6. Велике князівство Литовське. Курс "Становлення сучасної України" Т. СНАЙДЕРА

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 26 гру 2022
  • Ярослав Мудрий та руська мова: коріння Великого князівства Литовського
    Подякувати авторам за якісний переклад можна тут:
    🏦 Переказ з будь якої картки: flandings.io/khmarynka_scienc...
    💳 Картка МОНО: 5408 8100 4000 6347
    ☕ Coffee - www.buymeacoffee.com/KhmarynkaUA
    🍩 Patreon - / khmarynkaua
    💸 Pay Pal: tuchenko_s.a@meta.ua
    У цій лекції професор розглядає складні стосунки між Володимиром Великим та його синами. За життя Володимира налічувалося чимало синів від семи дружин та сотень коханок, і вони грали важливу роль у подальшій історії Київської Русі.
    Серед них були такі особи, як Святополк, Ярослав Мудрий та Мстислав, які змагалися за владу над руськими землями. Після смерті Володимира вони вели між собою складні війни, прагнучи до здобуття престолу.
    Особливу увагу професор приділяє Ярославу Мудрому - видатному правителю Київської Русі, який зумів зміцнити владу та розвити культурний та державний потенціал держави. Він сприяв поширенню християнства на Русі та зміцненню державного апарату.
    Також розшядає створення Великого князівства Литовського, яке стало силовим фактором у регіоні та сприяло об'єднанню різних народів. Розвиток цієї держави відображається на історії Київської Русі та Європи в цілому.
    Приєднуйтеся до нашого відео, щоб дізнатися більше про складні стосунки між Володимиром Великим та його синами, а також про вплив цих подій на історію України та сусідніх країн.
    Зазначаємо, що оригінальне відео належить Yale University та знаходиться за посиланням - • Timothy Snyder: The Ma...
    Переклад не перевірявся та не затверджувався правовласником відповідно до вимог ліцензії CC BY-NC-SA 3.0 US. Відповідна ліцензія зберігається і на наш переклад у цьому відео.
    На каналі Хмаринка Science ми намагаємося популяризувати науку, розповідати різні цікаві речі, у тому числі новини, про космос, тварин чи природні явища.
    Наші соціальні мережі:
    Facebook: / scienceua1
    Telegram: t.me/UA_Science1
    Twitter: / ua_science
    Дякуємо за озвучку студії RadioSound
    www.rspro.studio/
    e-mail: audioreklama@gmail.com

КОМЕНТАРІ • 1,4 тис.

  • @jonasjonava
    @jonasjonava Рік тому +68

    Литва, Каунас - бажаємо українським сестрам і братам перемоги над орками. Слава Україні!!! 🇱🇹🇱🇹🇱🇹❤️🇺🇦🇺🇦🇺🇦Lietuva.Kaunas 1000k❤️❤️❤️ Ukraine

  • @bogdanbolviv
    @bogdanbolviv 7 місяців тому +5

    Дуже потрібні лекції про Україну, що змістовні та обєктивні в межах розуміння лектора. Дякую пану Тімоті Снайдеру за працю.

    • @volodymyrlviv
      @volodymyrlviv Місяць тому

      Він вам набрехав, а ви й раденькі...

  • @robertciesluk7207
    @robertciesluk7207 Рік тому +38

    "Równi z równymi, wolni z wolnymi" - I tak będzie jeszcze raz. Rzeczpospolita TROJGA NARODÓW.
    Sława Ukrainie 🇺🇦
    Pozdrawiam z Warszawy 🇵🇱

    • @alexanderbusen7868
      @alexanderbusen7868 Рік тому +4

      Czworgu narodów*

    • @robertciesluk7207
      @robertciesluk7207 Рік тому +1

      @@alexanderbusen7868 A niechby i pięciu.

    • @user-cx9yu1mc9q
      @user-cx9yu1mc9q Рік тому +1

      Пропагандист рФ - несчасний професор, запʼятнаний у крові - бо, рФ вбиває мирне населення, а це недо-професор бреше, спотворює історію України, ніби Польща та ніби грозний відповідальні у створенні України, який безтолковий пропагандист, як і Скобєєва, небійсь гарно заплатили грошей на крові тобі недо-професоре! Всі скаржіться на цей недо-канал!

    • @mariuszlech9173
      @mariuszlech9173 Рік тому

      Nie pierdyl gupot . Niczego nie będzie bo Polacy niczego takiego nie chcą . Polacy są najbardziej pro Europejskim narodem w Unii Europejskiej i żadnej unii ze wschodem nikt nie chce.

  • @NinaVasechko-jm5ei
    @NinaVasechko-jm5ei 7 місяців тому +1

    Дякую!

  • @HROM92
    @HROM92 7 місяців тому +5

    Дуже цікаво почути точку зору про події на наших територіях зі сторони)
    Вечличезна подяка за працю всім причетним 🇺🇦

    • @user-nv7js8wm3s
      @user-nv7js8wm3s 3 місяці тому

      І що у цій маячні, що нагадує шизофренічні логорею Вам було "цікаво"?

  • @visskao
    @visskao Рік тому +83

    "Москви досі немає, я скажу вам коли вона з'явиться...пізніше"💪💪
    Задонатила👌

  • @user-gn2fr2mv5y
    @user-gn2fr2mv5y 3 місяці тому

    Велике дякую!

  • @dmytrobaryshnuik4860
    @dmytrobaryshnuik4860 Рік тому +213

    Не маю можливості підтримати канал фінансово, проте зроблю це словом. Подяка за цікавий контент та фундамент для роздумів. Розвиваємо український контент разом!

    • @UA_Science
      @UA_Science  Рік тому +6

      Дякуємо!

    • @milaanew6115
      @milaanew6115 Рік тому +12

      То королівська австрійська династія Габсбургів, що провела перевірку історії королівства Русь, тупі та недолугі?? ті хто слідкував за передачею прав КОРОНИ Русі до 1918 року? а про те, що Віче міста могло вигнати свого Князя, що й робили!! ХТО ЗГАДАЄ про це?? це був дуже специфічний устрій країни, де головним було ВІЧЕ (то майже республіки), а Князь слідкував за судовою системою та обороною.. ХТО це розповість СВІТУ????
      Ауууу!!! Тімоті розповідає так мов би це було одноочолювання країною спочатку..
      Тому забудемо про Короля Данила Романовича, якого КОРОНУВАВ ПАПА Римський Інокентій ІV у грудні 1253 року в Дорогочині? не важливо? забудемо?

    • @alexyakubowsky5422
      @alexyakubowsky5422 Рік тому +9

      С Вкл - все изложено с ног на голову. Литва возникла в Новогрудке - ее столице. Это нынешняя Беларусь. Князьями ее были пруссы и ятвяги, которые тоже жили на территории нынешней Беларуси. Эти князья балтских племен не были христианами, а вот народ - литвины ( нынешние белорусы ) уже частично был окрещен, поэтому госязыком и был старобелорусским. Позднее в Вкл вошли жемойты и аукшайты, не христиане ( нынешние литовцы ). Вы путаете их с белорусами той эпохи, которые тогда были литвинами. Титульной нацией Вкл они не были, поэтому Жмудью литовские князья торговали, как товаром - то отдавали крестоносцам, то забирали, т.к. они не были жмудинами или аукшайтами. Вот эту Жамойть или Жмудь и крестили позже всех в Европе, т.к. она была языческой. Вы возьмите и выясните интересный вопрос: почему литвины стали белорусами позже, а жмудины и аукшайты стали литовцами. А что касается русинов в Вкл - это были нынешние украинцы. Вкл звучало, как Великое княжество литовское, русское и жамойтское. Последние были присоединены позже.

    • @olehlv1731
      @olehlv1731 Рік тому

      Єдиний справжній історик- Білінський, всі інші - московська пропаганда!! (Табличка "сарказм")

    • @zydrunasterminskas4902
      @zydrunasterminskas4902 Рік тому

      @@alexyakubowsky5422 slusai,idi uze spat so svojei bulbaskoj istorijai)))eto istoriki a ne bulbaskije blogeri i svoju huiniu raskazivaite drug drugu.

  • @user-dg6tn5qx9w
    @user-dg6tn5qx9w 11 місяців тому +8

    Дякую за переклад та підтримку українського контенту 💪 Тімоті Снайдер робить колосальну роботу!

  • @user-yx4jn1um8b
    @user-yx4jn1um8b 11 місяців тому +1

    Супер цікаво

  • @andriikoretskyi252
    @andriikoretskyi252 Рік тому +124

    Кинув донат, за переклад відео. Дякую.
    Люди киньте теж гроші, за контент треба платити. Скільки можете. Не випийте сьогодні-завтра каву, а краще дайте людям на каву за чудову роботи. Якщо нас буде багато таких то буде розвиток цікавого контенту.

  • @littlegame_science
    @littlegame_science Рік тому +8

    Дякую за переклад. Дуже крутий курс лекцій

  • @dmytroyahlo7331
    @dmytroyahlo7331 11 місяців тому +1

    Дякую.

  • @reed2388
    @reed2388 Місяць тому

    Дуже Дякую за переклад цих лекцій!

  • @user-nk6ks7qz9u
    @user-nk6ks7qz9u Рік тому +4

    Мені сподобалася лекція, дякую.Чим менше,,білих плям'' в історії,тим легше порозумітися у теперішньому.

  • @CaH4aZzz
    @CaH4aZzz Рік тому +4

    Дуже цікаві лекціі! І дякую каналу за вашу роботу!

  • @user-ov5jy9wy1g
    @user-ov5jy9wy1g Рік тому +79

    Дякую Вам за переклад і дякую професору Снайдеру і Єльському університету за дозвіл на публікацію.

    • @user-nv7js8wm3s
      @user-nv7js8wm3s 3 місяці тому

      це потік свідомости, а не лекція з історії!

  • @oresiadavydiv2545
    @oresiadavydiv2545 8 місяців тому +4

    Дякую за дуже цікаві розповіді про історію! Історію нашої землі- Україна! Повага Вам за працю! Здоровʼя і успіху! ❤️💛💙

  • @sergiypalagniuk9273
    @sergiypalagniuk9273 Рік тому +17

    Дякую вам за роботу. Чудова можливість розкласти в голові все по полочкам!

    • @Snilla_33
      @Snilla_33 Рік тому

      Не спяшайцеся, бо там амаль палова выдумана самім панам прафесарам)

  • @postindustrial_film
    @postindustrial_film Рік тому +24

    Вельми цікаво глянути, як сприймають нас і нашу історію. Спасибі за переклади.

    • @user95366wfgj
      @user95366wfgj 7 місяців тому

      це не вони нас так сприймають, це історія очищена від проросійсьскої пропаганди що була в наших підручниках. Ніде в західних істочних ви не знайдете про слов'янська походження варягів. це виключно заказні труди радянських істориків та Ломономова. те що русь це вікінги теж є усюди як у західних істочниках так і в "повести временных лет" і російській вікіпедії "русь (етнос)" так і в словах Швеція в фінський і естонський мові. я не знайшла в цих лекціях нові для себе факти, лише нові причинно наслідковві пояснення цих фактів

  • @annakartushova7148
    @annakartushova7148 19 днів тому

    Дякую за вашу просвітницьку роботу!

  • @user-hi2bi3pf2o
    @user-hi2bi3pf2o Рік тому +1

    Дякую, з мене вподобайка і комент.

  • @SaNelchik
    @SaNelchik Рік тому +22

    Дякую, Хмаринко! За чудову роботу та за настрій!
    Мені завжди бракувало лаконічної та структуровано викладеної історії. Дякую Вам, професоре Снайдер!

    • @user-uq2ls9wq6l
      @user-uq2ls9wq6l Рік тому +3

      Я не разумею як ВЫ УКРАIНЦЫ слухаеце гэту расейскую брэхню. Паслухайце сваiх гiсторыкау - Олесь Палiй, i таксама канал iменi ТГ Шевченка!!!

    • @SaNelchik
      @SaNelchik Рік тому +1

      @@user-uq2ls9wq6l обгрунтуйте, будь ласка. Де тут пан Снайдер забрехався? Палій і Капранови роблять чудову просвітницьку роботу. Але де брехня Снайдера?

    • @alehkrl287
      @alehkrl287 Рік тому

      @@SaNelchik Напрыклад брэша пра тое, што на Грунвальдзе быў толькі Ягайла (які быццам бы быў адзіным манархам і ў Кароне Польскай і ў ВКЛ) й не ўзгадвае Вітаўта (Вялікага князя ВКЛ). У яго сучасная Беларусь - гэта месца жыцьця славян, а не балта-славянаў. Ён кажа, што паганства захавалась ў "літоўцаў" (зноўку нічога ня ведае пра паганства насельніцтва тэрыторыі сучаснай Беларусі). Мажліва гэта хібы перекладу, але слушна казаць не "літоўцы", а "літвіны" (так як у Статутах і іншых дакумэнтах). Там на кожным кроку трэба рабіць заўвагі.

    • @SaNelchik
      @SaNelchik Рік тому +2

      @@alehkrl287 Ваша правда. Коли знаєш подробиці з середини, ці неточності(м'яко кажучи) дратують. Але, якщо брати до уваги, що історію показують в дуже грубих мазках для узагальненого сприйняття подій, лекції Снайдера мені подобаються. Мені не вистачає для кращого сприйняття демонстрації карт. Але інформаційне наповнення і широта погляду мене цілком задовільняють. Я такого більше ні від кого не чула. Хіба брати Капранови ;)

  • @grinniejax6105
    @grinniejax6105 Рік тому +86

    Дзякуй за кароткі экскурс. Тым не менш, зусім праігнараваны факт таго, што ліцьвінамі называлі сучасных беларусаў. Украінцы, дарэчы, цудоўна ведаюць гэта. А вось шаноўны пан Цімаці, здаецца, занадта спрасціў лекцыю для сваёй аўдыторыі.

    • @markrosenberg6499
      @markrosenberg6499 Рік тому +17

      Какая-то чушь. В 14-ом веке не было никаких литовцев,а были племена жемайтов и аукштайтов и др. И земли,населяемые ими назывались не Литвой,а Самогитией,и Литвой стали называться только с середины 19-го века. Профессор натягивает сову на глобус. Польское влияние на Беларусь более чем очевидно,но жемайтское даже в подзорную трубу не просматривается.

    • @olgasarigoz2455
      @olgasarigoz2455 Рік тому +3

      @@markrosenberg6499 про 19й век вы загнули. Стоит освежить ваши знания. В 19-м веке белорусы уже утратили свое название литвины.

    • @markrosenberg6499
      @markrosenberg6499 Рік тому +12

      @@olgasarigoz2455 Еще в середине 20-го века многие называли себя литвинами,знал таких. Вы об этом ничего не знаете,а я там жил и знаю.

    • @olgasarigoz2455
      @olgasarigoz2455 Рік тому +5

      @@markrosenberg6499 я там живу, не знаю почти никого, это единицы, патриоты. Я бы сама себя назвала литвинкой с удовольствием.

    • @antoncherepenko6996
      @antoncherepenko6996 Рік тому +3

      це курс «історія України», якщо ви не помітили. З якого милого там має бути «Білорусь»?

  • @luceorian9764
    @luceorian9764 Рік тому

    Володимир і його державницькі уявлення та принципи політики, водночас і благословіння і прокляття.
    Дякую каналу, за можливість об'єктивізувати свою точку зору!

  • @marjbay4006
    @marjbay4006 Рік тому +2

    Сама ідея і спроба, і ваша робота це дуже круто, дякую. Сподіваюсь це буде початок плідної роботи по відновленню історії України.

  • @Maryargat
    @Maryargat Рік тому +11

    Велика подяка вам всім 😍Донат відправила. Успіхів і натхнення вам

  • @Cakes_La
    @Cakes_La Рік тому +17

    Дякую за переклад.
    І хоч інколи виникають запитання до професора, все ж Тімоті Снайдер добре пояснює взаємодію культур, країн, релігій тощо, що дає розуміння глобальної історії Русі і її сусідів

    • @milaanew6115
      @milaanew6115 Рік тому +3

      але чомусь пропускає візантійського Фотія та ПАПУ Римського Інокентія ІV ! Чому??? бо що?.. випливе правда?? про Короля Данила Романовича, якого КОРОНУВАВ ПАПА Римський Інокентій ІV у грудні 1253 року в Дорогочині? не важливо? забудемо?

    • @Anastasia_Gold
      @Anastasia_Gold 2 місяці тому

      ​@@milaanew6115по факту так, не важливо,він не встиг зробити нічого щоб вплинуло на подальше життя, жодних суттєвих походів чи реформ

  • @user-lo1ns1yv8p
    @user-lo1ns1yv8p 8 місяців тому

    Дякую, Тімоті Снайдер у за цікаве викладення матеріалу ❤ Бажання прослухати усі 23 лекції.

  • @ilotur37
    @ilotur37 Рік тому +1

    Лекції чудові. Дякую за працю. Особливий респект перекладачеві, приємно слухати.

  • @user-qu9sj3nc1w
    @user-qu9sj3nc1w Рік тому +3

    Дякуємо за переклад💙💛

  • @bohdanovich6229
    @bohdanovich6229 Рік тому +22

    Дуже цікаво слухати даного інтелектуала, є надія що в головах західного світу дійсно зміниться сприйняття та бачення української окремішності від росії. Підтримую донатом👍👍👍

  • @svitlanakurinna4929
    @svitlanakurinna4929 4 місяці тому

    Brilliant!

  • @user-gn2fr2mv5y
    @user-gn2fr2mv5y 3 місяці тому

    Велике дякую за вашу працю!

  • @olowrohek9540
    @olowrohek9540 Рік тому +4

    Well done people 👏
    Pozdrawiom Wos z poludnia Slaska

  • @andrewheermeyer5988
    @andrewheermeyer5988 Рік тому +45

    Очень много интересных комментов из Беларуси. И это - прекрасно! Наконец-то люди, живущие сейчас в Украине и Белоруси, начинают наиважнейший процесс в своих умах: разгребают исторические завалы, специально воздвигнутые с самого начала 19-го века в Российской Империи. Идею полного переписывания тогдашней истории задала полунемецкая царица Екатерина 2-я, когда ей в ее царствование удалось закончить разрушение Речи Посполитой, наследницы Великого Литовского княжества. Самая главная угроза для Российской империи исходила именно от этого соседнего государства. Но суть этой угрозы была не военная, с военными угрозами московиты более или менее знали как справляться. А вот противостоять экономической, социальной и культурологической угрозам просто не знали как и чем. Еще в допетровские времена московские цари все время чувствовали именно эти угрозы. А в Смутное Время даже сами московские жители чуть-чуть попробовали пожить жизнью - юридическими и экономическими укладами - этого соседнего государства. Но - татарское наследство не дало никаких шансов на сближение Московского царства с Европой. И Смутное Время закончилось возвращением в татарское ханство, каким московитское царство и было до Смутного Времени. Вот с этими угрозами справиться удалось немке Екатерине 2-й, почему она и поставила перед питерской и московской дворянской интеллигенцией великую историческую задачу: убрать из истории Российской Империи ВСЕ (!) истинные упоминания о соседнем государстве, переписать его историю так, чтобы будущие поколения ничего не знали о той настоящей жизни, которым жила эта побежденная страна. Эта задача и была практически выполнена к концу 19-го века. И только вот сейчас начали разгребать исторические завалы. Поэтому огромное спасибо и Тимоти Снайдеру, и всем его слушателям, и в аудитории, и в Интернете! Вы все начали великую "работу лопатами", а разгребать придется очень и очень много...

    • @user-fi7hi4sf5z
      @user-fi7hi4sf5z Рік тому +7

      А Вы молодец👍🌞
      Очень правильно всё написали..
      Так оно и есть.
      Жыве Беларусь/ВКЛ. 🌼🌺🌼

    • @Ingvar7159
      @Ingvar7159 Рік тому +4

      Вместо одних как вы пишете, завалов, стали городить другие.
      Только с реальными историческими событиями, то о чем говорил Снацдер, имеет мало общего.
      Факт 1.
      Жамойтия по латыни пишется как Самогития и это территория современной Литвы.
      Факт 2. В полном титуле российского императора указаны ОТДЕЛЬНО !!! Литва и Самогития.
      Факт 3. Территория современной Литвы вошла в ВКЛ только после Грюнвальдской битвы в 1410 г.
      Факт 4.
      Неприязненное отношение жомойтов (тех кого сейчас называют - литовцы) к государственным чиновникам ВКЛ, отразилось в древнем заклинании: " Perkune, dievaiti, nemušk žemaiti, mušk gudą, kaip šuni ruda» Боже, не прокляни Жамойта, а прокляни Гуда, как собаку красную." (Гудами жамойты издавна называли литвинов- беларусов).
      могу еще кучу исторических фактов набросать.
      И это подтверждает мой тезис о новых завалах.

    • @user-mh2ft2gs9q
      @user-mh2ft2gs9q Рік тому +2

      Усе дуже цікаво,дає можливість пояснити факти нашої історії не використуючі московські міфи,дякую Тімоті Снайдеру!!

    • @kostukov
      @kostukov Рік тому +1

      ​@@Ingvar7159 ви хочете розпалити війну між литовцями та білорусами? Невже досі не бачити, що у нас лише один ворог?

    • @Ingvar7159
      @Ingvar7159 Рік тому +2

      @@kostukov Никто не хочет вражды между Литвой и Беларусью.
      Ты сначала скажи, Киевская Русь это Украина или Московия, которая себя считает Русью а по гречески Россией.
      Историческая правда нужна для исторической памяти народа.
      Неужели непонятно.
      Московия украли историческую память у украинцев и белорусов.
      Нам беларусам и вам украинцам что смириться надо?

  • @atianazhuk2531
    @atianazhuk2531 8 місяців тому

    Дякую, дуже цікаві лекції. Другий день поспіль дилюсь їх ))

  • @user-rr7ze5pd7c
    @user-rr7ze5pd7c Рік тому +2

    Дякую

  • @nataliya1534
    @nataliya1534 Рік тому +25

    Також хочу закликати людей підтримати фінансово цю працю, це надзвичайно важливо зараз.
    Дякую за переклад ♥️

  • @user-xy1qt5fl2c
    @user-xy1qt5fl2c Рік тому +13

    Я не вмію писати коментарі, тому просто напишу багато слів, щоб допомогти просунути відео. І велике дякую вам за такий чудовий переклад!

  • @user-sp4ef6xo7x
    @user-sp4ef6xo7x 10 місяців тому +1

    Ferfect session!

  • @natali9440
    @natali9440 Рік тому +14

    дякую за переклад!!! це дуже цікавий і корисний контент … я і раніше любила історію України, читала наші підручники, проте ніколи її не чула з такої точки зору і в такій промові

    • @cry9621
      @cry9621 Рік тому +1

      Вітаю.. у сучасному укр.ютубі багато історичного контенту, що відрізняється від моськовської імперіалістичної історії. А що цікавого тут розповідає американський історик ? Як на мене, він просто повторює напрацювання німців, що створили/спотворили історію для потреб імперіі Катерини другої..

  • @InzPasha
    @InzPasha Рік тому +14

    Дякую вам велике, за таку неймовірну роботу.

  • @user-lo1ns1yv8p
    @user-lo1ns1yv8p 8 місяців тому

    Дякую, за можливість вчитися❤

  • @tanyahapochenko8494
    @tanyahapochenko8494 Рік тому +1

    Дякую за Вашу роботу та переклад!

  • @sweetlodymyrivna
    @sweetlodymyrivna Рік тому +19

    Дякую. Цей переклад і цей ресурс вартують наших коштів. Прошу всіх, хто прослухав і чекає наступних лекцій і перекладів не забувати про це і віддячити нашим з вами співгромадянам за переклад. Адже ми ж на древні монголи)) чи варварські буряти-росіяними, ми - сучасні українці )) та європейці)

    • @UA_Science
      @UA_Science  Рік тому +1

      Дякую!!!

    • @user-uq2ls9wq6l
      @user-uq2ls9wq6l Рік тому +2

      Не слухайце маскоускую прапаганду , а лепей паслухайце сваiх гiсторыкау - Олеся Палiй , альбо канал iмя ТГ Шевченка

    • @user-uq2ls9wq6l
      @user-uq2ls9wq6l Рік тому

      @@UA_Science вы людей вводите в заблуждение , даёте росийскую версию истории, лучше послушайте украинских историков - Олеся Палiй , или канал имени ТГ Шевченка!!!

    • @UA_Science
      @UA_Science  Рік тому +2

      @@user-uq2ls9wq6l , ми даємо доступ людям до лекцій видатного американського історика.
      Радимо дивитися їх в оригіналі (щоб уникнути викривлень перекладу) і не обов'язково розділяти його погляди.

    • @vladscerbinskij7941
      @vladscerbinskij7941 Рік тому

      @@user-uq2ls9wq6l НЕ НАДО БЛА БЛА!!КОГО,КОГО А ХОХЛЯТСКИМ ИСТОРИКАМ ДОВЕРЯТЬ И СЛУШАТЬ,СЕБЯ НЕ УВАЖАТЬ!!!КАЖДАЯ ОБИЖЕННАЯ И МАЛАЯ НАЦИЯ,ВСЕГДА ХОЧЕТ СЕБЯ ВОЗВЕЛИЧИТЬ,БОЛЬШЕ ЧЕМ ОНА ЕСТЬ И СТАРАЕТСЯ ,ХОТЬ КАК УКУСИТЬ БОЛЕЕ СИЛЬНЫЕ НАЦИИ И ИМПЕРИИ!!!

  • @zubar8887
    @zubar8887 Рік тому +13

    Дякую Вам, за переклад, за труди, за знання.

  • @VadymKomendatskyi
    @VadymKomendatskyi Рік тому +2

    Коментар в підтримку каналу. Слава Україні!

  • @oleksiyupatov4815
    @oleksiyupatov4815 3 місяці тому

    Дякую за вашу роботу!

  • @user-sc7xp8vk8z
    @user-sc7xp8vk8z Рік тому +58

    Пока будущая территория России была под татарскім игом, впитывая татаро монгольский язык и культуру, территория современной Беларусі входила в состав ВКЛ. Где был гос язык старобелорусский, независимые города, с магдэбургским правом, сильное, многоконфессиональное.

    • @user-uq2ls9wq6l
      @user-uq2ls9wq6l Рік тому +12

      Всё правильно ,пускай бы этот "професор" послушал историков Украины и Беларуси

    • @vaidotasj7722
      @vaidotasj7722 Рік тому +7

      Опять вы со своим 'официальном старобелоруским' языком 😀 историки хреновые 😀

    • @gerimantas8461
      @gerimantas8461 Рік тому +4

      @@vaidotasj7722 Teisingai mokyk juos, aš čia jau vargstu su jais 🤣

    • @vaidotasj7722
      @vaidotasj7722 Рік тому +7

      @@gerimantas8461 aš jau prie kitų video mokinau, kol užsip×sau 😀 kalba eina apie 14 amžių, o jie su 'государственной язык' kliedi🤦‍♂️
      Tai jiems Lietuva ne toj vietoj, tai žemaičių kalba lygiai tas pats, kaip lietuvių, vienžo plūgai kažkokie 😀

    • @Bdhdbrjcbdbvvvvvvvvv
      @Bdhdbrjcbdbvvvvvvvvv Рік тому +8

      @@vaidotasj7722 З задавальненнем выслухаю вашу версію таго, якую мову лічыць дзяржаўнай мовай (ці максімальна набліжана да гэтага) Вялікага Княства Літоўскага, Рускага і Жамойцкага 🙂
      С удовольствием выслушаю вашу версию того, какой язык считать государственным языком (или максимально приближенного к этому) Великого Княжества Литовского, Русского и Жемайтского 🙂

  • @user-vm5rt3ne2q
    @user-vm5rt3ne2q Рік тому +7

    Це просто подарунок! Дякую! ❤️❤️❤️

  • @anastasiiashe5594
    @anastasiiashe5594 Рік тому +1

    Дякую за озвучку і відео❤

  • @Artnech754
    @Artnech754 Рік тому +1

    Дивлюсь із затримкою, бо роботи багато, але це однозначно цікавий контент. Донат! Дякую

  • @ines962
    @ines962 Рік тому +5

    Дякую дуже цікаво і пізнавально. За переклад респект

  • @katherynagonchar914
    @katherynagonchar914 Рік тому +5

    Пан Снайдер дуже харизматичний. Дякую за якісний переклад. Приємний голос в того, хто озвучував.

    • @milaanew6115
      @milaanew6115 Рік тому

      підтримую, але яка МАЯЧНЯ у голові пана Тімоті!! КОЛИ запад доросте до архівів Візантії (записи ФОТІЯ - 9 століття) та архівів Ватікану.. може тоді зрозуміють історію русинів ( сучасні українці)???

  • @user-zy4nh1bl5c
    @user-zy4nh1bl5c 7 місяців тому

    Дякую! З кожною лекцією все цікавіше😂

  • @oleksa6948
    @oleksa6948 Рік тому +2

    Дякую за вашу працю! ✊🏻🇺🇦

  • @annaperepljotchikova4392
    @annaperepljotchikova4392 Рік тому +4

    Дякую. Супер. 🇮🇱🇺🇦

  • @Aquadruos
    @Aquadruos Рік тому +5

    Дякую, ви неймовірні!

  • @tanyamilo2007
    @tanyamilo2007 Рік тому +1

    Thanks, dear professoŗ! With best wishes Tanya, Tomas

  • @oleksandrmatros
    @oleksandrmatros Рік тому +4

    Дякую за відео. Дякую за історію. Було цікаво.

  • @TetianaUkrainian
    @TetianaUkrainian Рік тому +8

    Снайдер має пройти ще певний шлях, коли нарешті зрозуміє (сподіваюся), як він помилявся щодо мови:)
    Дякую, Хмаринко, це надзвичайно цікаво!

  • @user-pc7nl8og8l
    @user-pc7nl8og8l Рік тому +1

    Дуже цікавий погляд на нашу історію.

  • @nelyanedosyeko2113
    @nelyanedosyeko2113 Рік тому +2

    Супер! Дякую!

  • @dmitrysemenyuk6059
    @dmitrysemenyuk6059 Рік тому +7

    Обожнюю історію. Особливо коли так цікаво її розповідають. Чекаю наступну частину.

  • @korystuva4
    @korystuva4 Рік тому +15

    Але файно, зранку є шо послухати, є над чим подумати👍

  • @yar182008
    @yar182008 Рік тому

    Щиро дякую за якісний переклад!

  • @Volodymyr967
    @Volodymyr967 Рік тому +14

    Обратите внимание - ни слова о боло'тах....их просто не существовало!!!!! Супер лекция , спасибо....И мы с болотами не один нарид...!!!!!!!!!

    • @bogdankvitko3512
      @bogdankvitko3512 Рік тому +5

      В болотах в те времена жили людоеды. Как и сейчас.

  • @JackassDEPO
    @JackassDEPO Рік тому +2

    Оце так подарунок! Дякую!

  • @iras4319
    @iras4319 Рік тому

    Дякую, цікавіше, ніж на шкільних уроках української історії

  • @viacheslavyanchenko9154
    @viacheslavyanchenko9154 Рік тому +5

    Дякую за гарний переклад! Слухав і в оригіналі, але на ваші відео чекаю з нетерпінням.
    Тімоті досить смішно пожартував на тему королеви Анни)

  • @arturasandriusaitis8832
    @arturasandriusaitis8832 Рік тому +3

    A great pleasure to listen to Mr Timothy Snyder. Thank you very much!

  • @fernanmagelan3190
    @fernanmagelan3190 Рік тому +2

    Дякую за переклад)

  • @centrumstudia-movia6172
    @centrumstudia-movia6172 Рік тому +24

    казаць, што большасць насельніцтва была хрысціянскай у старажытнай Русі - даволі спрэчны перанос, бо тэмпы паспаўсюду веры ад уладаў да народу былі вельмі павольнымі.

    • @andrewheermeyer5988
      @andrewheermeyer5988 Рік тому +4

      Есть отдельные чудом сохранившиеся сведения о сравнительном количестве разных народностей в ВКЛ времен правления Ивана 3-го в Московском царстве. Так вот - всех литовских племен тогда насчитали примерно 10-12% от всего населения. А остальные племена были наследниками западной части Киевского княжества, которую татаро-монголам захватить не удалось. Ищите остатки сведений о настоящей жизни ВКЛ, вот только искать придется долго и трудно.

    • @centrumstudia-movia6172
      @centrumstudia-movia6172 Рік тому +3

      @@andrewheermeyer5988 я ж пра Русь и распаўсюд хрысцянства, а не пра народнасці Літвы. А пра народнасці Літвы - хапае звестак

    • @milaanew6115
      @milaanew6115 Рік тому +4

      @@centrumstudia-movia6172 так ви праві! русь мала 3 хрещення впродовж двох століть (9-10). Перше хрещення Киян (з каганом та дружиною) було у 861 році (не пізніше 862) Кирилом та Мефодієм!! потім хрещення Ольги та її прихильників.. але усі говорять про трете хрещення Володимиром.. то і після цього все ще було багато НЕ християн.. все було - ПОСТУПОВО!!

    • @user-cx9yu1mc9q
      @user-cx9yu1mc9q Рік тому +1

      Пропагандист рФ - несчасний професор, запʼятнаний у крові - бо, рФ вбиває мирне населення, а це недо-професор бреше, спотворює історію України, ніби Польща та ніби грозний відповідальні у створенні України, який безтолковий пропагандист, як і Скобєєва, небійсь гарно заплатили грошей на крові тобі недо-професоре! Всі скаржіться на цей недо-канал!

  • @vitaliiavita1063
    @vitaliiavita1063 Рік тому +1

    Супер цікаво, дякую!

  • @kleopickman5135
    @kleopickman5135 Рік тому +2

    Трохи пізніше закину донат, дякую вам за переклад!

  • @user-yh5ed3wt4c
    @user-yh5ed3wt4c Рік тому +3

    Дякую за вашу роботу, за переклад, за поновлення знань-у мене чоловік почав цікавитися історією🥰-бо хто ж її вчив у школі 🥴

  • @BelRead
    @BelRead Рік тому +60

    А спадара Тімаці Снайдера не бянтэжыць, што першай сталіцай ВКЛ быў Навагрудак? Што ў азначаны Прафесарам перыяд крыжакі знішчалі Жамойтаў, а не літоўцаў?... Няўжо ў Йелі так дрэнна з крыніцамі? Як можна з ім звязацца, каб запытаць?

    • @tomsoyer9508
      @tomsoyer9508 Рік тому +16

      Да он по жамойцкой методичке действует.
      Даже в бумаги подглядывает когда рассказывает о
      традициях жамойтов вешать черепа лошадей на крыши своих домов. Просто жах...😁

    • @BelRead
      @BelRead Рік тому +14

      @@tomsoyer9508 хутчэй па польскай, мне здаецца: ні слова пра Вітаўта і пасля шлюбу паміж Ягайла і Ядвігай ствараецца новая дзяржава... Штаа? О_о

    • @user-uq2ls9wq6l
      @user-uq2ls9wq6l Рік тому +16

      Не Навагрудак , а Наваградак!

    • @BelRead
      @BelRead Рік тому +5

      @@user-uq2ls9wq6l так, дакладна! Дзякуй!

    • @arvydasvarena9733
      @arvydasvarena9733 Рік тому

      opiat bulbashi

  • @user-si8em5er7x
    @user-si8em5er7x Рік тому +2

    Дякую за переклад!

  • @oleks326
    @oleks326 Рік тому +1

    Дякую, за Ваш переклад

  • @keylock1990
    @keylock1990 Рік тому +41

    Пераклад файны, а вось зьмест - абышто! Прыдумка на прыдумцы, як можна быць такім не падрыхтаваным ды не адукаваным? Прафэсар мае атрымаць рэвізію дыплома. Такія блазьні псуюць імідж гісторыкаў ды гісторыі як навукі. Пераблытана амаль усё, што толькі ё.

    • @sergii2945
      @sergii2945 Рік тому +11

      Повністю згоден. Але більше ніхто в Америці нічого про Східну Європу не знає. Та й у Снайдера перевага лише в тому, що він знає українську та десь щось чув про історію Європи. Рівень гуманітарних знань на Заході просто жахливий (звичайно за межами звичного ареалу цивілізацій).

    • @Beliaisiarhei
      @Beliaisiarhei Рік тому

      Согласен, много путаницы в названиях жителей.

    • @toongoos87
      @toongoos87 Рік тому +1

      Трэба туды накіраваць кагосць , каб даў увогуле адзнаку яго ведам .мабыць нейкую дэлегацыю . Гэта ж гісторыя . Вельмі складана зараз , але ў будучыні такое трэба зрабіць . Бо яны вывучаюць усе неяк павярхова .... Усе куды складаней

    • @volodymyrchaban4410
      @volodymyrchaban4410 Рік тому

      Чомусь за основу взято лиш одну скандинавську контроверсійну гіпотезу походження київських князів, в той час як існує принаймні ще одна, більш вірогідна, слов'яно-сарматська гіпотеза. Якщо навіть походження князів винести за дужки, то все одно допускаються неточності, поверхневі судження тощо. Можна пробачити професору це, бо він змушений був замінити іншого лектора.

    • @mpel4224
      @mpel4224 Рік тому

      @@toongoos87 ви в себе в країні спочатку розберіться

  • @user-he4vk9mu2q
    @user-he4vk9mu2q Рік тому +3

    Ще не дивився але лайк автоматично 😏дякую за вашу працю

  • @YevheniiUd
    @YevheniiUd Рік тому +1

    Дякую за відео

  • @user-ny7nl3it2q
    @user-ny7nl3it2q Рік тому

    Дякую! Велика робота!

  • @arturdzivia3019
    @arturdzivia3019 Рік тому +42

    Абсалютная каша якая ня мае дачынення да рэальнае гісторыі.

    • @_bizilya_4516
      @_bizilya_4516 Рік тому +6

      Так то американці. Вони і в географії нулі, не кажучи вже про історію.

    • @arvydasvarena9733
      @arvydasvarena9733 Рік тому

      bulbashi podgorajut

    • @kazkaskazkas8689
      @kazkaskazkas8689 Рік тому

      Well, at least, thanks to Snyder, there are a few Americans that know about Ukraine at all. Most people (who think about it at all) believe that there was only Russia with center in Moscow forever (maybe Poland somewhere).

    • @user-cx9yu1mc9q
      @user-cx9yu1mc9q Рік тому +1

      Пропагандист рФ - несчасний професор, запʼятнаний у крові - бо, рФ вбиває мирне населення, а це недо-професор бреше, спотворює історію України, ніби Польща та ніби грозний відповідальні у створенні України, який безтолковий пропагандист, як і Скобєєва, небійсь гарно заплатили грошей на крові тобі недо-професоре! Всі скаржіться на цей недо-канал!

    • @kazkaskazkas8689
      @kazkaskazkas8689 Рік тому +2

      @@user-cx9yu1mc9q Чё ты 3.14Zдишь? Ты слушал, что он говорит, или так херню несешь?

  • @rutasims
    @rutasims Рік тому +4

    🥹дякую за переклад

  • @user-ys7lj8iu9o
    @user-ys7lj8iu9o Рік тому

    дякую за український контент)

  • @sarunaspuscius7104
    @sarunaspuscius7104 Рік тому +4

    Другая неточность Шнайдера: не просто мелочь а принижающая государственность Литвы - это то что с Йогайлы Литвой и Польшей всегда владел один правитель. Нет - с Йогайлы за из 8 великих князей Литовских 6 были отдельныйе правители только Литвы а не Польши (3 всё своё правление а 3 - часть своего правления - если учитывать правление в Литве молодого Сигисмунда Августа при живом отце - короле Польши) - имеется в виду период персональной унии 1385-1569.

  • @Catwomanwa
    @Catwomanwa Рік тому +7

    Дякую за українську ❤

  • @mikalajusoshyn3445
    @mikalajusoshyn3445 Рік тому +74

    Спадару Снайдэру ўсё ж трэба ведаць элементарныя рэчы по прадмету перш чым выкладаць яго. Глядзеў скроліў, але калі пачуў што літоўцы ішлі на поўдзень ад сваёй сталіцы Вільні (чамусці ён сказаў Вільнюса), можна выключаць і гэтую лекцыю лічыць расповядам за келіхам піва. Наваградак, першая сталіца ВКЛ, прабачце гэта Меншчына. Выкладаць нешта не ведаючы гэтага, ну, прабачце смешна.

    • @artem.ua.
      @artem.ua. Рік тому +17

      За келихом пива. Влучно сказано. У пана Снайдера є програма викладення і вона не має разюче відрізнятися від західноєвропейської історіографії. Завдяки його лекціям ми можемо дізнатися як ми, східні європейці, виглядаємо в очах західних європейців. Тобто їхня історична традиція бачити нас такими базується на встановлених давно непорушних наративах. Ось так. І якщо західно європейська історіографія не буде переглянута, а це на хвилиночку викладається в університеті, то бачення нас таким і залишиться. Але хто має ініціювати перегляд історії? Ті, хто її написав? Абсурд. Це ми повинні тиснути на на хибні твердження, і називати їх застарілими.

    • @Heron31415
      @Heron31415 Рік тому +9

      Підтримаю, вас пане Мікалаю. До норманського походження Русі теж є дуже багато питань. Але, назагал, для американців достатній рівень. "заглиблення" в історію. Снайдер не зосереджується на нюансах, більше формулює загальні тенденції

    • @mikalajusoshyn3445
      @mikalajusoshyn3445 Рік тому +6

      @@artem.ua. цалкам згодны👍

    • @mikalajusoshyn3445
      @mikalajusoshyn3445 Рік тому +14

      @@Heron31415 згодзен пане Міхайло. Шкада толькі за тоё, што шмат хто з нашых з вамі суайчыннікаў гэты амерыканскі "дастатковы" ўзровень часта ўспрымае за экспертны ўзровень. Дый яго агульныя тэндэнцыі занадта спрэчныя.

    • @valery8555
      @valery8555 Рік тому +18

      Так, трэба каб нашыя хлопцы гісторыкі, давялі гэтаму прафесару, што яго веданне нашай гісторыі, у яго на вельмі нізкім узроу́ні.

  • @irynatraveler238
    @irynatraveler238 Рік тому +10

    Прослухала декілька ваших різних випусків і розчарована. Просто російська версія на українській мові. Правда в українських істориків Алфьорова і Палія. ❤️🇺🇦

    • @baks9306
      @baks9306 Рік тому +1

      Абсалютна. Разьлічана на тых, хто зусім не знаёмы з гэтай часткай гісторыі.

    • @user-uq2ls9wq6l
      @user-uq2ls9wq6l Рік тому +2

      @@baks9306 цалкам згодны"професор"- профан в истории Руси

  • @user-fn8jy5bg5n
    @user-fn8jy5bg5n Рік тому +1

    Дякую!!!!!!!

  • @shchekavytsia
    @shchekavytsia Рік тому +7

    Тицяйте вподобайку👍👍👍

  • @adamcus
    @adamcus Рік тому +7

    Мы Літва! Мы, літвіны! Вільня будзе вольнай!

    • @user-io1mr6wl5p
      @user-io1mr6wl5p Рік тому

      О, и тут сектанты!
      Ничего, литовцы остудят ваши горячие головы😂😂😂
      У настоящей Литвы есть армия, она входит в НАТО
      У вас - только дурь в голове

  • @feel_ton8271
    @feel_ton8271 Рік тому

    Дякую Вам за роботу

  • @user-tf7be6og8v
    @user-tf7be6og8v Рік тому +5

    Подає матеріал поверхнево, некоректно та безсистемно. Не варто уваги.

  • @PrauDAR
    @PrauDAR Рік тому +4

    Дзякую. Вельмі цікава. Я беларус. Гэта наша агульная гісторыя. Але ёсць многа пытанняў да гісторыка... ⚪🔴⚪🤝🇺🇦🇺🇦🇺🇦...... Жыве Беларусь 🤝Слава Украiне

    • @user-pj8ji5df5k
      @user-pj8ji5df5k Рік тому +1

      Героям Слава! Та нехай живе вільна Білорусь.

  • @sanyajanickij3346
    @sanyajanickij3346 Рік тому

    Дякую!!!)

  • @asr1460
    @asr1460 Рік тому

    Друже цікаво! Відправив друзям.

  • @machno7816
    @machno7816 Рік тому +3

    скандинавська теорія, виникнення державності Русі, говорить про те, що снайдер абсолютний профан, в даній частині історіографії, на жаль подібні профани, ще книги пишуть(((