Великолепнейший романс на стихи Тургенева. Штоколов- лучший исполнитель этого романса. Обожаю этот романс, а Штоколов- мой любимейший певец. Сколько силы и страсти в его незабываемом голосе.сколько благородства в его облике, в его манере исполнения. Чарует. Спасибо, muuha14, за то счастье, которое , ВЫ МНЕ ПОДАРИЛИ !!
Владимир Аникин 80+ 11.10.2020 Сошлись три гения - поэт, композитор и певец! И происходит ЧУДО! Слушать бы и слушать вечно этот великий романс! Светлая память создателям!
When we think of a father, we imagine a deep, rich, and comforting voice, but lest I be guilty of blasphemy, I’ll just say that this voice is heaven’s gift to men!
Я очень давно слушала романсы , и именно голос Бориса Штоколова меня юнную девочку достал до глубины души.В первый раз услышала было 18лет .А сейчас мне 65.Как всё-таки здорово живём,что можно найти любимого певица
Владимир Аникин 80+ 15.09.2020 Обожаю слушать Бориса Штоколова! Чудо-певец! Исполнение им "Утра... - это классика жанра! Будем жить и слушать великого исполнителя! Светлая память!!!
Невероятно пронзительный по своему духовному наполнению русский романс Ивана Сергеевича Тургенева, Эраста Агеевича Абаза,,Утро туманное,,! Прекрасное исполнение Бориса Тимофеевича Штоколова-бас-профундо. Светлая память. С уважением, Валерий Романов.
Да, хоть стой, хоть падай! Тут идеально всё - энергетика, окрас голоса, интонации! Также, этот бас великолепно исполнил "Песнь варяжского гостя" из оперы "Садко".
Che bellissima ! Absolutely wonderful images of the birds flying in formation,beautiful Russian countryside,and the imcomparable Shtokolov.What a magnificent basso voice.And so very nice to see you in this video cara Katia. Tante grazie for sharing this . Buon Natale amica mia.
Эталонное исполнение....тот случай, когда " пожалуйста, лучше не надо" Сейчас как раз летят журавли, и будут лететь ещё 3 дня, зрелище - таинства и величия природы..
This is basso in West L.A. saying: marvelous video and every diminuendo by this elegant bass Shtokolov is a thing of beauty, not to mention his voice's rich texture.
what a nice surprise! In one video a wonderful romance that I did not know. Shtokolov´s voice that I adore. Nice images from the russian countryside. And you Katia in summer-autumn, because right now you must have transformed into a new Schegourotchka! Thank you my friend.
THE MISTY MORNING by Ivan Turgenev (Russian romance) Grey is the morning, the morning is misty, Mournful are grasslands all covered with snow. Out of your wish you’ll get thoughts light and wispy, Images, feelings you lost long ago. You will remember the passionate speeches, Glances you longed for and keenly desired, Greetings at meetings and sealing of breaches, Sounds of voices, the voice you admired. You will recall that strange smile at the parting, Much of the things that are sweet yet remote, While you are listening the train wheels debating, Watching the wide sky, while you’re on the road. Ivan Turgenev 1843 Translated by Vyacheslav Chistyakov
СВЕЖО ЕЩЁ ВОСПОМИНАНИЕ О БЫЛОМ, НО ВЕРИТСЯ СЕГОДНЯ... УЖ С ТРУДОМ! Где наш вчерашний Мир?... его пока мы не забыли. Остался этот Мир в Душе! - ведь мы его любили. Какою же, ещё вчера, мы жили святою пищей для ума! Остатки «пищи» в памяти моей… но это лишь слова. А где же, где же те? Куда ушли разумники - попутчики родные? В преображение сути и своей Души они ушли. Теперь они иные! Их судьбы это Мира прошлый светлый МИГ! Они сегодня иммигранты. Но в памяти - во ВРЕМЕНИ холстах, остались как кариатиды и атланты. Порхаем мы без них как тени и летим в ночи в кошмар. Остались лишь воспоминанья - МИГ былого. Былого в сердце жар. Во мраке всё! И дивный тот ОГОНЬ утрачен без возврата. Я помню МИГи те! Я к ним тогда привык… привык я и к утратам. Костёр угас, несутся ввысь прохладные дымкИ ОГНЯ былого, Чужой шагает Мир! - Гляжу в него: и для Души там нет родного. В нежданном этом Мире, Душа моя, ничто на старый лад не лицезрит. Грядущее идёт, и… только новый Мир откроет, что старый Мир таит.
Hi Katiusha! The flying birds remind me on the wonderful Russian film "The Cranes Are Flying" ("Летят журавли").... As to Boris Shtokolov, I think comments are superfluous. Thank you for this beautiful video. PS: Are you the girl in the wood?
Когда слышишь ТАКОЙ голос, всё, что ОРЁТ о себе, становится карликовым. Русские вырождаются, считая певцами то, что мелькает на сцене, меняя обувь. Эх, Россия, что с тобой сделали.
Спасибо за отношение ко мне у меня умер тесть 17 лет назад уродов с матом просьба не предлагать все песни которые вы предоставили были посвящены Александру Алексеевичу Овчтнниковку спасибо
Песня - это даль любви себя женщину и, все же, мужчина вместе они желают очень далеки друг друга далеко таким образом я мог бы понимать, однако, сердце - это где после себя чувство также может говорить и ему прокручивает таким образом мы - люди Ты - красота после чего мужчина должно наблюдать ему если ты ему твое сердце daj он также должен знать это может разбивать о женщину daj как стакан, все же, если мужчина сердце тогда женщина должна знать это может умирать из ослабляет
Русский романс национальное достояние.Только за этот удивительный сплав музыки и поэзии можно любить Россию.
Великолепнейший романс на стихи Тургенева. Штоколов- лучший исполнитель этого романса. Обожаю этот романс, а Штоколов- мой любимейший певец. Сколько силы и страсти в его незабываемом голосе.сколько благородства в его облике, в его манере исполнения. Чарует. Спасибо, muuha14, за то счастье, которое , ВЫ МНЕ ПОДАРИЛИ !!
хы
,
Как люблю я Штоколова! Истинно русский певец - поёт через душу, пропуская!
Гениально, так пронзительно ‘проникновено и душевно ,,, в его исполнении русские романсы - это история жизни драма,,, Вечная Память
Владимир Аникин 80+
11.10.2020
Сошлись три гения - поэт, композитор и певец! И происходит ЧУДО! Слушать бы и слушать вечно этот великий романс! Светлая память создателям!
Козарь Людмила.Да,чудный романс,я украинка,с детства помню сразу понравившийся романс.Вспоминаю свой дом,сад и утро туманное-далеко,давно.
Анатолий Аникин 80-.До самых глубин души проникает сей голос!
When we think of a father, we imagine a deep, rich, and comforting voice, but lest I be guilty of blasphemy, I’ll just say that this voice is heaven’s gift to men!
Я очень давно слушала романсы , и именно голос Бориса Штоколова меня юнную девочку достал до глубины души.В первый раз услышала было 18лет .А сейчас мне 65.Как всё-таки здорово живём,что можно найти любимого певица
То же самое!
Это как про меня сказано... Всё было именно так - очарование романсом... Штоколовым... И - да, мне 65...
Остановись -послушай -задумайся -почувствуешь сразу как душа очищается
....duszu razrywajet....😊😊😊😊😊
лучшее исполнение романса на стихи великого И.Тургенева Большое спасибо!
Владимир Аникин 80+
15.09.2020
Обожаю слушать Бориса Штоколова! Чудо-певец! Исполнение им "Утра... - это классика жанра! Будем жить и слушать великого исполнителя! Светлая память!!!
What a voice!!! BORIS SHTOKOLOV and FRANCO CORELLI, two vocal miracles!!!
ВЕЛИКОЛЕПНО СУПЕР СУПЕР
Невероятно пронзительный по своему духовному наполнению русский романс Ивана Сергеевича Тургенева, Эраста Агеевича Абаза,,Утро туманное,,! Прекрасное исполнение Бориса Тимофеевича Штоколова-бас-профундо. Светлая память. С уважением, Валерий Романов.
А вы умница спасибо вам идиномышленник.
Я с вами согласен, поёт так , что все иное забывается.
ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ,НЕПОВТОРИМЫЙ,ЧАРУЮЩИЙ ГОЛОС !
Благодарю,любимый романс и его лучшее исполнение! Была на концерте Штоколова, незабываемое впечатление и воспоминание на всю жизнь!
Predivna pesma.Priroda u Rusiji je divna.
курлыканье журавлей в небе высоко и великолепный голос высоко над всей Матушкой Россией....
Так хорошо спел. прям молодец такой. Спасибо ему. Имя его пережило!!!! Часто слушаю.
DIVINE Russian VOICE !!! EVERYDAY I LISTEN THIS DIVINE VOICE !!! ENDLESS THANK You FOR VIDEO !!! Nadya Mirkova from Bulgaria
здесь Вся Глубина РУССКОЙ ДУШИ она не постижима в одночасье!
её ни кто не МОГЁТ понять...это Русская Душа...
Брависсимо,гений,светлая память,Вам,Борис Тимофеевич....
....never enough.....so so beautiful...
MARAVILLOSO RECORDARLO
Very touching. Shtokolov`s voice...gorgeous!
Лучшее исполнение этого романса.
Wistful and moving...... a Russian soul.
Praise God for such a gift to men!!!
What a voice! What a singer!
Виноградов чище.
Да, хоть стой, хоть падай! Тут идеально всё - энергетика, окрас голоса, интонации! Также, этот бас великолепно исполнил "Песнь варяжского гостя" из оперы "Садко".
Штоколов в свои лучшие творческие годы великолепен, поет на уровне Шаляпина
Шаляпин отдыхает
ШТОКОЛОВ ПОЕТ НА УРОВНЕ ШТОКОЛОВА!
Не, ну вот не надо сравнивать с Шаляпиным. Там совсем другой тембр. Там такой бас был!..
Слезы!!! Душат от глубины!!!
Che bellissima ! Absolutely wonderful images of the birds flying in formation,beautiful Russian countryside,and the imcomparable Shtokolov.What a magnificent basso voice.And so very nice to see you in this video cara Katia. Tante grazie for sharing this . Buon Natale amica mia.
Наша русская тоска,наша русская грусть,наша русская Любовь...
FANTÁSTICO.
Nagyon szép, megható! Köszönöm!
Very penetrating and moving performance!!! - Thank you!
А ,ведь, "вытащил" певца сам Г.К.Жуков,заметив его в армейской самодеятельности. Сказав, что солдат у нас достаточно, а вот таких талантов- редкость !
В то время ценили таланты
C'est merveilleux, que dire d'autre!
Эталонное исполнение....тот случай, когда " пожалуйста, лучше не надо"
Сейчас как раз летят журавли, и будут лететь ещё 3 дня, зрелище - таинства и величия природы..
А в Мариуполе они летят после 6 ноября.
Потрясающе!!!
Прекрасные стихи, все так и есть
Beautiful video :-)))
Thanx for sharing :-)
Merci Muuha!C'et toujours un grand plaisir d'entendre cette merveilleuse voix et d'admirer la musicalité de l'âme slave !
Утро туманное,тихое,доброе...
До слёз.
This is basso in West L.A. saying: marvelous video and every diminuendo by
this elegant bass Shtokolov is a thing of beauty, not to mention his voice's rich texture.
kak prekrasno!
Hermoso romance..
what a nice surprise! In one video a wonderful romance that I did not know. Shtokolov´s voice that I adore. Nice images from the russian countryside. And you Katia in summer-autumn, because right now you must have transformed into a new Schegourotchka! Thank you my friend.
Thank you so much for your lovely vdo. I love it.
прекрасный видеоряд, спасибо!
Вспомнишь и лица давно позабытые ....
Великолепно!
PRECIOSO ROMANCE
un bel video con musica e spazi infiniti ...
Giuliano
Boris, u may not be as famous as Dimitri Hsorostovsky,but in my humble opinion u are as good as he is.in this song.
Velicanstveno
THE MISTY MORNING by Ivan Turgenev
(Russian romance)
Grey is the morning, the morning is misty,
Mournful are grasslands all covered with snow.
Out of your wish you’ll get thoughts light and wispy,
Images, feelings you lost long ago.
You will remember the passionate speeches,
Glances you longed for and keenly desired,
Greetings at meetings and sealing of breaches,
Sounds of voices, the voice you admired.
You will recall that strange smile at the parting,
Much of the things that are sweet yet remote,
While you are listening the train wheels debating,
Watching the wide sky, while you’re on the road.
Ivan Turgenev 1843
Translated by Vyacheslav Chistyakov
The song is as lovely as that fair young maiden,foraging through the woods.Thanks and have a wonderful holiday.
Осень......журавли...небо...чарующаяпесня...и...вдруг...золушка..живая..сказка
Спасибо Вам )))
ТАК петь мог только Штоколов ....
СВЕЖО ЕЩЁ ВОСПОМИНАНИЕ О БЫЛОМ,
НО ВЕРИТСЯ СЕГОДНЯ... УЖ С ТРУДОМ!
Где наш вчерашний Мир?... его пока мы не забыли.
Остался этот Мир в Душе! - ведь мы его любили.
Какою же, ещё вчера, мы жили святою пищей для ума!
Остатки «пищи» в памяти моей… но это лишь слова.
А где же, где же те? Куда ушли разумники - попутчики родные?
В преображение сути и своей Души они ушли. Теперь они иные!
Их судьбы это Мира прошлый светлый МИГ! Они сегодня иммигранты.
Но в памяти - во ВРЕМЕНИ холстах, остались как кариатиды и атланты.
Порхаем мы без них как тени и летим в ночи в кошмар.
Остались лишь воспоминанья - МИГ былого. Былого в сердце жар.
Во мраке всё! И дивный тот ОГОНЬ утрачен без возврата.
Я помню МИГи те! Я к ним тогда привык… привык я и к утратам.
Костёр угас, несутся ввысь прохладные дымкИ ОГНЯ былого,
Чужой шагает Мир! - Гляжу в него: и для Души там нет родного.
В нежданном этом Мире, Душа моя, ничто на старый лад не лицезрит.
Грядущее идёт, и… только новый Мир откроет, что старый Мир таит.
EXQUISITO
Hi Katiusha! The flying birds remind me on the wonderful Russian film "The Cranes Are Flying" ("Летят журавли").... As to Boris Shtokolov, I think comments are superfluous.
Thank you for this beautiful video.
PS: Are you the girl in the wood?
Hi, thank you for nice respond. Ja, it's me there walking around my dacha ))
Когда слышишь ТАКОЙ голос, всё, что ОРЁТ о себе, становится карликовым.
Русские вырождаются, считая певцами то, что мелькает на сцене, меняя обувь. Эх, Россия, что с тобой сделали.
❤
Спасибо за отношение ко мне у меня умер тесть 17 лет назад уродов с матом просьба не предлагать все песни которые вы предоставили были посвящены Александру Алексеевичу Овчтнниковку спасибо
Песня - это даль любви себя женщину и, все же, мужчина вместе они желают очень далеки друг друга далеко таким образом я мог бы понимать, однако, сердце - это где после себя чувство также может говорить и ему прокручивает таким образом мы - люди
Ты - красота после чего мужчина должно наблюдать ему если ты ему твое сердце daj он также должен знать это может разбивать о женщину daj как стакан, все же, если мужчина сердце тогда женщина должна знать это может умирать из ослабляет
👍
Бабушка все равно твердит, что это не Штоколов :/
Не права ваша бабушка. Это самый настоящий неповторимый Штоколов.
Слушаю_75_лет.....
Этим_все_сказано......
Чудовищная_духовность.....
Me too, friend !