I think the reason PAL had this option and not NTSC is simply because they did not have the cartridge space for native languages across every European country, not to mention the time or resources for a multilingual cast.
Nintendo most likely unwittingly did the best thing possible with this video game's voices that carried on to all kinds of future games. Keeping the voices nonsensical but adding text gives your brain something to grasp on to how the character sounds without having to hire voice actors from 20 different countries for each translation. Some people might think doing this now is laziness but I honestly feel these types of audio clips from the character open my imagination up to play the scene out how I think it should go and not just following along with no input of my own.
Fox - BOOP "D'dammit d'damn in debt-debt." BOOP "Dammit d'damn dammit!" BEEP-BEEP BEEP-BEEP "[wagging finger in air and singing melodically] Dammit d'damn d'dammit d'damn damn debt-debt." Fox is in financial trouble.
Krystal: I Thought we all agree not to speak lylat!! Panther: Yea, it's getting on my nerves. Wolf: Bloopopbop( Come on you two, live a little) Fox: Dabababababab... ( Yea come on, it ain't gonna hurt you if...) Falco: bubububbbuu....( come on sweet heart, you can...) Krystal: I'm gonna telepathically send you a disturbing fan art pf you three now If you dont speak. normal now. Panther: Oh boy..... I'm out of here. If you all survive her wrath, I'm buying you guys the entire bar for the night. Wolf:BLOPBLOPBLOBLOL ( TRY ME LADY ) Fox: Dabdb! abdbbbabdb( You won't dare!!!! ) Flaco: Blubububublu( Not again) *Meanwhile in the background* Bill: Anyone got a distress call? Katt: Yea.... the three did it again. Leon: DAMN IT, I OWE THAT DAMN PANTHER 5000 CREDITS NOW
Allow me to translate: Fox: (80 billion Mêlée shine noises) COME ON! HIYAAAAA!!! MISHON COMPLE! Falco: (overly-exaggerated JOISEY accent) Hands off my bread! Personally, I prefer the air! ...Something's wrong with the G-diffuser!!! Peppy: DO A BARREL ROLL. Slippy: AAAAAAAAAA!!! I'M HIT!!! Wolf: Can't let you brew that, Starbucks! Leon: Why am I still here? Just to suffer? Pigma: Mmmmm, donuts... Guy who looks suspiciously like that mouse dude from Overwatch: ~I came in like a wrecking ball...~
This reminded me, I need to experiment with these samples before my computer lights itself on fire out of sheer exhaustion. I keep hoping I can pitch Fox just the right way and prove once and for all it's just a Japanese fellow spewing American slang.
Sorry, but no. It’s just garbled and spliced up voice lines that already exist in game. The one that used for Fox and Falco is the voice line, “wing damage”, and the one that’s used for Peppy and Slippy is, “twin blasters”. you can especially hear it at the end of Peppy’s 3rd voice line in the video. It gets as far as the B, the L, and the A on blasters and then it cuts off.
I liked them having actual dialogue in 64, but there's something about these crude sample manipulations that feels more believable (if you wanna extend "realism" to what is essentially the trench run from Star Wars with animals). On the whole, Star Fox was so ahead of its time.
Someone somwhere in another comment section pointed out that all the voice clips for the main team are spliced up and pitched portions of the wing damaged line. Fox a dama dam dama dam dam Falco Wing win win dama Slippy dam dam wing dam dam wing Peppy wing wing win wing win wing
Falco “when are we dabbin”?
Loooooooooooool
😂
Kamen Ranger27 hahahahaha
*proceeds to furiously spot-dodge*
😂😂😂😂😂
Could you imagine scientists picking up a radio signal in space and hearing this
That would be kinda cool. I’d still laugh
fuck yes
Funny, that's what happened in the first Starlink trailer.
would be hyped
Check Out the Planet Saturn Sound, IT IS Satan from the Bible 😊
Fox: dabdabdabdabdab
Falco: *infernal noises*
Peppy: *actual rabbit noises*
Slippy: ribbit
Wolf, chameleon, pig: waluigi noises
Fox sounded more like he was saying Damn it to my child brain XD
Algy(prototype Andrew): Monkey
rabbits don't sound like that
@@carnage0685they do
Love them or hate them, they spitting facts.
he makes some really good points
just like that Doctor in Luigis Mansion
Peppy got a little sentimental tho
@@Dispencerhereantisemitic*
“Our missile problems just got lighter!”
Maybe we're hearing them speak Cornerian! :D
In the eu version of star fox 64 theres an option to switch to lylat language
It sounds a little similar to how KK Slider speaks in Animal Crossing
Lylat
i enjoy thinking that is exactly the case
@@betabee1221 KK, or you mean everyone? The language in AC is Animalese
I'm legit surprised there isn't some crazy conspiracy that StarFox and Animal Crossing take place in the same universe.
I'd legit love to see Fox as a cameo
Metroid, Mario and Zelda
Killer Queen might communicate this way as well, in secret
Dillon's Heat Breakers
MatPat, get on it.
I miss the gibberish speaking in Starfox
@@Ianthesportsguy91 which version of Star Fox 64 3DS version or the original N64 or is it like a different region version of Star Fox 64
@@obeseing the pal n64 version. i dont think it actually needs to be unlocked though
@@quillllly oh ok
Lylant is better than English imo
They brought it back for Starfox Command. I didn't know it was a homage to that since I grew up with the n64 version.
They Are using 2 voicelines:
"Wing Damage" for Fox and Falco
"Twin Blasters" for Peppy and Slippy
Isnt it clever? I love it.
Oh that's cool, I didn't know that!
Yep, and one of Falco’s line’s literally sounds like “Taking wing damage!”
SERIOUSLY? that explains why i always heard falco saying wing damage lmao
One of Peppys sounds like "wing repaired" also
There's an option on the European release of starfox 64 where you can have the characters speak "lylat" and it's these old sound clips
I think the reason PAL had this option and not NTSC is simply because they did not have the cartridge space for native languages across every European country, not to mention the time or resources for a multilingual cast.
Tried this now and it's funny as hell, it's in the language menu
"Ummm do you mean lylat wars" 🤓
Same with StarFox Command, or you can record your own voice and it will be turned into Lylat.
0:10
*Dammit wing damage.*
Actually I think it says “taking wing damage”
I don’t know that’s what I heard.
Wow that's eerily close to what I always heard. I heard "level wing damage" (not that it makes any sense)
When are we dabbin
Taking wing dmg.
Or maybe it’s not English?
Sounds like fox is saying Damnit XD
To be completely fair, his dad is dead
HAHAHAHAHAA!!! IT SERIOUSLY DOES!!!
Damndamandadadmddamdamamdamnit
CANT LET YOU MAKE NOISES STAR FOX
Andross has ordered us to shut your mouth!
Peppy! Long Time no see.
Andross enemy is my enemy
you guys don't give up
just what I needed to see meme comments
No one:
Falco: DABBA BOO DABBA
Gets me everytime lol
Pigma: 1:04
0:40 Woah Wolf, you God damn right!
0:14 Megalovania sound
First Falco one has always sounded like "dubba-ya-bee jammin" to me, and it was imprinted permanently in my brain.
I thought it sounded like, “What-what-whatever.” lol
Not perman
I always heard "Jeeba ju-jabba" but now relistening to it, it doesn't sound like how I remember at all.
We always joked around and said it was Still Need That Sandwich lol
They spitting straight facts
Nintendo most likely unwittingly did the best thing possible with this video game's voices that carried on to all kinds of future games. Keeping the voices nonsensical but adding text gives your brain something to grasp on to how the character sounds without having to hire voice actors from 20 different countries for each translation. Some people might think doing this now is laziness but I honestly feel these types of audio clips from the character open my imagination up to play the scene out how I think it should go and not just following along with no input of my own.
Yes
@@Mr.Mister0621 yes!
Arganout games
I think they just did it due to memory limitations, but I do really like the effect
Oh my god, the sounds of my early ‘90s childhood. I still play this game on my Switch.
Falcos voice is so deep
Same with Pigma
@@stevegaspar4089pigma balls hahaha
Any ways I founded it out on my name is pigma video
The original Animal Crossing language...
It appears to be ancient Animalese. It can be traced back to the planet Corneria.
(Cue the Ancient Aliens intro)
Henry Stickmin nailed the impressions quite well
I think this is way better than voice acting
*Banjo kazooie decreased in quality*
Fox is saying Damm1t.
Falco, dam dam dam
Peppy, dee dee dee
Slippy, di3
DID SOMEBODY SAY DEE?!
*Falco: When are we dabbin
Fox - BOOP "D'dammit d'damn in debt-debt."
BOOP "Dammit d'damn dammit!"
BEEP-BEEP BEEP-BEEP "[wagging finger in air and singing melodically] Dammit d'damn d'dammit d'damn damn debt-debt."
Fox is in financial trouble.
My captions think that fox is speaking…. Spanish..?
Falco: I have wing damage
Slippy actually croaks when he dies!
0:04 it sounds like he says damnit.
doooood for real
True, I played the SNES version on the switch, during the communication, I heard Fox said “Damnit”
Well if i got shot by airplanes i probably would be getting uptight too :o
Fox and falco: dab deb dab
Peppy: actual rabbit sounds
Slippy: weird ribbit noises
Wolf: wah wah wah wah
Chameleon: wah wah wah
Pig: wa- wa-
Wat am i doing with my life
"*mumble* wing damage
"
I sometimes wouldn't save Falco because he would always say "Mind your own business, Fox"
0:00 Fox
0:10 Falco
0:20 Peppy
0:29 Slippy
0:40 Wolf
0:49 Leon
0:58 Pigma
1:07 Not Andrew
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
#notmyandrew
Yeah- Andrew looks more like Dash from Command.
Name is Algy
it has been said that Lylat Speak is the native language in the Lylat System
Hahaha i loved these voices when i was a kid xD
0:10 Bubba we jamming
*Banjo Kazooie has left the chat*
0:10 Falco sounding like one of the Key and Peele football players
"Mergatroid Skittles! Corneria University!"
The third phrases after the emergency beeps are right before they die... kinda creepy
They are speaking the language of the gods
Why are falco and slippy's voices so deep? Lmao
And Pigma
I used to imagine Peppy's voices here would go well with my late Guinea pig XD
It was such a silly idea to make them animals in the first place 😁
But yeah, it does give the game a lot of personality.
I understand that.....but now i can’t imagine them NOT being animals lol
This game wouldn't be nearly as popular if they were human. The animals is what give it charm!
If they weren't animals, it would pretty much just be an alternative take on star wars.
Dude; this whole game is if Animal Crossing had a bastard baby with Star Wars.
0:00 Fox
0:10 Falco
0:20 Peppy
0:29 Slippy
0:41 Wolf
0:50 Leon
0:58 Pigma
1:07 Algy
POV your making a movie about star fox😂
@@dimitriobatobalani lol
Cuz click blue things
Krystal: I Thought we all agree not to speak lylat!!
Panther: Yea, it's getting on my nerves.
Wolf: Bloopopbop( Come on you two, live a little)
Fox: Dabababababab...
( Yea come on, it ain't gonna hurt you if...)
Falco: bubububbbuu....( come on sweet heart, you can...)
Krystal: I'm gonna telepathically send you a disturbing fan art pf you three now If you dont speak. normal now.
Panther: Oh boy..... I'm out of here. If you all survive her wrath, I'm buying you guys the entire bar for the night.
Wolf:BLOPBLOPBLOBLOL ( TRY ME LADY )
Fox: Dabdb! abdbbbabdb( You won't dare!!!! )
Flaco: Blubububublu( Not again)
*Meanwhile in the background*
Bill: Anyone got a distress call?
Katt: Yea.... the three did it again.
Leon: DAMN IT, I OWE THAT DAMN PANTHER 5000 CREDITS NOW
Pigma: yeah yeah I got it, now leave me alone
"Damn it da-damn it damn it" -Fox McCloud 1993
Woulda been nice to include the Star Fox 2 chatter on the heroes' side.
it sounds Fox is keeping repeating he wants more debit cards or something lol.
I always heard falco say "they wont do damage"
I heard it similarly: "Zero wing damage."
you're becomin' more like your father, Fox!
Man, Falco's "Double Wing Dabbin" never gets old!
Dib Dab
Allow me to translate:
Fox: (80 billion Mêlée shine noises) COME ON! HIYAAAAA!!! MISHON COMPLE!
Falco: (overly-exaggerated JOISEY accent) Hands off my bread! Personally, I prefer the air! ...Something's wrong with the G-diffuser!!!
Peppy: DO A BARREL ROLL.
Slippy: AAAAAAAAAA!!! I'M HIT!!!
Wolf: Can't let you brew that, Starbucks!
Leon: Why am I still here? Just to suffer?
Pigma: Mmmmm, donuts...
Guy who looks suspiciously like that mouse dude from Overwatch: ~I came in like a wrecking ball...~
Falco's voice sounds like my parent's bad impresion of my voice
Also if you listen closely you can hear falco saying “hands off my caw!”
Fox: daDammit Dammit dammit
Falco: I've got wing damage
Fox: dadammit dammit dammit dadammit dammit dammit
Kinda reminds me of the teachers in Charlie Brown 😂😂😂
Fox: dam dam dam dammit.
Sounds like they’re saying “Damn it”.
0:41 I Bet Wolf O'Donnell's animations are like those undead knights from Army of Darkness (1992).
I could hear him say "DEATH TO THE MORTALS!"
hahaha😆i still remember falcos voice when i was a kid bluh bluh bleh blah blah!!!!😆
This reminded me, I need to experiment with these samples before my computer lights itself on fire out of sheer exhaustion. I keep hoping I can pitch Fox just the right way and prove once and for all it's just a Japanese fellow spewing American slang.
Sorry, but no. It’s just garbled and spliced up voice lines that already exist in game. The one that used for Fox and Falco is the voice line, “wing damage”, and the one that’s used for Peppy and Slippy is, “twin blasters”. you can especially hear it at the end of Peppy’s 3rd voice line in the video. It gets as far as the B, the L, and the A on blasters and then it cuts off.
0:59 curious date(the nose of pigma look's like a goomba and the hole of the nose is the eyes)
That’s how Animals Communitate with one Other.
Peppy sounds like qbert in wreck it ralph
I want to learn Lylat Language now XD
Lore of Star Fox: SNES Communication Channels momentum 100
I liked them having actual dialogue in 64, but there's something about these crude sample manipulations that feels more believable (if you wanna extend "realism" to what is essentially the trench run from Star Wars with animals). On the whole, Star Fox was so ahead of its time.
I love this. Thank you for the nostalgia!
It's a far away solar system but in the same universe as Animal Crossing, at least that's what my fanfic says...
I'm convinced some noises are from Mario Paint
Someone somwhere in another comment section pointed out that all the voice clips for the main team are spliced up and pitched portions of the wing damaged line.
Fox a dama dam dama dam dam
Falco Wing win win dama
Slippy dam dam wing dam dam wing
Peppy wing wing win wing win wing
Which video would that be? I'm curious
The last peppy line sounded almost like “Twin bla-“ but then it stops
0:06 dabdababababdababab
0:17 oouuuhdumdumdudumdum
0:25 *schreech* ringfrog
0:35 dudududumdudududumdudu *AUGH!!!*
0:47
0:56
1:04
1:17
The sound of Fox speaking is now my text tone lmao
They just sound like animal crossing characters!
0:16 AHHHHHHHHH that's hot
IT IS
The ancestors of animal crossing
Is it me or does Fox sound like he's saying Dammit over and over again?
I've never heard when Fox loses
Foxes are my fav
Bro speaking facts. He can say what i struggle to convey. Rubarb
When Fox said dab, I felt that.
That's what Karen's ranting about dumb shit in Walmart sound like
They're speaking the language of the gods...
Фокс:вроде всё норм.
Фалко : у меня голос как будто я задыхаюсь.
Пеппи:потом у меня озвучка вообще ниже станет.
Слиппи: я РЕБЁНКОМ СТАНУ!!!!!!
Falco - We we be Jammin! 😎
You know funny thing.... when you trip this shit actually makes sense
I played the meter level yesterday on my SNES classic
i didnt know they could speak banjo kazooie
this is my favorite video on the internet
0:10 Falco: Still need that Sandwich
Fox: Dabababababbababab
Falco: obebebabib
Peppy: yayayakeepmovin
Slippy: rerebit rerebit
Grayfruit talks like this when he's bein' silly
It sounds like Starwolf’s saying, “Werewolf!” which is really scary hahaha
0:35
RIBBIT RIIIBIIIT... *FART*
1:04
0:27. that's terrifying 😱
0:03 *Dammit... dam.. dammi.. dammit!*
0:10
Falco: "Goober When Dabber"
Fox: dammit dammi dammit!