FATO É! VOCÊ VAI QUEBRAR A CARA! - CÓMO UTILIZAR FEITO Y FATO EN PORTUGUÉS

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 10 лип 2024
  • Un error muy común de las personas que están aprendiendo portugués es confundir ¨feito¨ y ¨fato¨, en esta clase aprenderás todos los detalles acerca de estas palabras.
    ✅ Publicación completa con frases: philipebrazuca.com/feito-fato...
    Como siempre, también tendrás contenido extra.
    Timestamp
    0:00 - Intro
    1:47 - Feito (verbo Fazer)
    2:23 - Frase
    2:28 - Perrengue
    2:46 - Frase - Comentário sem noção
    3:04 - Frase - Já tá tudo feito
    3:16 - Feito - Combinar
    3:30 - Feito/Feita
    3:35 - Frase - Atualizacão feita
    3:34 - Fazer (verbo irregular)
    20 Verbos irregulares en Portugués
    philipebrazuca.com/lista-verb...
    4:04 - Feito - Grande feito!
    4:10 - Frase - Grande feito da humanindade
    4:20 - Feito (sinónimo de igual)
    4:30 - Sinónimos de IGUAL en portugués
    Cómo utilizar QUE NEM en portugués
    philipebrazuca.com/sinonimos-...
    4:46 - Frase - Fazer tudo sem um pingo de esforço
    5:12 - Desfeito / Desfeita
    5:22 - Frase - Acordo desfeito
    5:34 - Frase - A parceria foi desfeita
    5:45 - Fazer um desfeita com alguém
    6:44 - Desfecho
    7:10 - Frase - Qual foi o desfecho da história?
    7:19 - Desfechar
    7:25 - Frase - A porta tem uma manha...
    7:44 - Fato
    7:56 - Frase - O fato é que ele é muito cabeça dura
    8:07 - Quebrar a cara
    8:25 - Frase - Fato ou especulação?
    8:30 - Fato é
    8:38 - Frase
    8:50 - De fato
    9:04 - Frase - Turistar no Brasil
    9:25 - Amadurecer
    9:30 - ¨Feito¨ y ¨Fato¨ en la misma frase
    9:50 - Frase - Os cientistas aceitaram as alegações
    10:33 - Cómo decir ¨afeitarse¨ en portugués
    11:17 - Frase - Barbear / Barbeador
    11:30 - El gran error de hacer traducciones
    Traducir no es saber hablar
    philipebrazuca.com/el-gran-er...
    11:39 - Comentarios finales
    ✦✦✦
    📲 Descarga la Guía Completa Para Aprender Portugués - ✅ PDF / philipebrazuca.com/guia-compl...
    ✦✦✦
    ★ Curso Gratis & VIP - philipebrazuca.com/links (seré tu profesor oficial)
    ______________________________________
    ▅ Como aprender Portugués más rápido con Philipe Brazuca ▅
    ● Aquí está la lista de todo lo que tengo en este momento para ayudarte a aprender más Portugués ●
    - Redes Sociales - Contacto - Cursos de Portugués - Contenido Extra -
    - philipebrazuca.com/links -
    (también encontrarás más opciones para mejorar tu Portugués)
    ✔ Sigue aumentando tu nivel de Portugués con Philipe Brazuca
    [+] #philipebrazuca #clasesdeportugues #portugueselesson [+]

КОМЕНТАРІ • 55

  • @Philipebrazuca
    @Philipebrazuca  4 місяці тому +2

    ✅ Publicación completa con frases: philipebrazuca.com/feito-fato-portugues/

  • @DelvisRojas-ix1id
    @DelvisRojas-ix1id 4 місяці тому +3

    Muito obrigado pelas aulas, são muito boas 👍🏽👍🏽

  • @carmenduran115
    @carmenduran115 4 місяці тому +4

    O fato é qué você é bom professor❤

  • @lalie2764
    @lalie2764 4 місяці тому +1

    Costa Rica 🎉PURA VIDA!!!

  • @barbaradalsass7118
    @barbaradalsass7118 3 місяці тому

    En español es igual es un hecho o como verbo hacer, hicieron, hace, de a poco se aprende! Se agradece phillipe

  • @caetanov_fan
    @caetanov_fan 4 місяці тому +3

    Este tipo tendria que tener un millon de subs. Estan muy zarpados estos videos

    • @dariofabian8819
      @dariofabian8819 4 місяці тому +1

      Me suscribí hace 5 años cuando me fui a vivir un tiempo a Brasil y la verdad que me era muy útil todo lo que enseña/ba.

    • @Philipebrazuca
      @Philipebrazuca  4 місяці тому +1

      valeu pela força Caetano! =)

    • @Philipebrazuca
      @Philipebrazuca  4 місяці тому +1

      bom saber que foi útil! =D

    • @dariofabian8819
      @dariofabian8819 4 місяці тому

      @@Philipebrazuca você é fera agora só assisto porque eu gosto de ver o que você traz de novo, mas falando sério ultimamente você está chinelão 🤣🤣😂

    • @jacsdev
      @jacsdev 4 місяці тому +1

      Ese man explica con mucha claridad y temas bien interesantes.. Bien ahí al pana Felipe

  • @Chandy10341
    @Chandy10341 4 місяці тому

    Aprendi muito com esse vídeo e amigo philipe.Espero continuar aprendendo mais, saudações da Venezuela😊

  • @danielguatibonza841
    @danielguatibonza841 4 місяці тому +1

    Muito obrigado pelas aulas Philippe

    • @Philipebrazuca
      @Philipebrazuca  4 місяці тому

      de nada Daniel!! se liga aí que na descrição do vídeo tem mais conteúdo!

  • @MariaRamirez-fc6bd
    @MariaRamirez-fc6bd 3 місяці тому

    Boa t

  • @danielfrias3832
    @danielfrias3832 4 місяці тому

    Super!!! Legal Professor Philipe, me ficou claro, eu fiquei como sempre até o final do vídeo. Abraço forte e obrigado pelo seu tempo

    • @Philipebrazuca
      @Philipebrazuca  4 місяці тому

      graaande Daniel, parabéns por sua dedicação!!

  • @mauricioceron1425
    @mauricioceron1425 4 місяці тому

    sempre excelente!!!!

  • @mardochenicolas757
    @mardochenicolas757 4 місяці тому

    Obrigado pelo vídeo, já comecei a imitar o teu sotaque, gosto de jeito que você fala.

    • @Philipebrazuca
      @Philipebrazuca  4 місяці тому

      vaaaleuuu! =D até a próxima aula!

    • @leonardorondon3126
      @leonardorondon3126 4 місяці тому

      ​@@Philipebrazucaesse sotaque é de onde Philipe?

    • @Philipebrazuca
      @Philipebrazuca  4 місяці тому +1

      do nordeste do Brasil =) mas já mudei muito meu sotaque ao longo dos anos.

  • @MariaRamirez-fc6bd
    @MariaRamirez-fc6bd 3 місяці тому

    Boa tarde professor,eu nao tenho o livro

  • @victoralfonsoarango2463
    @victoralfonsoarango2463 4 місяці тому

    Desfeito é sinônimo de "desplante" em espanhol
    Brigado professor 🤜🤛

    • @Philipebrazuca
      @Philipebrazuca  3 місяці тому +1

      boooa, não conhecia! então eu diria ¨no hagas este desplante conmigo¨ ?? viene de ¨plantear¨ ?

    • @victoralfonsoarango2463
      @victoralfonsoarango2463 3 місяці тому

      @@Philipebrazuca No me/le hagas este desplante...
      Es declinar una invitación o rechazar un acto de cortesía.

  • @simonledoux8519
    @simonledoux8519 4 місяці тому

    Oi Philipe. Tenho lido algumas vezes a palavra façanha. Isso é igual que um feito?

  • @veronicareynoso2729
    @veronicareynoso2729 3 місяці тому

    desfeita puede ser utilizada en español para la palabra 'desaire' ?

  • @donatabelcaro5132
    @donatabelcaro5132 Місяць тому

    Bom dia prof , não sei se vc já gravou um vídeo sobre o uso de PRONTO, se vc ainda não fez, pode fazê-lo? Valeu

    • @Philipebrazuca
      @Philipebrazuca  Місяць тому

      algum uso de ¨pronto¨ que você lembra que não entendeu bem?

    • @donatabelcaro5132
      @donatabelcaro5132 Місяць тому

      @@Philipebrazuca muitas vezes aqui na bahia usam pronto no final da frase

  • @rastamiguelmusicandcrafts
    @rastamiguelmusicandcrafts 4 місяці тому

    😂😂😅 Engraçado, mas, isso aí é um fato! Tá feito, fechou! 🎉

  • @mauricioceron1425
    @mauricioceron1425 4 місяці тому

    Em Espanhol se usa "de facto" de maneira formal para evitar "de hecho", muito informal mas que pose se prestar a confusões

    • @Philipebrazuca
      @Philipebrazuca  4 місяці тому

      aaah olha só que interessante, não sabia disso! valeu Mauricio!

  • @dannyrandycarlyle122
    @dannyrandycarlyle122 4 місяці тому

    meu deus ...!!😢estoy sufriendo ahora con el ..portugues de RS Parobé, no logro entender y hablar con ellos ... muy dificil muchas cosas cambian de nombre .. entonces ahora no se como hablar con ellos 🙄hablam como rusos 🤦.. y ahora todo el portugues q aprendi en el .Norte.. foi pra lixo😢
    . ayudeme..profesor🙏

  • @ysabelgarrido9341
    @ysabelgarrido9341 4 місяці тому

    Muito bom, obrigada

  • @leonardorondon3126
    @leonardorondon3126 4 місяці тому

    Desfecho es como el "desenlace" en español.

  • @veronicaborja4023
    @veronicaborja4023 4 місяці тому

    Filipe tu que Estuviste en Medellín mi ciudad dime qué significa: yo si le Bajo esos mi humitos en portugués.jajaja😂

  • @eloyguernica4420
    @eloyguernica4420 4 місяці тому

    Están muy buenos tus vídeo, pero algunas veces hablas muy rápido y no te puedo seguir, entonces retroceso el vídeo para volver a verlo

    • @Philipebrazuca
      @Philipebrazuca  4 місяці тому

      descarga la guía PDF completa para aprender portugués, en link está en la descripción del video.

  • @dariofabian8819
    @dariofabian8819 4 місяці тому

    Hecho de hacer = Feito Hecho usado como evento o suceso real, realidad o situación comprobada, efecto o consecuencia = fato.
    Eu não me lembro de ter errado nessa, quando você escuta falar os brasileiros se liga na hora o jeito correto de como dizê-lo. Para quem sabe inglês é ainda mais fácil, fact = fato.

  • @dannyrandycarlyle122
    @dannyrandycarlyle122 4 місяці тому

    meu deus !!! estoy RS parobé... y hablam diferente ... 🙄

  • @walterclaudinho
    @walterclaudinho 4 місяці тому

    O fato é que vc tem tempo demais pra explicar as aulas