АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ - Tom Hardy (Том Харди)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 26 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 234

  • @Tinctura-d2g
    @Tinctura-d2g 2 місяці тому +166

    Иван, правда, твои выпуски появляются все реже. Наш английский застопорился. А помнишь, как раньше? Каждый день, разные направления... Но и сейчас нет тебе равных среди всех англообучающих каналов, делай, пожалуйста, свои выпуски почаще!

    • @АлиАскарАбдилашимов
      @АлиАскарАбдилашимов Місяць тому

      💯

    • @polga7213
      @polga7213 Місяць тому

      ❤️‍🔥💯

    • @dolboyob
      @dolboyob Місяць тому

      сейчас на ютубе в РФ бабок меньше, вот и выпуски реже

    • @HotTop-su6lo
      @HotTop-su6lo Місяць тому +4

      Берите инициативу в your hands to improving your abilities to something

  • @nd_Mefodiy
    @nd_Mefodiy Місяць тому +43

    Спасибо, Дружище - за то, что несёшь Свет и Просвещение, за всегда позитивный настрой, лёгкую и приятную подачу материала - бесценные вещи!
    Надеюсь, что обратная связь присутствует, и среди набегающих волн благодарностей - пусть будет и моя волна!
    Сил, вдохновения, удачи, хороших спонсоров и работодателей желаю! Всё это ты заслужил! Без обид, что на "ты" - ролики создают полное ощущение дружеской атмосферы, со всем уважением!

  • @nataliayavorska9082
    @nataliayavorska9082 2 місяці тому +68

    Я уже полгода в Британии, приехала с уровнем В2, до сих пор с трудом понимаю людей на улице. Спасибо за видео

    • @bnc3310
      @bnc3310 Місяць тому +1

      Откуда приехали?

    • @VitaliWinner
      @VitaliWinner Місяць тому

      Id паспорт не берите если верите в Бога

    • @SahaNosowin
      @SahaNosowin Місяць тому +3

      Я даже не выезжал в Британию, а просто посмотрел интервью на улицах Лондона от коренного британца и понял, что ничего не понял и врядли пойму. 😅

  • @svetlanalukanina5248
    @svetlanalukanina5248 Місяць тому +29

    Как же Том говорит неразборчиво ,я думала у актеров речь поставлена ,что-то жует ,глотает ,спасибо вам за перевод!!!

    • @Dasha.___.
      @Dasha.___. Місяць тому +1

      Он же переживает, сказал, что не умеет говорить на публике

  • @Jenny_51
    @Jenny_51 Місяць тому +12

    Вот это да, Иван! Спасибо огромное!!!!! Я в большом восхищении от такой подачи материла! Недоступное стало понятным!!!!
    Тороплюсь увидеть и услышать новое!
    Большая благодарность, Иван, за доступность, яркость, непринужденность, легкость! Вызвало огромный интерес к дальнейшим вашим работам!!!!

  • @yermektemirbayev9991
    @yermektemirbayev9991 2 місяці тому +30

    Самый лучший и интересный разбор только у Вас, большое спасибо

  • @Cole_098
    @Cole_098 2 місяці тому +70

    Иван, я твой подписчик из Узбекистана! Просто выпускай по чаще как раньше. Жду с нетерпением, the best 😊

    • @SaLeX969
      @SaLeX969 2 місяці тому +2

      Согласен что хочется чаще выпуски!

    • @peace-loving95
      @peace-loving95 2 місяці тому +4

      Ассаляму алайкум бро. Я тож из Узбекистана.
      И да ты прав , что-то мы отдалились с английским
      Сегодняшнему видео ролику так обрадовалась , что аж глазки мои заблестели 😃и внутри как будто 🌈 радуга зародилась. Просто счастлива!
      P.S. Иван , вы всё равно самый хороший 🤗

    • @SahaNosowin
      @SahaNosowin Місяць тому +3

      Кого автор должен выпустить по чаще? И по какой чаще: по берёзовой, осиновой?

    • @РамазановаГульден
      @РамазановаГульден Місяць тому +1

      Он развивает другие каналы 😊 я подписана и на карточки там другие видео есть

  • @UserNumeroUnoo
    @UserNumeroUnoo Місяць тому +8

    Понимать сходу Британский Английский это определённо 80 уровень! Спасибо за потрясное видео!

  • @Julia-jn9ph
    @Julia-jn9ph 2 місяці тому +16

    Тома Харди тяжело понимать. Но как говориться, из песни слов не выкинешь. Спасибо, Иван, за ваши уроки. Занимаемся с вами. Мотивируете 😊

    • @Julia-jn9ph
      @Julia-jn9ph Місяць тому

      @@МТолубова это вы о чем?

  • @Виталий-м2п8л
    @Виталий-м2п8л 2 місяці тому +163

    Не думал, что когда-нибудь скажу такое, но слушая монолог Харди, поймал себя на мысли, что американский акцент мне воспринимать легче, чем английский. 🙈

    • @АнастасияБраурэр
      @АнастасияБраурэр 2 місяці тому +2

      У меня так же.

    • @den_fit
      @den_fit 2 місяці тому

      Ровно до того момента, пока не заговорят негры из нейборхуд 😁

    • @Daria1199
      @Daria1199 2 місяці тому +1

      И мне

    • @Botagoz28
      @Botagoz28 2 місяці тому +1

      И я тоже.

    • @ИгорьИгоревич-х8х
      @ИгорьИгоревич-х8х 2 місяці тому +15

      Канадский послушай, там вообще легко. Я постоянно слушаю Bob Canadian, самый легкий английский

  • @Віра-м9и
    @Віра-м9и Місяць тому +33

    Живу в Британії 2 роки.Приїхала з нульовим анг,не розуміла взагалі нічого..Зараз завжди розрізняю,навіть по телефоні,коли говорить корінний британець...Вони ніби "глотають"окремі склади,але мені так подобається їхній акцент!
    Дякую Вам за Ваш труд,Ви чудовий вчитель😊

    • @Оксанакабаштура
      @Оксанакабаштура Місяць тому +4

      В чому секрет ? Я півтора року ,нерозумію нічого .Був 0,тепер 0+ 🫣

    • @natali6348
      @natali6348 Місяць тому

      ​@@Оксанакабаштура😂

    • @tigeromie3346
      @tigeromie3346 Місяць тому

      ​@@Оксанакабаштура и как же вы общаетесь? Через гугл-переводчик?

    • @АлександрИванов-в7р6н
      @АлександрИванов-в7р6н Місяць тому

      Написать можно все , что угодно, в реальности двух слов связать не в состоянии

  • @НатальяБерникова-н4ж
    @НатальяБерникова-н4ж Місяць тому +2

    Иван, огромное тебе спасибо! ❤❤❤
    Желаю крепкого здоровья и море вдохновения! 🤗

  • @_lilysm
    @_lilysm Місяць тому +2

    Спасибо вам за ваш труд! Достаточно сложно понимать что-то на слух, конечно, но когда я вспоминаю, что лет 10 назад просто смотрела любимых западных блоггеров, ничего не понимая, а теперь понимая процентов 90, считаю, что это успех! Спасибо ютубу за мой английский 😅

  • @Molly_03-m
    @Molly_03-m Місяць тому +11

    Иван, спасибо за чудесный разбор!❤

  • @-PARHELION-
    @-PARHELION- 2 місяці тому +6

    Действительно, сложно. Но мне менее понятно, когда на субтитры смотрю и при этом не успеваю их читать за речью Харди.😁 Когда просто слушаю, получше. Ещё бы все слова были знакомы...:)
    Согласна с Томасом, если в работе с головой, ни о чём постороннем думать не приходится.😊 И о провалах отлично сказал.👍 Для людей, которые входят в жизнь, это важные и необходимые слова. Кто-нибудь из выпускников да и вспомнит их в момент своего фиаско. И соберётся с духом. Напутствие то, что надо для молодых творцов!😊
    Спасибо, Иван, за полезный разбор!❤ И за новый словарь.))) В последнее время, что ни возьму читать или смотреть на английском, новых слов - тьма.))))

  • @Наталья-ю6т1ш
    @Наталья-ю6т1ш 2 місяці тому +5

    Спасибо за видео. Люблю пересматривать видео на твоем канале

  • @elenafedotova5420
    @elenafedotova5420 Місяць тому +1

    Иван, спасибо вам огромное за вашу кропотливую работу! Каждый выпуск даёт мне лично не только лучшее понимание на слух, новые слова и выражения, но и как будто расширяет понимание языка в целом. Наверное потому что материал для разбора выбирается очень грамотно и сам разбор ( и всегда был классный) а со временем стал perfect !!! Слушаю и смотрю вас с самого начала)

  • @SevardHatfield
    @SevardHatfield Місяць тому +51

    Классно, что есть разные платформы для изучения английского! Я учусь английскому в скаенг, где много практикую разговорный язык

  • @НаташаШ-п1м
    @НаташаШ-п1м 2 місяці тому +8

    Иван, вы самый крутой учитель! 🎉🎉🎉

  • @_Aizatik_
    @_Aizatik_ Місяць тому +3

    В начале когда показали видео ничего не поняла а в конце сразу же понимала каждое слово, благодарю!!!❤

  • @АдилетОсконбайуулу
    @АдилетОсконбайуулу Місяць тому +4

    Я из Кыргызстана очень рад что нашёл ваш канал спасибо вам огромное

  • @natalidoma_
    @natalidoma_ Місяць тому +3

    Забавно какой смешной леприконский образ выбрал этот красавчик) видела его интервью, никакой стеснительностью и сбивчивой речью он не обладает в жизни. Думаю, этот образ - часть его выступления, часть шоу для своих, такой небольшой урок актерского мастерства)))

  • @ihzchtonapisatw9875
    @ihzchtonapisatw9875 Місяць тому +3

    Спасибо большое за разбор! Очень полезно. Хотелось бы почаще ролики с разбором британцев, с их британским акцентом.

  • @alekseyp2502
    @alekseyp2502 Місяць тому +2

    Ох и тяжкая речь как по содержанию так и по произношению, но интересная. Огромное спасибо за такой профессиональный выбор материала и его разбор.

  • @1501917
    @1501917 2 місяці тому +25

    Верните Рональда Рейгана - он говорил понятнее ))

  • @AnandaGKN
    @AnandaGKN Місяць тому +2

    Прикрепляйте, пожалуйста, ссылку на оригинальное видео тоже, чтобы можно было посмотреть его, а потом ваш разбор:) Спасибо за видео 🔥🙏

  • @ДжамиляБибарсова-ы1ю
    @ДжамиляБибарсова-ы1ю Місяць тому +1

    Спасибо, Иван! Было как всегда безумно интересно!

  • @andreylegal
    @andreylegal 2 місяці тому +2

    шикардос, спасибо и мне что я знаю про ваш канал ,спасибо что вы есть❤

  • @fahrenheitdior7269
    @fahrenheitdior7269 Місяць тому

    Спасибо за работу Иван, твой подписчик с Ашхабада! Здоровья и любви!!!!!!

  • @marcusavrelius3840
    @marcusavrelius3840 2 місяці тому +4

    Даже ставлю ,хотя еще не досмотрел!
    Жаль нельзя еще отдельный лайк за выбор героя для урока!!!

  • @greenday2384
    @greenday2384 Місяць тому +2

    Спасибо за ваш труд для ваших преданных учеников 😊 👍

  • @droidiandroidi5646
    @droidiandroidi5646 2 місяці тому +3

    Пожалуйста сделайте подборку мотивационных речей. Многократная польза 🙂 Спасибо за Ваши труды 🙂

  • @IT-Svyatoslav
    @IT-Svyatoslav 2 місяці тому +1

    Иван, огромная тебе благодарность за разборы аудио/видео высокого качества 👍

  • @ТоняКоваль-ы1ь
    @ТоняКоваль-ы1ь Місяць тому

    Прекрасная напутственная речь! Спасибо, Иван!

  • @ChaikaJane
    @ChaikaJane Місяць тому +1

    Это круче, чем Эминем. 1.Искренний и органичный переводчик Иван, 2. Глубокие мысли "про жизнь" Тома, и только в третью очедь - английский язык, как инструмент создания новых нейронных связей. Пока так.

  • @OlgaErm-il3ho
    @OlgaErm-il3ho Місяць тому +1

    Иван, Вы лучший мотиватор! 👍💪🙏🤩

  • @olenanaumova6748
    @olenanaumova6748 Місяць тому +1

    Спасибо большое. Для меня было сложновато.Очень быстрая речь у Тома 😊

  • @Galina_kasenka
    @Galina_kasenka Місяць тому +2

    Мы с детьми посмотрели ваш разбор Гравити Фоллз. Очень хотим еще :)

  • @МартаСапего
    @МартаСапего Місяць тому +1

    Боже! До чего ж он милый🥰 спасибо Иван, замечательный разбор как всегда ❤

  • @earlybird8915
    @earlybird8915 2 місяці тому +3

    Прекрасно! Благодарю Вас ❤

  • @amalgama1977
    @amalgama1977 Місяць тому +2

    Его речь сложна только потому, что слишком сбивчива, мысль начинается и не заканчивается😊. Но все равно было интересно послушать этот винегрет😂. Ивану спасибо!

  • @ejsm1892
    @ejsm1892 Місяць тому

    Том Харди - это всегда задачка со звездочкой) благодарю за разбор, тот случай когда надо смотреть несколько раз чтоб чето усвоить) 💛🙏 заметила что мне со своим около B2 проще было понять когда он читает с листочка))

  • @vg8673
    @vg8673 Місяць тому +1

    Спасибо, Иван!❤❤❤

  • @СветаГуркина-й1б
    @СветаГуркина-й1б Місяць тому

    Ванечка ,спасибо огромное 🙏❤️

  • @arnodorian774
    @arnodorian774 Місяць тому

    Спасибо за видео, очень полезно👍

  • @ProxorPetrovi4
    @ProxorPetrovi4 Місяць тому

    Иван, доброго времени суток!!! 👋 Смотрю тебя с удовольствием (и с VPN-ом). Очень хотелось бы посмотреть перевод именно от тебя новой песни Линков the emptiness machine. И знай ты лучший!!! Не прекращай свое дело!!!

  • @violettaprotas
    @violettaprotas 2 місяці тому +3

    Спасибо большое за видео

  • @vardmanukyan7896
    @vardmanukyan7896 2 місяці тому +4

    Какой ты хороший красавчик ❤❤❤❤

  • @OLAFBONDD
    @OLAFBONDD 2 місяці тому +2

    Vocation, оказывается, не отдых😮. День прожит не зря. Помню, еще пытался разобрать речь Харди в Мэнсоне. Он там вообще говорит на каком-то подзаборном наречии британских гопников.
    По речи. Все, конечно, скомкано. За все хорошее. Продажа истории выживших. Но это не для нас. Нам важно аудирование.

  • @romancvetnoy
    @romancvetnoy Місяць тому +1

    Благодарю за информацию

  • @Ляля-ш2ж
    @Ляля-ш2ж 2 місяці тому +7

    Не смогла до конца выдержать, не красиво говорит этот персонаж. Зато выучила новое слово: " tongue-tied"
    Лайк ставлю только Ивану. Очень хочется послушать чтение книг в Вашем исполнении, всё что есть на канале пересмотрела много раз❤

    • @malishkotopes
      @malishkotopes 2 місяці тому +2

      А мне наоборот британский английский больше нравится

    • @Север-Юг-щ6э
      @Север-Юг-щ6э 2 місяці тому

      ​@@malishkotopesespecially when Stephen Fry speaks

    • @Ляля-ш2ж
      @Ляля-ш2ж Місяць тому +1

      Дело не в акценте, а в способности выражать свои мысли.

    • @МартаСапего
      @МартаСапего Місяць тому +3

      А мне Том очень нравится. Хоть на слух пока тяжело воспринимать, но чувствуется искренность❤

  • @Unyapp
    @Unyapp 2 місяці тому +4

    ❤обожаю вас ❤

  • @ЕленаЗобова-777
    @ЕленаЗобова-777 Місяць тому

    Какой вы молодец, Иван! С вами ни одно видео выключить не хочется🫶😻🔥💖

  • @ЕленаЖданова-в8д
    @ЕленаЖданова-в8д 2 місяці тому +4

    Спасибо за труд.🎉 Невероятно интересно слушать монологи разных персонажей.

  • @ИннаКузякина-с3л
    @ИннаКузякина-с3л Місяць тому

    Супер 🙌 спасибо большое за отличный разбор )

  • @olgamadsen8456
    @olgamadsen8456 2 місяці тому +8

    Люблю британский😊

  • @ЮлияСкуратова-т3ю
    @ЮлияСкуратова-т3ю Місяць тому

    Британский акцент такой неприятный для моего уха. Но предложения строятся понятным для нас образом, это радует. Спасибо, Иван, за новое видео! Вы несете просвещение в массы🫶🏼

  • @sun_hunzel
    @sun_hunzel 5 днів тому

    *спасибо за инфомативную информацию))*

  • @НатальяТолмачева-р1г
    @НатальяТолмачева-р1г 2 місяці тому +1

    great lesson) perfect video) you've made my day

  • @ЛарисаБаталина-к4з
    @ЛарисаБаталина-к4з Місяць тому +1

    Мне кажется он притворяется, что ему не комфортно, прикалывается находясь в этом образе, смотрит на реакцию публики😄

  • @leenalintunen
    @leenalintunen 22 дні тому

    Здравствуйте, Иван, перелистала 700 видео и не нашла ни одного с Гэри Олдманом. Если будет возможность, когда-нибудь сделайте с ним видео - интервью или фильм. Так хочется увидеть, спать не могу))))))))))))))))) ❤❤❤

  • @ОльгаСеменова-и2ч2ш
    @ОльгаСеменова-и2ч2ш Місяць тому

    Как он быстро говорит!)) или это я так воспринимаю.., но уже лучше, чем раньше, спасибо Вам!

  • @ДжонКонэр
    @ДжонКонэр Місяць тому

    Очень классная речь!👍. Спасибо вам, за подобранный материал

  • @svetlanapak8156
    @svetlanapak8156 Місяць тому

    Какой же умничка !❤

  • @millapovod1768
    @millapovod1768 9 днів тому

    какой классный парень Yvan🎓🖤

  • @fionaphone
    @fionaphone Місяць тому

    Иван, обожаю ваш канал)
    Сегодня чутка сливаетесь с креслом, из-за этого получаются очень интересные плечики 🤗😁

  • @DariaKorda
    @DariaKorda Місяць тому

    Иван! Было бы очень интересно разобрать с вами интервью Деми Мур после фильма Субстанция. Они там сняли нечто, но с глубоким смыслом.

  • @ЖанараКадырова-в7й

    Speaking publicli-выступать публично
    Disappear-исчеснуть
    Prison- тюрьма
    Foil-фальга
    Proper- правильный ,подходящий
    Crack on-идти дальше
    Art-исскуство
    Foremost -главное
    Unemployed- без работным
    Fair-честным
    Observe-наблюдать
    Come up with -придумать что то
    Humiliation -унижение

  • @tatjanalubgina1172
    @tatjanalubgina1172 Місяць тому

    Слушая его, вспомнила своё выступление во время защиты курсовой. Так же звучал мой голос, и так же сумбурно выражала свои мысли 🙈

  • @consigleri
    @consigleri Місяць тому +1

    Thus, Tom Hardy used to be a tipsy philanderer & found his vocation in arts?
    The authentic british accent of pronounciation speaking publicly perfomed by Hardy.
    Спасибо за разбор, на слух сначала непрывычно, а потом хорошо воспринимается.
    Уважаемый автор, а можно у вас спросить a couple of links for dictionaries, которыми вы пользуетесь, if it's not classifed information.
    Это было бы в помощь.
    А так, as a whole, it was useful "to observe and reflect".

  • @myname-j9o
    @myname-j9o Місяць тому +1

    Я заметил , что в самом начале субтитры скорее всего неверны , потому что он произнес слово «obviously» вместо «actually» , вам не кажется ?

  • @mrkrot6922
    @mrkrot6922 Місяць тому

    Благодарим!!!!!!!!! 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤

  • @Халк-мощь
    @Халк-мощь 2 місяці тому

    спасибо за твою работу

  • @VitaliWinner
    @VitaliWinner Місяць тому

    Dear our teacher thank you for everything what you do but please could you able to create a video about speech connection words

  • @yellow_flower809
    @yellow_flower809 2 місяці тому +1

    Спасибо 😊

  • @ЛарисаНестеренко-ю4о
    @ЛарисаНестеренко-ю4о 2 місяці тому +5

    А я сегодня Короля Льва пересматривала, было круто🙋‍♀️💖

  • @ЮрийДягилев-ы1ф
    @ЮрийДягилев-ы1ф Місяць тому +1

    Спасибо за видео

  • @fresh3545
    @fresh3545 Місяць тому +1

    Иван, сделай разбор с Генри Кавилом или с Мэтью Макконахи)

  • @L0st_dreamer
    @L0st_dreamer 16 днів тому

    Иван, можете пожалуйста разобрать в будущем интервью с Себастианом Стеном 🙏

  • @lauralaura4071
    @lauralaura4071 Місяць тому

    Спасибо 🌷

  • @МаксимЕрмаков-г2с
    @МаксимЕрмаков-г2с Місяць тому

    Спасибо классное видео 😊

  • @poppy_gwibi2608
    @poppy_gwibi2608 Місяць тому

    Австралийский английский....вот это высший пилотаж

  • @rainaina1505
    @rainaina1505 Місяць тому

    У вас качественная подборка

  • @guzeltuktarova627
    @guzeltuktarova627 Місяць тому

    Спасибо ❤❤❤

  • @МелиссаИльяскызы
    @МелиссаИльяскызы Місяць тому +2

    Обожаю британский акцент

  • @Cjshz
    @Cjshz 2 місяці тому +1

    Приятного просмотра

  • @anelimaneli
    @anelimaneli 2 місяці тому +3

    Новый фон 😊 очень стильно и Вы, Иван, выглядите прекрасно с крутой 😎 стрижкой. Рада снова видеть вас 😊

  • @Юлия-у3ж7ш
    @Юлия-у3ж7ш Місяць тому +2

    7:14 почему здесь он говорит бит, а на 9:56 - бат?! Объясните, пожалуйста

    • @spanina1248
      @spanina1248 Місяць тому +1

      Он в обоих случаях говорит бат (but), просто когда они произносят слова быстро, получается нечто среднее между "а" и "и". С непривычки трудно расслышать, к тому же в разных акцентах многие слова произносится по разному. У меня зять с севера, так он вместо лак ( luck) произносит лок, вместо бас (bus) бос etc.

    • @Юлия-у3ж7ш
      @Юлия-у3ж7ш Місяць тому +1

      Спасибо, но я чётко слышу разные звуки в этих словах. Это так странно, одни и те же слова говорят по-разному и люди понимают друг друга😳😆 ​@@spanina1248

  • @ULYA91
    @ULYA91 Місяць тому

    Речь очень живая, без субтитров непонятная. Но Иван как всегда справился на все 💯, наверное нужно еще раз пересмотреть чтоб запомнить слова

  • @ГалинаИ-я2в
    @ГалинаИ-я2в Місяць тому +1

    Кепка точь в точь как у дедушки Ленина.
    Бородка и усики тожа.
    Вполне может его сыграть.

  • @НатальяЯстребова-е7с
    @НатальяЯстребова-е7с 2 місяці тому

    Спасибо, Ваня за хорошее видео 🔥 кусочек, который он прочитал с бумаги был не большой и я бы с радостью тоже вникала бы в его разбор

  • @AlexColdWater
    @AlexColdWater Місяць тому +2

    Реально смешной hello 😅

  • @amadambroshkina
    @amadambroshkina 2 місяці тому

    Спасибо за ваш труд ❤ разберите, пожалуйста, Дейм Эдну. Умоляю ❤️

  • @Ella-u9y
    @Ella-u9y Місяць тому +1

    Иван когда будеш переводить песню cherry cherry ledy❤❤

  • @irinayakovenko9042
    @irinayakovenko9042 Місяць тому +1

    Поняла для себя, что понимаю только американцев живущих на North

  • @natalivoroijt
    @natalivoroijt Місяць тому +2

    Давайте разберём Dirty Diana Майкла Джексона.

  • @Noka-KNBB
    @Noka-KNBB Місяць тому

    Спасибо большое

  • @л7р.р
    @л7р.р Місяць тому

    Сделайте, пожалуйста, разбор британского сериала Slow Horses или интервью снимавшихся в нем актеров.

  • @lera-chayam4139
    @lera-chayam4139 Місяць тому

    Иван, пожалуйста, сделайте интервью Саши Барона Коэна и Джими Фэллона. Там очень смешно 😊

  • @MrPerikAidar
    @MrPerikAidar Місяць тому

    Привет! Жду перевод треков Eminema (Superman, Sing for the moment, Till I Collapse, The Monster, Beautiful и др.) Спасибо за твой труд)