TU vs. USTED en ruso. ¡Úsalos bien!
Вставка
- Опубліковано 2 жов 2024
- Aprende cómo y cuando se usa TÚ y cuando se usa USTED en ruso!
En la vida hay muchas situaciones diferentes y hay que saber hablar con diferentes personas en cada situación bien para que no piensen que eres un maleducado! :)
La canción del final - Bag Raiders - Shooting Stars
Aquí también encontrarás información útil y divertida para aprender ruso!
Instagram
/ diana.rusiana
Facebook
/ rusocondiana
Twitter
/ conruso
Si te interesan clases de ruso por Skype, contacta conmigo en una de esas redes sociales.
Si quieres apoyar el proyecto, pasa por aqui :)
www.paypal.me/DianaPotapova
![[UA] NAVI проти G2 Esports | Blast Premier Fall Final](http://i.ytimg.com/vi/QWlIm4FGESQ/mqdefault.jpg)
Me encantó tu vídeo, muy buena la explicación y tienes buen nivel de español. Saludos desde Lima, Perú.
Saludos Diana desde bogota muy ilustrativo tu video, me parece que son educativos en cierta forma, en colombia no se utilisa este tipo de formalismos el hablar de usted es poco usual en este pais
Прибет Diana!! Porque siempre sale al final de tu vídeo ese simpático animalito??
¡Hola Diana, buen día! Me gusta tu página, todo el trabajo que desarrollas, tu forma de enseñar, y de igual forma felicito a las personas que te
apoyan en su desarrollo . ¡Gracias y sigue adelante! 🌹🌹🌹
Hola Вы Diana, 😊😂😂 mejor los trato a todos igual sin excepción. Desde Guatemala, aquí tuteamos a todos igual. Chicos y Grandes.
Te amo Diana!!
Muy interesante muchísimas gracias
En Paraguay nos tratamos de "vos" equivocadamente pensamos que es igual a "tu" siendo que el tutearse es más informal, unos Reyes del siglo XV decidieron que cuando se dirigieran a ellos los tratarán de VOS y cuando este término se extinguió en España los Colonos en América seguían usándolo hasta el dia de hoy algunos países como Argentina, Uruguay, (algunos países de América central que no recuerdo bien) y Paraguay seguimos hablando de esa manera. Gracias Diana por este vídeo
Sí, pero el VOS actualmente en dichos países sí equivale y es exactamente igual al TÚ del español general. Sí son iguales.
Hola, excelente vídeo. Me encanta cundo al final del vídeo dices: "una mañita arriba". No es lo habitual en español pero suena muy dulce cuando tú lo pronuncias cambiando un poco el sonido!!! Suena con mucha ternura!!! Te hace ver muy bonita!!!
Amo Rusia su idioma y a Диана
Sirven de mucha ayuda estas clases :)
Hola Diana !!! Te escribo desde Argentina. Mientras escuchaba atentamente lo que exponías en el video, se me venía a la mente la comparación de como hablamos aquí en mi país. Aquí en Argentina somos mas informales para hablar. Hay excepciones, sí claro, como en Rusia pero en líneas generales somos mas informales. A los jóvenes y adolescentes les hablamos informalmente. Aunque recién los conozcamos. A los padres y hermanos también. A la gente mayor desconocida ahí sí hablamos formalmente con ellos. En el trabajo, con los compañeros hablamos informalmente. Si es una autoridad, nos dirigimos formalmente pero depende ... por ejemplo, mi jefa directa es una mujer. Es una Subdirectora y la conozco hace años ya. Cuando hablamos nos tutiamos, es decir, hablamos informalmente. Te cuento que, todas las campañas de "marketing", los mensajes que envían a futuros o potenciales clientes de bienes y servicios; todas las campañas utilizan un lenguaje "informal" y es para "fidelizar" al cliente. Es decir, crear (ficticios) lazos de amistad y confianza entre el publico consumidor y la imagen Institucional de aquel producto o servicio que te ofrecen. Hermosas tus clases de idioma ruso Diana en tus videos !!! Me encantan !!! Seguí así que están muy buenas !!! Saludos desde ciudad de Córdoba, Argentina. PAKA !!!
Hola diana hoy te vi poco cansada pero igual interesante tu vídeo saludos desde Perú
Sí, yo también lo noté
Desface horario.
como siempre muy bueno tu video Diana!. un abrazo grande desde argentina.
hola Diana tus vídeos son geniales gracias por tus enseñanzas saludos desde Perú👍👍
Buena clase Diana, спасибо.
Me gusta tu explicación Dianita felicitaciones desde Venezuela
Son buenas costumbres de Rusia que no se deben perder a nivel mundial. De verdad pienso que mucho de lo que se vive actualmente es por perder respeto a los mayores y mujeres. En internet es dificil por el hecho de que convergen culturas de todo el mundo.
Gracias por tus clases sigue así lo haces muy bien te doy un tremendo me gusta desde Perú
Очень хорошо как сегодня
Muy buena explicación, muchos saludos guapísima! : DDD
Hasta donde se, los colombianos son el unico pais que hablan de usted a todas las personas, casi sin excepcion.
felicitas luna nosotros los costarricenses decimos casi siempre usted ya sea a nuestra familia o amigos
¡Muchas gracias!. Hay aclaraciones que no conocía y fueron muy útiles.
С новым годом Диана!! Я желаю тебе лучшее!! Кстати, ПРИВЕТ ИЗ МЕКСИКИ!
que sexy esta profesora rusa
bonita y preciosa
Que bonita sos
importantisimo! buen video diana
совершенный, симпатичная )))
Hoy baile salsa con una amiga rusa , practique algo de ruso
Es decir que -вы и ты sería usted y tú,pero вы también es ustedes no?
O es como en el inglés que youse usa para tu y ustedes y tú?
Keylor * hola! Вы es Usted, Ustedes y vosotros. Ты es tú. Saludos!
Ruso con Diana gracias por la aclaración,me gustan tus videos llevo 1 día aprendiendo ruso y está muy lindo este idioma.
no me sale la pronunciacion me siento tan triste T_T
Хороший урок, спасибо
Tbl es un hermosa Profesora de Ruso ☺♥♥♥♥♥♥☺
aufaeio85 вы*
mnie nravitsa vidio
Y los jefes a los subordinados también los tratan de usted?
Bbı eres hermosa
Guau los Rusos son re estrictos. Acá en Argentina antes era parecido, ahora todo el mundo "tutea" ( trata de "vos") a todo el mundo, sean jefes, ancianos, desconocidos, da lo mismo jejeje. Gracias por el vídeo.
Sergio Cousso me parece muy irrespetuoso
No generalices, en argentina no somos todos mal educados o irrespetuosos capo!
Si es como si todos fuesen militares ...impresionante para nuestra cultura latina
Que es мы?
nosotros
Gracias
La verdad prefiero mas a los rusos que a mi gente mexicana jijiji
en mexico cuando empece a trabajar queria ser bien respetuoso y les hablaba de usted a lso lideres, y todos se reian y me decian que les hablara de tu... no mames uno nopuede ser respetuoso en un pais como mexico...