Etimología de «murciélago» y «musaraña» (y «músculo»)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 сер 2024
  • Las etimologías de «murciélago» y «musaraña» están bastante relacionadas, como puede sospecharse por ese comienzo tan parecido. Ambos animales tienen un razonable parecido físico con los ratones (aunque biológicamente no sean del orden de los roedores), y eso explica ese comienzo en mur‑ y mus‑...
    👉 MÁS ETIMOLOGÍAS: • VOCABULARIO del latín ...
    📒 www.delcastellano.com/etimolo...
    0:00 Etimologías de MUS, MURIS
    0:20 Antiguo «mur» = «ratón»
    0:50 Etimología de «murciélago»
    3:14 Etimología de «musaraña»
    6:13 Etimología de «músculo» y «muslo»

КОМЕНТАРІ • 12

  • @alejandrolievano9963
    @alejandrolievano9963 10 місяців тому +6

    Cómo me fascinan estos videos. Como amante de la etimología y de los estudios históricos del español, esto es una joya de material para mí. Gracias y saludos desde Colombia. Eres el mejor filólogo en UA-cam.

    • @jorchluna3472
      @jorchluna3472 23 дні тому +1

      @@alejandrolievano9963 ¿que tipo de voz narrativa que predomina?

    • @templelalomalo
      @templelalomalo 22 дні тому +1

      @alejandro que tipo de voz pre domina

  • @martintin1762
    @martintin1762 10 місяців тому +4

    la frase "vulgarmente solemos llamar musarañas a unas nubecillas que imaginamos en el aire" , puede que se refiera las moscas volantes , son fibrillas que estan en el interior del ojos con forma de telaraña, y la gente que la tiene las pueden ver flotando dentro de su ojo, y como solo las ven ellos, no los demas. es como si las imaginaran

  • @ObservadorCeleste
    @ObservadorCeleste 10 місяців тому +2

    Ignoro si tenga alguna relación, pero considerando que antes relacionaban los bíceps con ratones, también he oído que incluso actualmente les digan "conejos".

  • @guillermoblanco6684
    @guillermoblanco6684 10 місяців тому

    La relación entre "músculo" y "ratón" viene de que un músculo tiene una parte carnosa redonda que semeja el cuerpo del ratón y está unido al hueso por un tendón que es un filamento fino y fibroso que sería la cola del ratón.
    Parece que los antiguos usaban bastante la imaginación 🐁💪🏻

  • @howdareyou5800
    @howdareyou5800 10 місяців тому

    Arineko
    Digo
    Arigato

  • @carlosm.labanca2285
    @carlosm.labanca2285 10 місяців тому +2

    ¿Y el animalito llamado LEMUR?

    • @ale.2p284
      @ale.2p284 10 місяців тому +3

      Según la RAE, viene del latín "lemŭres", que significaba "espíritus de los antepasados" o "fantasmas".

    • @ale.2p284
      @ale.2p284 10 місяців тому

      Y según Wikipedia, los lémures son fantasmas malignos de la mitología romana. Encaja. Ah, y, también según Wikipedia, la palabra "larva" tiene su origen en unos seres similares o los mismos, la página no lo tiene muy claro.

    • @carlosm.labanca2285
      @carlosm.labanca2285 10 місяців тому +3

      @@ale.2p284 Gracias por responder. Muy amable. Saludos.

    • @damasescriva
      @damasescriva 10 місяців тому

      Namasté, «lémur» viene del latín científico «Lemur, -uris», este es el plural del latín «lemŭres» ‘espíritus de los antepasados’, ‘fantasmas’, este es quizá una deformación del griego Λαμία «Lamía» ‘lamia’. Y originalmente la denominación «Lemur, -uris» era para designar al loris esbelto rojo (su nombre científico original era «Lemur tardigradus», ahora es «Loris tardigradus»). Al loris esbelto rojo se le llamó así debido a su actividad nocturna y movimientos lentos, dicho comportamiento era muy relacionado a los fantasmas o espíritus, razón por la cual es posible que sea una deformación del griego Λαμία «Lamía», pues en la mitología la Lamia es una criatura nocturna, generalmente comparada con los vampiros.