Eric Clapton - Tears in Heaven - Live 1992 (Lyrics on Screen) (Traduzione Italiana)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 14 січ 2021
  • Traduzione Italiana
    16 Gennaio 1992
    Eric Clapton Unplugged
    Windsor, London

КОМЕНТАРІ • 84

  • @MotorcityBart
    @MotorcityBart 2 місяці тому +23

    He played that and sang that so elegantly

    • @peterfriedrich4632
      @peterfriedrich4632 Місяць тому +1

      ............elegantly ?..........you mean soulfull, right ?

    • @PetrTomas-li3wv
      @PetrTomas-li3wv 26 днів тому

      To ste It must have been very good and you saw there aji era clepton

  • @cherylkennedy7995
    @cherylkennedy7995 Місяць тому +22

    Thank you mr. Clapton for this beautiful masterpeice
    Rip Connor

  • @mwegankanda6594
    @mwegankanda6594 8 днів тому +5

    I've just found this song by accident. I first saw the short one where he played on a couch for what I'd assume a TV presenter, and I could feel the pain in the song. I grew close to it immediately and now I'm here. You can't imagine the pain I've felt when I found out it was in memory of his son Conor. RIP Conor ❤️

  • @richardsmith8849
    @richardsmith8849 Місяць тому +14

    Sings right from the heart about his lost son brilliant ❤

  • @cherylkennedy7995
    @cherylkennedy7995 Місяць тому +12

    Yep, the tears are rollin at the first interlude.
    Still cant listen to this song with a dry eye.
    Saddest most beautiful song ever written.

  • @rafael-mj6ib
    @rafael-mj6ib Місяць тому +11

    All I saw was the child's room, and the window the house keeper show me. I looked out the window and saw how high up they were. Years later I learned that he dedicated the song to his child, since the child was so young.he asked if I saw you in heaven would you reconize me.

  • @user-xx9rl8mr5f
    @user-xx9rl8mr5f 2 місяці тому +9

    Best rendition I've heard yet

    • @user-np2bz2ry1h
      @user-np2bz2ry1h 2 місяці тому

      It truly is the best redition ever🙂

  • @sallycox2606
    @sallycox2606 Місяць тому +8

    Beautiful song,🙏 ❤

  • @rafael-mj6ib
    @rafael-mj6ib Місяць тому +44

    I was a cable TV technician in the 80s, I went to do a job in his apt. And I went to room where his child was.and the house keeper showed me the window where he fell out of.after that is were I really learned and appreciate what this song is really about.😢

  • @user-bk8ht3ph6q
    @user-bk8ht3ph6q Місяць тому +8

    Este tema es se lo dedica a todo los niños que partieron y dejaron un vacío muy profundo .Ahora están en un lugar muy divino en el cielo. Un abrazo Erick Clapton. Dios calme y te acompaño en tu dolor.

  • @marcmaschal2897
    @marcmaschal2897 2 місяці тому +5

    Yes best recording on here.Still heartbreaking

  • @cesarinadaresi2458
    @cesarinadaresi2458 Рік тому +12

    A very deep song. It can also be a teaching .

  • @albertsomstamaritsomstamar7173
    @albertsomstamaritsomstamar7173 2 місяці тому +5

    es increíble como Clapton superó esta tragedia. ¡Eres el mas grande¡ Alberto Soms

  • @ScottWiley-ny8jw
    @ScottWiley-ny8jw 16 днів тому +4

    My wife of 40 years passed away on mother's day and I'm really struggling with finding a reason to go on hoping to hold her again in heaven
    Scott

    • @AngelRodriguezFritoLay
      @AngelRodriguezFritoLay 14 днів тому +2

      My condolences sir.
      Your wife is in the Glory. Imagine how happy her ancestors were to receive her and hug her. She is smiling down upon you everyday and you will hold her again, sir.

    • @alliancegroupacquisitions
      @alliancegroupacquisitions 9 днів тому +2

      Scott, Jesus loves you and you will see her again , but there is a reason you are still here. Maybe it's to hear me say although iv never met you I also love you. Take care Scott, im praying for u

    • @ScottWiley-ny8jw
      @ScottWiley-ny8jw 8 днів тому

      Thank you for your kind words it is an incredibly difficult time for me but somehow I will find the way forward thank you again for your support and love
      Scott

  • @KjneMar37k
    @KjneMar37k 18 днів тому +1

    Fantasztikus, köszönöm! ❤ Te még nagyon sokára fogsz odakerülni. Boldogan fogsz még élni, ne siess. Bármikor is lesz üvöltöm a nevedet, meg foglak találni, megölellek. Vigyázz magadra. ❤️❤️🥰🥰

  • @emanuelapiccolo5773
    @emanuelapiccolo5773 Рік тому +7

    Grandissimo brano dì clapton dedicato al figlio conor perito tragicamente r.i.p.piccolo.avresti avuto un padre grandissimo chitarrista uno fra i più grandi dì ogni tempo.Dainese Aldo.

  • @peggyhelton1499
    @peggyhelton1499 15 днів тому +2

    You're so wrong Eric . U Do belong in Heaven and u will walk them streets of GOLD with Conner one day GOD bless u❤

  • @rajeshadhyam5367
    @rajeshadhyam5367 5 днів тому +1

    My Son would have been 25 this May 30th

  • @sabrinascaratti5057
    @sabrinascaratti5057 Рік тому +5

    Bellissima e triste questa canzone

  • @user-sx2og7yk4u
    @user-sx2og7yk4u 13 днів тому

    The story behind this song is heartbreaking I really dnt know how you carry on after this. But you have found the strength and it's a lesson we can all leat. God bless you 🙏🙏🙏❤️❤️❤️

  • @thiagodesouzaamorim3574
    @thiagodesouzaamorim3574 Місяць тому +2

    Você está em nosso coração davizinho, aprendi com nosso pai q essa musica ele dedica a vc

  • @najatalgayli7747
    @najatalgayli7747 3 дні тому +1

    ❤⭐🎶🎶🎶🎶🎉

  • @user-jm1wd9nx8z
    @user-jm1wd9nx8z 4 дні тому

    GRACIAS CORAZON EN EL INFINITO

  • @user-xv7nj8qx9v
    @user-xv7nj8qx9v 2 місяці тому +3

    So heartbreaking....

  • @Gosia-xe8jg
    @Gosia-xe8jg 15 днів тому

    Niebo ❤❤❤

  • @liliparisi3933
    @liliparisi3933 7 днів тому

    Che bel bimbo che era Connor!

  • @user-iz9fo1yu2w
    @user-iz9fo1yu2w 10 днів тому

    Noys solles akkes voir hier à Accor Arena à Paris eric Clapton merveilleux tres grand guitariste et cette chanson me donne les larmes aux yeux❤❤❤❤❤

  • @tangozambello7706
    @tangozambello7706 День тому

    ❤❤

  • @sandracossart830
    @sandracossart830 Місяць тому

    Love that song so true 😮

  • @interpretandoacancao695
    @interpretandoacancao695 3 роки тому +6

    Toooooop!😉👍👍👍👍👍👍👍

  • @mariagraziafusto3562
    @mariagraziafusto3562 Рік тому +5

    I must be strong and carry on...

  • @normadit3644
    @normadit3644 Рік тому +5

    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @user-ub4tb7ph9y
    @user-ub4tb7ph9y Місяць тому +2

    YOU BELONG

  • @giuseppezito503
    @giuseppezito503 Місяць тому +1

  • @user-zz8ec7oi7t
    @user-zz8ec7oi7t 2 місяці тому +2

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @m.mperez1883
    @m.mperez1883 18 днів тому

    Es muy doloroso la muerte d un hijo,te amare eternamente hijo amado😢

  • @dianamele7297
    @dianamele7297 6 місяців тому +2

    Struggente...❤🎉😢

  • @lolaalonso6770
    @lolaalonso6770 Місяць тому +1

    ¿Sabrías mi nombre?
    Would you know my name?
    Si te veo en el cielo
    If I saw you in heaven
    ¿Será lo mismo?
    Would it be the same?
    Si te veo en el cielo
    If I saw you in heaven
    Debo ser fuerte
    I must be strong
    Y seguir
    And carry on
    Porque sé que no pertenezco
    'Cause I know I don't belong
    Aquí en el cielo
    Here in heaven
    ¿Me tomarías la mano?
    Would you hold my hand?
    Si te veo en el cielo
    If I saw you in heaven
    ¿Me ayudarías a ponerme de pie?
    Would you help me stand?
    Si te veo en el cielo
    If I saw you in heaven
    Encontraré mi camino
    I'll find my way
    A través de la noche y el día
    Through night and day
    Porque sé que no puedo quedarme
    'Cause I know I just can't stay
    Aquí en el cielo
    Here in heaven
    El tiempo puede derribarte
    Time can bring you down
    El tiempo puede doblar tus rodillas
    Time can bend your knees
    El tiempo puede romper tu corazón.
    Time can break your heart
    ¿Has suplicado por favor?
    Have you begging please
    Rogando por favor
    Begging please
    Más allá de la puerta
    Beyond the door
    Hay paz, estoy seguro
    There's peace, I'm sure
    Y sé que no habrá más
    And I know there'll be no more
    Lágrimas en el cielo
    Tears in heaven
    ¿Sabrías mi nombre?
    Would you know my name?
    Si te veo en el cielo
    If I saw you in heaven
    ¿Serías igual?
    Would you be the same?
    Si te veo en el cielo
    If I saw you in heaven
    Debo ser fuerte
    I must be strong
    Y seguir
    And carry on
    Porque sé que no pertenezco
    'Cause I know I don't belong
    Aquí en el cielo
    Here in heaven

  • @user-vq2sv2xt4x
    @user-vq2sv2xt4x 8 днів тому

    La canción más triste su hijo se callo de un rascacielo lágrimas en el l cielo

  • @peggydiaz3637
    @peggydiaz3637 16 днів тому

    ❤❤✨

  • @Nadege-oy3jj
    @Nadege-oy3jj 3 місяці тому +1

    💖🌠🕊

  • @lorialtstatt9814
    @lorialtstatt9814 5 місяців тому +1

    To my Dad---Sometimes a song , especially

  • @debazeetdeka2602
    @debazeetdeka2602 Місяць тому +3

    Would you know my name?
    If i saw you in heaven ?

  • @MyDaniela24
    @MyDaniela24 9 місяців тому +2

    💕

  • @odeteparra1826
    @odeteparra1826 3 дні тому

    Música muinto triste também depois de perder o filho que caiu do apartamento foi demais lamentável😭

  • @Vechniy_Kayf
    @Vechniy_Kayf 4 місяці тому +4

    ..очень жаль его семью

  • @user-mi8ky1qm6t
    @user-mi8ky1qm6t 20 днів тому

    Mai frumos, mai melodios nu exista este sublim pentru sufletul tuturor

  • @debracollins4893
    @debracollins4893 Місяць тому

    It a heat take💥 to lose your child,tragic💥 terrifying‼️ You trust GOD Completely 🙏🏻😇🙏🏻 The GUILT THATS GOIN ON INSIDE,YOU FIND YOURSELF..
    UNFORGIVABLE😭...💖🐦

  • @Gosia-xe8jg
    @Gosia-xe8jg 15 днів тому

    Mój tata umarł 59 lat a ja mam 45 lat tęsknię 🤧

  • @lorensmith4111
    @lorensmith4111 24 дні тому

    Claton le canta a su hijo muerto al caer desde un rascacioles

  • @jlafont2007
    @jlafont2007 Місяць тому

    Where is he now?????????????????

  • @Gosia-xe8jg
    @Gosia-xe8jg 15 днів тому

    Syn

  • @debraanderson4738
    @debraanderson4738 15 днів тому

    😅

  • @JHammond-hl7ri
    @JHammond-hl7ri 3 дні тому

    Fall j no

  • @Robiccio
    @Robiccio Рік тому +1

    ciao Giovanna....questa e' x te....

  • @kathleen2215
    @kathleen2215 17 днів тому

    All was good until he showed his true propal side 🤮

  • @rosangelafontesmaia6320
    @rosangelafontesmaia6320 18 днів тому

    Já pra CADEIA MIOLO! AI ESTÁ O MIOLO

  • @rosangelafontesmaia6320
    @rosangelafontesmaia6320 18 днів тому

    Fora que a DEUS VOCÊ NÃO ENGANA ESPALHADINHA

  • @rosangelafontesmaia6320
    @rosangelafontesmaia6320 18 днів тому

    Espalhadinhaaaa😂😂😂😅😅😅😅😆😆😆😆😆

  • @nolitanolita7500
    @nolitanolita7500 Рік тому +2

    ❤️