La Valse à Mille Temps - Joseph Gordon-Levitt - HitRECord at the Movies SF
Вставка
- Опубліковано 24 сер 2024
- Joseph Gordon-Levitt performs Jacques Brel's classic "La Valse à Mille Temps" at HitRECord at the Movies at San Francisco's Regency Ballroom on August 24th, 2011.
If you're not already, check out hitrecord.org and join in on the fun!
I'm very much impressed. He's a very very talented young man. First of all, his choice of song is PERFECT. Second of all, his french is really good. Jacques Brel songs are very difficult even for french people.
Bien sur que c'est brouillon, mais c'est déjà compliquer à interprété pour un francophone, mais je trouve sa cover vraiment génial il est sincère et y met tout son cœur c'est tout ce qu'on demande un gros bravo !!
Chapeau bas ... pas la plus simple des chansons à interpréter :o
A mi chemin, j'avais complètement zappé qu'il était pas français! Sa version est jeune, rock tout en montrant un immense respect pour l'oeuvre originale, comment peut on faire autrement que de l'applaudir?
just beautiful. love it and him.
J'aurai jamais pensé qu'un Américain chanterait avec un accent français aussi parfait.
Song from Jacques Brel!! Belgium Rules!!
Il est juste magnifiquement parfait cet homme!
I'm French, 16, not living in Paris but waiting for you Joe.
I wanna become an actress/producer, you're such an inspiration.
Big respect for singing this difficult song to perform for anyone.
Love.
Il est encore plus canon quand il chante en Français oh la la.
Ok, vous faites partie des pucelles qui gâchent le morceau en hurlant derrière... Je voulais l'enregistrer car il y a une vraie dose de talent et de passion, mais le boucan hystérique derrière, bah...
He bearly have an accent so cool :P
Enormissime!!! Une interprétation juste incroyable!!!
BRAVO ! Belle interprétation ! Ce n'est pas facile à chanter. Les mots sont très bien prononcés pour un anglophone 👍👍👍
Brel was a genius, and Levitt is cool as fuck. I don't want to hear anything to the contrary.
C'est incroyable comme j'entends cette chanson (de JGL)... et je meurs!!!
C'est déjà tellement dur pour un français d'origine, alors pour un étranger, c'est carrément extra!!!!
Et EN PLUS... il est trop magnifique!!
Merveilleuse interprétation d'un morceau très très difficile Respect et je vous remercie
Il chante trop bien, il joue de la guitare, il est un super bon acteur et il est beau gosses, il est francophile et bilingue anglais français ! Il est juste genial !!
Il n'a pas choisit la chanson la plus facile...bravo..!!💣💣
Il assure ! :O
J'aime quand il chante en Français ! Il faudrait qu'il en fasse plus des comme ça ! *-*
Très belle interprétation, enthousiaste et sincère.
le meilleur
En plus il prononce super bien le français pour un américain. BREF IL EST PARFAIT QUOI.
I'm a huge fan of both singers!!! #JGLMarryMe
cette chanson est hyper rapide même pour les francophones d'origine ! pour quelqu'un qui ne chante pas dans sa langue, il est vraiment excellent ! et mignon en plus !! :)
Qu'est ce que c'est pénible les cris des pucelles en rut, ça gâche tout. Alors que la performance est magnifique, tellement la chanson est difficile, et que la reprise est un magnifique hommage à la langue française. On le savait francophile, là il enchante les francophones...
Juste le meilleur !!
he is gooooooooood! seriously his French is not bad at all!! Joseph épouse moi! haha
He should sing this on Glee!
Y a pas!!! Le français c'est la classe totale....
Je défie tous les détracteurs d'arriver au 3e niveau de vitesse. Je suis française et je ne réussis en sans faute que le premier niveau de Brel ;)
- Une valse à trois temps
Qui s'offre encore le temps
Qui s'offre encore le temps
De s'offrir des détours
Du côté de l'amour
Comme c'est charmant
Une valse à quatre temps
C'est beaucoup moins dansant
C'est beaucoup moins dansant
Mais tout aussi charmant
Qu'une valse à trois temps
Une valse à quatre temps
Une valse à vingt ans
C'est beaucoup plus troublant
C'est beaucoup plus troublant
Mais beaucoup plus charmant
Qu'une valse à trois temps
Une valse à vingt ans
Une valse à cent ans
Une valse à cent ans
Une valse ça s'entend
A chaque carrefour
Dans Paris que l'amour
Rafraîchit au printemps
Une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Une valse a mis l'temps
De patienter vingt ans
Pour que tu aies vingt ans
Et pour que j'aie vingt ans
Une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Offre seule aux amants
Trois cent trente-trois fois l'temps
De bâtir un roman-
somplement WAOH *.*
Bonne prestation mais le public est insupportables
Gosh the audience is so annoying. Stop with the self indulgent whooping and listen to the song instead of forcing people to listen to you!
merde jsuis amoureuse.
Moi devenir flamby en voyant ça.... -*_*-
Toute ces femmes en chaleur qui ne savent pas se comporter correctement....
Par contre c'est clair que les cris des pauvres pucelles excitées derrière c'est insupportable.
Il ne la chantera jamais d'abord parce qu'il n'a pas l'accent belge et la voix en or de Jacques Brel. Aussi quand on joue une valse il faut marquer les trois temps de la valse. Je me demande pourquoi les jennes filles crient, ce n'est pas une chanson erotique.
Décidément pour vous, les générations créent toujours des incompréhension ... Sont accent américain ajoute tous le charme et la complexité a l'épreuve. Et puis la reprise d'une chanson n'indique pas dans recopier parfaitement celle-ci, car justement elle interprète. Vous lui devez de reconnaitre la prouesse de diction dans une langue qui n'est manifestement pas la sienne et dont vous est moi ne serions capable même en français.
Il est totalement bilingue sans mère étant française il me semble