ЭХ, ТЫ, НОЧЕНЬКА. Russian folk song. NIGHT. Boris Shtokolov. Тихий Дон к/ф
Вставка
- Опубліковано 27 бер 2009
- This folk song is recorded in 1980
I've taken pieces from the film "Tihiy Don" for it.
www.rutv.ru/video.html?vid=490...
Эх, ты, ноченька, ночка тёмная...
Ночка тёмная, О-о-о-ох, ночь осенняя...
С кем я ноченьку, с кем осеннюю
С кем я дождливую, О-о-о-ох, коротать буду?
Нет ни батюшки, нет ни матушки,
Только есть да есть, О-о-о-ох, одна зазнобушка.
Только есть да есть одна зазнобушка...
Да и та со мной, О-о-о-ох, не в любви живёт.
О-ох...
Лучше Штоколова, русские народные песни и романсы спеть просто нереально! Это гений!!!
Как хорошо поёт Штоколов, слушаю всегда и восторгаюсь!
Слушал бы и слушал,, слов нет что бы выразить эту мощь души, грусть , тоска и необычайная русская душа
Сомневаюсь, что можно исполнить это лучше! Бесподобно! Брависсимо, Борис Тимофеевич!!
Приветик!напиши что тебя интересует!?....я отвечу с удовольствием!...
НАДЕЖДА ЯПривет. Спасибо, напишу, если чо.
послушай как ее поет Евгений Дятлов
Лев Сибиряков пел лучше! Найдите эту старую запись!
Лучше даже, чем у Шаляпина у которого многовато ненужной(на мой взгляд
игры, даже кокетства. ИМХО), а тут поет муж у которого душа болит.
Grazie mille Katia.Another superb rendition by Shtokolov.The incomparable resonance of his voice in almost everything he sings is remarkable to me.Please continue your excellent work here on UA-cam dear Katia.
Чудесное исполнение чудесной песни!
очень и очень!
Спасибо!
Как классно!
Какая вещь!
Просто душу забрала!)
A voice from heaven! Has anyone ever sung more beautifully? Most voices appeal to the senses, but this voice is for the spirit!
Incredicle!!! Wahooooo! such a wonderfull voice!
Лучшее исполнение песни.
@muuha14
Спасибо Вам!, ещё раз за прекрасный подарок. Через годы всё возвращаюсь и возвращаюсь к этому исполнению! Моему папе нравился Иван Ребров больше, чем другие исполнители.
Мне нравился Борис Рубашкин больше, именно эта песня (мне тогда было 6 лет))) правда, помню всё, не вру)
А сейчас(37 мне)) думаю, что папа прав был, в Реброве жизни больше!
Но когда, я один, и мне по настоящему хочется души, и я вспоминаю папу, я слушаю только Бориса Штоколова!
Ещё раз спасибо.
Вот так вот вышло)
Could anyone translate the lyrics please? I'm fascinated by this song and this man's voice, and I'd like to know what he's singing.
Борису Тимофеевичу Штоколову-Поклон до Земли!!!
А тем ,кто не думает по Русски,тем кому Сны сняться не по Русски.........Что Такое .. Гениальный Роман.. Шолохова..еще объяснить надо.......
Хотя...не поймут....Слишком так завернуто все...круто(извените за сленг)
@muuha14 У отца было столько кассет с записями, Ивана Реброва и везде он пел на русском языке, хотя я знал и тогда, что он из гермашки! А сейчас почему-то подавляющее большенство его песен на немецком!
Как буд-то он какой-то; - немец,перец, колбаса(так мой дед говорил)))
Очень жаль мне этого... что-то потерянно без возвратно.
Спасибо.
Простите мне, просто заслушался...
Воспитан на Борисе Рубашкине и первый раз так душевно после него услышал.
Спасибо за ответ.
Великий.
Не слыхал лучше!
@masslodont
Там же написано: Борис Штоколов
Эх, голос-голосина...
roughly:
Oh you night, dark night, autumn night...
Who will I be with in the night...in the autumn...rain
No father, no mother; only one sweetheart---
but who does not love me.
i think that's roughly it!
а поёт - то кто?
Так классно!
Thank you so much! One more question, if I may. Are the words used in this song very old, or are they part of every day speech?
All words are in common use of regular speech
Ech Rosjanie...wy macie piesni !
Штоколов?
@masslodont блин не заметил, сорри)