Если честно это похоже на бардовскую песню. (в хорошем смысле) А если о переводе, то он хороший. Хотя тебе нужен более низкий голос чтобы такую песню исполнять.
Согласен с тобой полностью. Но, в то же время мы стремились сделать кавер таким, чтобы он отличался от оригинала в плане исполнения. Спасибо за комментарий.
Цель любого кавера -- не попытаться повторить оригинал, а показать возможности вокалиста и его видение данной песни. Как по мне, то Alex_PV отлично справился с данной задачей! Лайк однозначно!
Голосу недостаточно брутальности, но эмоциональное наполнение очень хорошее и великолепный перевод текста. Самый лучший кавер на русском из тех, что выполнены.
Голос не сабатона, но это и к лучшему вокал таким какой он здесь мне очень зашел. Я считаю что это самый лучший кавер на Bismarck из за необычного подхода к вокалу и прекрасного музыкально сопровождения
Second cover I found of the Bismarck. Why do I like this while I can't understand a single word? You got a soothing voice by the way. I like how you sing this song. Keep this up.
Всплыло в рекомендациях. Очень круто! В коем то веке мне в рекомендациях не сто слоёв и раскалённый шар попался, а зачётный каверок. Жаль не оперативно выпустили, просмотров было б раз в пять больше.
ЭТО ЛУЧШИЙ ИЗ ПЕРЕВОДОВ ДАННОЙ ПЕСНИ, КОТОРЫЕ Я ВСТРЕЧАЛ (её уже много кто петь пытался)!!! Даже у Аи Мори вышел кавер, НО пусть исполнитель этой песни и не дотягивает по голосу до её уровня (пока что), но харизмы у него не занимать! И хоть я и перфекционист и звиздец как придираюсь временами, но в этом клипе звучание что музыки, что голоса мне более чем нравятся - они какие-то ламповые, и видео-ряд хороший (дождь вам только помог в этом плане), и атмосфера даже какая-то особенная. Короче говоря: хоть та же Аи Мори и старается всё делать "на уровне", но до вас она своим кавером не дотягивает (у неё как-то слишком "пластмассово" получилось, не натурально, и во многих моментах её подача совсем не подходит - нет эпичности, а в такой песне она далжна ощущаться, как у вас). Я послушал другие ваши песни, и я могу сказать, что раскрученному Радио Тапку стоило бы с вами скооперироваться, потому что ТАК, как звучат используемые вами тексты, как они воспринимаются на слух, и так как вы стараетесь - даже ему есть что перенять и чему поучиться, а если говорить за его тексты - то ему их в принципе лучше заказывать сразу у вас)))) Его песни звучат так, словно ооочень стараются быть похожими на оригинал, а в вашем исполнении кажется, что это и есть оригинал! Всё приходит с опытом, и мне кажется еще немного и можно будет вас приглашать на разогрев к известным исполнителям :) В общем: удачи и терпения!
Классный кавер, мне очень зашел. Перевод хороший, рифмовка тоже. Не понимаю людей, которые сетуют на голос, как по мне, переделать тональность в кавере - обычное дело, да и песня с другой стороны раскрылась. Очень добротно!
Блин хороший кавер вышел. Я его переслушиваю раз 20 (звук хороший да и то что отличается от оригинала ему дает изюминки) молодец продолжай в том же духе)))
На мой взгляд, получилось очень даже интересно. Отличается по исполнению от оригинала, и песня звучит будто она в жанре фолка, что даёт приятную романтизацию Бисмарка и битвы в целом) в общем, мне понравилось 👍
Очень хороший перевод! И исполнение тоже. Да, сложновато воспринимать на фоне оригинала, но нужно понять, что не все каверы исполняются ещё и похожим голосом. Спасибо за классный клип!
Сейчас вышел кавер радио-тапка, и с полной ответственностью заявляю, что послушав всех кто на русском поет этот трек, никто кроме тебя (с учетом своеобразности исполнения) не исполнил и не передал дух и мощь трека, как ты. Лучше, только Сабатон с субтитрами! Голос местами, просто превосходит оригинал, учитывая специфику русского языка. Если брать песню, и именно что воспринимать как музыка и клип, играет на струнах твоей души, лично в мою, что твой кавер вермахта и этот, играет очень хорошо, просто мощь, больше и не скажешь. Жги ещё...
блин,это прекрасно,конечно для сабатона нужен прям суровый голос наподобие Йоакима, но это тоже прекрасно. как будто романтичнее становится, даже несмотря на военную тему этой песни. однозначно подпишусь,удачи!
Честно на сегодня есть много каверов на эту песню. И конкретно этот мне до сих пор нравится больше всего. Он выполнен в очень интересном "трагическом" так сказать стиле. И более мягкий голос рассказывает именно историю, ну и само собой перевод лично для меня намного более благозвучный. Надеюсь после релиза от Тапка и у этого кавера подрастут просмотры.
Недавно посмотрел ковер на одном канале у (не буду говорить) Отзвуки ней... Там хоть голос и погрубее, но текст автор не смог подобрать удачно, поэтому ему приходится часто ускорять речь с длинными словами и часто спотыкаться, и когда слушаешь спотыкаешься вместе с ним. Здесь слова идут плавно, без вынужденных ускорений и прерываний. Все подогнанно четко и плавно, и слова, музыка на своем месте. Что касается голоса, то просто в таком исполнении песня звучит не хуже , а просто по-другому и тоже очень круто. Пока этот кавер на первом месте. Буду ждать, что сотворит тапок))) Ему придется сильно постараться. Автору удачи и не останавливаться! Еще раз повторюсь текст шикарен!!
зато у того каверщика "поля Вердена" и "Широяма" топчики. песня на песню не приходится) а Бисмарк у него да, немного невпопад текст, хоть вокал и ближе. Но я и ту версию и эту переслушиваю. И тоже жду, когда Тапок рискнет Бисмарка сделать
@@Diamond8822 нет, просто когда спокойно говоришь о машине смерти которая выдержала 2800 выстрелов и потомпилась только от 4 точных выстрелов тарперд, притом что это не всё и можно говорить много о нём
Молодчина, переплюнул Нейтрона, это однозначно. Единственное, чего не хватает - это сабатоновских клавишных (уж очень шикарное вступление) да и вообще синтезатор - огонь в этой песне. Плохо,что ты это проигнорил, ну а так, большой палец вверх однозначно
Не игнорь синтезаторы, это одна из классных фишек Сабатона. 😁😁😁 Ну а с вокалом - зачёт на все 100%. Несмотря на то, что специфика голоса совсем не как у Йоакима.👍👍👍👍
Трудовик: и так, а теперь представьте свои проекты Я: гордость всей нации, стальной гигант. Трудовик: ну и для чего он? Я: Германским Рейхом создан он, чтоб править волнами семи морей! Победы приносить! И Кригсмарине за собой вести! Быть ужасом морей! Погибнуть, но флаг не спустить! Трудовик: а общие характеристики? Я: две тысячи людей, полсотни тысяч тонн стальной брони Трудовик: хорошо, а что за экспазиция? Я: перестрелка, жаркий бой Трудовик: как называется? Я: захватить цель, потопить любой ценой! Трудовик: а что тут происходит? Я: смерть и проклятье, охота пошла! Бисмарк ведёт флот! Не перед чем не встанет он, чтоб править волнами семи морей! Трудовик: ну а чем история кончается? Я: океанские глубины в непроглядной тьме поглащают железо и кровь. Ко дну уходит флагман, достойно приняв смерть. Орудия смолкли на век!
Возможно кое где голос слишком мягкий, где-то текст не тот (хотя это одна из тех песен Sabaton'а, которую реально сложно грамотно и рифмованно перевести, но автор всё равно молодец), но несмотря на все недостатки - Кавер отличный (P. S.: Ну и если уж совсем докапываться, то поменять бы фон, а то там какой-то заброшенный город (без обид). И всё же это отлично проделанная работа, 8,5/10)
Вокал не под сабатон (он хороший, реально, но тут чуть сложно абстрагироваться от эталона), но работа проделана отличная! Автору - удачи, успехов и новых выпусков!
Очень близкий к оригиналу перевод. Необычная манера исполнения. Как ранее заметили, более бардовская. Это понравилось. Поставил лайк. Было бы еще лучше отсутствие на заднем плане современного города и атрибутов современной жизни, оставив лишь берег и море.
*Прокомментируйте кавер на "SOAD" - "Chop Suey!": **ua-cam.com/video/Mm9aWvdYy7A/v-deo.html*
отлично поёшь
Хотелось услышать Fall out boy phoenix
Больше Sabaton'а!!!
sabaton-Midvai
От души дружище. Отличное исполнение. Всё в цвет.)))
При всем уважении к Radio Tapok, но это лучший кавер на эту песню. Стиль конечно не Sabaton, но так передать смысл песни и ее силу - БРАВО!!!!
в нейтрона мне понравилось больше
А мне по душе лучше Тапок. У него больше мощи для Сабатона и волков. А тут какой то оперный голос.
Этот парень конечно молодец, но до тапка далеко
Очень необычный кавер, звучит как морская баллада об этом грозном линкоре, такой стиль определённо мне по душе, поэтому ловите лайк.
Это уже не тяжёлый роцк, а реально бардовская баллада. Звучит по-своему круто и даже душевно)
Драко Малфой поет шведскую хевиметалл песню на русском языке в стиле рок-ролл\металюг 80-х ... сочетание агОнь ! схоронил на будущее !
Аааа лал))))
АХАХАХА, до меня только дошло на кого он похож
Малфой же блондин вроде не
@@kingofthenight2293 Забей, лицо и причёска точно такие же. Даже костюм похож.
@@chaurkanoyan4845 Ну ок.
Если честно это похоже на бардовскую песню. (в хорошем смысле) А если о переводе, то он хороший.
Хотя тебе нужен более низкий голос чтобы такую песню исполнять.
Согласен с тобой полностью. Но, в то же время мы стремились сделать кавер таким, чтобы он отличался от оригинала в плане исполнения. Спасибо за комментарий.
с голосом согласен, и парень не подходит, без обид конечно, ну точно не то (
@@AlexPV все равно, получилось очень круто)
Цель любого кавера -- не попытаться повторить оригинал, а показать возможности вокалиста и его видение данной песни. Как по мне, то Alex_PV отлично справился с данной задачей! Лайк однозначно!
Если бы Цой пел в пауэр-металл группе
На Цоя не похоже
Скорее Бутусов. В начале как помине очень похоже.
Перевод один из лучших, вокал не для сабатона
это фишка такая - петь в минорной тональности
На то это и кавер, чтобы быть переделкой оригинала, тут и сама мелодия и звук
это типа антиПушной. Пушной любую песню в металл заворачивает, а тут наоборот
Да уж, голосок такое себе...
Как стих читает
Голосу недостаточно брутальности, но эмоциональное наполнение очень хорошее и великолепный перевод текста.
Самый лучший кавер на русском из тех, что выполнены.
Как же я долго ждал этого великого дня, кавер просто топ, обожаю твою музыку, скоро сделаю клип и на этот кавер)
Голос не сабатона, но это и к лучшему вокал таким какой он здесь мне очень зашел. Я считаю что это самый лучший кавер на Bismarck из за необычного подхода к вокалу и прекрасного музыкально сопровождения
Second cover I found of the Bismarck. Why do I like this while I can't understand a single word?
You got a soothing voice by the way. I like how you sing this song. Keep this up.
Thank you for support. We will try.
@@AlexPV And you'll succeed. I'm sure of that.
I suppose I would still love Sabaton even if I didn't yet know english.
@@kenichiotaku3693 I sure do. I'm one big fan of them.
Моё почтение, снимаю шляпу!
Перевод просто нет слов, до мурашек. Продолжайте творчество в том же духе.
Удачи Вам дружище!!!
Тапок выпустил свой Бисмарк. Что я могу сказать - ТВОЙ ПЕРЕВОД ЛУЧШИЙ!!!!!
хорошая съемка и в целом все круто)
Спасибо!
Музыкант , может и ты что нибудь по сабатону сделаешь ?
Чувак, ты что тут делаешь? Тож на сабатон кавер сделать хочешь? Ну делай. Давай вермахта, на него кавер не видел. Думаю, будет круто
@@Mom_I_am_D_IO ахах я чет представил как он на крыше про вермахт будет петь)
@@Lorgar_Horusov на девятое мая))))
Великолепный кавер. Всё на месте. Видеоряд. Съемка. Голос. Берет за душу. Класс.
С твоим голосом звучит очень даже хорошо!
Всплыло в рекомендациях. Очень круто! В коем то веке мне в рекомендациях не сто слоёв и раскалённый шар попался, а зачётный каверок. Жаль не оперативно выпустили, просмотров было б раз в пять больше.
Спасибо! По поводу оперативности - да, это упущение с нашей стороны...
ЭТО ЛУЧШИЙ ИЗ ПЕРЕВОДОВ ДАННОЙ ПЕСНИ, КОТОРЫЕ Я ВСТРЕЧАЛ (её уже много кто петь пытался)!!! Даже у Аи Мори вышел кавер, НО пусть исполнитель этой песни и не дотягивает по голосу до её уровня (пока что), но харизмы у него не занимать! И хоть я и перфекционист и звиздец как придираюсь временами, но в этом клипе звучание что музыки, что голоса мне более чем нравятся - они какие-то ламповые, и видео-ряд хороший (дождь вам только помог в этом плане), и атмосфера даже какая-то особенная. Короче говоря: хоть та же Аи Мори и старается всё делать "на уровне", но до вас она своим кавером не дотягивает (у неё как-то слишком "пластмассово" получилось, не натурально, и во многих моментах её подача совсем не подходит - нет эпичности, а в такой песне она далжна ощущаться, как у вас).
Я послушал другие ваши песни, и я могу сказать, что раскрученному Радио Тапку стоило бы с вами скооперироваться, потому что ТАК, как звучат используемые вами тексты, как они воспринимаются на слух, и так как вы стараетесь - даже ему есть что перенять и чему поучиться, а если говорить за его тексты - то ему их в принципе лучше заказывать сразу у вас)))) Его песни звучат так, словно ооочень стараются быть похожими на оригинал, а в вашем исполнении кажется, что это и есть оригинал! Всё приходит с опытом, и мне кажется еще немного и можно будет вас приглашать на разогрев к известным исполнителям :) В общем: удачи и терпения!
Большое спасибо за развернутый комментарий и поддержку! Очень приятно. :)
@@AlexPV снимаю перед вами шляпу)
Несмотря на то что я очень ждал кавера от тапка, ваш куда лучше (к переводам я ООООЧЕНЬ придирчив )
Самая лучшая адаптация! Уже сотый раз пересматриваю. ;)
Классный кавер, мне очень зашел. Перевод хороший, рифмовка тоже. Не понимаю людей, которые сетуют на голос, как по мне, переделать тональность в кавере - обычное дело, да и песня с другой стороны раскрылась. Очень добротно!
О ещё один нас земляк перевод сделал:>>
Красавчик!)
Идеально исполнено. Молодец Алекс, ты дословно всё перевел и видел зашло)))
Блин хороший кавер вышел. Я его переслушиваю раз 20 (звук хороший да и то что отличается от оригинала ему дает изюминки) молодец продолжай в том же духе)))
Спасибо!
От нейтрона послушай
На мой взгляд, получилось очень даже интересно. Отличается по исполнению от оригинала, и песня звучит будто она в жанре фолка, что даёт приятную романтизацию Бисмарка и битвы в целом) в общем, мне понравилось 👍
Уау, я тут сижу и офигеваю🔥 какой классный кавер)) лайк автоматом)
КРАСИВО .
Сейчас я тут везде лайков наставлю! Под каждым видео! Ребята молодцы!
Ооочень годно, лайк и подписка!!! И клип классный, и вокал не оставляет равнодушным.
Очень хороший перевод! И исполнение тоже. Да, сложновато воспринимать на фоне оригинала, но нужно понять, что не все каверы исполняются ещё и похожим голосом. Спасибо за классный клип!
огонь!
Долго искал Русский cover,а сегодня в рекомендуемых случайно увидел. Классный cover.
Сейчас вышел кавер радио-тапка, и с полной ответственностью заявляю, что послушав всех кто на русском поет этот трек, никто кроме тебя (с учетом своеобразности исполнения) не исполнил и не передал дух и мощь трека, как ты.
Лучше, только Сабатон с субтитрами!
Голос местами, просто превосходит оригинал, учитывая специфику русского языка.
Если брать песню, и именно что воспринимать как музыка и клип, играет на струнах твоей души, лично в мою, что твой кавер вермахта и этот, играет очень хорошо, просто мощь, больше и не скажешь.
Жги ещё...
Спасибо за теплые слова! Очень приятно!
Классный кавер! Благодаря ему и познакомился с вашим творчеством:) Помню, как чисто случайно наткнулся на него, когда искал что послушать.
Всё лучше и ьучше,)Клип ,музыка,визуал все порадоволо)Атмосфера на высоте!)
Очень понравилось. Именно так как есть. Голос супер. Есть свой шарм.)
Хорошо получилось!
Честно, не знаю, что ещё добавить... мне зашло.
Вой, кавер на Bismarсk? Не думал, что кто-то про великий корабль сделает кавер. Спасибо за работу)
+
блин,это прекрасно,конечно для сабатона нужен прям суровый голос наподобие Йоакима, но это тоже прекрасно. как будто романтичнее становится, даже несмотря на военную тему этой песни. однозначно подпишусь,удачи!
Спасибо за поддержку!
@@AlexPV всегда рада поддержать.)
Голос слишком мягкий,но ты молодец.Давай брат,Удачи!
Спасибо!
Классно спел
Отличные и бесконечно прекрасные песня и клип! Алекс, ты бесконечно крут!
круто мне очень нравиться)))))спасибо за труд
Понравилось! Творческих успехов ✊
Спасибо!
Как у такого таланта 8 тысяч подписчиков? Вы достойны большего, продолжайте в том же духе!
Блин, у меня нет слов, правда! Очень качественный перевод, я просто похлопаю.👏👏👏
Честно на сегодня есть много каверов на эту песню. И конкретно этот мне до сих пор нравится больше всего. Он выполнен в очень интересном "трагическом" так сказать стиле. И более мягкий голос рассказывает именно историю, ну и само собой перевод лично для меня намного более благозвучный. Надеюсь после релиза от Тапка и у этого кавера подрастут просмотры.
Недавно посмотрел ковер на одном канале у (не буду говорить) Отзвуки ней... Там хоть голос и погрубее, но текст автор не смог подобрать удачно, поэтому ему приходится часто ускорять речь с длинными словами и часто спотыкаться, и когда слушаешь спотыкаешься вместе с ним. Здесь слова идут плавно, без вынужденных ускорений и прерываний. Все подогнанно четко и плавно, и слова, музыка на своем месте. Что касается голоса, то просто в таком исполнении песня звучит не хуже , а просто по-другому и тоже очень круто. Пока этот кавер на первом месте. Буду ждать, что сотворит тапок))) Ему придется сильно постараться. Автору удачи и не останавливаться! Еще раз повторюсь текст шикарен!!
зато у того каверщика "поля Вердена" и "Широяма" топчики. песня на песню не приходится) а Бисмарк у него да, немного невпопад текст, хоть вокал и ближе. Но я и ту версию и эту переслушиваю. И тоже жду, когда Тапок рискнет Бисмарка сделать
Обалденный перевод! У вас талант, товарисч! 10 пьяных медведей из 10!
Ты молодец!!! Очень хорошоооо!!! Так душевно!
Неплохой перевод. Зачёт
Добавить грубость в голос и цены бы каверу не было бы, а так 4,99999999 из 5
Радио тапок любим?
@@Diamond8822 нет, просто когда спокойно говоришь о машине смерти которая выдержала 2800 выстрелов и потомпилась только от 4 точных выстрелов тарперд, притом что это не всё и можно говорить много о нём
@@spoopymayers2224 да, Вы правы
@@spoopymayers2224 не от торпед, а от самоуничтожения
@@spoopymayers2224 есть версия о самозатоплении
Вау! Очень даже интересно и необычно) Автор молодец
Как долго я ждал этого...
Отдаёт своеобразной русской нотой. Да и голос помягче. Мне нравится)
Огонь исполнил,держи краба
интересно кто-то сделает кавер на Sparta? Перевод Бисмарка зашёл на ура!
Шикарно)
Это забавное чувство когда смотришь и офигеваешь от того, что снято в Курчатове и твой дом в кадре)
Эт который?
Не понимаю тех, кто считает, что чтобы каверить Сабатон, нужен супернизкий голос. По-моему, всё прекрасно, текст и голос.
Молодчина, переплюнул Нейтрона, это однозначно. Единственное, чего не хватает - это сабатоновских клавишных (уж очень шикарное вступление) да и вообще синтезатор - огонь в этой песне. Плохо,что ты это проигнорил, ну а так, большой палец вверх однозначно
Спасибо, Алексей!
Не игнорь синтезаторы, это одна из классных фишек Сабатона. 😁😁😁 Ну а с вокалом - зачёт на все 100%. Несмотря на то, что специфика голоса совсем не как у Йоакима.👍👍👍👍
Красивый голос. Заибись получилось. Так держать
Один карабль держал в позе всю Бретань однозначно круто!
Текст подобран гениально. Спасибо.
Всё гармонично смотрится!) Круто!)
Спасибо, коллега! :)
Перевод просто мясо пушка
Очень хороший
Браво!
Неплохо. Спасибо за труд.
Очень круто лайк однозначно)
Среди всех каверов это лучший текст
Сара правильно сказала - первому проще переводить, а остальным надо не повторяться. Но этот перевод лучший
Шикарный кавер, мощный
На высоте, ну как всегда)
i dont know anything... but it is still great гугл переведенный :я ничего не знаю ... но все равно здорово
Скачаю себе, в машине буду всегда слушать👍🏼
ОХ..енно!!! Класс!
🤟⚡
неплохо спел
Хороший перевод и голос неплохой
Чел кросава в плане перевода, твой бы перевод да с радио таком совместить, было бы идеально)
Клип внушает морозную свежесть Атлантики и силу течений океана Атлантов. Моё принятие душа будет незабываемым. Спасибо. Лайк
Отличный перевод. Цепляет и передаёт имеено величие, мощь и трагедию Кригсмарине
Трудовик: и так, а теперь представьте свои проекты
Я: гордость всей нации, стальной гигант.
Трудовик: ну и для чего он?
Я: Германским Рейхом создан он, чтоб править волнами семи морей! Победы приносить! И Кригсмарине за собой вести! Быть ужасом морей! Погибнуть, но флаг не спустить!
Трудовик: а общие характеристики?
Я: две тысячи людей, полсотни тысяч тонн стальной брони
Трудовик: хорошо, а что за экспазиция?
Я: перестрелка, жаркий бой
Трудовик: как называется?
Я: захватить цель, потопить любой ценой!
Трудовик: а что тут происходит?
Я: смерть и проклятье, охота пошла! Бисмарк ведёт флот! Не перед чем не встанет он, чтоб править волнами семи морей!
Трудовик: ну а чем история кончается?
Я: океанские глубины в непроглядной тьме поглащают железо и кровь. Ко дну уходит флагман, достойно приняв смерть. Орудия смолкли на век!
Возможно кое где голос слишком мягкий, где-то текст не тот (хотя это одна из тех песен Sabaton'а, которую реально сложно грамотно и рифмованно перевести, но автор всё равно молодец), но несмотря на все недостатки - Кавер отличный
(P. S.: Ну и если уж совсем докапываться, то поменять бы фон, а то там какой-то заброшенный город (без обид). И всё же это отлично проделанная работа, 8,5/10)
Кароче, перевод классный, голос не подходит
Хорошо спел, мне понравилось даже больше чем оригинал Sabaton'a - сам удивлен )))
Уже пол года этот шедевр слушаю))
Жду перевод Last Battle, Shionara и Last Stend. Это десять из десяти!!!
Shiroyama и Last Stand если что
Спасибо
Last stand у от звуков нейтрона посмотри.
Все крута мне нравится эта мой втарой любимый перевод про Бисмарк 10/10
=)_
ОЧЕНЬ хороший клип ✌💪100балов из 10 молодцы ребята👏👏👏👏👏
Отличный кавер, сегодня скачаю, сделай ещё что-то из сабатона.
Замечательно!
Совместить бы теперь твой перевод и голос тапка, вышло бы очень интересно. Хорошая работа, лайк поставил.
Зашол чисто лайк поставить)))
Очень красиво
Вокал не под сабатон (он хороший, реально, но тут чуть сложно абстрагироваться от эталона), но работа проделана отличная! Автору - удачи, успехов и новых выпусков!
Alex_PV, у тебя классный перевод, один из лучших, но голос слишком высокий для "Sabaton". Если не сравнивать c оригиналом, то классная работа!
Спасибо!
Здорова молодец интересно получилось
Очень близкий к оригиналу перевод. Необычная манера исполнения. Как ранее заметили, более бардовская. Это понравилось. Поставил лайк. Было бы еще лучше отсутствие на заднем плане современного города и атрибутов современной жизни, оставив лишь берег и море.
Супер )
You have such nice voice!