Hei Hei ! Dziękujemy bardzo za sugestię! Mamy w planach zrobić film o podanej przez Ciebie tematyce. W razie czego subskrybuj nasz kanał aby być na bieżąco! Hilsen! :)
Chciałabym jako pielęgniarka pracować w Norwegii. Jak wyglada kwestia mieszkania, domu? Chciałabym przeprowadzić się razem z rodzina mam trzyletnia córkę. Jakie są ceny?
Hej! Polecamy dwa wpisy na naszym blogu, które mówią o zaletach i wadach mieszkania w Norwegii. www.trolltunga-norweski.com/single-post/2017/06/23/Zalety-mieszkania-w-Norwegii www.trolltunga-norweski.com/single-post/2017/06/30/Wady-mieszkania-w-Norwegii W kwestiach dotyczących bezpośrednio przeprowadzki polecamy zaprzyjaźnione firmy: norekspert.no/ oraz polishconnection.no/pl/ Powodzenia! :)
Cześć :) ja mam znowu pytanie odnośnie do nauczania języka obcego w szkołach językowych w Norwegii, a mianowicie: jak to wygląda? Jakie języki są językami preferowanymi? Jaki trzeba mieć poziom języka, żeby móc nauczać w takiej szkole, czy można się tam w ogóle dostać jako lektor i czy sam kurs wystarczy? A kolejne moje pytanie, a może i propozycja na kolejny odcinek to Jak wygląda w Norwegii kwestia antykwariatów i second-hand'ów? :) pozdrawiam gorąco :)
Hej! Cóż, w Norwegii popularne są języki: angielski, niemiecki, hiszpański i francuski. Jeśli mowa o dokumentach i umiejętnościach, zasady są nieco bardziej restrykcyjne niż w Polsce. Szczególnie, jeśli mówimy o nauczaniu w szkołach związanych z instytucjami państwowymi czy uczelniami. Warto, aby móc się wykazać znajomością języka na konkretnym poziomie, najlepiej zaawansowanym, i posiadać dokument zdania egzaminu, który to poświadczy. Podobnie jest też z nauczaniem języka norweskiego dla obcokrajowców, choć w szkołach "prywatnych" te wymagania mogą być łagodniejsze. W sprawie antykwariatów i second-handów, propozycję przekazuję naszemu Trollowi-Redaktorowi - Ewelinie. :) Pozdrowienia!
Trolltunga Eksperci Norweskiego Dziękuję bardzo za odpowiedź :) a będę miała co zrobić z językiem rosyjskim? Bo generalnie wywiało mnie z zachodu na północ - studiuję filologię rosyjską, a chciałabym się osiedlić w Norwegii i właśnie celowałabym raczej w pracę z językami :)
Jeśli mowa o rosyjskim, z tym może być już trudniej. Ale może warto by było połączyć rosyjski z norweskim i uczyć pracujących w Norwegii Rosjan właśnie języka norweskiego w ich rodzimym języku? Znajomość obu języków oraz specyfiki kultur może się okazać szczególnym atutem. :)
Witam, proszę powiedzieć podane kwotę wynagrodzenia rocznego to brutto, czy netto, jakich cenach można wynająć mieszkanie 1-2 pokojowe, i czy jest z tym duży kłopot?
Hej! W filmie jest mowa o stawkach brutto. Tutaj znajdziesz więcej na ten temat: www.nsf.no/lonn-og-tariff/spekter. A jeśli chodzi o wynajęcie mieszkania, to jest to bardzo rozległy temat, a cena jest zależna od wielu czynników. Najlepiej sprawdzić na stronie www.finn.no/ okolicę, która Cię interesuje. Pozdrawiamy serdecznie! :)
Hei Edyto! Dobre pytanie! :) Najrozsądniej będzie skierować się z nim do grupy na Facebooku "Norweski w opiece zdrowotnej" facebook.com/groups/141107629785469/ Znajdziesz tam grono specjalistów, które na pewno będzie mogło pomóc. :) Pozdrowienia!
![[UA] NAVI vs MOUZ | BO5 | IEM Rio 2024](http://i.ytimg.com/vi/CMBYk0cbGoA/mqdefault.jpg)
Super rozmowa ❤
Bardzo się cieszymy! :) Pozdrawiamy serdecznie!
Nowość! W najnowszym odcinku "Zrozum Norwega" znajdziesz informacje na temat autoryzacji dokumentów. :D ua-cam.com/video/WFhqCDC4GuI/v-deo.html
Bardzo sympatyczna pani pielęgniarka i tyle ważnych i pożytecznych informacji! Super! :-)
Polecamy się! Zapraszamy do subskrypcji po więcej :) Hilsen!
Witam, szukam informacji na temat pracy inżynierów/ kierowników na budowie w Norwegii. Czy planujecie zrobić taki odcinek na ten temat ?
Hei Hei ! Dziękujemy bardzo za sugestię! Mamy w planach zrobić film o podanej przez Ciebie tematyce. W razie czego subskrybuj nasz kanał aby być na bieżąco! Hilsen! :)
Czekam w takim razie z niecierpliwością :) takk og ha det bra :)
Chciałabym jako pielęgniarka pracować w Norwegii. Jak wyglada kwestia mieszkania, domu? Chciałabym przeprowadzić się razem z rodzina mam trzyletnia córkę. Jakie są ceny?
Hej! Polecamy dwa wpisy na naszym blogu, które mówią o zaletach i wadach mieszkania w Norwegii.
www.trolltunga-norweski.com/single-post/2017/06/23/Zalety-mieszkania-w-Norwegii
www.trolltunga-norweski.com/single-post/2017/06/30/Wady-mieszkania-w-Norwegii
W kwestiach dotyczących bezpośrednio przeprowadzki polecamy zaprzyjaźnione firmy: norekspert.no/ oraz polishconnection.no/pl/
Powodzenia! :)
Cześć :) ja mam znowu pytanie odnośnie do nauczania języka obcego w szkołach językowych w Norwegii, a mianowicie: jak to wygląda? Jakie języki są językami preferowanymi? Jaki trzeba mieć poziom języka, żeby móc nauczać w takiej szkole, czy można się tam w ogóle dostać jako lektor i czy sam kurs wystarczy?
A kolejne moje pytanie, a może i propozycja na kolejny odcinek to Jak wygląda w Norwegii kwestia antykwariatów i second-hand'ów? :) pozdrawiam gorąco :)
Hej! Cóż, w Norwegii popularne są języki: angielski, niemiecki, hiszpański i francuski. Jeśli mowa o dokumentach i umiejętnościach, zasady są nieco bardziej restrykcyjne niż w Polsce. Szczególnie, jeśli mówimy o nauczaniu w szkołach związanych z instytucjami państwowymi czy uczelniami. Warto, aby móc się wykazać znajomością języka na konkretnym poziomie, najlepiej zaawansowanym, i posiadać dokument zdania egzaminu, który to poświadczy. Podobnie jest też z nauczaniem języka norweskiego dla obcokrajowców, choć w szkołach "prywatnych" te wymagania mogą być łagodniejsze. W sprawie antykwariatów i second-handów, propozycję przekazuję naszemu Trollowi-Redaktorowi - Ewelinie. :) Pozdrowienia!
Trolltunga Eksperci Norweskiego Dziękuję bardzo za odpowiedź :) a będę miała co zrobić z językiem rosyjskim? Bo generalnie wywiało mnie z zachodu na północ - studiuję filologię rosyjską, a chciałabym się osiedlić w Norwegii i właśnie celowałabym raczej w pracę z językami :)
Jeśli mowa o rosyjskim, z tym może być już trudniej. Ale może warto by było połączyć rosyjski z norweskim i uczyć pracujących w Norwegii Rosjan właśnie języka norweskiego w ich rodzimym języku? Znajomość obu języków oraz specyfiki kultur może się okazać szczególnym atutem. :)
Trolltunga Eksperci Norweskiego Świetny pomysł, dziękuję ślicznie! :)
Nie ma sprawy! Serdeczne pozdrowienia od zespołu Trolltunga. :)
Witam, proszę powiedzieć podane kwotę wynagrodzenia rocznego to brutto, czy netto, jakich cenach można wynająć mieszkanie 1-2 pokojowe, i czy jest z tym duży kłopot?
Hej! W filmie jest mowa o stawkach brutto. Tutaj znajdziesz więcej na ten temat: www.nsf.no/lonn-og-tariff/spekter. A jeśli chodzi o wynajęcie mieszkania, to jest to bardzo rozległy temat, a cena jest zależna od wielu czynników. Najlepiej sprawdzić na stronie www.finn.no/ okolicę, która Cię interesuje. Pozdrawiamy serdecznie! :)
@@trolltungakursynorweskiego Dziękuję serdecznie za odpowiedź🤗, mogę jeszcze zapytać, wynagrodzenia brutto i netto bardzo się różni w Norwegii?
@@MarinaMarina-jz4xj Rozbudowaną odpowiedź znajdziesz na blogu Kierunek Norwegia: kieruneknorwegia.pl/zarobki-w-norwegii/ :) Polecamy serdecznie!
@@trolltungakursynorweskiego Jeszcze raz dziękuję, bardzo przydatna informacja🤗
skrajnie irytujące są te dźwięki w tle
Hej! Dzięki za komentarz. Zajrzyj do naszych nowszych filmów. Produkcja cały czas ewoluuje. :) Hilsen!
Czy wykształcenie na poziomie studium medycznego wystarczy do podjęcia pracy w Norwegii?
Hei Edyto! Dobre pytanie! :) Najrozsądniej będzie skierować się z nim do grupy na Facebooku "Norweski w opiece zdrowotnej" facebook.com/groups/141107629785469/ Znajdziesz tam grono specjalistów, które na pewno będzie mogło pomóc. :) Pozdrowienia!