АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ - Стив Джобс (Steve Jobs)
Вставка
- Опубліковано 19 тра 2024
- Слушаем и переводим речь Стива Джобса на английском языке - помогаю практиковаться на слух, а также выучивать много новых слов и выражений.
ОБЕ ЧАСТИ В ЭТОМ ВИДЕО.
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
0:00 Интро
0:32 1 часть
32:02 Повтор 1 часть
35:24 2 часть
1:00:00 Повтор полностью
1:06:10 Аутро
Оригинал видео:
Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address
• Steve Jobs' 2005 Stanf...
_______________________________________________
👀 Начинать смотреть мои видео удобнее через плейлисты, там все в правильном порядке от легкого к сложному.
ПЛЕЙЛИСТЫ: ua-cam.com/users/ВОТЭТОplaylists
_______________________________________________
👨🎓Меня зовут Иван, я лингвист-переводчик
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
_______________________________________________
😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы можно было легко найти в своих подписках "ВОТ ЭТО английский" (рядом есть 🔔, нажмите и на него, чтобы не пропустить прямые эфиры!)
_______________________________________________
_______________________________________________
#английский
FAIR-USE COPYRIGHT DISCLAIMER
1) Это видео не наносит ущерба правообладателям используемого контента (наоборот, приносит пользу)
2) Это видео создано для образовательных целей
3) Оригинальный контент не был искажен.
4) Были использованы лишь отдельные части оригинального материала
Канал "ВОТ ЭТО английский" не владеет правами на используемые в образовательных целях материалы.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, commenting, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
1)This video has no negative impact on the original works (It would actually be positive for them)
2)This video is also for teaching purposes.
3)It is not transformative in nature.
4)Only bits and pieces of videos were used to get the point across where necessary.
UA-cam channel "ВОТ ЭТО английский" does not own the rights to these video clips. They have, in accordance with fair use, been repurposed with the intent of educating and inspiring others. However, if any content owners would like their images removed, please contact us by email at: voteto_partnership@mail.ru
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
The dots -типа Знаки Судьбы и Вера - это Бог.
Он как бы говорит не для стада жЕ. А были ли там Избранные среди этих градуантов , которые способны Творить , "make a difference"-вот в чем вопрос WOW
Скажите пожалуйста, какой словарь вы используете, когда показываете на экране варианты произношения и перевода? Спасибо за ваш труд!👍
@@english4744 идите сюда:
wooordhunt.ru/word/graduate
@@user-qn6mu9ry3r спасибо !
Popped out- вылупился
Наконец - то нашёлся препод с нормальной дикцией , подачей - бомба , и без « короны « , спасибо Тебе добрый человек
Уточнять надо, какую "корону" вы имеете ввиду)..
@@user-qn6mu9ry3r» олдскульную»
Про корону тонко:)
Присоединяюсь👌🏼
Еще бы меньше времени жег на русский язык. По времени выходит что англчан русскому учит. Нахера каждую фразу так жеваьб
Слова и выражения с видео
1. Honor - честь - I’m honored to be with you - мне оказана честь
2. Commencement - начало, вручение дипломов, день присуждения ученых степеней - I’m honored to be with you at your commencement.
- The commencement of a new business - начало нового бизнеса
3. Truth be told - По правде говоря
- Truth be told I never graduated from college
4. No big deal - ничего особенного, ничего страшного, не проблема
- The job is easy, no big deal
5. Drop out - отчислиться, вылететь
- I dropped out the college - я бросил колледж
6. Drop in - посящять, заглянуть
7. Put up for - выставлять
- Put up for sale - выставлять на продажу
8. Adopt - принять, усыновить
- Adopt decision - принять решение
- Put of for adoption - “выставлять” на усыновление
9. Except - кроме, за исключением
- Nobody is here, except you and me
10. Refuse - отказать
11. Relent - уступать, ослаблять,
- Relent efforts - ослаблять усилия
12. Tuition - плата за обучение
13. Figure out - выяснить, определить, разобраться
- We can figure out what happened - мы можем выяснить, что произошло.
14. Stumble - спотыкаться, оступаться
- Hurrying she stumbled and spilled the coffee.
15. Stumble into - наткнуться на
- I was walking in the forest and stumbled into an old house
16. Curiosity - любопытство
17. Turn out - оказалось, заканчиваться, получиться
- All my hard work turned out to be priceless
18. Throughout - повсюду, по всей территории, на протяжении
- There were many birds throughout the park.
19. Fascinating - увлекательный
- The film was very fascinating
20. Practical application - практическое применение
21. Likely - вероятно
Огромное вам спасибо! Вы сделали очень полезную работу и еще поделились с нами!
@@irina.1877 сам искал кого-нибудь, не нашел, сам сделал 😅
❤
😘
ты попадешь в рай
Впервые вижу уроки не только грамматики , но и произношения , построения предложений , разбор отдельных словосочетаний и употреблений слов в разных контекстах. Ты делаешь крутые вещи , друг! Спасибо тебе за твои старания!
You are the best !
Какой тактичный, деликатный и мудрый ведущий- Иван! Хочется смотреть и пересматривать, изучать и изучать, мне 63, но я не теряю надежды и регулярных усилий и рада очень, что ЕСТЬ такие люди на свете! Благодарю !!!
Какая вы молодец.некоторые после 55 деградируют,ничего не читают,не учат...впрочем, некоторые и в 20
Me too
Чудесным образом работает этот метод. Из "словесного шума" начинаешь выуживать смысл! Спасибо.
I agree
Как раз самое сложное в английском языке))
Круто! Practicing is the key
@@user-ib2ny5zl5k ⁰⁰⁰⁰⁰⁰⁰⁰
Да ладно вам, посоны, у Джобса ведь на самом деле отличная дикция! Он не Фрэнк Синатра, конечно, но говорит намного понятнее, чем, например, тот же Дэвид Духовны в _"Секретных материалах"._
Как же круто, что я наткнулась на этот канал на просторах интернета😊
одни эмоции
@@robloxaisha2030 + знания
@@robloxaisha2030 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666667666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666667666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666г6666666666666667гг6гг66667г676г766г6666г6666г6г6г766г666г676г66⁶66г6гг6г⁶676г66666666г66776г66ггг7ггг6г6666г6гг6гг66666гг666766г7666г666гг6г6гг67г76г77666г66г767г6г66г666666666г6666гг666г6г666гг66г6667г6777г7г666г6666666ггг66гг6⁶6666г67г6г67г677666гг666гг6666766776г77766667г6г67гг666г66666666г6г77667666г77г66666666г66г767гггг7г66гг666гг6г766гг66г6г666гг67666ггг6г6666666гг6677г7г6гг66ггг66666г6666г6666г7676г66666г666г67666гг666666г66г666766гг66г666гг6676667г7г666⁶676⁶66⁶66г66г6667666666766гг667гг6г6г66гг666г766г666г6676667ггг66гг666666767гг66г76ггг66г66766г6666666676666г6ггг6767666г6667666г666666667г666гг66гггг66666667г66г6г6гг666666г67г6666гг66667667гг66667666666676666666667666г6667г66г6г6666гг66ггггг66ггг666гг666г666гг66667г67766666г66гг6666676гг666г66г6г6666666666г6666666г66677г66666гг66666676666г666г6766г6666г6г666666г666666ггг6г67ггг7гг6гг6г6676666666666676гг666ггггг6гг6гг6г6ггггггг6г6ггггггггг6г66г6гг66ггг6г6г6ггг⁶гггггггг6г6гг6⁶6ггггггггг6гггг666гг66гггггг6гггггг6г6г6гг6гг66ггг66гг6ггггггггггггггг6гг6гг6ггггг⁶г⁶ггггггггггггг⁶⁶ггггг6гг⁶гг6ггггггггггг6г⁶гггггггггггггг6ггг6г⁶гг6гггггггггггггггггггггггггг6гггг66ггггггггггггггг6гг6гг г
Каждый раз огорчаюсь, что могу лишь один раз поставить Вам лайк. Ваня, Вы чудесный преподаватель!! Спасибо большое за Вашу работу! Отдельная благодарность за Ваши подборки материала для изучения!
Молодчина. Великим делом занимаешь!!! Бесплатно учишь людей английскому языку
Что может быть лучше подарка на Новый Год как не часовой урок с Иваном, огромное спасибо.
Поддерживаю
🥳🥳🥳🥳🥳
Великая речь Стива и прекрасный разбор от Ивана. Спасибо учитель! Доброго здравия Вам!
Речь-то великая.
Только меня немного смутило это небольшое хвастовство,что
не изучай он каллиграфию,на компьютерах не было бы
красивой типографии.Чуток перегнул палку.
Эти правила известны сотни лет и каждый дизайнер
или по старому-художник-оформитель их знал.
Мне они были известны еще в советской школе,когда я ни о каких маках
и слыхом не слыхивал.
Может чуть позже,но до их воплощения в компьютерах бы дошли и без Стива Джобса.
Как жаль что так поздно напал на ваш канал. Живу в Австралии шесть лет, собственных Внуков которые здесь родились до сих пор почти не понимаю. Спасибо вам. Вы настоящий большой человек. мне 83 года.
Это почему у меня никак аудирование не шло - потому что такого тренера не было) А я -то все бралась-бралась, да бросала. А теперь я и смотрю и изучаю. Ну прям меееееед, я не учитель)
после того как нашел канал, смотрю вот уже 2 часа подряд твои ролики и понимаю, что теперь я действительно выучу английский) спасибо тебе за твою работу.
выучил?
@@evaneu730 😂
@@Mangustino_S да, изучает состав земли под Харьковом
Выучил?
Вы открытие для меня. Я вас нашла(муж нашёл) сегодня, с начала я смотрела интервью с Николь Кидман, а потом это. Хочу смотреть и смотреть все, прежние уроки, но на сегодня хватит, нет времени. Я живу в Америке, вроде бы знаю английский, учила, но редко общалась на английском, так как жила в Лос Анджелесе обходилась без английского, так как в основном говорила на русском, или на армянском. 😄 Хотя считала, что знаю английский. А сейчас живу в городе Вашингтон, и приходится говорить на английском, и я обезоружила, что почти ничего НЕ ПОНИМАЮ, когда говорят на английском.🙃 Надеюсь эти уроки мне ПОМОГУТ. Именно эти уроки. СПАСИБО ВАМ!!!!
Топ. Даже не знал, что я искал именно такой тщательный разбор. Супер. Долгих лет автору и каналу!
Вы -лучший преподаватель в мире!!! Очень полезные уроки!!!
Я бы поставила 10 лайков!!!!!! Иван, огромное спасибо за Ваш труд!!!👍🏻
А ещё 2 истории будут?
Это видео ценно не только тем, что расширяет мои языковые познания, но и смысловой нагрузкой, которая ничуть не меркнет на фоне образовательного контента. Мне, как студентке, эта речь помогла с большей уверенностью взглянуть на своё будущее. Большое спасибо за проделанную работу🤗
Очень хороший урок, особенно отработка новых слов. При помощи чего вы это делаете. Вроде не Гугл переводчик. Заранее спасибо
Еще раз убедился, что такие вещи действительно надо слушать в оригинале с авторской интонацией. Это просто незабываемо :) Спасибо!
Иван, спасибо 🙏 Первый раз смотрю речь Стива Джобса. А когда еще и в оригинале, и с пояснениями... я прочувствовала ее всем сердцем. Спасибо за вашу подачу!
Да что ты
отличный контекст, прекрасный перевод. Большое спасибо за Вашу работу.
Хорошая подача при разборе текст материалов. Не скучно, и хорошо запоминается.
14:37 "She felt very strongly"
Наверное, лучший вариант перевода в данном контексте - "она была твёрдо уверена/убеждена".
Искала этот комментарий 😅 согласна с вами
Джобс фигура загадочная, очень интересно было послушать его в оригинале, тем более понимая главное, из того что он говорил. Понимать на слух, это самое сложное по моему мнению в изучении ин. языков.
Благодарю Вас за интересные и познавательные уроки . 👍👍👍🙇♀️🙇♀️🙇♀️👏👏👏
КАКОЙ ИЗУМИТЕЛЬНЫЙ УРОК- лучший подарок от замечательного учителя Ивана!! Огромное спасибо. Счастья на всегда, любви и удачи в новом году и всех последующий!
Удивляюсь, как Вы постоянно находите такие интересные видео! Большое спасибо!
Вам спасибо большое! Иван, Вы делаете доброе дело!❤
Вот это английский, вот это то, что нужно было мне, и я долго искала. Спасибо Вам большое! 💐
Иван ,так увлекательно !
А будет ли продолжение речи Стива Джобса ?
Так он интересно ,умно говорит ,а я Вашей помощью ещё и понятно 😋
Очень хочется продолжения)
Иван, точно, а будет продолжение? Очень хотелось бы послушать, даже если это будет долгий ролик
@@user-vl1gu5ld5v
😁
@@sergeynemkov88 мне бы хотелось послушать продолжение речи. Очень хорошо разбираете
да кто вы такой делать этот запрещенный контент! Я так стану профи уже через пару месяцев. гениально! я благодарен безмерно ! С наступившим!
Слово a drop- in - вольнослушатель
В том контексте.
То есть он выбыл из колледжа и оставался там какое то время в качестве вольнослушателя
Елена, спасибо.
Вот как раз этот момент мне был непонятен - его отчислили, но он продолжал учиться. Теперь понятно, спасибо)
Здравствуйте! Начала учить английский: делаю дз ребёнку в школу, 1000 слов и 100 фраз в пробке на работу итог: на слух конечно трудно, не разборчиво, но текс ааааааа🔥🔥🔥я все почти смогла переводить и по смыслу. Я просто в шоке! И Вы!!! Так правильно приподносите материал! Огромное спасибо за ваш труд! Потрясающая речь! Очень мотивирует идти к своей мечте! Трудиться! Пересмотрю все ваши работы!!!!!!! Спасибо! Какой же кайф слушать и понимать!
Спасибо за новый урок. Очень ценю вашу работу. Она неоценима. Спасибо что стараетесь ради нас.
оценили неоценимую работу....
Роскошный подарок от Ивана !
Спасибо за такую работу!
Удивительно , насколько полезный канал, очень рада, что наткнулась на него! Спасибо большое автору, очень талантливо
Иван, вы с такой любовью относитесь к своему делу, так профессионально к нему подходите, что невольно заражаете всех нас этим высоким чувством стремления к знаниям. Вы единственный, кого, при похожих контестах, приятно слушать. Спасибо вам ❤
Десятки раз слышала эту речь в переводе, но теперь, видимо, я запомню ее практически наизусть)) Спасибо!
Спасибо...привет из Молдовы
Такого обучения нигде не видела. Благодарна Вам! Очень помогает
Эти разборы - лучшее, что я видела в материалах по изучению английского!!!!!! Безупречно понятно, подробно, с таким обаянием..... Я поздравляю себя с тем, что нашла идеальный контент! Спасибо Вам огромное! Успехов!
Вы прекрасно все преподносите и спасибо вам за отличные уроки👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Респект и уважуха Ивану - создателю мега полезного контента!!! Иван, будь и успешен и дальше в своей просветительской деятельности, преподавание однозначно - твоё)
Случайно попала на ваш канал . Владею разговорным английским неплохо, но этого все равно мало. Ваша подача изучения английского очень классная. Совсем не скучно. Сегодня просмотрела 4 урока. Супер! Спасибо огромное!
Вы лучшие преподаватель! Говорю мы вам как выпускник института иностранных языков!
Уникальный канал! Второго такого, который бы сравнился по качеству контента и преподавания - пока не находила! Спасибо за ваш труд!
Нет такого, во всяком случае - пока нет.
Дослушала с великим удовольствием,ещё и дочери вышлю как мативирующий путеводитель в жизни! Спасибо огромное!
восхитительно, до чего много усилий вложил автор в эти прекрасные ролики! как же здорово! верю, что этот канал будет очень процветать!
Вы очень грамотный человек и доступно обьясняете
Мне кажется , также будет полезно разбирать времена в таких интервью или выступлениях. Очень полезное видео, спасибо.
Боюсь на данном этапе у учеников уже не должно быть вопросов по временам.
Спасибо за Ваш труд! Обожаю Ваши уроки!
Спасибо огромное! Удовольствие вас слушать, отличная подача, Золушка вообще повеселила))). Привет из Молдовы!!
Это просто супер магия❤ сначала непонятно ничего, а в конце все воспринимается на слух без субтитров👍🏻 разбор выступлений это супер формат
Вань, СПАСИБО тебе огромное, что сделал нам такой шикарный подарок на НГ. Думаю это видео может стать лидером по просмотрам. Однако важно добавить в заголовок что-то типа: "Стив Джобс - культовая речь, английских на слух ".
Ждем с нетерпением оставшиеся 2 истории.
Спасибо за уроки они бесценны! ❤
Спасибо, смотрела сотни подобных видео, но только это вызвало желание переслушивать и учиться по нему
Спасибо, смотрю ,учусь с большим удовольствием.
брат,ты лучший, люблю тебя
Мужик, как же классно что я наткнулся (stumble into )на твой канал. perhaps спустя год looking backwards я пойму что твой канал был одной из точек ))
Иван
Ты исключительный препадователь .
ИТвая техника препадавания гениальная. огромн
ое спосибо
Не всегда получается ставить лайки, смотрим по телевизору вас. Но вы лучший!
Спасибо ! Говорю на английском с 5 класса советской школы, но постоянно есть проблемы с переводом песен и интервью на слух, особенно без титров. Видео помогают правильно настроить мозг на восприятие языка.
я случайный человек на этом канале.
Дружище, то что ты делаешь-очень полезно для меня.
Словами не передать 🤝
Такой формат изучения языка я не встречал ранее (может плохо искал). Но ты первый у меня (в профессиональном смысле).
Бесконечно благодарен тебе, за твою работу! 🙂🙏
Рақмет, барлық жақсылықтарды тілеймін. Бақытты болыңыз!
💯 ВАНЬ, ТВОЯ ЛУЧШАЯ РАБОТА! 🥰💖
Спасибо! Замечательные уроки! Отличный выбор материала, великолепный разбор текста и прекрасная подача! Именно такой формат самый лучший.
Просто невероятно как это работает! Иван, спасибо за возможность по-новому взглянуть на изучение английского языка.
КАК ЖЕ МНЕ ПОВЕЗЛО НАТКНУТЬСЯ НА ТВОЙ КАНАЛ! СПАСИБО БРО ЗА ТВОЙ ТРУД!
Благодарю!!!!!!! Супер уроки!!!
Не нам, а вам спасибо! Я легко и с огромным интересом и удовольствием отзанималась:)
My gut tells me that this hour of my life was very useful. Thanks, Ivan.
Делюсь опытом, что мне помогло быстро улучшить понимание англ.речи. На ютюбе нашла фильмы на англ, включила автоматические субтитры (шестеренка вверху справа), и смотрела-слушала-читала, останавливала на незнакомых словах, лезла в гугл транслейт, переводила и запоминала. Второй раз смотрела уже без субтитров, и все понимала. Рекомендую этот метод.
Ивану спасибо, с удовольствием смотрю его разборы, и нахожу много полезного для себя. Восхищаюсь его прекрасным произношением (я так не умею 😢) и подробным объяснением слов и фраз. Учитель от бога! Спасибо огромное! 🥰👍🙏🙏🙏
Замечательный урок английского 🔥🔥🔥 Огромное спасибо!
Спасибо! Хотелось бы ещё разобрать 2 и 3 историю)
Это как раз то, что нужно, когда дословно читая текст можешь перевести почти каждое слово, а смысл прочитанного не понимаешь. А на слух так вообще вылавливаешь отдельные знакомые слова )))
Спасибо за Вашу правильно расставленные акценты на переводе слов и выражений!
Я счастлив, что нашёл этот канал.
Огромное спасибо. Учиться воспринимать английскую речь на слух с вами - наслаждение
Настолько интересно и понятно все преподносите что час незаметно прошел. В конце была радость, что поняла все его сказанные слова, спасибо большое вам за труд)
Очень очень интересно!!! Какая история, оказывается у Стива Джобса! Drop out теперь точно не забудется!))
Очень полезно практиковаться👍👍👍
Спасибо огромное и за канал, и за отличную речь Джобса
Дорогой Иван я нашёл твой канал недавно и хочу сказать одно ..продолжай днлать то что ты делаешь это один из самых хороших видео уроков что я встречал.. спосибо огромное тебе и твоему труду... я буду советовать этот канал всем кто интересуется... удачи тебе и твоим зрителя коем я уже являюсь
Отличный канал! С удовольствием учусь с вами) спасибо!
Спасибо огромное вам, я из Казахстана, очень понятно и интересно!
Спасибо огромное 🤩
Пожалуйста нам нужно продолжение 😁
Thanks Ivan. Merry Christmas and happy New year
Стив говорит "персональный компьютер" каждый раз подчёркивая своё изобретение, потому что до него не было именно персональных компьютеров. "Компьютер" - это был огромный высокотехнологичный кабинет, заставленный шкафами с вычислительной техникой. То, что Стиву удалось засунуть этот кабинет в маленькую коробочку, да ещё и с гораздо большей производительностью - это величайшее достижение. Поэтому сейчас мы говорим "компьютер" имея в виду "персональный компьютер", а для Джобса слово "компьютер" имеет другой смысл, отличный от "персональный компьютер". Но вообще, спасибо, конечно, огромное за полезный урок!
May be, ‘вылупился’ )) замечательная лекция и ваше сопровождение! погружаюсь в английский!! спасиибо!
Чувак, ты очень крутой
Иван, благодарю Вас за труд. Год только начался, но вы - моя находка 2021! Каждый ваш выпуск буду ждать с нетерпением!
ИВАН, ВЫ СУПЕР УЧИТЕЛЬ, КАЙФУЮ ОТ КАЖДОГО УРОКА. ТОЛЬКО ПРОДОЛЖАЙТЕ ПОЖАЛУЙСТА
Please, never stop your work in English!! You are super!!!
Вы влюбляете в язык!!! Хочется слушать и слушать❤
Это первое видео, которое я посмотрела на твоём канале... И это ШИКАРНО💕 нельзя так обаятельно и интересно рассказывать, это преступление
0:31да, согласна! и сама тема очень интересная! большое спасибо за видео, пересматриваю..!)
Вот это действительно!!! можно слушать и научиться Английскому.Акцент и произношение просто изумительный!!!! И по делу все! Буду слушать и ждать новых уроков! Всем советую этот канал!
И ещё мечтаю чтоб мои дети залипли на твоём канале🤩🙏🙌👍
Крутой разбор🔥
Классное видео! 😍 Мне ооочень нравится, что ты переводишь дословно 🤩
Спасибо огромное за вашу работу! Вы искренне любите то чем занимаетесь и поэтому это даёт вдохновение и любовь к языку другим людям! Спасибо за то, что вы есть!