことがあるとかなんとかどこかの新聞記事に出ていたのを思い出しました。アンジェラ（メルケル）がロシア語をしゃべっていたのをなんかの動画で見たことがある。東ヨーロッパの人は多言語に精通している人が多い印象がある。アメリカがアンジェラをマークしていたのも、そういえばそのためだったのかもしれません。
私もプーチンほどではないにせよ多少ドイツ語ができますが、スパイではありません。シッパイ（失敗）です。
ところで、昨日、サッカーで日本がドイツに勝ちました。私も元サッカー選手です。やったー！( =Geschafft! )
プーチンの英語を初めて聞いて斬新でした！ 台本があるのかはわからないですが思った以上に話せるんだなという驚きの感想です
バリバリのスパイだから英語もドイツ語も堪能でしょう。スリザリンというか憎めない悪役感は昔からある
2ヶ国語を話せるとバイリンガル、3ヶ国語だとトリリンガル、では、1ヶ国語しか話せない人はなんと言うでしょう。
正解は、アメリカンです。って、アメリカ人が言ってました。
P大統領は英語よりドイツ語のほうが上手いですよ
カタカナ英語でいうところのソフトはsmoothなんですね。
フラットでいるんじゃなくてずっと勉強したほうがいい、という風に英語ではそういう時フラットって言うんですね。
ニックが強いっていうと、あつさんが強固な？など、私そういう何気ないやりとりから学ぶのが好きなのでおふたりの会話が貴重です。
今度カタカナ英語解説やってほしい。
あとオバマのスピーチなど大統領系、高尚なものシリーズ。
プーチンはどちらかと言えば、教養層というか、アッパークラスの人が話す英語風に聞こえ、ゼレンスキーの英語は映画で聞く東欧訛りの教科書みたいな訛りに聞こえる。
自分は英語は喋れないし、聞いても殆ど聞き取れないのと、同じ文章を読んでる訳でも無いのでどっちが旨い下手かは比べられないけど、
ゼレンスキー大統領の英語は単語が凄く聞き取れました。多分ゼレンスキー大統領の英語は、英語が喋れない日本人が英語発音してる様な感じ？
で聞きやすいかったです。
プーチン大統領の英語は逆に英語ネイティブの人に近い発音？なのか、なんか空気が抜けるような音多くて単語が殆ど聞き取れなかったです。
もっといろんな国のトップの人の英語も聞いてみたいです！
プーチンとゼレンスキーのおかげで英語学習に自信を持てる日が来るとは思わなかった
がんばります
プーチンさんあまりロシア訛り無いですね。
ニックに「下手だ！」って言う人いたら怖いよ。つい笑ってしまった。
プーチンの英語が意外でした。とても知的な印象。
ドイツ語とフランス語も話せます。KGB時代に東ドイツに駐在していたぐらいです。
@@nltk4949 先日、伊藤貫氏の話をネットで聞きましたが、彼の優秀さがよく分かりました。
プーチンは、ドイツ語の方が英語より堪能です。ドイツ語は、ロシア語よりも英語に近いですから、英語を話す時にドイツ語訛りの方が、出やすいんじゃないですかね？
必要に駆られないと継続は難しいよね。かなりの人は、単なる瞬間英語話したい願望で終わるんだよね。
なるほど，シュワちゃんがソ連軍人ハマり役だったのは訛りのせいでもあったのか
プーチンさんはドイツ語ペラペラだそうなので、ドイツの英語が上手な人みたいですね。
訛がほとんどないと思います。
プーチンはドイツ語ペラペラなんだよね。
プーチンの英語、貴族感あるな
うれしいこと言ってくれますね〜うちの息子は私の英語は酷くて恥ずかしいって言います。私は留学してないからねって言い返すけど
この前ニックがカフェのテラスで1人コーヒー飲んでて、凄い絵になってた
声かけようと思ったけど無理すぎた
プーチン、なんか、声と口が合ってないような～、誰かの吹替っぽい。
ジョンソン元首相は家ではラテン語を話しているくらい言語に関しては精通していますよ
このプーチン。。。CG? 10年前とはいえ別人ぽくね?訛も浅い感 (そりゃ以外になるよな)😨
プーチン癖がなくてキレイな英語だと思ったな
プーチンはインテリだからね。それだけの教養は持ち合わせていると思ってた。
人間性は最悪だけどね。
I think this Putin is a double, face is different and the voice and accent is different from the original.
KGBがつかみどころがない連中だっていうのが発音ひとつでもわかる気がする
ゼレンスキーの英語はストイコビッチに似てて聞き取りやすいと思った
ニックはナイスガイですね。 英語のうまい下手でなく少しでも挑戦しようとする人を応援する姿勢がいいですね。 やる気が出る。
ゼレンスキーの方がなんとなくロシアっぽかった
ゼレンスキーさんは元々ロシア語話者だそうですね。
このプーチン、本物？
少し昔ですね
ドイツ語も英語も話すプーチンって、見ている先がかなりの西側という感じもする。
プーチンの人相が全然違うような気がするけど、替玉？😮
このプーチン氏は、顔も声も「現行プーチン氏」とは全く異なる。昔の「先代プーチン氏」だ..!
訛りに関する解説は勉強になりました。強さについては、方や戦時中の話、方や平和な時代の話だから、ウクライナ侵攻に関するプーチンの英語もあれば聞いてみたいなあと思いました。
モスクワが多様性を統合しているって2012年夏期五輪前には言ってたんですね。今はLGBT締めつけ問題があるのにね。
このプーさん今のプーさんと顔も声も違うような・・・
ネイティブではない私にはゼレンスキー大統領の英語の方が
聞き取りやすいです。
なぜかネイティブでは無い人との方が緊張せずに英語話せますｗｗ
プーチンさん、英語が出来ることを知った。
政治的なバイアスが全く無くて
とても良かった。安心したよ😉🎶
プーティンは元KGB(スパイ)なので話し方がロシア訛り英語を感じないのが特徴です。
プーチンがもっと若い時の英語だから今とは違うと思う。
プーチソはドイツ語できるヒトだべ。
プーチンさんの独語も聞きたい🎵
6:41 ほぼ名指しで草
だいじろーさんがやりそうな内容だ笑笑
ゼレンスキー大統領の喋り方は、西洋の演説の時の文化的イントネーション？なんじゃないかなぁ。
昔の感度の悪いカーボンマイクに為政者が語る時に必要とされた超ハッキリした喋りこそがあの立場に相応しい語り口ってやつ。
ヒトラーの演説とかもあるよね？ああいうの昔はスタンダード。
プーチン、ブリティッシュっぽいの??
そっか〜
クイーンズ・イングリッシュってあって、差別とか区別の温床のイメージがあるなぁ
ゼレンスキーはvがwになってるのかな。プーチンはvの発音をしてるけどvalueは最初何て言ったか分からなかったなぁ
ウクライナ語も、本来ゼレンスキーの母語であるロシア語も、wとvの発音を表す文字が一緒なので、そう聞こえるのかもしれませんね。
キリル文字で両方В
@@どんやどん-r6d ウクライナ語ではвの発音は[w]が正しくて、[v]はロシア語の影響によるらしいです。
本当に本当にプーチンの英語は意外で声が優しかった😮
でも訴えてる事が違うからしょうがないのか‼️ 最近のんはなかったんかな❓
ゼレンスキーさんはどうしても力強くなるよね😢
このプーチンは替え玉じゃないの？
この動画だけyoutubeのsuggestionからミュートされてて草
UA-camあからさま過ぎやろ
台湾の蔡総統の英語は聞き易かったですね。
4:21 今のプーチンのイメージじゃない。
実はクチパクじゃない？ って思いながら聞いてたけど声もちょっとプーチンとちゃう気がするし、putin englishで検索しても最近のプーチンの英語はこんな話方じゃない。 英語が流暢な人に音声を入れさせてある程度は離せるプーチンがそれに合わせてクチパクしているような気もする。
まぁ俳優とスパイだからなぁ
印象の使い分けは上手いだろ
Atsu-san, Nick-san, merhaba. Nasılsınız? İyi misiniz? Ne var de yok? Sanırım sizler mutlu gür sürüyorsunuz. Neyse görüşmek üzere. Bye bye.
なんかコメント欄にプーチンのシンパが増えてて草
英語学習者だと親近感が湧くんだろうな～
2人の英語には興味あるけど、ゼレンスキーの言葉の叫びは俺の心の中に響くし、義憤に駆られる。ウクライナを応援している。世界がもっと侵略戦争に対して否定すべきだと思う。
Putin's accent is hardly German. The way he palatalises some consonants is a dead giveaway.
プーチン、オリンピック開きたいなら、軍を撤退させてくれ。
プーチン、若いときこんな顔だった？
ゲイっぽい。
プーチン❤
いちこめなんだけれども
big hide!?
けれどもなんやねん あ
ひぇ？英語ネィティブじゃない二人の英語をわざわざ比較してどーすんですか？こういうネタでやったら視聴率稼げるんじゃね？っていうテレビのあれ？どうせやるんだったらロシア語で比較したら？っていうかこのチャンネルってまじめな英語学習系じゃなくて、バラエティ系だったんですね。
動画の趣旨とはズレるけどこの前ニックが反マスク、反ワクのエセ医療を広めてる輩と交流して、反マスクの動画も撮ってたからかなり幻滅した
プーチン英語しゃべれるの？意外だね。
プーチンは優れたドイツ語と英語を話します。 プーチンは千年で世界で最も偉大な政治家です。 プーチンの上にはスターリンだけ。
母国語が、英語以外だと、どうすれば良いのですか? 神イエス様が、喋る内容の、英語で、話す事です。 意思疎通出来ます。 此れは、世界中の、常識なのです。