ESPAÑOLES REACCIONAN A DOBLAJE LATINO VS ESPAÑOL DE EL GRINCH

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 12 вер 2024
  • ESPAÑOLES REACCIONAN A DOBLAJE LATINO VS ESPAÑOL DE EL GRINCH #GRINCH #DOBLAJES
    TIENDA MERCHANDISING: teespring.com/...
    CANAL DEL PROPIETARIO:
    / @redoblado
    SÍGUEME EN TWITCH: / elrodeodefran
    INSTAGRAM: / elrodeodefran
    PAYPAL: www.paypal.me/...
    TWITTER: / rodeofran

КОМЕНТАРІ • 463

  • @sarahenao1903
    @sarahenao1903 4 роки тому +1226

    Reaccionen a cuando el Grinch revisa su agenda 😂

  • @PaolaVP
    @PaolaVP 4 роки тому +773

    Un dato curioso que a nadie le importa es que la voz del narrador es de ugie bugie y la de el grinch es de goku ❤️

    • @gilbertocastaneda8078
      @gilbertocastaneda8078 4 роки тому +24

      Hola la voz de goku es el señor Mario Castañeda

    • @zarapidre2632
      @zarapidre2632 4 роки тому +4

      Ya me parecía conocido!

    • @miriamcano8898
      @miriamcano8898 4 роки тому +13

      Rubén Cerda (Barney) y Mario Castañeda (Goku) 👌🏻

    • @jesusramirez-pd1mt
      @jesusramirez-pd1mt 4 роки тому +17

      Estan compitiendo con el díos Castañeda

    • @XtroyerMexGaming
      @XtroyerMexGaming 4 роки тому +29

      mario castañeda casi en todas las peliculas de jim carrey el las a doblado.

  • @MileG-G
    @MileG-G 4 роки тому +592

    el doblaje de el grinch en latino es una joya

    • @juan2564
      @juan2564 4 роки тому +11

      Y nadie lo niegaaaaaaaa 🏎️aaaaaaaaaa🏎️ aaaaaaaaaa🏎️🎆

    • @luispayan9139
      @luispayan9139 4 роки тому +14

      Todos los doblajes latino son superiores incluso supera a los originales ..los doblajes en español son horrible lo único soportable son los caballeros del zodiaco

    • @patricioparrra8191
      @patricioparrra8191 4 роки тому +2

      Ese es mario castañeda

    • @Yoymita
      @Yoymita 3 роки тому

      Pero el que canta no creo que sea Marito? Lo iré a googlear xD

  • @ct7151
    @ct7151 4 роки тому +365

    La voz de el Grinch es la voz que siempre le dan al doblaje latino para Jim Cary

    • @deathnote7294
      @deathnote7294 4 роки тому +4

      No siempre, pero si la mayoría de veces.

    • @Dokkaebi_brxn
      @Dokkaebi_brxn 4 роки тому +1

      La cantada o la hablada? :0

    • @joshivaldivia3653
      @joshivaldivia3653 4 роки тому +7

      @@Dokkaebi_brxn la hablada.

    • @warcross0429
      @warcross0429 4 роки тому +5

      La voz del grinch es la de Gokuuuuu Mario castañeda

    • @lordsemaforo7972
      @lordsemaforo7972 4 роки тому +2

      A veces también es interpretado por Gerardo Reyero, la voz de Freezer.

  • @verbologos1520
    @verbologos1520 4 роки тому +176

    Las dos me hicieron reír, así que los doblajes han cumplido su cometido bien.

  • @ccheyz8208
    @ccheyz8208 4 роки тому +337

    La voz del Grinch es de Mario Castañeda

  • @verbologos1520
    @verbologos1520 4 роки тому +261

    La voz cantada del Grinch en latino es la misma de la de Ugie booguie.

    • @miriamcano8898
      @miriamcano8898 4 роки тому +5

      Rubén Cerda ❤️

    • @juancarlosherrera646
      @juancarlosherrera646 4 роки тому +4

      No es Mario Castañeda

    • @miriamcano8898
      @miriamcano8898 4 роки тому +7

      @@juancarlosherrera646 si es Mario Castañeda la voz del Grinch
      La voz del cantante es de Rubén Cerda

    • @juancarlosherrera646
      @juancarlosherrera646 4 роки тому +1

      @@miriamcano8898 gracias por la info

    • @juanjo7035
      @juanjo7035 3 роки тому

      También la vos de Richard Dean Anderson, serie Mac Giver, insuperable

  • @NOVATECMr
    @NOVATECMr 4 роки тому +28

    El greench y la mascara son películas en donde carrey se luce a lo máximo, gracias amigo, aún espero la escena en donde bailan en la mascara, un abrazo

  • @minale_19
    @minale_19 4 роки тому +104

    Mario Castañeda (Diálogos)
    Ruben Cerda (Canciones)

    • @luisangelcastillo289
      @luisangelcastillo289 4 роки тому +1

      El que adelgazo

    • @enriqueramirez2699
      @enriqueramirez2699 4 роки тому +2

      El gordito de cero en conducta

    • @Yoymita
      @Yoymita 3 роки тому +1

      Gracias por el dato... No sabía quién cantaba las canciones del Grinch en latino 👌🏼

  • @Manzanitadraugr
    @Manzanitadraugr 4 роки тому +7

    " el perrito le llegó xq nadie lo quería " y yo así de 😢😢🤯 nooooo ! Saludos desde México 💚

  • @user-gh7lh2fq7r
    @user-gh7lh2fq7r 4 роки тому +12

    La voz del Grinch fue realizada por el mexicano Mario Castañeda. Mario ha dado voz a otros personajes, principalmente al actor estadounidense Jim Carrey, pero es muy conocido en el anime por la voz de Goku de Dragon Ball Z.

  • @amynikfurev8963
    @amynikfurev8963 4 роки тому +80

    Me impresionó mucho el castellano, porque se esforzaron en ser más expresivos con las voces y se nota mucho y encanta. Muy bueno y divertido.

  • @yenniferaguilera4161
    @yenniferaguilera4161 4 роки тому +49

    Ojalá alguna vez puedan ver El Grinch en latino y decirnos que opinan al igual que Coraline y la Puerta Secreta

  • @milee1780
    @milee1780 4 роки тому +45

    La escena donde revisa su agenda es muy graciosa jajaja ojala pudieran verla,me da curiosidad como es en España esa escena,pero ambas voces son buenas y me hicieron reir

  • @katherinelevillan5570
    @katherinelevillan5570 4 роки тому +8

    Les dejo un dato, Rubén Cerda quien dobló la voz cantada del girnch en latino también dobló al papá de Coraline, Oogie Boogie, Mickey Mouse, Kronk de las locuras del emperador, entre otros. Su trabajo es increible! Gracias por la reacción💖

  • @Abrahamvega2610
    @Abrahamvega2610 4 роки тому +9

    Si van a reaccionar al grinch tienen que reaccionar cuando el. Grinch lee su itinerario, espectacular!

  • @juanmanuelcastillovargas6265
    @juanmanuelcastillovargas6265 4 роки тому +8

    Dato: en la versión en español latino las voces que se escuchan son Mario Castañeda para la voz del Grinch, quien es reconocido también por hacer la voz de Goku así como de otros trabajos de Jim Carrey, y la parte cantada es interpretada por Rubén Cerda quien ha hecho también voces como Mickey Mouse, Barney Horton y muchos otros.
    Ambos mexicanos

  • @samanthafarrugia8944
    @samanthafarrugia8944 4 роки тому +7

    Reaccionen a la parte cuando el Grinch se prepara para el festival del júbilo, es muy gracioso haha

  • @eljoacovpe7156
    @eljoacovpe7156 4 роки тому +5

    tengo casi 18 años y me sigue poniendo los pelos de punta esta pelicula.

  • @luispamplona293
    @luispamplona293 4 роки тому +1

    Muy buen vídeo Fran saludos desde Colombia

  • @mg-nv2qd
    @mg-nv2qd 4 роки тому +19

    Español 1:10
    Latino 4:10

  • @donasdechocolate3019
    @donasdechocolate3019 4 роки тому +62

    Amigos la vos del Grinch es Mario Castañeda en latino 😀😃😄

  • @elianvictorialopezrepoma1864
    @elianvictorialopezrepoma1864 4 роки тому +1

    Ooowww!!! Los adoro graciasss ❤❤❤❤ es mi película favorita, son de los primeros en reaccionar a esta película divina 💖💖💖💖💖

  • @saraigutierrez1760
    @saraigutierrez1760 4 роки тому +4

    JAJAJAJA, me encantó, me reí bastante 😅

  • @ulisesrondon6074
    @ulisesrondon6074 4 роки тому +24

    Nunca he visto esta escena, primera vez:
    Al principio me gustó más la voz del cantante en castellano, pero poco a poco la latino me gustó más, tiene más personalidad. Y sobre la voz del Grinch, castellano estuvo bien, pero es que el latino es Mario Castañeda XD

  • @corinarojas5092
    @corinarojas5092 4 роки тому +16

    Me gustaría su reacción a la peli en Bohemian Rhapsody (la intención en el doblaje, el parecido a la original, etc)

  • @rosaliasoule3344
    @rosaliasoule3344 4 роки тому +11

    Véanla y reaccionen al doblaje...a mi me encanta

  • @eihnt8106
    @eihnt8106 4 роки тому +7

    Ahora que reaccionaron a la verción latina de esto, reaccionen a "El Grinch no puede robar la navidad", quedaran partiéndose de la risa xD.

  • @jonlexofficial5894
    @jonlexofficial5894 4 роки тому +20

    Reaccionen a "El lamento de jack" de "pesadilla antes de navidad (en castellano)" o "el extraño mundo de jack (en latino)

  • @estrellanatividadchavez7581
    @estrellanatividadchavez7581 3 роки тому +2

    Pido más reacciones al Grinch!!!!... Ya casi es Navidad 🤶!!!!!! Por favooor, necesito reacciones a películas navideñas ♥️♥️♥️♥️

  • @46wiii55
    @46wiii55 4 роки тому +26

    Reaccionen a un "principe ali" de aladdin por favor :'3

  • @mairagautier2252
    @mairagautier2252 4 роки тому +26

    Reaccionen a "de cero a heroe" de Hercules

  • @Melissacr1
    @Melissacr1 4 роки тому +14

    El doblaje latino es perfección pura ❤️
    Amo la película del GRINCH, es mi favorita tanto en inglés como en español latino.

  • @chacainocentegriselda7784
    @chacainocentegriselda7784 4 роки тому +4

    A pesar de ser de América Latina yo crecí viéndola con el doblaje en castellano y recién me entero que era castellano, pero es genial :")

  • @jaimefernandoguajardo8783
    @jaimefernandoguajardo8783 4 роки тому +16

    Ojala algun dia reaccionen a la cancion asustado ( latino) tenia miedo ( castellano) de las sombrias aventuras de billy y mandy

  • @albatrus.3952
    @albatrus.3952 3 роки тому +1

    Jajaja 😂 lo amo! Lo amo mucho jajaja ambos me gustan! 😍👏😄☮ Son iguales! Jajaja 😍👏☮😘💖;-) 👏☮

  • @sanddoll4431
    @sanddoll4431 4 роки тому +17

    Soy latino digo lo mismo el latino está por enésima del castellano pero el castellano no pierde su toque ese juego de voces y bajos no hay que despreciar un buen doblaje.
    Ps:reaccionen a phineas y ferd "YA QUIERO MI GRADUACIÓN"

  • @lasweasquehago
    @lasweasquehago 4 роки тому +34

    Por qué no reaccionan a la canción de Rasputín de Anastasia?
    Me da curiosidad ver cómo es la versión de España.

  • @ponchovision3671
    @ponchovision3671 4 роки тому +5

    La voz del narrador en castellano es increíble, me transportó a mi niñez cuando veía los cuentos de los hermanos grim y los clásicos de Disney o cuando mi mamá tenía que aguantar la película de el extraño mundo de jack 3 veces al dia

  • @marisolgomez150
    @marisolgomez150 4 роки тому +8

    Excelente el Latino me encanta, tambien es bueno el castellano 💓
    Reaccionen por favor a "Hercules La Virtud I, II, III" con su letra para que la puedan entender tal vez un poco mejor

  • @iaracabral3921
    @iaracabral3921 4 роки тому +5

    Reaccionen a la parte que el grinch revisa su agenda en latino ,esta buenisima

  • @keyladuranlopez5875
    @keyladuranlopez5875 4 роки тому +3

    Ya se me había olvidado la canción del Grinch, hay que recuerdos y más porque el porqué La voz que canta esla voz de Ugie Bugie :3

  • @filomenalorenzomerida
    @filomenalorenzomerida Рік тому

    En América es un clásico el Crinch, casi dos meses antes de navidad empieza a trasmitirse por televisión.

  • @breezebouquets8577
    @breezebouquets8577 3 роки тому

    Acabo de encontrarme este video y les aclaro que me encanto, ya se ganaron suscriptora nueva... Soy mexicana, y una vez vi un reportaje, de que el doblador de Jim Carrey en Español latino, se pone tan en los zapatos del actor que termina imitando loa gestos y las locuras de Jim cuando esta haciendo loa doblajes... Es el que siempre ha doblado los personajes de Jim Carrey

  • @marybeauty385
    @marybeauty385 4 роки тому +2

    Buena reacción!💖 seria bueno que reaccionarán tambien al doblaje de Shrek ya que literalmente en Latino, aunque este muy mexicanizado, es buenisimo!💖

  • @odayarllanasalonso495
    @odayarllanasalonso495 4 роки тому

    Buena reaccion como siempre, y tu novia es demasiado sentimental, casi se quiebra al contar lo de Max el perrito de el Grinch 💙 por cierto, siempre te acompaña en las reacciones, deberias de presentarla, mencionarla al inicio, saludos

  • @dianalauradominguez765
    @dianalauradominguez765 4 роки тому +6

    A mí me encantó las dos (✯ᴗ✯)

  • @chacalitope5
    @chacalitope5 4 роки тому

    Ese pinche Goku es todo un loquillo, mira que disfrazarse del Grinch..😅😅😅😅

  • @luisguerrero6318
    @luisguerrero6318 4 роки тому +2

    La genialidad tiene nombre "Mario Castañeda"

  • @DavidHernandez-xk1cq
    @DavidHernandez-xk1cq 4 роки тому +1

    El señor Mario Castañeda es grande

  • @sergilelpollo3725
    @sergilelpollo3725 4 роки тому +1

    Se viene la navidad ahora a ver si santa sale o le pega corona por no respetar la cuarentena :v

  • @irismacestorres3368
    @irismacestorres3368 4 роки тому +5

    Reaccionarán a la pelea de Tai long y chifu de kunfu panda , es una joya del doblaje latino

  • @LeoHan45
    @LeoHan45 3 роки тому

    UA-cam recomendando esta reacción de esta película a vísperas de navidad.
    Que buen servicio.

  • @denisnieto1639
    @denisnieto1639 4 роки тому

    Saludos chicos feliz día para vosotros

  • @omaracerocaicedo8756
    @omaracerocaicedo8756 4 роки тому

    Los acentos del sur de España son muy sonoros y bonitos. Estan como cantando todo el tiempo.

  • @ginoaldebaran
    @ginoaldebaran 4 роки тому

    Que guapa ella ...buena reacción ,buen video

  • @ViviPerez3
    @ViviPerez3 4 роки тому

    Amo esta película en castellano! Y eso que soy latina, pero crecí viéndola en castellano ❤ y me encanta

  • @joserodriguez-fo6fm
    @joserodriguez-fo6fm 4 роки тому

    Disfrutando de tus vídeos

  • @zarapidre2632
    @zarapidre2632 4 роки тому

    Me encanta 💖 se me hizo muy divertido, es muy buena la peli.
    Por cierto muy lindo el final 👏🏼

  • @ReDoblado
    @ReDoblado 4 роки тому

    Que gran Video amigos Los quiero...♥️

  • @robertofreire6321
    @robertofreire6321 4 роки тому +7

    Soy latino, pero a mí realmente me encanta más la versión española me gustaba mucho el narrador español se sentía genial su voz tan profunda

  • @KonaTakarai
    @KonaTakarai 4 роки тому +5

    Soy latina y amo el doblaje latino. Pero, en esta ocasión, y por primera vez me gustó más el castellano 🤣❤️

  • @marcoelizalde3209
    @marcoelizalde3209 4 роки тому

    Esa chica es lo más hermoso que han visto mis ojos

  • @antochavez4768
    @antochavez4768 4 роки тому +8

    Los españoles cambian todo y al final la pelicula pierde

    • @ViviPerez3
      @ViviPerez3 4 роки тому

      Anto Chavez en esta película no, es mejor la castellana que la latina, en latino pierde la gracia, y eso que soy latina.

    • @ViviPerez3
      @ViviPerez3 3 роки тому

      Cloud Elf Ylönen para gustos y sabores jaja

  • @TheAngelesMariel
    @TheAngelesMariel 4 роки тому

    Nunca se dieron cuenta que Goku habla ahí
    🤣 🤣 🤣 🤣
    Y también Oogie Boogie también

  • @gonzalomorante587
    @gonzalomorante587 4 роки тому +2

    buena reacción, pero me gustaría q reaccionen alguna escena donde el grinch habla, seria interesante ver y escuchar la interpretación tanto de la castellana como la latina. Saludos

  • @acasdi
    @acasdi 4 роки тому +6

    no sabia lo del perro, mas bien no lo habia razonado que triste cuantos años y yo no sabia jajajaja

  • @miriamcano8898
    @miriamcano8898 4 роки тому +2

    Para muchos que no saben el doblaje en latino es de:
    Mario Castañeda conocido por ser Goku y Rubén Cerda es un grande del doblaje como Barney Micky mouse, oogie boogie y Horton

  • @salimdavila1945
    @salimdavila1945 4 роки тому +1

    jajajajaj chistoso que le dieron mucha vuelta al final que no querían admitir que es buena la vercion en latino

    • @Meli_ms
      @Meli_ms 4 роки тому

      Es verdad, nunca admiten que los latinos son superiores en el doblaje

  • @findingmemo322
    @findingmemo322 4 роки тому +1

    El Grinch y el Expreso Polar mis películas favoritas de navidad.

  • @a...7051
    @a...7051 2 роки тому

    Me entristeció la historia del perrito :( . Pero tuvo un final feliz

  • @joseeeavilaaa9822
    @joseeeavilaaa9822 4 роки тому +4

    Reaccionen ah el Grinch revisa su agenda ;)

  • @jorgequintero6668
    @jorgequintero6668 3 роки тому

    El que le dobla la voz en latino es el señoron Mario Castañeda de echó el tambien hace la voz de la máscara y es la voz oficial de jim carrey y de Goku en latino....saludos 👍🏾

  • @cristianisaac2524
    @cristianisaac2524 4 роки тому +3

    Que cool, reaccionen a edna moda de los increíbles es genial

  • @quatrosilva1141
    @quatrosilva1141 4 роки тому

    Mi opinión para ti amigo Fran, con mucho respeto a ti, no quiero ofender en absoluto. Creo que si presentas a tu compañera, aunque ya lo hayas hecho anteriormente, el simple hecho de mencionar su nombre, a ella le va a hacer sentir bien ese detalle, se va a sentir aún más parte de lo que estás haciendo. Te saludo desde Carolina del Sur, EE. UU.

  • @mfco7247
    @mfco7247 4 роки тому +3

    Haaa por favor reaccione a la agenda del Grinch 🙏🙏🙏

  • @stephaniemenaca9975
    @stephaniemenaca9975 3 роки тому +1

    La voz cantada es la de Barnie y sus amigos 👁️👄👁️

  • @ponchovision3671
    @ponchovision3671 4 роки тому

    La película del Grinch es muy buena, es una pena que ya no la pasen tanto en Navidad!

  • @alangerman998
    @alangerman998 4 роки тому

    De hecho, esa no es de Disney, es de universal, ya será suya hasta que lo compre, pero si vean la versión en latino, se oye bien, más porque la.voz del Grinch es la misma de Goku, Bruce baner (Hulk, 2012-2019), y dr. Egg Man de Sonic (2020).

  • @xanvasanx
    @xanvasanx 4 роки тому

    En la versión en latino noté lo mismo que a veces noto en las canciones del doblaje castellano, y es que a veces la cantidad de sílabas no concuerdan con la métrica y apura la canción

  • @abelortiz3830
    @abelortiz3830 4 роки тому

    Por fin me encanta esta peli

  • @edurnemartinezmunoz7001
    @edurnemartinezmunoz7001 4 роки тому

    Básicamente decis que os gusta uno porque es en el que estais acostumbrados a escuchar

  • @nataliarobledog.2758
    @nataliarobledog.2758 4 роки тому +1

    Yo soy mexicana y por alguna razón tenia la película solo con doblaje castellano entonces crecí con ese doblaje y me encanta. Me gusta más el tono latino pero los chistes y la interpretación española me divierten mucho 💚

  • @mariodum9098
    @mariodum9098 4 роки тому +1

    Mario Castañeda señores el mejor doblador de México

  • @jorgedry4889
    @jorgedry4889 4 роки тому

    La voz del Grinch...es del dios del doblaje...el señor Castañeda...!!!!!!!!

  • @arnoldmottacalderon4582
    @arnoldmottacalderon4582 4 роки тому +2

    Cuando vean el Grinch ...pongan atención cuando habla de su agenda ...😂😂

  • @ashquechualavanda1636
    @ashquechualavanda1636 4 роки тому

    Nunca me di cuenta la diferencia y esque en latinoamerica esto no se valora como se deveria

  • @sarakota2051
    @sarakota2051 4 роки тому +1

    La voz es inconfundible es el gran señor Mario Castañeda (Goku)💖💖

  • @lxrex9944
    @lxrex9944 4 роки тому

    La voz de Grinch es Mario Castañeda voz de Goku en latino y el que canta es el mismo interprete del oogie boogie.

  • @melany_pandarax9546
    @melany_pandarax9546 4 роки тому

    sabia sabia!!!! sentía una corazonada!!!!

  • @mdasamers
    @mdasamers 11 днів тому

    Ufff el castellano me dejo impresionado 😮.

  • @AngelDMirrra
    @AngelDMirrra 4 роки тому

    Wao una enorme diferencia entre la traducción de uno a otro

  • @vero7076
    @vero7076 4 роки тому

    ¿Lorena donde compras tus camisetas?, todas son muy bonitas 💕💕💕💕💕💕

  • @jovanygreco3496
    @jovanygreco3496 4 роки тому

    El doblaje que se hace en México insuperable

  • @angelxmeruemhxh9544
    @angelxmeruemhxh9544 4 роки тому

    Rubén Cerda es maravilloso, lo demostró también con la canción del Oogie Boogie

  • @rossypuchy6864
    @rossypuchy6864 4 роки тому

    Les va a encantar cuando vean la escena de grinch de la lista de cosas que tiene hacer..

  • @marielal.172
    @marielal.172 4 роки тому

    Yo soy fanática al grinch mi casa en navidad es decorada de el i se mira hermosa

  • @neomexicano
    @neomexicano 3 роки тому

    Los españoles no doblaron las parte del riel dónde se estrella en la pared y no se dieron cuenta, un error garrafal.

  • @mil5134
    @mil5134 4 роки тому

    La del grinch animada la hace Eugenio Dervez uno de los mejores dobladores de voz en latino

  • @GamerXbox360infiniti
    @GamerXbox360infiniti 4 роки тому

    Si reaccionen a Charlie y la fabrica pls, y la voz del grinch latina es Mario Castañeda la voz de Gokú, veanla en latino y no estaria mal que comenten que tal.