Крепкий алкоголь из Финляндии, Jaloviina, в простонародье - Jallu (Яллу). Заводская бадяжка бренди и водки. В оригинальном тексте песни - "kolmen tähden jallupullon", т.е. трехзвёздочный Яллу (содержание бренди около 50%, в 1* и 2* - бренди меньше).
@@i_love_beer3611 Они и не такое пьют) Финны - северный народ, и как любому северному народу, им в первую очередь важно, чтобы по голове давало. То есть, по этой части у нас с ними одинаковые предпочтения. А вот кто кого перепьёт - русский или финн - однозначно неизвестно: борьба за первенство среди соседей ведётся постоянно и с переменным успехом)
Душевная песня, перевод офигителен!
Отличная песня, легкая и душевная!
она же: ua-cam.com/video/hnaAaFtFY3w/v-deo.html
🍺
Зашло. Ещё застольные будут?
Конечно. Если попадутся)
Что такое "Яллу"?
Крепкий алкоголь из Финляндии, Jaloviina, в простонародье - Jallu (Яллу). Заводская бадяжка бренди и водки. В оригинальном тексте песни - "kolmen tähden jallupullon", т.е. трехзвёздочный Яллу (содержание бренди около 50%, в 1* и 2* - бренди меньше).
@@juopunut.tulkki
Спасибо!
Никогда бы не подумал, что финны производят и пьют такую бормотуху.
@@i_love_beer3611 Они и не такое пьют) Финны - северный народ, и как любому северному народу, им в первую очередь важно, чтобы по голове давало. То есть, по этой части у нас с ними одинаковые предпочтения.
А вот кто кого перепьёт - русский или финн - однозначно неизвестно: борьба за первенство среди соседей ведётся постоянно и с переменным успехом)
@@juopunut.tulkki Буду знать!