Telephone call between Costa Concordia Captain and Italian Coast Guard (ENGLISH SUB)
Вставка
- Опубліковано 16 січ 2012
- Here is a translation of the transcript of the conversation between Capt. Francesco Schettino, commander of the grounded Costa Concordia, and Capt. Gregorio De Falco of the Italian coast guard in Livorno.
In the conversation, De Falco repeatedly orders Schettino to return to the ship to oversee the evacuation, while Schettino resists, making excuses that it's dark and that the ship is listing.
Claim your "I came from internet historian" tickets here
waddup
Yup
Yo
I cam from a friend linking me to this video but it came up after I told him about the video (he lives in Italy so he knew the story already).
Vada a NordVPN, cazzo!
The Virgin Schettino vs the Chad De Falco
😂😂😂😂😂😂😂
ahahaha someone had to do it
if he was actually a virgin he wouldn't have been distracted and the ship wouldn't have ended up sideways on the rocks
@@Nielsjan9 i know
The incel is better fitting for him
Stoopid
“Look, Schettino, you may have saved yourself from the sea, but I will really hurt you…I will cause you a boatload of trouble.”
Absolutely perfect.
hehe boat
Where is the movie? Next year is the 10 year anniversary. Charles Dance should be De Falco
Boatload of trouble is an understatement, he said much worse, almost a mafia slang = ti faccio passare l'anima dei guai, used in southern italy it mean " i will torment your soul", boatload of trouble sound softer but still close to what he said.
"Vada a bordo, cazzo!" - De Falco
in italian its even better lmao
"l'anima de li guai"
“You admitted to having abandoned ship, I AM NOW IN CHARGE!”
*De Falco is a fucking boss...*
The subtitles are mistranslated - he actually says something closer to "I have taken command!", which is an even more badass line.
I am the captain now
But what is a former captain status after abandonning his ship? Having abandonning it, is he not a common civilian now, hence under no obligation of answering the orders of De Falco? That being said, seemed like a good strategy to get him on board. - Would have been interesting to see how S would have react if De falco would have aknowledge his fear while reminding him of his duties.
@@v.boulanger9931 since he wasn't released from his duty as acting captain he's still the captain of his ship despite abandoning it therefore still is legally responsible. No Captains don't suddenly become civilians just because they abandoned their ships.
I love that De Falco does not have a single second of patience for this guys bullshit.
Well people were dying
Also, it wasn‘t their first call
He also lied to the harbormaster multiple times before de Falco got on the phone.
@Lalogue - not only was he unprepared for this job, he had basically also worked on fucking this up actively in the first place. The ship would've never sunk without his extra actions. But yeah, you could say his lack of competence also lead to these narcissistic actions of self-aggrandizement which then led to the catastrophe.
@Lalogue "There are corpses already."
De Falco = why Rome became an empire
Schettino = why Rome lost it's empire
Not well put. It's easy to scream orders when you're cosy and warm with a cup of tea. When you're facing death in the freezing Ocean with 15ft waves it's another story.
@@anonx2890 no no, it's very well put - this coward received a prison sentence for abandoning his ship and abandoning his responsibility as captain, this shit is taken seriously.
@@anonx2890 please dont ever become a captain of anything. Or even an uber driver for Gods sake...
@@michaeltarailo7017 What a foolish thing to say.
@@thert.hon.thelordnicholson7261 I fully see your point, maybe I didn't put myself across as well as I should've done. It's disgusting how he left his position as quickly as he could while leaving others to die. He signed up to protect and serve the people on the ship and drastically failed to do just that. He knew what his roll was in that position before he accepted that post. I feel the shock of the situation he found himself to be in overloaded him and his own drive for self-preservation took over. He is a failure and deserves prison time. The point I am making is that it's easy to shout commands at someone when you're not the one who can't see his hand in front of his face hearing screams coming from all around and water half way up your waist.
For those who don't know , the captain is currently serving a 16-year prison sentence in Italy.
Not enough. No justice for the victims at all. Imagine having your friends and family going on holiday only to find out they died because of the incompetence of the captain and the cruise organisation when they could easily have been avoided. He should be serving a life sentence. Simple.
@@MustafaKulle Personally I have studied the whole issue thoroughly, given to the hand. And, fortunately, I do NOT inform myself from the news for decades. Schettino is the least guilty of all...
I report the salient data:
1) Costa (like other companies) backed, with tacit agreement, the "bows"
2) It is mathematically proven that, if the helmsman had correctly carried out Schettino’s order, the impact would not have occurred, or at most there would have been a very slight contact that would have allowed even the continuation of the cruise.
3) Who should, DID NOT inform Schettino of the error of the helmsman, therefore the Captain, at least at the beginning, could not know what really happened believing that the impact was much less important than it really was.
4) Schettino got off the ship on the LAST boat
5) The De Falco phenomenon, in an abusive way, has tried to get publicity with his phone calls (his chance of life) not being territorially competent.
6) The snake mentioned by De Falco had been underwater for over 1 hour. In order to get on board, a spear would have had to carry Schettino to the other end of the ship, and a special equipment was needed, not present.
7) the competent authority territorially (Rome) knew that Schettino was on the cliff coordinating, and they felt continuously.
8) The watertight doors (of low quality) did not hold and allowed the water to flood more compartments, where water could NEVER and had to enter.
9) The maneuver of Schettino, to lay the ship on a low bottom and very close to the coast, has allowed, the rescue of over 4 thousand people...
Now I’m not saying it’s not Schettino’s fault. Something may have been omitted or wrong, but among all the participants: Company, Crew, Maritime Authorities, is the least guilty of all. I invite everyone to inquire carefully to understand REALLY what happened that night.
Comment by @silviotifoso01
Should've been 33 years minimum
Italy is a joke of a Country. I am so embarassed to be a part of it
with plenty of mamas favorite sauce, fresh olives and anchovies, dont forget the parmesano
Italian pride and Italian shame in the same phone call
"You've just admitted to abandoning your ship. Now I'm in charge."
That's called leadership. Hat's off to Capt De Falco.
Just do as you're told Captain Chaos.
william jafta ...That’s why Capt De Falco is a leader & in charge. There is a code of honour & a duty of responsibility to the people on that ship. Forget the philosophical bullshit & do the right thing. If every soldier, pilot & sailor had your mindset in WW2, we’d all be speaking German now.
@william jafta Because Schettino is SUPPOSED TO :
a.Know he will have to deal with this situation
b.Have the skills and training to manage that situation better than anyone on the boat. This include surviving.
c.Put said skills to use in that precise situation because it is his job and his responsibility.
When you're the captain of a boat, you're responsible for the lives of the people that use your boat to travel. If someone dies? You're responsible. This is why Schettino got torn a new one. A captain is supposed to quit his boat last, as if someone dies on the boat when he could have done something, he will be LEGALLY RESPONSIBLE.
Is it easier to give this order when you're comfortable in your chair? Yes. But if you can't consider risking your life for people because you f***ed up, then you don't become a boat captain. Instead, you find yourself a cushy office job. But of course, you won't have a boat to show off, nor a chance to be responsible for one of the hugest, most stupid screw up in mairitime history.
I also want to point out that apparently a rescuer sent by Falco climbed abroad to help people there. And now that the timeline of events has been published, everybody can notice that Schetinno downplayed the situation and waited around an hour between the moment he crashed and the moment he started the evacuation.
In conclusion, he's a coward who didn't have a spine strong enough for his job, prefered for other people to risk his life while he had a bigger responsibility (a well as the skills to deal with the situation at hand), and initially made the situation WORSE.
@@LeriHunter Well said
@william jafta when dwight d eisenhower led D-Day. Should the people on the landing ships say: dwight you should come and do it youself you only give orders mimimi" let me guess that you are from africa/north africa.? Americans and europeans have an other mindset. In times of crisis you take responsibility and if needed you do everything to rescue the people you are responsible for. Such a mindset can only come from africa or some muslim country.
GIUSEPPE GIROLAMO was the drummer of the concordia's orchestra. He left his place in the lifeboat to a child and he died like a hero. I just want to remember him. Sorry for bad english.
schettino pensava che guidare di merda una nave e poi mettersi in salvo fosse la scelta giusta per la sua vita, era meglio morire da eroe che vivere da fighetta
Your english is perfect. GIUSEPPE GIROLAMO should be remembered as a hero, may he rest in peace.
@@caterinagatti9416 avrebbe dovuto solo fare il suo dovere, la cosa basilare che insegnano anche ai bagnini di salvataggio: non abbandonare il luogo dell'incidente finché tutti non sono in salvo. Invece di scappare con il suo secondo (altro incompetente). Il batterista dell'orchestra non sapeva nuotare e non era suo dovere salvare nessuno eppure si è sacrificato per qualcun'altro. Ma tutti ricordano Schettino e nessuno Girolamo.
RIP and respect to this hero
he is not forgotten because you have mentioned him here. i had never heard this story, but he was truly a hero.
The difference between a military man and a clown commanding a floating casino-restaurant.
it's been 10 years now... hats off to all the rescuers and people of the island of Giglio for their precious contribute. A lot of survivors later came back to get married over there in sign of gratitude to the local inhabitants who helped them. That's amazing!
Have you seen the documentary? They were great, just ordinary people woken up by the sounds of the ship beeping in alarm and the helicopters and they just opened their doors to the passengers, even with a language barrier. It's the best part, right with the Coast Guard railing the Captain's ass.
After hearing De Falco, I almost went down there and climbed the ship myself.
not related at all but wow you seem so pretty cute :o
@@lainiwaku SIMP
LOL
@@lainiwaku imagine trying to pick up an alleged girl in youtube comments after seeing a 10 pixel random propic LMFAO
@@lainiwaku this nigga simpin
spoiler: he did not go on board
Yeah, we figured.
@Daniel Aloysius Gumulyo i really dont know why the punishment was that soft. Killing 32 people should get you more than 16 years.
@Daniel Aloysius Gumulyo he is 100% responsible because he did a risky manuver. He wanted to greet someone (go very close to the shore, light up the whole ship and honk), its a common manuver but this time, it went horribly wrong
So he is 100% responsible
Fabian That’s Europe for ya.
@@crowtservo what?
Boromir: One does not simply walk into Mordor.
De Falco: Vada a Mordor, cazzo!
Boromir: k.
Lol
@@francescolausi8650 Hai mai visto il Signore degli anelli?boomer
@ciao3311 yes, and I read the damn books 📚
🤣
And then, Italy had captian like Piero Calamai of the Andrea Doria transatlantic.
He coordinated the biggest sea rescue in the history, saving over 1500 souls and yet, he wanted to go down with his ship.
He changed his mind only because all of his officers were ready to sink with him if he didn't save hisself.
Once on board, his 2nd officer demanded to disembark by grades, from the lowest to the highest.
absolutely legendary captain behavior, hats off Captain Calamai 👒
The seamen had to take away captain Calamai because he refused to move. A true hero.
Apparently Calmai's last words were 'are all passengers safe?'. Poor man was haunted by the sinking of the Andrea Doria, and it wasn't even his fault.
@@MrAlexkyrathat’s legitimately heartbreaking
Difference between military and civilian captains
even schettino‘s photo looks like he is about to leave
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
"fuck this shit im out"
Leaving for jail
😂😂😂
Cause he was
DeFalco’s kids must have the cleanest bedrooms on the planet.
Yup 😂
👍😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
😂😂😂😂
True that!!!!
Schettino played that "I'm not going down alone" card so well.
Dimitri: "Oh shite! You damn snitch!!!!"
Paul Bettany: "Snitches get stitches in ditches."
The thing that revolts me is that in addition to being a coward, he wasted precious time raising the alarm and ordering the evacuation. He didn't even say on an initial call from Coastal Services that they hit rocks, he just said they had a power outage and everything was fine. If he had done that, maybe there would be no less deaths, or no deaths.
From what I know, he was informed later, but still didn't launched the allarm, maybe if he immediately launched the allarm then thing would have been different
The worst part is that Schettino didn't initially contact the coast guard at all, it was just because one of the passengers contacted her daughter who contacted the police that the local authorities got involved somewhat early. Otherwise, this would have very likely been a much worse catastrophe.
The Titanic would have stayed afloat if DeFalco was there to order it to.
De falco : *stares*
Icebergs : _moves away_
1:56
Children
Women
*or people*
DeFalco wouldn't try to pass the iceberg, he would steer directly into it, losing the first compartment of the Titanic but safe the ship.
agree. the iceberg would get the f away just to not have to deal with him lol
@@Chris80 DeFalco would have steered the Titanic into the iceberg. after a few hours, the iceberg would sink to the bottom of the ocean
Everybody gangsta until De Falco arrives
Filippo Mancinelli oh my god ahahahah
Ahahahahahahahaha I’m dead
🤣🤣🤣
😂
3 italiani sotto questi commenti che parlano inglese fra loro lol
De Falco: “Get back on the boat!”
Schitteno: “Boat?”
ahahahahhaahah
Va a bordo. momentum
I mean, I’m nearish the boat. I can see it…
4:10 idk why i just love how intensely he enunciates telling schettino to get back on board. Just radiates boss energy and i dont even speak the language
Narrator: "But Schettino did not return to the ship."
Morgan Freeman
Pretty sure that is internet historian
Am I the only one who is hearing the arrested development narrator?
What a Shittino!
Loollllll
This whole conversation truly shows you the best and worst of Italians
Italian history lacks middle ground. It is either tale of brilliance or botchery.
damn this comment is just what I was thinking
@@vksasdgaming9472 so like most places
L'Italia è un paese bellissimo, però ci sono degli italiani che la rovinano
It shows us the best and the worst of people, everywhere. The world needs so many more De Falcos. Incredibly we're being overrun with Schettinos and their cronies instead. Such a tragic and unnecessary loss.
Poor DeFalco. He saved a bunch of people only to later get blindsided by some jealous Admiral. But hey at least he’s became a senator. He’s still there.
Yes, but he left the Party that has got him elected, the "Movimento 5 Stelle", so he has from little to no chance to be re-elected... unfortunaly.
@@gabrielesolletico6542 stokaz. è stato buttato fuori dal movimento
@@albepera Sei un 5 Stelle? Alle prossime elezioni i 5 Stelle prenderanno meno voti di tutti... qua al Nord sono praticamente spariti, viaggiano sul 3%!
@@gabrielesolletico6542 certo, si preferisce sempre votare da ignoranti al nord.. legaioli e fascistelli, oppure anziani che votano ancora il puxxaniere.... vediamo come andranno le prossime elezioni... oracolo della ceppa
@@albepera tant’è che il MSI era votato quasi solo al sud…
I love Italian language. Its so clean sounding, and elegant.
Until the target is Francesco Schettino. Then it sounds like venom.
its dirty and vulgar
@@valuetraveler2026NO, what really sounds vulgar is US-English. It is a musician who tells you this.
@@christophbreitenbach4112 I'm a musician too, and what makes you think that??? Yes, it is much easier to rhyme in Italian, but there is nothing wrong with English either.
@@awesomeblossom5214 I compare the sound of spoken everyday British English to American English and did not think of poetry. And Italian sounds melodious to me even when it is shouted.
"it's dark" - "do you want to go home?"
Epic.
I am not a native Italian but speak it quite well, it's sooo much more badass when you understand Italian.
@@makemarker really? Care to translate it in the most badass way? Or is there no equivalent
@@dirhido9665 difficult to transfer the Italian mannerisms hehe
@@dirhido9665 in essence, it's the tonality and very specific pronunciation the captain uses. A particularly pissed off guy, as you can see by the words 😁
That's my favorite part of this call, too -- in English or Italian. In Italian, his words do have a withering quality ... it transmits the captain's intense disgust so directly, you can feel it impact Schettino's spirit, and break it.
Falco: GET ON THE BOAT!
Schettino: ...but it's like... dark and stuff?
There's a reason why flashlight invented
And the floor is wet.
And there are corpses. Ew.
Ehhh I don't know if you know this but the boat is sideways...
Yes, but there’s only a rope ladder and I don’t like rope ladders. They’re like for poor people, or something. What if I get a hangnail? What if I get the keys to my Ferrari wet? Plus I said captain and officers first.
"Do you want to go home, Schettino? It's dark and you want to go home?"
Even in another language, you can hear that tone of voice an adult uses to speak to a child. De Falco was having none of Schettino's excuses.
To understand why the captain of the rescue vessel is so outraged, one needs to understand three things:
(A) It is a sacred tradition through all martitime history that the captain leaves a sinking ship last. This is because every one aboard, working for him or not, entrusted their lives to his hands - so he is expected to save everybody before him if anything goes wrong.
(B) It is also a very modern piece of maritime law than in the event of a sinking the captain is the incident commander on board while the captain of the first responding vessel is the incident commander off board (i.e. coordinating other ships for the rescue). If the captain of either vessel abandons their task (and it isn't picked up by someone who is trained, able and willing) the rescue is immediately a hundred times more difficult and cassualty will needlessly skyrocket.
(C) The italian coast guard is a (para-)military organization that is run a very strict hierarchie. It was probably unfathomable to the CG captain what Schettino did, but on top of that he also had the gall to defy direct orders from the coast guard in italian waters.
Schettino managed to piss off the three elements that make De Falco the man he is simoultaneously: the seafarer, the law enforcment officer and the soldier.
De Falco: get on that ship and start organizing, now!
Schittino: yes but-
De Falco: You have the *B A L L S* to talk back?!?
Thank you for your patronising reply. I think we are all very aware of why the Captain is so outraged. Clearly you just wanted to show off in the comment section. You absolute clown! 🤡 🤡🤡🤣
Wonderful comment
Saving this
It was mainly beause they got the mayday from the passengers nkt the captain, from then onwards the knew something smelled bad (the captain)
“You have saved yourself from the sea” but you have not saved yourself from the ME.
That sole sentence is a sign bad things are gonna happen to you, worse coming from someone like DeFalco!
@@luisitocomunista546i guess, he got 16 of jail
😂 Nice phrase!
@@---qo3yz yeah i know bro, thats why they call me enlishman
Hō, mukatte kuro no ka
Also italian people need to read the English subtitles to understand what is Schettino saying.
i'm italian, and that's totally true
@@tommasogiacomini6263 it was a joke man
@@tommasogiacomini6263 in inglese semmai
Hahahaha yes
Onesto
Notice how after Captain De Falco finds out that he's got Captain Schettino on the phone, he never directly addresses him as captain, just Schettino. That was purposeful, he knew he didn't deserve the title of captain.
I like how after he knows schittino is on the line he said "I was supposed to call the prosecutor first!!"
In Russian “Schettino” sounds quite close to “scumbag”, so De Falco saying in his voice: “Listen, Schettino!” makes it double-funny for me 😅
July 2021, and I've listened to this 6 times nonstop. I, too, feel the need to climb aboard a ship.
That's exactly how I felt when I first heard this conversation, even though I heard it years after the incident. De Falco makes me want to take charge of coordinating the rescue efforts even to this day.
The real "I'm the captain now" moment.
"Guardami.
*Adesso sono il Capitano."*
@@DaRkLoRdZoRc Oh n
although “ I’m the captain now “ was a real moment in it’s own right .
Falco, a great captain
Schettino, a surname that sounds like schiantare
I mean, perfect
made me laugh so hard, so true
schettino: **exists**
de falco: *No*
lmao
Lmaooo
Schettino: exists
De Falco: vada a bordo cazzo!
“You have admitted to abandoning the ship. I am now in charge.” I like that.
"vada a bordo, cazzo!" De Falco said calmly.
😂😂😂
Iceberg: I am going to sink the Titanic.
De Falco: You will not sink the Titanic.
Iceberg: I will not sink the Titanic.
De Falco: You want to go home and rethink your life.
Iceberg: I want to go home and rethink my life.
@Ruosong Gao iceberg: I don't wanna sell you death sticks
The world is full of nerds. And it's awesome.
De Falco: Are you refusing?
Iceberg: No Im not refusing....
@@RR-um1cm 😂 f..k men i peed myself
"you may have saved yourself from the sea but I will really hurt you"
LMAO what a boss.
But he won't tho.
@@kaspervestergaard2383 "But he won't tho."
of course no physical harm... "hurting him" can mean destroying his career, throwing him in jail, etc.
@@chrisakaschulbus4903 That will happen no matter what. Not even him who is doing it.
@@kaspervestergaard2383 he was also collecting evidence... which is probably what he meant with "i will hurt you"... of course there could be other meanings between the lines in italian...
@@chrisakaschulbus4903 xd
I don't think there will ever be a time when this conversation will cease to disgust me. I remember that evening
ight very well, here in Italy we were all glued to the screens trying to get any bit of information and hoping for the best outcome for the people on board but it was apparent from the first moments that this was a true tragedy. It angers me on an immense level to think that in the exact moment this conversation was happening and while Schettino was vomiting all of these vacant words with his ass sat on a lifeboat with a lifejacket on him there were people trapped inside the boat drowning, people severely injured, people stranded in the sea (in January at night in complete darkness) with many kids amongst them. 32 people lost their life (kids as well), 32 families were destroyed and having to live with the pain of MONTHS worth of work to find all the corpses, 32 people were helplessly trapped in the dark underwater dying scared and alone probably aware of facing death within minutes...and in the meantime the person who was in charge, who was responsible for their safety and their safe escape was on a lifeboat bringing him to land leaving everyone behind. I honestly have no idea how """captain""" Schettino has the guts to wake up in the morning and look at himself in the mirror without being disgusted by his own actions but regardless of religions and different beliefs, I personally want to believe that everything we do (good and bad) is taken care of, let it be a God or karma...it will come back to him.
You said it perfectly. He must have been a person of low morals and perhaps on top of that drunk too. As for the responsibilty for our actions God mentions that for every person:
كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ الْمَوْتِ وَنَبْلُوكُم بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً وإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
(“Every soul shall taste death. We try you with good and evil [in this life], and in the end, you shall return to us.”)
I think they should have removed his life vest and tossed him into the sea.
Why do you think he looked without disgust at himself in the morning? Probably there were tonnes of disgust
I agree, if you want to see an even worse captain, search up the crew of the MTS Oceanos
He got sentenced to 16 years in prison.
When Schettino answered the phone, if i heard right, he said: "minchia, il comandante" which means "holy shit, the commander". Oh boy he was scared.
Nah you understood wrong that was de Faldo speaking and he said that out of anger towards schettino he wasn’t frightened
The irony for me here, as for a Russian, is that captains surname (Schettino) is very similar to the word “Skotina”, which means douchbag/asshole in Russian
A very appropriate name for him:-)
@BrantheBroken Fun fact, "trump" means "a dependable and exemplary person" according to Merrian Webster dictionary.
@joe joe Lol Trumptard
@@Ressuu Lol Trumptard
@@AgentRafa Reading an english dictionary makes me a trumptard? Ok, boomer.
De Falco: "I will cause you a boatload of trouble!"
Schettino: "Please no, I already have one."
I love this comment
underrated comment
De Falco: Not anymore ya don’t
had*
Pun intended?
I'm not Italian, nor do I live anywhere near any open seas. But after hearing De Falco's words I felt a sudden urge to get onboard the closest ship I could find!
😂😂😂
The Coast Guard Captain spoke for everyone that day. Not only were the lives of many at risk, the unprofessional response of the cruise ship Captain was damning the cruise industry and Italian maritime professional as a whole. I’m glad that this recording was made public so people know that not every Italian officer is a coward.
Personally I have studied the whole issue thoroughly, given to the hand. And, fortunately, I do NOT inform myself from the news for decades. Schettino is the least guilty of all...
I report the salient data:
1) Costa (like other companies) backed, with tacit agreement, the "bows"
2) It is mathematically proven that, if the helmsman had correctly carried out Schettino’s order, the impact would not have occurred, or at most there would have been a very slight contact that would have allowed even the continuation of the cruise.
3) Who should, DID NOT inform Schettino of the error of the helmsman, therefore the Captain, at least at the beginning, could not know what really happened believing that the impact was much less important than it really was.
4) Schettino got off the ship on the LAST boat
5) The De Falco phenomenon, in an abusive way, has tried to get publicity with his phone calls (his chance of life) not being territorially competent.
6) The snake mentioned by De Falco had been underwater for over 1 hour. In order to get on board, a spear would have had to carry Schettino to the other end of the ship, and a special equipment was needed, not present.
7) the competent authority territorially (Rome) knew that Schettino was on the cliff coordinating, and they felt continuously.
8) The watertight doors (of low quality) did not hold and allowed the water to flood more compartments, where water could NEVER and had to enter.
9) The maneuver of Schettino, to lay the ship on a low bottom and very close to the coast, has allowed, the rescue of over 4 thousand people...
Now I’m not saying it’s not Schettino’s fault. Something may have been omitted or wrong, but among all the participants: Company, Crew, Maritime Authorities, is the least guilty of all. I invite everyone to inquire carefully to understand REALLY what happened that night.
Comment by @silviotifoso01
Theres something so satisfying about hearing an angry italian captain screaming at another italian captain
No that was an italian captain yelling at italian security guard.
@@mazdrpan4099 Italian security guard might not be the right term (i am imaginating an italian bouncer)
@@drez1274 and frankly , I'm doubting how this spineless coward even got a job as a guard of anything.
@@mazdrpan4099 Not security guard, coast guard. The coast guard is a branch of the military.
@@Schattengewaechs99 He is implying that Schettino is the security guard. Schettino worked his way up in security, rather than deck department.
After listening De Falcos orders, i almost travelled to Italy and climbed on that ship myself 😮
haha! nice
Perkele :D🇫🇮
😁😁😁😁
Brava ma fossi in te non lo farei più
Copy paste
"Do you wanna go home Schettino? it's dark and you wanma go home? Gonna Cry? Gonna Piss Your Pants Maybe?"
Just imagine the hand gestures during this conversation 😂
Arm bent 90°, palm facing up, fingertips pressed against tip of thumb, forearm moving up and down vigorously🤣
@@mikem3875 no?
Whenever I am faced with adversity in the future, I will ask myself: "What would Gregorio De Falco do?"
LMAO, best I've read on youtube in a while.
He would want you to SPEAK up, and pronto
He wants you to climb that ladder and become great, pronto!
De Falco is in the left?
Haha True, he is the man.
“ you may have escaped the Sea but I’m really gonna hurt you schettino “
Darth Daddy When your senior officer talks to you like that, you’re in a world of trouble.
Darth Daddy not an empty threat
Michael Scott
Worthy of an Epic Rap Battle , for sure.
More like Shittino!
Imagine cpt. De Falco and Liam Neeson in a stand-off :D
Quando cerchi per 5 minuti per un commento in italiano e non lo trovi:
Va bene, lo farò personalmente
Imagine dating De Falcos daughter and she complains to him about something you did.
“You may have saved yourself from the sea but I will really hurt you.”
I love that so much. I almost want it tattooed. And I have no tattoos.
My favorite is: "Is it cold and dark, Schettino? Do you want to go home?"
DeFalco was surprised to see tourist shops selling T-shirts that said "Vada a bordo, cazzo!" The shopkeepers said the T-shirts were quite popular!
largol33t1 It’s hilarious that Italy is known because of people like Schettino. I want you to know we’re not all like that. 🙏🏼
I know. Schettino is a piece of shit and for me that is a huge exception when dealing with Italians.
schettino is better off dead.
@@faithj.2816 But also for people like De Falco
I love the "It's dark and you want to go home Schettino?" comment.
He's basically calling him a big baby! P*%$#. DeFalco was bad-ass!
absolutely chewing him a new one, his scorn and disgust for this 'captain' could hardly be more obvious
one of the best burns in history
My favorite was when de flaco got pissed because the captain tried to ask de flaco how many corpses were on his OWN ship
@sladochka hehe :D
The Commander handled this perfectly, he was able to gauge the seriousness of the situation when others were dragging their feet, he made clear concise instructions for savings lives, AND was able to deliver a verbal ass whooping to that lying coward in the process. Bravo sir! 👏🏼
I don't speak Italian but amazingly, I understood every word that came out of Falco's mouth to Schettino.
But there is subtitles O.o ...
@@anryx555 Yes, I am aware that there are subtitles. I was not looking at the screen when I listened to it, yet could clearly understand Falco's words.
@@CutterOfGems ah sorry, i only get confused about that, sorry for the boring
@@CutterOfGems What do you mean? I'm italian and I really think you're capping. Even for me it was hard to understand sometimes due to the poor audio.
What's your first language?
I'm nowhere near the sea but after listening to Di Falco I went looking for a ship that I could climb on board.
What the hell are you doing on my boat? Get off!
Me too and I can't even understand Italian. I'm also blind and can't read subtitles. I'm typing this with a braille keyboard.
:D :D :D
BEST comment here!!
Poker Invest pirate!!
That moment when schettino fucking asks de falco how many corpses are on the ship just killed me
Well, that's +1 more corpse, then...
De Falco was like, 'There are... wait a minute, YOU are supposed to tell me that!'
Dude it's the other way around, De Falco asked that
@@happyguardsman8510 nah m8 watch it again. 3:09 schettino doesnt know how many corpses there are in his own ship
HappyGuardsman • DeFalco said that rescuers had already found corpses and then Sciattino asked how many corpses there were. DeFalco got pissed and basically told him “it’s YOUR job to tell ME how many corpses are on board!”
This demonstrates that the captain being expected to go down with their ship is not merely some myth puffed up by centuries of stories, it’s a real expectation. The question is how someone of Schettino’s obviously bad character ever gets to be captain of a ship like that in the first place.
True, though 'go down with the ship' is a bit of a misnomer. He is supposed to stay on the ship till everyone else got off, or at least everyone they could possibly get off.
He is neither expected to literally drown with the ship nor is he expected to dive 20 meters or something to check if people are stuck in flooded compartments.
All the more reason why its so cowardly Schettino didnt stay, its not like he was supposed to lay down his life or something.
@Аьзоно One stayed, so not everyone.
Probably Ass Kissed his way into being a Captain(More than Likely).
@mistrants2745 yeah in practice it means "get everyone off the ship safely or die trying"
he didnt have to go down but he had to help out
I absolutely love how, in the beginning defalco made absolutely sure he was talking to schittino, than addressed him in the most condescending tone known to man, as he gave him step by step instructions. "Listen' schitttino there are people trapped on board, you now take your lifeboat (maximum shade), below the bow of the ship, starboard...."
"You have admitted to abandoned the ship, I'm in charge now."
Damn. How to sign a death warrant.
De Falco: I AM THE CAPTAIN NOW.
@@mrgummage Schettino was a 'playboy', not a captain.
De Falco: GET THE FUCK BACK ON BOARD!/GET BACK ON BOARD, FOR FUCK'S SAKE!/GET BACK ON BOARD, DAMN IT!
Not really he got 16 years in jail.......I'd get more for selling meth in my country he killed 32 people including children
Actually he said: "you've given the order to abandon the ship, now I'm in charge". The "you've admitted to have abandoned the ship" is a false statement.
De falco had a full head of hair before this telephone call.
So underrated.
Topp comments 😂
OMG... you killed me man...
Stupido sono morte delle persone
Lol
Schettino: "What is the problem? I don't see the problem."
De Falco: "You are the problem. Get the fuck back on board."
"Vada a bordo, cazzo!"
"Get on board, fuck's sake!"
And thus a legend was immortalized. The Captain is always supposed to take the last step off the vessel, and in uniform I may add. You can hear in De Falco's voice just how dumbfounded he is with the notion.
"Captain let me tell you one thing, right now the ship is listing" .....the one thing nobody could criticize Schettino for was his incredible powers of observation.
lol
He said all that slower than any Italian has ever said anything.
@@DR-po4ib Makes the subs hard to follow, because De Falco is onto the next paragraph before I'm halfway through his first sentence.
Based on this phone call, the Costa Concordia wasn't the only thing tilted that night.
@@antonyduhamel1166 lol! No doubt.
Chad De Falco vs Virgin Schettino
Ahahah
I don't even know any of this please inform me
@@theonlyMoancore the sinking of the Costa Concordia, Schettino was it's captain, he crashed into an island and then abandoned ship before all of the passengers were rescued
@@theonlyMoancore De Falco was the commander of the Coast Guard in charge on unfucking Schettino's mess
@@yible3278 oooooohhh ok
The NY Post had his photo on the front page with the caption “Chicken of the Sea”. 🙃😂
I love the NY Post. I miss that paper. Used to get it everyday.
I too have heard the "Get the **** back on board" phrase. But MAN - this is Harsh telling.
It is so clear that De Falco knows that he has to take charge in this situation, and is also so so pissed at the captain for abandoning ship.
It is the height of unprofessionalism and peoples lives were at stake, no wonder De Falco was so angry because Schettino did not follow even basic requirements during an emergency and tried to cover it up too initially.
My god. Schettino is probably the most useless Captain. He tarnishes the rank itself.
My uncle is captain on a large ferry connecting two cities in my country, and I always revered him for it. Now I kinda dislike him.
@@slaphappyduplenty2436 Schettino is an exception, that is one of the reasons that De Falco is mad.
he is in jail now lmao :D
because of his cowardice and lying
@@slaphappyduplenty2436 why do you now dislike him?
Don't fuck with Captain de Falco.
Seriously! His tone made me feel like I was fucking up for a second lol.
Bahaha omg right....I was getting dressed like...shit sir, I will va a porto if you need me to lol
You mean Captain Picard? LOL
"Aye, the sea... she be a lot of trouble..."
"If you don't get back on that bloody boat, the sea will be the least of your troubles!"
I’ve never understood why the story of Costa Concordia lightened up a debate over Italy, the country, instead of lighting it up over the cruise industry! People weren’t pointing fingers against England when the Titanic sunk, or against Germany when the Hindenburg crashed. If you have cruised with different companies from all around the world as I did, you must know that Italian captains are extremely common. Everywhere.
The Italians are a quality people. A true asset to Europe.
Well my impression was that it was the captain of Costa Concordia that took the heat (as he should) and not the country Italy.
Schettino just matches a special negative stereotype of Italians, especially from the south.
De Falco: What is the name of the second-in-command?
Dmitri: [chuckles] I'm in danger
Fricking Dmitri. 🤣
🤣
Where was the Indonesian chap in all this mixup btw?? He must have been reaaly sneaky
@@JJ-qx3cb I think he was able to ran to Jakarta and hid there for a year before get caught.
Also, I came from "Internet Historian" channel.
@@SiPakRubah from the same video, he managed to disappear again after getting caught lmao. If only he was that good at steering a 100,000 ton cruise ship.
2019
De Falco - senator
Schettino - prisoner
De falco= De boss
Schettino= the prison bitch!
Schettino used to captain a luxurious cruise ship....now he rides "bitch" on someone's dirty prison dingy....pun intended 😆
in Italy the opposite
De Falco said: "Schettino in teacher's desk and I sent to the office, this country is punishing its servants"
(Sorry for translate)
www.repubblica.it/cronaca/2014/09/25/news/de_falco_schettino_in_cattedra_e_io_spedito_in_ufficio_questo_paese_storto_punisce_i_suoi_servitori-96605175/?refresh_ce
Leo Iaco l’articolo che hai pubblicato è del 2014... Oggi la situazione si è ribaltata. Schettino è a Rebibbia e De Falco è un membro del senato.
Penso che tu sia italiano
@@Damiano883 veramente l'hanno mandato davvero in prigione?! Stento quasi a crederci si inizia a vedere un po' di giustizia in Italia
I played this on my tv and as soon as De Falco got agitated my dog sat bolt upright staring at the screen. 😳
I could only imagine the face of Dimitri when he said his name
- it's like " bro whyyy!! "
"Do you wanna go home, schettino? It's dark and you wanna go home?" De Falco sounds like a disappointed dad scolding his son
Well, he was dealing with a child lol
More like a man dealing with a spineless coward
an angry dad
On the minus side, this video shows the very worst of the Italian character. On the plus side, it shows the very best of the Italian character.
Very well put.
We could even replace the adjective "Italian" with "human". We can find people like these two in any nationality or race.
It doesn't show the worst of the Italian character. It shows the true character of a coward. Has nothing to do with nationality.
@@ocalavictory3728 not really
@Dioioego lol, Italian is a regional name is not? Like British or Scandinavian. You don't get to choose.
Its dark and you want to go home, Schettino? 😂😂 what a legend this de Falco guy is 🫡🫡🫡
“You tell me if there are women, children or people in need of assistance.”
De Falco is a true leader.
Respect,a very man
Peccato che poi ha avuto più problemi De Falco perché a quanto pare non aveva la "giurisdizione".... Sono classiche idiozie italiane purtroppo... Spero non sappiate almeno perché si è capovolta
@@meinegeliebte9812 speak English under English comment lol
Dimi HUN he said that the Falco is a real leader but he hadn’t a licence to do that...a classic in italy
He actually got elected in the parliament!
I can just imagine the expression on Dimitri Christidis’ face the moment Schettino landed him in it as well.
Lmao, i was thinking the same thing
@@WeSeGe Wait what happened
@@ladderdiesel5758 A cruise ship sinking.
Ahahahahah
Incredible! Una vera vergogna d uomo! Che figura di merda per la Marina Italiana! 😑
if you declare abandon ship as captain of a vessel you are giving full operational command to he rescuerer. in that case the harbour master and the coast guard.
is funny how schettino is stalling but is very careful to repeat many times that he is not refusing orders
he knows that refusing orders (and the phone call is registrated) is an enormous liability in the oncoming inevitable process.
i bet that if de falco could magically be there in person in that moment he would have drag schettino back on board by the ear
13 January 2012 - 13 January 2022
Ten years since that catastrophe, such a tragedy
In a few more days it's 11 years
I'm Italian, and this is one of the most embarassing page of our History. Schettino vergogna!
Then turn the page to De Falco, it helps you a lot😎😎
At the same time it shows you have real men and leaders like De Falco too.
What about that time yall sided with the nazi's? Tha was pretty embarrassing.
@@n111254789 Im proud of partisan hard work and liberation. A lot of italian have died becouse of nazi and fascist, one example: one day, the Nazis shot 335 people (in retaliation of partisan attack), civilians chosen at random among the population and Italian soldiers too. So keep your ignorant bullshit for yourself. And there is nothing to be ashamed of, in fighting the Nazis. Not all Italians were fascist.
You have nothing to be ashamed of. You have people like De Falco ready to take charge as a _real_ leader when jackasses like Schettino get in the way.
This phonecall seriously pissed me off.
Schettino is one of the most incompetent people I've ever seen.
De Falco's voice really tells you how much he wanted to kick his ass.
Sono ancora molto arrabbiato con questo individuo...
@@paoloviti6156 Idem.
E la sua incompetenza ha causato 32 morti.
@@dinorex3464 purtroppo e quello che mi ha veramente disgustato è che era tra i primi ad abbandonare la nave per salvare le sue chiappe senza assolutamente pensare ai passeggeri nè tantomeno al suo equipaggio. Se fosse rimasto avrebbe potuto aiutare l'equipaggio ad aiutare i passeggeri ad abbandonare la nave e chiedere rinforzi ed altro, forse avrebbe potuto salvare le 32 persone. Appunto Captain coward...
De Falco was way more patient with him than I would have been. I feel my blood boil when I hear the squeamish excuses Schettino comes up with.
He isn't incompetent, he is just a selfish, ignorant, self absorbed piece of shit.
Being a captain is not just money and power. Being a captain is about keeping the passengers and the ship save. You swear an oath to be the last person to leave the ship.
And not just your ship, but other ships in distress too. You never ignore them, you go straight into action and head for them as quickly as possible in order to save them.
@@DANIELLE_BREANNA_LACY okay i dunno about that
@@Cockalicious It really is true. You've probably never heard of Arthur Henry Rostron.
@@DANIELLE_BREANNA_LACY Your oath is to your crew and your passengers. As many people have pointed out since, Rostron actually endangered people that night just like Smith did. He was romanticized for it, but the truth is that steaming at full-speed through an ice-field that night didn't save a single person extra, and it actually endangered his own ship.
why did the thing sink in the first place?!
Whenever something happens to a boat, the captain is always supposed to be the last person to leave the ship, but here, Francesco Schettino literally just left the Concordia without having any thoughts about the safety of the people stuck on the vessel. Then, the captain of the Itallian Coast Guard, Gregorio De Falco, managed to get in contact with captain Schettino on this call. Even though De Falco pleaded numerous times for him to get back on the ship, you can tell Schettino didn't want to do anything. One of De Falco's quotes proved that Captain Schettino was going to get a serious case of karma.
"Look Schettino, you may have saved yourself from the sea, but I will cause you a boatload of trouble."
And sure enough, Francesco Schettino received a sixteen year prison sentence.
Yes, but De Falco was reprimanded and demoted for the harshness of his phone call. 😡
@@KristiLEvans1 Yeah, we wouldn't want an inexperienced cruiseline "captain" getting hurt feelings. We all know sailors are sensitive.
The phrase "The captain goes down with the ship" exists for a reason. It's a reminder that the captain takes full responsibility for the safety of his or her crew and passengers, and in the event of emergency they will see them all safely off the ship or die trying.
"Yeah, but it's like dark and stuff..."
Schettino: But What if the ship is listing or sinking ?
I thought the first phrase was more like "The captain is the last to leave the ship"
Going down with the ship meaning they failed to get people off in time.
Yea ....but. The boat was drifting,......and it's really dark.......and I can see it fine from where I am....
No the captain MUST remain on the ship as long there’s anyone still onboard which in this case there was a couple asleep in their cabin trapped meaning that until they were rescued the captain is NOT leaving the bridge. The captain is the last to leave and the captain is to go down with the ship are rules that go hand in hand with each other.
UA-cam: ehi, ricordi la Costa Concordia?
Infatti, perché nella home😂
Infatti
Che ca**o ci avevo messo due anni per dimenticarmene.....
Esatto
Qua ci offendono nei commenti... Schettino devi vergognarti
Onore e rispetto per il Comandante De Falco .
Good old fashioned military style ass kicking. This guy is military through and through lol Love him.
I know a man who survived that disaster. He still cries when he describes looking for his wife while turning corpses from the water inside the crooked hallways. Fortunately his whole family survived.
That must be traumatic!!! My heart goes out to him. Thankfully his family came out alive!
@KoivuTheHab
well, he literally could have been in one of the hallways where everybody died. 33 people is still 33 people. if you even saw 5 people ahead of you face down in a hallway... you would have to turn them over to see if it was somebody you knew.
you just don't know.
@KoivuTheHab Don't believe it then.
Major part of died people were engine team
This os bullcrap
its easy to overlook the horrifying fact that 32 people died because of this disgrace.
@Oliver T. But the Captain didn't abandon ship
@@vibekeschneidermann689 No but worse, a defunct government and their filthy agents of espionage purposefully sank the Estonia. Schettino may be a moron guilty of gross negligence and manslaughter but he's not a first degree mass murderer.
(Typos edited)
Anodyne Hipster Influencer I see - high class conspiracy theorist. Keep up the awful work!
@@AnodyneHipsterInfluencer you have to be some sort of a bot. who on earth thinks this stuff up? Shameful.
@@AnodyneHipsterInfluencer The Swedish government? Or the Estonian? Are you completely out of your mind? Why would they want to do that?
Sometimes people are so unhinged, that it is scary.
"It's dark and you want to go home" 😭😭😭
The photos perfectly accompany this conversation. You can see Schettino squirming while De Falco won't take any crap.
I should learn Italian just to curse at people. It sounds so much better.
Haha! You're quite right.
+Cool Name oh thats true really we have to learn from Italians to curse the same Italians ! chill
gryphon50c ...I understood... without reading the subtitles.... because I speak Spanish.....too..
Lemme teach you, I'm italian! (And I feel so ashamed 'cause of Schettino, that dumbass...)
Kain Highwind you mean shittino