The Hunchback of Notre Dame - Hellfire (Multilanguage) 39 versions
Вставка
- Опубліковано 21 кві 2022
- @Disney THoND 1996 Hellfire in all languages available.
Albanian: Kurrizoja i Notre Damit: Gëzim Rudi
Arabic: وأحدب نوتردام - نار جهنم - (Ezzat Abu Ouf) عزت أبو عوف
Brazilian: O Corcunda de Notre Dame - Fogo do Inferno - Rodrigo Esteves
Cantonese: 鐘樓駝俠 - 盧國雄 (Lo Gwok-Hung)
Castilian: El Jorobado de Notre Dame - Fuego Infernal - Constantino Romero
Catalan: El Geperut de Nôtre Dame - Les Brases - Constantino Romero
Czech: Zvoník u Matky Boží - Pekelný Oheň - Jaroslav Horáček
Danish: Klokkeren fra Notre Dame - Helvedes Flammer - Niels Weyde
Dutch: De Klokkenluider van de Notre Dame - Hellevuur - Ernst Daniël Smid
English: The Hunchback of Notre Dame - Hellfire - Tony Jay
Finnish: Notre Damen Kellonsoittaja - Helvetin Liekit - Ossi Ahlapuro
Flemish: De Klokkenluider van de Notre Dame - Hellevuur - Werner Brams
French: Le Bossu de Notre Dame - Infernal - Jean Piat
German: Der Glöckner von Notre Dame - Das Feuer der Hölle - Klausjürgen Wussow
Greek: Η Παναγία των Παρισίων - Σκοτάδι του Άδη - Δημήτρης Κοντογιάννης (Dimitris Kontogiannis)
Hebrew: הגיבן מנוטרדאם - אש גיהנום - Eli Gorenstein (אלי גורנשטיין)
Hungarian: A Notre Dame-i Toronyőr - Tűzörvény - Szvétek László
Icelandic: Hringjarinn í Notre Dame - Eldur í Víti - Jóhann Sigurðarson
Indonesian: Si Bongkok dari Notre Dame - Api Neraka - Pri Panggih
Italian: Il Gobbo di Notre-Dame - Fiamme dell'inferno - Eros Pagni
Japanese: ノートルダムの鐘 - 罪の炎 - Mura Toshihide (村 俊英)
Korean: 노틀담의 꼽추 - 지옥의불 - Lee Seoung-Hoon (이승훈)
Latin Spanish: El Jorobado de Notre Dame - Fuego de Infierno - Fernando Escandón
Malay: Yang Bungkuk Notre Dame - Api Neraka - Zhariff
Mandarin (Putonghua): 鐘樓怪人- 地獄黑火 - 楊小勇 (Yáng Xiǎo-Yǒng)
Norwegian: Ringeren i Notre Dame - Skjærsilden - Paul Åge Johannessen
Persian (Glory): گوژپشت نتردام - ???
Persian (Qualima): گوژپشت نتردام - ???
Polish: Dzwonnik z Notre Dame - Z Dna Piekieł - Krzysztof Gosztyła
Portuguese: O Corcunda de Notre Dame - Fogo do Inferno - José Oliveira Lopes
Quebec French: Le Bossu de Notre Dame - Le Feu de l’Enfer - Yves Lapierre
Romanian: Cocoșatul de la Notre-Dame - Flăcări din Iad - Damian Victor Oancea
Russian: Горбун из Нотр Дама - Пламя Желанья - Игорь' Балалаев (Igor' Balalaev)
Serbian: Zvonar Bogorodicne Crkve - Бранисав Платиша (Branislav Platiša)
Slovak: Zvonár u Matky Božej - Oheň Diabla - Juraj Peter
Swedish: Ringaren i Notre Dame - Som Eldar - Stefan Ljungqvist
Thai: คนค่อมแห่งนอทเทรอะดาม - ไฟจากขุมใด - ปรัชญ์ สุวรรณศร (Prat Suwannasorn)
Turkish: Notre Damme'ın Kamburu - Cehennem Alevler - Tahir Nejat "Neco" Özyılmazel
Ukrainian: Горбань із Нотр-Даму: Як жар цей (Jak žar cej) - В'ячеслав Рубель / Viacheslav Rubel
Missing:
Hindi: द हंचबैक ऑफ नोत्र डेम - नरक की आग
Taiwanese: 钟楼怪人
Not Sure:
Bulgarian: Гърбушкото от Нотр Дам / Парижката Света Богородица
Croatian: Zvonar Crkve Notre Dame
No matter the language hellfire goes hard.
Quebec: You don't have a choice
Romania: Your choice:
Quebec: 😲
Interesting
0:40 🇺🇲Disney's The Hunchback Of Notre Dame
1:30 🇲🇽Disney's El Jorobado De Notre Dame
🇫🇷 de notre dame
2:06
There will be hellfire in Hindi????
It's hard to say it. Time ago I contacted a studio of India and they said that the movie exists but it's not shown.
@@judgeclaudefrollo8042 Is it true that there may be a version in Filipino?
@@NoahSky0896 I don't think so
i wish if there was persian version to this song
Did you actually watch the video there are 2
Disney didn't dub THOND in Hindi
There's a dub of it :)
@@judgeclaudefrollo8042
Please ! I beg you, upload the Hindi version of hellfire. And this video is perfect
@@varoonnone7159it wasn't been released yet :/
But in future there will be a Modern standard arabic dub :)
@@judgeclaudefrollo8042 As myself maghrebin person, I don't think they're gonna do it (especially for Hellfire), for some many reasons. I think there's no announcement of it yet. But if there are, I would to know who'll interprate it, who'll diffuse it, what are it lyrics and How that'll be a scandale in the arab world. (PS: I would like them to do a dub in Maghrebi arabic or in Berber)
@@judgeclaudefrollo8042 Have you an announcement about it?
kurdish ??
The song hasn't been dubbed in Kurdish
@@judgeclaudefrollo8042 No, of course there is
@@legendstorm2593 Is it there?
@@judgeclaudefrollo8042 yes
@@legendstorm2593do you know where can I find the Kurdish dub?