Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
Kaczmarski - Epitafium dla Brunona Jasieńskiego
Вставка
- Опубліковано 25 чер 2008
- Jacek potrafił...
Zapowiedź Jacka Kaczmarskiego pochodząca z albumu "Chicago Live".
"Kolejna piosenka dotyczy jednego z najwybitniejszych polskich poetów - futurystów, jest to Epitafium dla Brunona Jasieńskiego, który w latach 30 minionego wieku przeszedł dość skomplikowaną, typową ewolucję, typową dla swojej generacji - od futuryzmu do komunizmu. Pisał początkowo w Polsce, potem w zachodniej Europie, po czym wybrał się do Związku Radzieckiego uznając, że jest to państwo sprawiedliwości i szczęścia - co początkowo wydawał się prawdą, bowiem udało mu się dostać na dwór ówczesnego szefa KGB Jagody i jak wszyscy dworzanie szefów KGB w Związku Radzieckim miał wszystko, czego dusza zapragnie. Był wiceministrem oświaty w Tadżykistanie, miał konie, pałace, harem, itp., itd., co utwierdzało go w mniemaniu, że komunizm w wydaniu sowieckim jest największym szczęściem, jakie może spotkać człowieka. Jednak po pewnym czasie Jagoda pokłócił się ze Stalinem i jak wszyscy, którzy w tym czasie kłócili się ze Stalinem został rozstrzelany, a dwór jego rozpędzono na cztery wiatry - Jasieński został oskarżony o międzynarodowe szpiegostwo i zesłany na Syberię. Tam też znikają po nim wszelkie tropy. Piosenka mówi o jego życiorysie, z tym, że mówi jego własnymi słowami - jest to pastisz - naśladownictwo jego poezji, gdyż w tym, co pisał - jako młody futurysta przepowiedział sobie los - sam nie zdając sobie z tego sprawy. Piosenka jest także o tym, jaką ewolucję przeszło państwo najwyższego szczęścia od 1917 do 1982 roku. Epitafium dla Brunona Jasieńskiego."
................
Europa się wędzi niby łosoś królewski
W dymie gazów bojowych wbita na złoty hak,
Żre się kucharz francuski z szefem kuchni niemieckiej
Z ryby tak smakowitej co przyrządzić i jak.
Żaden stary się przepis nie wydaje jej godny,
Tak czy siak, trzeba będzie rybę przeciąć na pół,
Już rozpruto podbrzusze, płynie z głębi jam rodnych
Czarny kawior narodów politykom na stół.
A ja wdycham Londynu grypogenne opary
I kosztuję Paryża zgniłowonny roquefort,
Po La Manczy się błąkam, w Rzymie szukać mam wiary,
Bezskutecznie za swój pragnąc brać każdy port.
A mój port jest w stolicy krasnolicych Azjatów,
Gdzie w moździerzu historii nowy utrze się lud,
Tam mi Kałmuk otworzy duszę swoją, jak bratu,
Tam pod ziemią bogactwa siarki, węgla i rud.
Tam poeci kieszenie mają pełne dolarów
I za szczęście ludzkości przelewają swój tusz,
Tam czerwieńsze od krwi są kumulusy sztandarów
Od sztandarów zaś pąki pierwszomajowych róż.
Tam ja, Polak i były obywatel Europy
Pieśń rozwinę i formie nową nadam tam treść.
Bataliony poetów będą lizać mi stopy,
Ja im mannę gwiazd sypnę, żeby mieli co jeść!
Bruno Jasieński: niemieckie imię, nazwisko polskiej szlachty. Żyd, komunista, bywał w Rzymie, paryskie miał kontakty. W Moskwie sądzony za szpiegostwo, skazany i zesłany. Zaginął gdzieś po drodze. Odtąd los jego jest nieznany.
Drogą białą jak obłęd w śnieg jak łajno mamuta
Idę młody, genialny, ręce łańcuch mi skuł.
Strażnik z twarzą Kałmuka w moim płaszczu i butach
Żółte zęby wyszczerza, jakby kwiat siarki żuł.
Nagle widzę, żem w raju po lodowej podróży,
A on - Bóg mój, którego czciłem wam wszak na złość!
Mam więc Boga takiego, na jakiegom zasłużył,
A tam trup mój, biedaczek, zmarzł już całkiem na kość.
Pan zaś spluwa żółtawo, smarka w palce bez chustki
I na krzesło "stół" mówi, a na stół mówi "stoł",
Patrzy kucharz niemiecki wraz z kucharzem francuskim
Jak łososia z kawiorem między zęby już wziął.
Sok po brodzie mu płynie niewątpliwie czerwony
Łyka skórę i ości, wyssał oczy i mózg.
Wszak przez wieki ten łosoś był dla niego wędzony
A on czekał cierpliwie ciemny bóg pustych ust.
Jacek Kaczmarski
27.3.1982
W tej piosence kluczową rolę odgrywają kolory. Zwłaszcza żółty, do którego Jasieński często odnosił się w swojej poezji (żółć występowała u poety w samych negatywnych kontekstach). Możliwe, że czerń też miała jakieś symboliczne znaczenie i stąd się tu wzięła zamiast czerwieni.
Teraz słucham... i wspominam Jacka, wielki był i jest i będzie, obok, a może przed Zbigniewem Herbertem 😮💨
A w ogóle to już wiadomo, że Jasieński nie był zesłany a;e rozstrzelany, więc końcówka pozostaje piękną metaforyczną przypowieścią :-)
Jasieńskiemu trzeba oddać to, że oddał toczący nowoczesne społeczeństwa nowotwory.
Palę Paryż prócz ostatnich kilku stron socrealistycznego kiczu wspaniale oddaje klimat... dzisiejszych czasów
dziękuję tobie za prawde
Kaczmarski i Bryll to najbardziej genialni polscy współcześni poeci chociaz ogromnie róznią się stylem.
Herbert?
@@Arpa61 Też.
dla wszystkich oburzających się na "czarny kawior" - to aluzja literacka! do tekstu Jasieńskiego "Trupy z kawiorem". Kaczmarski na pewno nieukiem nie był. Za to polecam niektórym częściej zaglądać do książek :)
Czarny kawior najdroższa najbardziej ceniona jeszcze w komunie potrawa znaczących.
Jestem z tego pokolenia które Kaczmarski uczył historii.
Tesz
A nauczył jak bić żonę i córkę?
@@papiezowygeneratormowy8281 Nie ma żadnego dowodu, wierzysz córce Himlera?
Ten "czarny kawior" wziął się nie z powietrza ni z prowokacji, ale od koloru mundurów żołnierzy tkwiących w okopach. Płynący czarny kawior to natarcie na okopy przeciwnika.
Zresztą z Reduty Ordona zerżnięte jak raz!
;)
Jeśli chodzi o naiwność w tamtych czasach w postrzeganiu komunizmu to najlepszym dowodem na to jest "herbatka u stalina" wielu poetów nie tylko polskich jak np. G.B. Shaw ulegało idei komunistycznej i wydaje mi sie że to wynikało z niedoinformowania
G.B. Shaw był protoplastą nazistowskich obozów zagłady.
Mam wiec boga na jakiegom zasluzyl :) o j Jacek ty umiles dojebac :)
Zdecydowanie polecam ww. piosenkę w wersji z koncertu w RPA.
Masz moze jakis link?
@@witoldwisniewski9750 Wiem data, ale ua-cam.com/video/uTnxPAJx_oE/v-deo.html
@@hetmanh dziekuje:)
top
tego nie wziąłem pod uwagę, brawo! ;)
Drogi kolego nie posłuchałeś utworu do końca. Pozwól że moja odpowiedź będzie cytatem Kaczmarskiego właśnie z tej piosenki (Utwór sam się doskonale broni) "Sok po brodzie mu płynie, niewątpliwie czerwony"
pozdrawiam
p.s. yennefer1986: "wiem co to całka" Boski tekst! :)
Zajebisty wpis.... Tylko mocno ograniczone spojrzenie.. :) Pozdrawiam... :D
popłakałem się ze śmiechu
"chuja" jeśli już :) Interpretację o kolorach zaczerpnęłam od znawcy twórczości Kaczmarskiego, pana Krzysztofa Gajdy
Ciekawe. Zjawisko nadinterpretacji nie dotyczy tylko twórców klucza do matury :)
W sumie to Jasienskiego rozstrzelano i pochowano w zbiorowej mogile. Jeżowszczyzna ukazała mu dobroć i radość ZSRR.
Ale to nie było wiadome, kiedy Kaczmarski pisał ten utwór. Akta zostały odtajnione dopiero w 92 roku.
Ależ ,cóż do wiedzy mają akta , prawdę znali ludzie .
A ja w sumie nie będę się unosił próżną dumą - ani brał udziału w tych bezsensownych przepychankach - zapytam za to, bo uważam, że lepiej zapytać i wiedzieć niż umierać głupim - o co chodzi pod koniec? Bo o ile wcześniejsze strofy daję radę odnieść w kontekście biograficznym do Jasieńskiego (którego historię znam jednak tylko pobieżnie) o tyle zastanawia mnie ten "ciemny bóg pustych ust", dla którego "od wieków wędzony" był europejski łosoś. Znaczy, że komunizm? Stalin? Czy ki diabeł?
Krasnoludek555 f
Interpretacja dowolna, ale moim zdaniem tak jak napisałeś chodzi tu o Stalina.
@@IamKilla1 Nigdy nie miałem rozterek -- łososia z kawiorem wziął Stalin pod koniec II wojny świętej...
Patrzy kucharz niemiecki wraz z kucharzem francuskim
Jak łososia z kawiorem między zęby już wziął.
Sok po brodzie mu płynie niewątpliwie czerwony,
Łyka skórę i ości, wyssał oczy i mózg.
Wszak przez wieki ten łosoś był dla niego wędzony
A on czekał cierpliwie - ciemny Bóg pustych ust.
Kto wyssał oczy i mózg, jeśli nie stalowy Dżugaszwili? To właśnie on (Stalin) wygrał tę (II była kontynuacją niedokończonej I) wojnę, nie Francuzi czy Niemcy. Z I wojny świętej sowiety wychodzą walkowerem, później zostają mocno pobite niby przez Polaków, ale w istocie przez pół świata -- I wojna święta raczej tak sobie jest wygraną sowietów, którzy dopiero startują po obaleniu Romanowych i planują eksportowanie komunizmu na zachód Europy... Zapytany o samopoczucie po przygarnięciu późniejszej NRD, Stalin odpowiedział, iż nie ma powodu do radości, gdyż Aleksander I zaszedł aż do Paryża... Stalin znał dobrze historię (dla niego była wędzona Europa przez stulecia) i geografię.
@14101605
Nie podoba mi się twój spam polityczny pod piosenką genialnego poety. dlatego pozwole sobie skomentować. Nie przejmuje poglądów mojego męża przez spermę, wiem co to całka, nie mam zamiaru spędzić reszty życia w kuchni, nie sądzę żeby kibole byli najbardziej patriotycznymi Polakami, nie dam sobie odebrać prawa wyborczego, nie uważam żebym była mniej inteligentna i logiczna od mężczyzn (IQ 156). To wszystko na podstawie cytatów z pana Korwina Mikke. Pozdrawiam i dziękuję.
Drodzy Panstwo ,chcialbym Was prosic o obejrzenie minimum 20 filmikow z Januszem Korwinem Mikke ,przeczytanie jego blogu i zapoznanie sie z programem Uni Polityki Realnej Pozdrawiam Piotr Labiszewski
xD
Po co ty tu. Agitatorze won!
xD
On ruski agent
A kto każe komukolwiek to czytać? Niech się sobie kłócą jak mają coś do powiedzenia.
Kto śpiewa? Brunon Jasięński czy Jacek kACZMARSKI bo epitefium to hyba tfurca wykonać ma
Definitywnie nie. Epitafium to napis umieszczony na nagrobku, który ma pośmiertnie sławić lub opisywać zmarłego, więc nie sposób, żeby wykonywał go podmiot epitafium. Natomiast podmiotem lirycznym piosenki jest Brunon Jasieński, przy czym za tytułowe epitafium uznawany jest utwór jako cały.
@@ravan9352 to kto spiewa w koncu? Ten Epitafium, Kacmarski c y Jasinski co jest jakims podmotem
@@warkat9040 Utwór wykonuje Kaczmarski, a w piosence niejako wciela się w postać Jasieńskiego.
@@ravan9352 to co robi ten Epitafium?
Ty serio jesteś taki głupi?
Jasieński był zsajebisty