Types de mémoire pour apprendre le russe (100% en russe)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 19 лис 2024

КОМЕНТАРІ •

  • @LerussefacileavecDiana
    @LerussefacileavecDiana  3 роки тому +41

    Это мой рождественский подарок для вас ❤️ c'est mon cadeaux de Noel pour vous

    • @lleroux
      @lleroux 3 роки тому +1

      🤶❤️

    • @renalddugas5342
      @renalddugas5342 3 роки тому

      Oui ,vous êtes très belle et je trouve cela motivant de travailler avec vous.Vous faites bien de mentionner que vous écoutiez pendant des journées entières la radio en français.J'essaie d'apprendre votre langue depuis plusieurs années déjà et je me rends compte de la charge de travail que cela représente.Je parle couramment anglais et je me rappelle des débuts de mon apprentissage dans cette langue.J'aimerais suivre vos cours mais je ne sais pas très bien ou ni comment m'inscrire pour suivre.J'aim

    • @renalddugas5342
      @renalddugas5342 3 роки тому

      J'aime la façon dont vous structurée vos cours.Joyeux Noel à vous et à ceux que vous aimez!

    • @laurentbourgeois6756
      @laurentbourgeois6756 3 роки тому

      Спасибо Диана, с рождеством и новым годом :-)

    • @antholifesyle
      @antholifesyle 3 роки тому

      Il y a aussi un moyen extra d apprendre c est de vivre dans le pays quelques temps. Je me rappelle que j étais resté à Moscou un mois avec des cours et j avais vraiment bien progressé. Partout où j allais je réfléchissais à faire des phrases correct. C est idéal pour parler.

  • @maiaotaku
    @maiaotaku 3 роки тому +39

    C’est une super bonne idée de parler entièrement en russe avec des sous titres russes et français !! Merci beaucoup

    • @LerussefacileavecDiana
      @LerussefacileavecDiana  3 роки тому +6

      Пожалуйста ☺️

    • @catonisrivus2632
      @catonisrivus2632 3 роки тому +2

      Oui très bonne idée mais il y a un petit inconvénient : on a pas assez de temps pour lire le texte russe et sa traduction en entier pour chaque séquence ! Si tu pouvais laisser un espace de temps entre chaque bande de texte, ce serait plus appréciable pour la compréhension !Merci d'avance!

    • @chybroptere7174
      @chybroptere7174 3 роки тому +3

      @@catonisrivus2632 met en pause la vidéo sinon

  • @veronique-dhyanab2213
    @veronique-dhyanab2213 2 роки тому +1

    Je n'ai jamais osé me lancer dans l'apprentissage du russe parce que dans mon enfance mes parents m'ont dit que c'était la langue la plus difficile à apprendre ! Et que ça me me servirait à rien étant donné que la Russie était fermée à l'Europe ! Jai 64 ans et lorsque je vous écoute je reconnais plein de mots ressemblant au français! Donc finalement je me suis privée du plaisir d'apprendre cette langue si jolie et chantante pour des raisons idiotes. Je vais remédier à cela! Cela va stimuler et entretenir mes fonctions cérébrales pour les vieux jours et qui sait, moi qui rêves de voir la Russie j'aurai la joie de nouer de belles amitiés ! Merci beaucoup pour votre explication sur les différentes mémoires. Je n'aurais pas eu l'idée de vérifier mon type de mémoire pour définir la méthode la plus appropriée à mon profil. 👍🏻en vérité ça tombe sous le sens!🥰

  • @michelmontanary2266
    @michelmontanary2266 Рік тому

    Diaaaane, vous avez un charme… personnel et un très joli sourire. Merci pour votre présence sympathique
    M.M.

  • @jcplouhinec7800
    @jcplouhinec7800 Рік тому +1

    pour moi c'est tres bien de vous entendre et pouvoir lire les mots, je le mémorise et ça lui donne vie dans un contexte, je dois bien sur repasser la video plusieurs fois , mais c'est comme une chanson , on mémorise plus rapidement les paroles et le sens , merci Diana pour tout ce que vous faites !

  • @jean-michelguerin7157
    @jean-michelguerin7157 3 роки тому +2

    c'est un plaisir de t'entendre dans la langue russe , merci Diana

  • @olivierdunord1965
    @olivierdunord1965 3 роки тому +2

    C'est vraiment le format que je préfère, parce qu'on peut s'habituer au rythme de phrases énoncées dans un "style discussion". Cela aide à aborder l'écoute du russe avec plus de confiance, ce que ne permet pas l'apprentissage de mots isolés. Merci !

  • @RomainROYER
    @RomainROYER 10 місяців тому

    C'est la première fois que je regarde un de tes cours 100% en russe, je trouve que c'est un format intéressant. Merci beaucoup. :)

  • @gambarimichel2535
    @gambarimichel2535 3 роки тому

    eh oui nous sommes sous le charme de Diana, cette facilité de nous faire comprendre ses cours, je vous adore, encore merci !!!

  • @vincentfinn292
    @vincentfinn292 2 роки тому +1

    J'ai remarqué qu'il est important pour moi d'entendre les mots, mais de lire les sous-titres aide aussi. Par exemple, j'ai appris l'anglais juste en regardant des vidéos youtube sous-titrées, d'abord en français, puis en anglais, et enfin sans sous-titres. Donc pour moi j'ai du mal à déterminer si je suis plutôt auditif ou visuel. J'aime beaucoup ce format de vidéos ! Спасибо!

  • @quasebahiana
    @quasebahiana 9 місяців тому +1

    Très utile, merci! D'abord j'écoute en baissant la vitesse dans les configurations en bas à droite.En lisant en même temps et en répétant comme un perroquet pour entraîner ma bouche. Après je réécoute à la vitesse normale. Ma mémoire est plutôt auditive donc je vais écouter plus la radio.

  • @kokovilaincoco7892
    @kokovilaincoco7892 3 роки тому +2

    très bonne idée de traduire du russe en français ! Quant à l'intelligence et la mémoire émotionnelles elles sont effectivement importantes pour intégrer de nouvelles connaissances
    Bravo
    encore merci pour cette vidéo claire et intelligente

  • @stephanekaminka7179
    @stephanekaminka7179 3 роки тому +5

    Merci beaucoup pour ces vidéos en russe sous-titrées avec les deux langues. C’est parfait pour satisfaire à la fois les visuels et les auditifs )

  • @nina3ricci291
    @nina3ricci291 3 роки тому +6

    Quel beau cadeau de Noël, c'est le cadeau idéal pour moi . Et en plus tout en russe et sous-titré pour qui veut . Chiche, je vais m'essayer au "shadowing " . Il y aura loin du modèle à l 'amateur ,mais ...давай , пойдём... супер , спасибо . Вам всего доброго ,

    • @LerussefacileavecDiana
      @LerussefacileavecDiana  3 роки тому

      Пожалуйста ☺️

    • @berenicedecastilla4980
      @berenicedecastilla4980 8 місяців тому

      Je commence le russe. J'en suis à l'apprentissage de l'alphabet et j'écoute du russe toute la journée quand je peux pour m'imprégner de la musicalité et des sons de la langue. Je parle 3 langues ce qui facilite . Merci pour les conversations en russes.
      Je compte chercher des russes avec qui converser des que je parle quelques mots.

  • @MrTonoss
    @MrTonoss 3 роки тому +1

    Super video, j'ai remarqué depuis le debut de mon apprentissage que je memorise mieux lorsque j'ecris à la main (pas sur l'ordi). J'avais abandonné cette methode parce que j'avais rencontré une communauté de russes super sympas dans un jeu video et qu'on communiquait essentiellement à l'ecrit. Au bout de quelques semaine, j'avais progressé à la lecture (ma lecture etait fluide et j'utilisais de moins en moins le traducteur). J'avais appris beaucoup de mots nouveaux (et pas que des gros mots xD) mais quand je les réutilisais j'avais toujours un doute sur leur orthographe. Maintenant des que j'apprend un nouveau, je l'ecrit sur mon carnet et je le memorise beaucoup plus efficacement.
    NB: il faut aussi dire que les russes sont vraiment sympas avec les étrangers qui essaient d'apprendre le russe, ils sont patients et font beaucoup d'efforts pour que je ne sois pas trop perdu lors des longues conversations à plusieurs.

  • @souletdavid8800
    @souletdavid8800 3 роки тому +2

    Merci Diana pour vos vidéos, vous êtes formidable! J'habite en Russie, je suis de niveau A2-B1 avec pour objectif niveau B2 et vos vidéos 100% en russe sont utiles pour moi et font partie de mon auto-apprentissage.

  • @isabellegandar2026
    @isabellegandar2026 3 роки тому +2

    Большое спрасибо Диана за видео на русском! Очень интересно! Я уже бегло говорю на 4 языках и я надеюсь, что благодаря тебе однажды я смогу говорить по-русски! Je continue en français, plus facile 😜 je pense avoir les 3 premiers types de mémoire très mélangés car j’ai autant d’écrire, d’écouter et de voir! En plus je suis « atteinte » de cynesthésie c’est à dire que je vois les mots et les chiffres en couleur, chauque signe ayant une couleur et une nuance qui lui est propre. Le problème du russe qui change la couleur du mot est la déclinaison qui me donne un arc en ciel pour un même mot ou surtout adjectif accordé 🤪🤣 Il paraît que c’est une forme de dyslexie! Encore un grand merci pour tout ce que tu fais!

  • @chrispassion
    @chrispassion 3 роки тому +1

    excellente idée de faire cette vidéo en russe avec les sous titres

  • @marieboutin9054
    @marieboutin9054 3 роки тому +1

    votre vidéo sur les différents types de mémoire pour apprendre une langue comme le Russe est très intéressante. Cela aide à réfléchir comment faire pour apprendre plus facilement. Pour moi, je pense que j'ai une mémoire très émotionnelle. Par exemple, comme vos cours me plaisent, il est plus facile pour moi de m'y remettre. Votre analyse de l'apprentissage d'une langue étrangère est fine, juste et approfondie. C'est incroyable comme du vocabulaire que j'ai appris il y a longtemps me revient. Et vous expliquez très bien la grammaire Russe qui est pourtant si compliquée. Merci Diana.

  • @l.lalilala4382
    @l.lalilala4382 3 роки тому +1

    Belle prononciation ! Merci ! 👏

  • @michelmartin714
    @michelmartin714 2 роки тому

    Здорово, большое спосибо Диана 🙏🙏🙏понравился формат и содержание.

  • @helloexplorateurs585
    @helloexplorateurs585 3 роки тому +6

    J'ai pensé que j'avais une mémoire visuelle. Grâce à votre vidéo je réalise que c'est plutôt kinesthésique!

  • @lacrampon77
    @lacrampon77 2 роки тому

    Merci beaucoup pour vos vidéos qui sont parfaites. Ça motive 👌

  • @maxberdy8692
    @maxberdy8692 Рік тому +1

    Хорошее видео 😊

  • @ambroiselourmecharlez3132
    @ambroiselourmecharlez3132 3 роки тому +1

    Большое спасибо Диана!! Ma Belle-Mère est Russe alors j’apprends le Russe 🇷🇺🇷🇺🥲 Супер канал

  • @chriso9338
    @chriso9338 9 місяців тому

    Pour la musicalité de la langue c est parfait parce que d une part c est la plus belle langue et pour le rythme c est indispensable
    Par contre c est indispensables la phonétique pour la prononciation
    Merci beaucoup Diana

  • @danythibodeau690
    @danythibodeau690 3 роки тому +1

    Magnifique femme!!! Salutation du Québec Canada

  • @sergeayvadian3635
    @sergeayvadian3635 3 роки тому +1

    Diana ,je vous remercie pour ce cours extrêmement judicieux et très important pour moi qui débute en russe.

  • @habibambeto2807
    @habibambeto2807 3 роки тому

    Большое спасибо диана мне очень нравится этот урок. важна что мы должны знать наш тип памят. Ещё раз спасибо за совета!

  • @charlesleguilloux1005
    @charlesleguilloux1005 Рік тому

    Merci Diana, 2 années que je t'écoute mais je dois être le plus mauvais de tes élèves. Je t'embrasse et passe un bel ete❤

  • @regis123ize
    @regis123ize 3 роки тому

    merci diana , pour tes videos ,j'aime beaucoup le nouveau format soutitré ,tu parle tres bien russe , je pourait t'ecouter et te lire toute la journée comme ça . merci beaucoups et joyeuses fétes .

  • @zaouiyoucef3965
    @zaouiyoucef3965 3 роки тому

    Merci beaucoup Diana, bon courage pour plus de vidéo, sa me manque la Russie tellement.

  • @nicolasplazanet7969
    @nicolasplazanet7969 3 роки тому +1

    Спасибо болшое!!
    Ты знаешь, мне очень нравиться это формат, 100% на русском языке)) Так круто!!
    Я пок ещё не знаю какой память лучше для меня, но о эмоциях, было очень интересно. Конечно, проще учиться когда мы на позитивном настроение ;-)
    Et Joyeux Noël !!!

  • @Manu-vz5gs
    @Manu-vz5gs 2 роки тому

    Pour ma part, dans l'apprentissage d'une langue je combine généralement 3 type de mémoire, en regardants en boucle sur youtube des musiques que j'apprécie avec le texte. Ça me permet d'entendre et de lire, en même temps le текст le tout avec les émotions que procure la musique, et petit a petit quand je commence à connaître et comprendre le texte je chante aussi, ce qui fait travailler l'audio aussi 👍.

  • @martinecesbron5907
    @martinecesbron5907 3 роки тому

    Oui quelle bonne idée ce cours tout en russe avec les texte en russe avec les accents et la traduction... Je vais tout recopier car je pense avoir une mémoire plutôt visuelle...et repasser la vidéo un bon nombre de fois. Je mémorise aussi assez bien avec des petits dessins... J'en ai fait pour mémoriser par exemple les mots à accent final au sing et radical au pluriel... Ça marche assez bien. En audio, les chansons m'aident aussi. Quand j'entends plusieurs fois le même mots dans une chanson que j'ai copiée en plus, et écoutée en boucle, il est fixé !
    Encore un grand merci ! Et bonne année 2021 !

  • @enterprise11209
    @enterprise11209 3 роки тому +1

    Quelle bonne idée, j'adore ce format ! Merci beaucoup pour ce partage. Joyeuses fêtes !

  • @rustamsamadov9675
    @rustamsamadov9675 3 роки тому +1

    Toujours votre lecon me plait moi aussi j ecoute vos lecons. Je vous en prie

  • @arnoflyOnWeb
    @arnoflyOnWeb 2 роки тому

    Merci Diana ! Si je suis tes conseilles, il faut que j'appelle Margot Robbie pour apprendre le russe :)
    Je viens de coller l’alphabet Cyrillique sur mon réfrigérateur... C'est vraiment le tout début pour moi !

  • @elenacordier7135
    @elenacordier7135 3 роки тому

    Super la vidéo en russe sous-titré ! 😊

  • @carcassesphilippe6233
    @carcassesphilippe6233 3 роки тому

    Grâce à cette vidéo, je sais que je suis plutôt auditif et tactile.

  • @lionelferrari1655
    @lionelferrari1655 3 роки тому

    Avec Diana c'est souvent la mémoire émotionnelle :) Я дизайнер, но слуховой памяти у меня больше, чем зрительной.

  • @fpl5292
    @fpl5292 3 роки тому

    Ты красивая Диана , спасибо большое.за урок

  • @malekouldmeziane840
    @malekouldmeziane840 3 роки тому

    Спасибо Диана спокойной ночи

  • @joseclaudio871
    @joseclaudio871 3 роки тому

    Vous êtes bombassa!

  • @joseclaudio871
    @joseclaudio871 3 роки тому

    Très bonne.

  • @titofernandezmeirino9832
    @titofernandezmeirino9832 3 роки тому +3

    Здравствуйте, Диана, русский язык как прекрасная мелодия в песне о любви. С уважением.

  • @jfb.-4277
    @jfb.-4277 3 роки тому

    С Рождеством Диана
    joyeux noël Diana

  • @aurelienbe
    @aurelienbe 3 роки тому +3

    Наконец-то, все по-русски. Супер

  • @alexmahon5848
    @alexmahon5848 3 роки тому +2

    Welcome back waiting for you lessons

  • @mariepierrehumbert9950
    @mariepierrehumbert9950 3 роки тому

    J'adore le 100 % russe 🇷🇺😍

  • @MrGigi4570
    @MrGigi4570 3 роки тому

    je recopie tous tes tutos video sur des feuilles papier,pour ensuite les apprendre par coeur,et c est plus facile pour moi de les memoriser lorsque c est ecrit en phonetique avec de l alphabet francais entre la phrase en russe et la traduction en francais cela va beaucoup plus vite a apprendre et a retenir aussi comme tu faisait au debut dans tes videos , alors que la, lorsque je recopie tes videos cela me prend beaucoup plus de temps en arret images, et retours pour reecouter et saisir la phonetique , alors que le rajout de cette phonetique, serait vraiment utile je trouve,

    • @MrGigi4570
      @MrGigi4570 3 роки тому

      merci a toi diana quand meme pour ton aide

    • @MrGigi4570
      @MrGigi4570 3 роки тому

      j ai constate aussi que l ajout de la phonetique en alphabet francais entre les deux phrases , russe et traduction francaise aide beaucoup a saisir la vraie pronnonciation du mot

  • @giulia9015
    @giulia9015 3 роки тому +1

    ой, очень круто! С Рождеством, Диана! ((:

  • @joinapplication3072
    @joinapplication3072 3 роки тому +1

    💓💓💓💓💓💓💓СПАСИБО💓💓💓💓💓💓💓 ! ...

  • @gillesfrance460
    @gillesfrance460 3 роки тому

    Joyeux Noël 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🎅

  • @regisgouloudubois5285
    @regisgouloudubois5285 3 роки тому

    Merci de faire un cours sur l alphabet russe merci

  • @joinapplication3072
    @joinapplication3072 3 роки тому +1

    ​💓💓💓💓💓💓💓 СПАСИБО ​💓💓💓💓💓💓💓 .

  • @beatricroft
    @beatricroft 3 роки тому

    Une vidéo sur comment retenir les terminaisons de tous les cas svp 🙏🏻

  • @EdeeNMt-HS-
    @EdeeNMt-HS- 3 роки тому +1

    Bonsoir , j'ai une question des que je parle a un russe sur un jeu il dit entre 12000 a 15000 fois 'blyat' par phrase quelle est la place de ce mot dans la langue russe ?

  • @valentinrichir9411
    @valentinrichir9411 Рік тому

    Interressamt

  • @chrissy00007
    @chrissy00007 3 роки тому

    est ce que quand tu ecoutais la radio à longueur de journée tu comprenais déjà bien le francais ? ou avec quelques mots de compréhension cela suffit il pour développer la langue ? merci

  • @legiosko
    @legiosko 3 роки тому

    j'ai ce souci j'ai un mémoire émotionnelle du coups c'était une catastrophe à l'école, sauf dans 2 matière car ça me toucher, pour le russe ces venu d'un coups et je touche tous les formats vidéo, musique , cahier ,livre même jeux vidéo mais je stagne car j'ai pas de partage oral avec quelqu'un d'autre . mais j'aime beaucoup ces format vidéo je les regarde et écoute une 10 ene de fois pour absorbé un maximum de mot . spaciba diana

  • @ESNchris
    @ESNchris 3 роки тому

    супер, класснойп, крутно, агромни сассибо диана , отличнии собиети (brut de fonderie, orthographe non garantie, le thème sera ma dernière étape); en fait, je ne sais pas vraiment quelle mémoire j'ai, visuelle, un peu, auditive un peu (je crois qu'écouter et réécouter marche bien, mais j'ai besoin de voir au moins une fois le mot écrit pour détacher les mots et bien comprendre ce que j'ai entendu ou cru entendre (par contre une fois le mot identifié, c'est plus facile de le réentendre je pense, notamment pour la prononciation et le contexte) - pour ça, le russe avec sous titre en dessous c'est très bien (a minima en russe pour traduire via reverso ou dictionnaire, mais les deux c'est encore mieux). quand les mots semblent assimilés, fermer les yeux et écouter écouter écouter. des séries sympa, des actualités, des films simples (on est déjà dans la mémoire émotionnelle), des textes simples au début, ou sur des sujets qui passionnent (wikipedia histoire pour moi, on peut switcher sur le russe). écrire aussi, surtout les mots qu'on a retenus (ou ceux qu'on cherche et pas couverts par une video (si vous êtes passionnés de géopolitique, va falloir aller trouver "traité de désarmement nucléaire" tout seul dans reverso, les potes , ou espérer que ca sorte par miracle dans un virelangue ). donc moi c'est un mixte.

  • @christined.8807
    @christined.8807 3 роки тому +1

    Если у нас все типи памяти, надо больше заниматься!

    • @LerussefacileavecDiana
      @LerussefacileavecDiana  3 роки тому +1

      типЫ

    • @christined.8807
      @christined.8807 3 роки тому +1

      @@LerussefacileavecDiana Quelle faute stupide, je sais bien le pluriel des masculins qui terminent par consonnante dure, mais parfois je suis distraite. J'ai 67 ans et mes connaissances en grammaire russe datent d'il y a 54 ans! Je commence à avoir des doutes quelquefois sur les déclinaisons des substantifs en signe mou qui peuvent etre féminins ou masculins, mais bon, quand j'ai séjourné en Russie j'ai remarqué que souvent les russes ne prononcent pas très clairement la terminaison des mots et cela me frustrait!

  • @Emma-zy1le
    @Emma-zy1le 3 роки тому

    Привет Diana! Какой радио на русском языке рекомендуеш? Браво за всё твой видео !

  • @stefloo1813
    @stefloo1813 Рік тому

    Si toute les personnes Russes te ressemble alors ça donne très envie de progresser dans la langue

  • @Bramax93
    @Bramax93 3 роки тому

    C'est dur très dur comme langue 😔😔😔j'y arrive pas j'essaye pourtant

  • @lucasperon4483
    @lucasperon4483 Рік тому +1

    это видео для людей, которые уже немного говорят по-русски.

  • @christianmangin5377
    @christianmangin5377 2 роки тому

    J'hésite entre la mémoire auditive et visuelle...

  • @mikaildogru5274
    @mikaildogru5274 3 роки тому

    Bonjour Diana je suis en école de russe et j'essaye de l'apprendre depuis 3 mois Mtn il veulent qu'on puisse le parlé pour dans deux semaine mais je galère encore avec tout ce qui est substantif locatif féminin masculin neutre y'a bcp de choses à appliqué et j'ai la fâcheuse impression que les mots change souvent comment faire ?''

  • @joinapplication3072
    @joinapplication3072 3 роки тому +1

    Я ​💓💓💓💓💓💓💓 СПАСИБО ​💓💓💓💓💓💓💓 .Я

  • @sousousousou3246
    @sousousousou3246 3 роки тому +1

    Bonjour diana grasse à toi ma maîtresse me demande de lui apprendre le russe mai petite question paqua esque e sa veut dire salut mais sinon disou ❤❤❤

    • @festa2072
      @festa2072 3 роки тому +1

      Пока (рака) c'est «salut» pour dire au revoir oui.

    • @sousousousou3246
      @sousousousou3246 3 роки тому

      @@festa2072 merci

  • @Truekaruminmr
    @Truekaruminmr 3 роки тому

    Moi j'ai plus une mémoire émotionelle, kinesthésique et un peu audio. 😉

  • @fh-lk3fp
    @fh-lk3fp 3 роки тому

    Pas trop d'amoureux transis pour une fois.

  • @MinlyBah
    @MinlyBah Рік тому

    Je crois que je suis de la mémoire visuelle

  • @danythibodeau690
    @danythibodeau690 3 роки тому

    Я думаю ты красивая 😘

  • @daksellgamer8034
    @daksellgamer8034 3 роки тому

    Лучше всего воспринимать на слух, возможно самое полезное, но я таким не являюсь :(

  • @bernardsurian7524
    @bernardsurian7524 Рік тому

    il faudrait commencer par l'alphabet majusculé et minuscule!

  • @tangemagetangemage7484
    @tangemagetangemage7484 3 роки тому

    С Рождеством !🥂☃️🍰🎁

  • @romainroussel6172
    @romainroussel6172 3 роки тому

  • @denisphelipon4695
    @denisphelipon4695 Рік тому

    " Le Russe " ça s'écrit comment .

  • @boisramejacques2357
    @boisramejacques2357 3 роки тому +1

    Ваше видео на русском языке - великолепные.