⚠ Podobają Ci się nasze materiały? Chcesz nasz wesprzeć, abyśmy mogli publikować jeszcze więcej ciekawszych treści? Od teraz możesz nas wesprzeć stawiając nam wirtualną kawę❗ Można tego dokonać pod tym linkiem: buycoffee.to/world-history-episodes 🙏 Za każde wsparcie bardzo serdecznie dziękujemy! ❤
Mieszkańcy Włodawy mają pewnie nie lada frajdę, że mają możliwość zobaczyć ujęcia swojego miasta z 78 roku w tak świetnej jakości. Zazdroszczę. Szacun za film.
Tutaj mamy do czynienia z profesjonalnym, zagranicznym sprzętem. Nagrywali wówczas Francuzi. Nikt w Polsce w tych latach nie miał praktycznie dostępu do takich sprzętów stąd wzbudzali oni tak duże zainteresowanie. Zarówno ekipa jak i samochody którymi krążyli po polskich miastach :-)
@@WorldHistoryEpisodes Sensacje mogli wzgodzac ale na wsi ale nie w Warszawie, Poznaniu, Krakowie czy Szczecinie! Polacy tez mieli ciekawe sprzety za PRL-u i zachodnie samochody! Moj ojciec jezdzil Mercedesem 220D na taksowce i kilku jego kolegow i to nie w Warszawie tylko w miescie 17.000 mieszkancow! Kamery, zachodnie samochody i magnetowidy mieli za PRL-u marynarze ktorzy dostawali wyplaty w dolarach! Mieli gornicy, wojskowi, przedsiebiorcy, cynkciarze! Dlatego gadasz pan glupoty a poza tym ekipy filmowe za PRL-u mieli tez takie kamery a moze i lepsze!
Niektórzy nawet do dziś nie wiedzą że zostali utrwaleni na taśmie filmowej...zobaczyć siebie, nawet przez chwilę po tylu latach to prawdziwy powrót do przeszłości...
Nie daję dużych szans na to, że ktokolwiek z tego filmu znajdzie go na youtube. Większość nie żyje, był nagrywany 46 lat temu więc tylko młodsi mają szansę, ale nawet oni są wiekowi teraz i nie używają tak internetu. A jeśli by nawet ktoś znalazł z nich film, to wątpliwe by poznał/a siebie na tej taśmie.
To ci niespodzianka. W tamtych latach spędzałem wakacje we Włodawie odwiedzając dziadków oraz kuzynostwo. Super wspomnienia , dziękuje . Pozdrawiam z Gdańska.
Wspaniałe nagrania. Bardzo często szukałem takich materiałów ale czarno-białe nigdy nie potrafiły we mnie obudzić tego wyobrażenia jak to było kiedyś. Tu świetnie się mogę w to wczuć i jakoś tak....chciałbym być w tamtych czasach kiedy może nie wiele było ale ten klimat....Ech..... Tym bardziej że Włodawa to mój powiat lecz szkoda, że dzisiaj nie ma nic do zaoferowania gdyż jedyne po co jeżdżę do Włodawy to tylko w sprawach urzędowych.... Pozdrawiam i dzięki za możliwość wycieczki w przeszłość 47 lat wstecz kiedy mnie nawet na świecie nie było😊
Cieszę się, że mogę zobaczyć jak moje miasto wyglądało kiedyś. Mimo iż jestem rocznik 99, to nieco pamiętam jeszcze. Włodawa jak na swoje poprzednie lata była i jest piękna. Dziękuję za udostępnienie 🫶🏼
Dzieki za ten materiał, mam 21 lat i może to dziwnie zabrzmi ale nie moge sobie wyobrazić tamtych czasów w kolorze 😅 Swoją drogą świetna jakość tego nagrania, aż ciężko uwierzyć że ma prawie 50 lat wygląda jak kręcone parę lat temu 😁
Nie no z lat 70 jest już wiele filmów i seriali w kolorze. Nic w tym dziwnego. Czarno-białe to bardziej lata 60 i starsze. Ja np. na czasy wojny zawsze patrzyłem przez pryzmat Klossa i Pancernych, że wszystko musiało być jakieś szare. Nie potrafiłem sobie wyobrazić, że np. czołgi czy ubrania aktorów były zielone, chociaż o tym dobrze wiedziałem :-)
Ja czasami pauzuję film w momencie gdy jest podana nazwa ulicy i numer,jak np.w 5:35,i wchodzę w google street view,i patrzę jak to dziś wygląda,co się zmieniło itp. Tu np.nie ma już tego drewnianego domu z filmu,jest za to ogródek,ten piętrowy dom zmienił tylko kolory,z tyłu za tymi siedzącymi facetami zniknęła ta ceglana ściana i drewniany szczyt domu,są chodniki z kostki itd. Lubię takie porównania 😊
0:00 - Piłsudskiego i zabudowania, na miejscu których stoi Urząd Miasta 0:20 - Piłsudskiego 39 0:25 - jedyny dziś wyremontowany budynek PKO 1:30 - Wąwozowa 2:10 , 2:40 i 3:13 - Wąwozowa 11 (do dziś wisi ta sama tabliczka adresowa) 3:48 - Wąwozowa 12 (już dawno nie istnieje) 4:10 - Okunińska
To nie jest typowe miasto powiatowe w 1978 roku. Na zachodzie miasta i miasteczka wyglądały zupełnie inaczej. Nie było drewnianych domów. Zresztą materiał był kręcony dla celów realizacji filmu Shoah. We Włodawie przed wojną żydzi stanowili 60% ludności. Widać, że filmują charakterystyczną zabudowę i domy, gdzie mieszkali żydzi. Również dokładnie filmują synagogi.
To JEST typowe miasteczko powiatowe, ale na ścianie wschodniej. Mam tyle lat że jeszcze pamiętam jak wtedy wyglądała Włodawa, Kraśnik, Cyców, Hrubieszów, Lubartów czy Łęczna😊
@@pawegoawski1718 Zamość i Chełm to były wtedy miasta wojewódzkie. A Puławy nosiło przydomek ,,miasta śmierci" ze względu na dużą ilość wielbicieli ,,polskiej heroiny"
I taką Włodawę z jej swojskim urokiem, jej zakamarkami mam ciągle w pamięci. Nawet niektóre znajome twarze które ożywiają kolejne obrazy rozpoznaję w tym filmie. Wyjechałem we wrześniu 1972 r. lecz w dalszym ciągu czuję się Włodawiakiem. Dziękuję autorom za wykonanie ujęć i ich prezentację.
Pewno, że nie wszystko! Ale dla 95 procent polskiego społeczeństwa, to prawie wszystko. Tak ukształtowały to media. Możesz być brudnym prymitywnym chamem bez niczego, ale jak wsiądziesz do kilkunastoletniego mercedesa, no, to w oczach Polaków jesteś kimś! Nigdzie na świecie nie ma takich relacji. Nawet w Rosji. j@@PaweRolnik-xk1ql
Zawsze mieliśmy w Brześciu pociąg Brześć-Włodawa, ale jechał tylko do granicy. Zachowali nazwę stacji, mimo że miasto znajdowało się po drugiej stronie granicy.
Piękne to. Jestem z Pomorza Zachodniego i choć najbliższa mojemu sercu jest zabudowa poniemiecka, to oczywiste, że zawsze chciałam poznać typowo polską wieś, małe miasto, jak wygląda rynek, kościół, dworzec. Niestety, kiedy dorosłam i miałam na tyle funduszy i czasu by pojechac pooglądać, tak o, gdzie palec na mapie pokaże, to już praktycznie nie było czego oglądać. Chyba kojarzę Brok, Goniądz, Łąck albo Łask ale to było już parę lat temu i pewnie dziś też, Dina, Biedry, morze betonu itd.
Jedno co się najbardziej rzuca w oczy to zieleń. Jakie wtedy miasteczka, wsie były cudownie zielone. Teraz wszystko wyrżnęli w pień, twierdząc, że nowoczesny jest tylko beton a drzewo to uosobienie zła :(
Co ty pie... buba? Zobacz jak wygląda rynek we Włodawie teraz a jak wyglądał wtedy. Obecnie jest tam 10x więcej zieli. Nie bądż bezkrytyczną Grażynką która potrafi tylko gadać "ło panie a kiedyś to było" 😂
You mean a typical one? Well, it depends on what region of Poland we are talking about. Try to find any wooden houses looking at photos from the Western part of Poland, you'll not be able to. After the partitions of Poland, Włodawa fell into the clutches of Russia, thus the differences were huge.
Kolejna perła 🤩 Jedynie w tytule bądź opisie dodałbym, że to typowe miasto powiatowe ściany wschodniej w Polsce. Typ zabudowy w zachodniej części kraju, bądź np. na Śląsku, to inne światy. Pozdrawiam 👋
Tyle, że te budynki na zachodzie czy na Śląsku do dziś wyglądają tak samo. Jak tam jadę to jakbym się cofnął o 50 lat wstecz. Zaś dzisiaj ściana wschodnia to większość budynków jest odnowiona
@@jacekmleczko1956 że zachód się dokłada na budowę dróg w podatkach to rozumiem, ale że dokłada na remont prywatnych domów? Jak widać z wiekiem (bo rozumiem, że 1956 to rocznik) nie przybywa rozumu
@@gienek6701 Po pierwsze to nie data urodzenia tylko randomowy nick z google , a po drugie sprawdź sobie ile wasza partia ( PiS ) wytransferowała kasy z zachodu na wschód.
W 1978 Włodawa była miastem już tylko gminnym w jeszcze świeżym województwie chełmskim. 3 lata wcześniej wprowadzono reformę administracyjną znoszącą powiaty.
@@WorldHistoryEpisodes jasna sprawa. Swoją drogą w niektórych miejscach we Włodawie do dziś niewiele się zmieniło. Fajnie by było zrobić takie nagranie dzisiaj dla porównania.
To Claude Lanzmann podczas kręcenia Shoah. Zapewne materiał roboczy, owszem bardzo ciekawy. Tyle tylko, że gość wjechał tu jak do zoo i tak też traktował Polskę i Polaków. Polecam film.
Świetny film i te obwoźne wesołe miasteczko, ludzie na co dzień w garniturach pod krawatem. No i gdzie jest dzisiejsza żabka kloło czworoboku pamiętam najlepsze frytki jakie jadłem posypane grubo solą 😂
Urodziłem się za późno by to pamiętać ale patrząc na to miasteczko mam wrażenie że dbanie o czystość i schludność (choć na pewno nie było to łatwe w tamtym ustroju ) mamy w genach. Do dziś lubimy nasze miasta za czystość i porządek. To jest polskość.
@@PaweRolnik-xk1ql Serio? Nieobiektywny pejzaż? Nieobiektywna ulica? Przecież tu nawet nie mówimy o Shoah, tylko kilometrach doskonałych ujęć zaginionego świata polskiej prowincji lat 70/80 tych. Że też niektórym wszystko musi się kojarzyć...
,bo na zachodzie to sa wiekszosci domy po niemieckie , ale tez dużo domow a szczegilnie na dolnym slasku sa budowane z kamienia ,to zdrowszy dom byl drewniany niz ten z kamoli🫢 wigoc niemożewna 🫣
jestem raz w miesiącu we Włodawie niewiele się zmieniło , ostatni raz 4.01 . 2025. Ma swój urok miasteczka kresowego ale brakuje funduszy na renowacje kamieniczek.
Taka dokumentacja filmowa zwłaszcza mniejszych miast z okresu PRL jest bardzo rzadka i trudno dostępna. Co ja bym dał, żeby sobie pooglądać swoje miasto na tego typu filmie z okresu PRL.
wydajesz w malym polskim sklepie to zostanie w Polsce nawet jak troche wiecej zaplacisz w zagranicznym supermarkiecie wycieknie z kraju.. ku przestrodze twoje sto zlotych bedzie krazylo po Polsce
Czesto jak w Chełmnie albo w Treblince wjeżdżał na pałę tym Citroenem w miejsca gdzie nie miał pewnie pozeolenia kręcić, ale nie było zakazu wjazdu jak to w PRL. Co nie jest zabronione jest dozwolone. Widac to bylo po zdziwiomych minach pracowników owczesnego PGR ktorzy zaskoczeni byli wjazdem zachodniego wozu.
Nie wydaje mi się aby większość polskich miast i miasteczek w tamtych latach posiadała tak liczne chylące się drewniane budynki ale może się mylę. Mam jednak wrażenie że to bardziej typowy krajobraz wschodniej części kraju.
Czy może ktoś kojarzy co to za model auta w którym podróżują filmowcy..?? Według mnie to Oltcit Club, ale mogę się mylić bo te auta były w produkcji od 1981 roku🤔
Lanzmann z ekipą jeździli głównie Citroenem chyba CX ale przewijały się też i Ford Granada. Jaki model jest tutaj to ciężko powiedzieć. Może inni się wypowiedzą :-)
Zaczyna się na Piłsudskiego od skrzyżowania z Pocztową lub Reymonta. Pierwszych budynków już nie ma. Jest Sokołowa z obu stron pokazana. Trochę Krótkiej, Okunińska, przy Czworoboku, jest ujęcie na kino.
No właśnie w tamtych czasach już były dosyć dobrej jakości kamery dlatego jest to tak ładnie nagrane tylko nie każdy w Polsce w tedy miał taką kamerę bo wiadomo zachodniego sprzętu władze PRL nie lubiły
To nakręcili Żydzi z zachodu, w ramach materiałów do filmu "Shoah". W Polsce dobre kamery (lub w ogóle kamery) mieli wtedy w sumie tylko filmowcy, członkowie amatorskich kółek filmowo-fotograficznych przy domach kultury oraz ubecy, góry partyjne i ich rodziny.
Prosze mi powiedzieć: jaki sprzęt - został użyty,że: jakość wideo jest taka super? Czy mógłby mi ktoś z was w komentarzach poniżej powiedzieć,jakiej kamery użyto do nagrania tego filmu ?
Znamiennym jest że dobrej jakości materiały filmowe kręcili cudzoziemcy.... bo u miejscowych bida aż piszczy i o aparacie nie ma mowy. Ba ! nawet w najbogatszej warszawie sami polacy nie nakręcili żadnych ujęć starego miasta przed 1945 roku, tak że trzeba było brać obrazy namalowane przez cudzoziemca ( canaletto) a jakże....
Widać biedę w porównaniu z dzisiejszymi czasami. Dużo starych drewnianych domów i jak luźno na ulicach prawie bez samochodów, inny świat. A swoją drogą nie wiem za czym ludzie tak tęsknią wspominając tamte czasy
19:45 обратите внимание на героев диснеевских мультиков, нарисованных на детской карусельке. Всё таки "загнивающий Запад" понемногу просачивался в Польшу, в отличие от совка.
⚠ Podobają Ci się nasze materiały? Chcesz nasz wesprzeć, abyśmy mogli publikować jeszcze więcej ciekawszych treści? Od teraz możesz nas wesprzeć stawiając nam wirtualną kawę❗
Można tego dokonać pod tym linkiem: buycoffee.to/world-history-episodes
🙏 Za każde wsparcie bardzo serdecznie dziękujemy! ❤
Mieszkańcy Włodawy mają pewnie nie lada frajdę, że mają możliwość zobaczyć ujęcia swojego miasta z 78 roku w tak świetnej jakości. Zazdroszczę. Szacun za film.
jakość tak dobra, że ma się wrażenie, jakby działo się to dzisiaj albo kilka dni temu, dziękuję za udostępnienie
dokladnie,filmiki z lat 90 nagrywane kamerami sa fatalnej jakosci,moj slub z 95 roku to dramat jakis.
Tutaj mamy do czynienia z profesjonalnym, zagranicznym sprzętem. Nagrywali wówczas Francuzi. Nikt w Polsce w tych latach nie miał praktycznie dostępu do takich sprzętów stąd wzbudzali oni tak duże zainteresowanie. Zarówno ekipa jak i samochody którymi krążyli po polskich miastach :-)
@@WorldHistoryEpisodes Sensacje mogli wzgodzac ale na wsi ale nie w Warszawie, Poznaniu, Krakowie czy Szczecinie! Polacy tez mieli ciekawe sprzety za PRL-u i zachodnie samochody! Moj ojciec jezdzil Mercedesem 220D na taksowce i kilku jego kolegow i to nie w Warszawie tylko w miescie 17.000 mieszkancow! Kamery, zachodnie samochody i magnetowidy mieli za PRL-u marynarze ktorzy dostawali wyplaty w dolarach! Mieli gornicy, wojskowi, przedsiebiorcy, cynkciarze! Dlatego gadasz pan glupoty a poza tym ekipy filmowe za PRL-u mieli tez takie kamery a moze i lepsze!
@@WorldHistoryEpisodes Esbecja nad nimi czuwała 24h.
@@WorldHistoryEpisodes Oczywiście, że miał. To po prostu taśma filmowa. Dobra taśma filmowa.
Niektórzy nawet do dziś nie wiedzą że zostali utrwaleni na taśmie filmowej...zobaczyć siebie, nawet przez chwilę po tylu latach to prawdziwy powrót do przeszłości...
Jesteś na tym filmie ?
Nie daję dużych szans na to, że ktokolwiek z tego filmu znajdzie go na youtube. Większość nie żyje, był nagrywany 46 lat temu więc tylko młodsi mają szansę, ale nawet oni są wiekowi teraz i nie używają tak internetu. A jeśli by nawet ktoś znalazł z nich film, to wątpliwe by poznał/a siebie na tej taśmie.
Byłem wtedy przedszkolakiem we Włodawie. Dziękuję za ten film.
urodzilem sie w 1978
To ci niespodzianka. W tamtych latach spędzałem wakacje we Włodawie odwiedzając dziadków oraz kuzynostwo. Super wspomnienia , dziękuje . Pozdrawiam z Gdańska.
Pozdrawiamy z pobliskiej Gdyni! ;-)
I ja z Gdyni jezdzilam tam przez pierwsze 15 lat zycia na wakacje :)
Wspaniałe nagrania. Bardzo często szukałem takich materiałów ale czarno-białe nigdy nie potrafiły we mnie obudzić tego wyobrażenia jak to było kiedyś. Tu świetnie się mogę w to wczuć i jakoś tak....chciałbym być w tamtych czasach kiedy może nie wiele było ale ten klimat....Ech..... Tym bardziej że Włodawa to mój powiat lecz szkoda, że dzisiaj nie ma nic do zaoferowania gdyż jedyne po co jeżdżę do Włodawy to tylko w sprawach urzędowych.... Pozdrawiam i dzięki za możliwość wycieczki w przeszłość 47 lat wstecz kiedy mnie nawet na świecie nie było😊
Cieszę się, że mogę zobaczyć jak moje miasto wyglądało kiedyś. Mimo iż jestem rocznik 99, to nieco pamiętam jeszcze. Włodawa jak na swoje poprzednie lata była i jest piękna. Dziękuję za udostępnienie 🫶🏼
Dzieki za ten materiał, mam 21 lat i może to dziwnie zabrzmi ale nie moge sobie wyobrazić tamtych czasów w kolorze 😅 Swoją drogą świetna jakość tego nagrania, aż ciężko uwierzyć że ma prawie 50 lat wygląda jak kręcone parę lat temu 😁
Nie no z lat 70 jest już wiele filmów i seriali w kolorze. Nic w tym dziwnego. Czarno-białe to bardziej lata 60 i starsze. Ja np. na czasy wojny zawsze patrzyłem przez pryzmat Klossa i Pancernych, że wszystko musiało być jakieś szare. Nie potrafiłem sobie wyobrazić, że np. czołgi czy ubrania aktorów były zielone, chociaż o tym dobrze wiedziałem :-)
Cudowne miasteczko. Może wbrew pozorom. Nie doceniamy tego, co mieliśmy, i tego, co wciąż mamy.
Ja czasami pauzuję film w momencie gdy jest podana nazwa ulicy i numer,jak np.w 5:35,i wchodzę w google street view,i patrzę jak to dziś wygląda,co się zmieniło itp. Tu np.nie ma już tego drewnianego domu z filmu,jest za to ogródek,ten piętrowy dom zmienił tylko kolory,z tyłu za tymi siedzącymi facetami zniknęła ta ceglana ściana i drewniany szczyt domu,są chodniki z kostki itd. Lubię takie porównania 😊
Google Street jest niestety nieaktualne. Rynek przeszedł piękna renowację, a na Googlach jest jeszcze sprzed przebudowy. Ładnie to dopiero jest teraz.
0:00 - Piłsudskiego i zabudowania, na miejscu których stoi Urząd Miasta
0:20 - Piłsudskiego 39
0:25 - jedyny dziś wyremontowany budynek PKO
1:30 - Wąwozowa
2:10 , 2:40 i 3:13 - Wąwozowa 11 (do dziś wisi ta sama tabliczka adresowa)
3:48 - Wąwozowa 12 (już dawno nie istnieje)
4:10 - Okunińska
To nie jest typowe miasto powiatowe w 1978 roku. Na zachodzie miasta i miasteczka wyglądały zupełnie inaczej. Nie było drewnianych domów. Zresztą materiał był kręcony dla celów realizacji filmu Shoah. We Włodawie przed wojną żydzi stanowili 60% ludności. Widać, że filmują charakterystyczną zabudowę i domy, gdzie mieszkali żydzi. Również dokładnie filmują synagogi.
Podobnie myślę. Mieszkam na Dolnym Śląsku. 👍👍🇵🇱
To JEST typowe miasteczko powiatowe, ale na ścianie wschodniej. Mam tyle lat że jeszcze pamiętam jak wtedy wyglądała Włodawa, Kraśnik, Cyców, Hrubieszów, Lubartów czy Łęczna😊
@@lornemalwo3646 ale zamość, chełm czy puławy wyglądały inaczej. Chyba za bardzo uogólniasz
@@pawegoawski1718 Zamość i Chełm to były wtedy miasta wojewódzkie. A Puławy nosiło przydomek ,,miasta śmierci" ze względu na dużą ilość wielbicieli ,,polskiej heroiny"
Już wtedy zaczynała się narracja pod zabór "mienia bezspadkowego" po robocie niemieców....
I taką Włodawę z jej swojskim urokiem, jej zakamarkami mam ciągle w pamięci. Nawet niektóre znajome twarze które ożywiają kolejne obrazy rozpoznaję w tym filmie. Wyjechałem we wrześniu 1972 r. lecz w dalszym ciągu czuję się Włodawiakiem. Dziękuję autorom za wykonanie ujęć i ich prezentację.
Wschodniopolskie, wschodnie kongresówka to jest
To tak jakby to zostalo nagrane wczoraj, mega robota
Ten snujący się powoli citroen cx jmusiał wyglądać jak przybysz z innej planety na tle dużych fiatów, warszaw, czy Żuków…
Oj tak, widać to po spojrzeniach mieszkańców :-)
Samochód to nie wszystko.
@@PaweRolnik-xk1ql nie zrozumiałeś
Pewno, że nie wszystko! Ale dla 95 procent polskiego społeczeństwa, to prawie wszystko. Tak ukształtowały to media. Możesz być brudnym prymitywnym chamem bez niczego, ale jak wsiądziesz do kilkunastoletniego mercedesa, no, to w oczach Polaków jesteś kimś! Nigdzie na świecie nie ma takich relacji. Nawet w Rosji. j@@PaweRolnik-xk1ql
On na tle wszystkiego wygląda jak z innej planety
Zawsze mieliśmy w Brześciu pociąg Brześć-Włodawa, ale jechał tylko do granicy. Zachowali nazwę stacji, mimo że miasto znajdowało się po drugiej stronie granicy.
Niby leciwe, niewielkie miasteczko - ale ówczesne ulice i bramy naprawdę miały swój urok i klimat.
Piękne to. Jestem z Pomorza Zachodniego i choć najbliższa mojemu sercu jest zabudowa poniemiecka, to oczywiste, że zawsze chciałam poznać typowo polską wieś, małe miasto, jak wygląda rynek, kościół, dworzec. Niestety, kiedy dorosłam i miałam na tyle funduszy i czasu by pojechac pooglądać, tak o, gdzie palec na mapie pokaże, to już praktycznie nie było czego oglądać. Chyba kojarzę Brok, Goniądz, Łąck albo Łask ale to było już parę lat temu i pewnie dziś też, Dina, Biedry, morze betonu itd.
No miały, można było już z nich nie wyjśc.
@@damianbiaobrzeg2789 Miałem właśnie napisać, że można było w mordę dostać. Bardziej niż teraz.
Florka
Jestem z centralnego Mazowsza i kocham Goniądz 😍
Jeżdżę tam co roku na urlop
@@FekalistaGrzybowory-lz8lh Nadal tam tak urokliwie i spokojnie?
Przede wszystkim uderza brak aut. Zastawiajacych cale ulice, chodniki. To jest piekny widok!
8:15 miejscowi zapatrzeni w przejeżdżający obok nich pojazd Google Street View.
Jedno co się najbardziej rzuca w oczy to zieleń. Jakie wtedy miasteczka, wsie były cudownie zielone. Teraz wszystko wyrżnęli w pień, twierdząc, że nowoczesny jest tylko beton a drzewo to uosobienie zła :(
Co ty pie... buba? Zobacz jak wygląda rynek we Włodawie teraz a jak wyglądał wtedy. Obecnie jest tam 10x więcej zieli. Nie bądż bezkrytyczną Grażynką która potrafi tylko gadać "ło panie a kiedyś to było" 😂
piękne nagranie pięknego miasta
You mean a typical one? Well, it depends on what region of Poland we are talking about. Try to find any wooden houses looking at photos from the Western part of Poland, you'll not be able to. After the partitions of Poland, Włodawa fell into the clutches of Russia, thus the differences were huge.
Kolejna perła 🤩
Jedynie w tytule bądź opisie dodałbym, że to typowe miasto powiatowe ściany wschodniej w Polsce. Typ zabudowy w zachodniej części kraju, bądź np. na Śląsku, to inne światy.
Pozdrawiam 👋
Tyle, że te budynki na zachodzie czy na Śląsku do dziś wyglądają tak samo. Jak tam jadę to jakbym się cofnął o 50 lat wstecz. Zaś dzisiaj ściana wschodnia to większość budynków jest odnowiona
@gienek6701 Główny powód tego, myślę, brak czyszczenia elewacji ceglanej. Stąd prezentuje się to mało ciekawie..
@@gienek6701 Odnowiona . Za nasze pieniądze z województw zachodnich i śląska. My musimy zarobić na siebie i na was. Niestety...
@@jacekmleczko1956 że zachód się dokłada na budowę dróg w podatkach to rozumiem, ale że dokłada na remont prywatnych domów? Jak widać z wiekiem (bo rozumiem, że 1956 to rocznik) nie przybywa rozumu
@@gienek6701 Po pierwsze to nie data urodzenia tylko randomowy nick z google ,
a po drugie sprawdź sobie ile wasza partia
( PiS ) wytransferowała kasy z zachodu na wschód.
Drewniana zabudowa przypomina współczesną Rosję, tyle, że w lepszym wydaniu ;)
Kolejne genialne nagranie w wyjątkowej jakości! Polecam ustawić prędkość odtwarzania 1,5-2x bo ponownie Lanzmann nie oszczędzał na taśmie filmowej.
Wolę delektować się dokumentem w prędkości rzeczywistej. To dziś pędzimy nie wiadomo dokąd i też nic po nas nie zostanie... 🤔
A gdzie się śpieszysz. Życie ci szybko przeleci nie zobaczysz kiedy a bedziesz na cmentarzu
@@NorbertTkaczykbr44ty4tkt48 Spoko, w sumie można się delektować bo nagranie sztos.
Byłoby super zobaczyć porównanie jak jest dzisiaj .Pewnie dużo sie nie zmieniło :)
Dzięki. Chętnie obejrzałbym film przedstawiający Gliwice w latach 70.
Mamy, mamy 🙂
@@WorldHistoryEpisodes, byłoby super, gdybyście umieścili go na swoim kanale.
@@azrael1982PL Będzie, wszystko w swoim czasie, także prosimy śledzić nasz kanał 🙂
W 1978 Włodawa była miastem już tylko gminnym w jeszcze świeżym województwie chełmskim. 3 lata wcześniej wprowadzono reformę administracyjną znoszącą powiaty.
O, dziękujemy za sprostowanie aczkolwiek chodziło nam o pokazanie właśnie mniejszych miast i miasteczek.
@@WorldHistoryEpisodes jasna sprawa. Swoją drogą w niektórych miejscach we Włodawie do dziś niewiele się zmieniło. Fajnie by było zrobić takie nagranie dzisiaj dla porównania.
Miałem to samo napisać - nie było miast powiatowych. Obecnie mieszkam w dawnym woj. chełmskim - Krasnymstawie.
Przecież we Francji tak wszystko wygląda do dziś
Włodawa to najpiękniejsze miasto świata 😊
Włodawa powinna zorganizować letnie igrzyska olimpijskie ❤
A nawet zimowe a co tam się rozdrabniać , najlepiej wspólnie z Radomiem🥰
To jest wiocha
To Claude Lanzmann podczas kręcenia Shoah. Zapewne materiał roboczy, owszem bardzo ciekawy. Tyle tylko, że gość wjechał tu jak do zoo i tak też traktował Polskę i Polaków. Polecam film.
Przecież to wtedy było zoo. Nie widać?
Bo to jest wschodnie zoo
@@albertopiergiorgi5980 Nie.
@@albertopiergiorgi5980 Nie.
Sporo w tym prawdy - film nie jest specjalnie obiektywny - by ująć delikatnie - oczywiście ma swoją niezaprzeczalną wartość jako dokument.
La qualité d’image est excellente. Bravo! En plus, j’adore rouler en Citroën 🎉
Świetny film i te obwoźne wesołe miasteczko, ludzie na co dzień w garniturach pod krawatem. No i gdzie jest dzisiejsza żabka kloło czworoboku pamiętam najlepsze frytki jakie jadłem posypane grubo solą 😂
To była niedziela.Na co dzień tak to nie wyglądało.
Gdyby ktoś chciał obejrzeć film "Shoah" to jest cały podzielony na 8 części dostępny na CDA. Ja osobiście polecam.
''Shoah'' w pelnej chyba 3 godzinnej wersji byl na you tube jakis czas temu.Niestety zoztal usuniety.
@@Matt-hj4mw W pełnej wersji dostępnej na CDA to ten film trwa 9 godzin.
@@michczec2012 Nie wiedzialem,ja ogladalem wersje chyba z 3 godziny.
Nagrywają z pokładu Citroena cx te auto musiało robić duże wrażenie na przechodniach.
Coś jakby dzisiaj do Włodawy zajechało Ferrari albo Lamborghini.
O tak , jeszcze w takiej Pipidówie jak to miasteczko !
Zwłaszcza że Citroeny z tamtych lat w ogóle z wyglądu były mocno "ekstrawaganckie" 😉
@@dapp9183 do dzisiaj na tym wsiowie podniecają się citroenem
Widok jak z bajki.Zielone , sielskie krajobrazy.Spokój , cisza ludzie wiedzieli że żyją
😂ja dziękuję za taką bajkę
Urodziłem się za późno by to pamiętać ale patrząc na to miasteczko mam wrażenie że dbanie o czystość i schludność (choć na pewno nie było to łatwe w tamtym ustroju ) mamy w genach. Do dziś lubimy nasze miasta za czystość i porządek. To jest polskość.
Moje miasto , mieszkalem nidaleko tej karuzeli.
Wow, niektóre ulice prawie się nie zmienily 😅 Sporo drewnainych domkow stoi do dzisiaj
19:30 mały zbok
Na dodatek film kręcony z pokładu citroena CX. Ten samochód w dzisiejszych czasach wygląda nietypowo. Wtedy musiał być jak UFO
Dzięku bogu Lanzmann miał chyba kilometry taśmy... Zostawił perły dokumentu czasów.
Dokładnie!
Cudo 🤩
@@WojciechSasKierzkowskiCzy to były obiektywne filmy o Polakach?
@@PaweRolnik-xk1ql Serio? Nieobiektywny pejzaż? Nieobiektywna ulica? Przecież tu nawet nie mówimy o Shoah, tylko kilometrach doskonałych ujęć zaginionego świata polskiej prowincji lat 70/80 tych. Że też niektórym wszystko musi się kojarzyć...
@@PaweRolnik-xk1ql To był filmu pod tezę, że Polacy albo byli współsprawcami Holocaustu, albo na nim skorzystali.
Przez te 47 lat w wielu miejscach nic się nie zmieniło. No może gdzieniegdzie okraszono wszystko pastelozą i brokatem.
Dokładnie
Świetny film, dziękuje za publikację. Czy macie Państwo materiał archiwalny z miasteczka Parczew w woj. Lubelskim?
Poszukamy 🙂
Super ❤
,bo na zachodzie to sa wiekszosci domy po niemieckie , ale tez dużo domow a szczegilnie na dolnym slasku sa budowane z kamienia ,to zdrowszy dom byl drewniany niz ten z kamoli🫢 wigoc niemożewna 🫣
jestem raz w miesiącu we Włodawie niewiele się zmieniło , ostatni raz 4.01 . 2025. Ma swój urok miasteczka kresowego ale brakuje funduszy na renowacje kamieniczek.
Do zburzenia
Taki spokój, szare ale jare Polskie z moich czasów
Taka dokumentacja filmowa zwłaszcza mniejszych miast z okresu PRL jest bardzo rzadka i trudno dostępna. Co ja bym dał, żeby sobie pooglądać swoje miasto na tego typu filmie z okresu PRL.
fajnie by było jakbyś zrobił dzisiejszą wersję ( po tej samej trasie) i połączył w pary "kiedyś i dziś" to byłaby rewelacja , ale i tak fajne :)
Pomyślimy :-) Póki co można porównać ze zdjęciami Street View.
wspaniałe czasy, nie trzeba było sie martwić że sąsiad sie dorobi bo było pewne ze nikt nic miec nie będzie
Ja pamiętam Włodawie ten słynny pomnik czy to rzeźba na rondzie przy dawnym pksie
Swietna jakość, jak by wczoraj było nagrywane
AI trochę obraz poprawiło :-)
wydajesz w malym polskim sklepie to zostanie w Polsce nawet jak troche wiecej zaplacisz w zagranicznym supermarkiecie wycieknie z kraju.. ku przestrodze twoje sto zlotych bedzie krazylo po Polsce
Skad takaie nagrania? Swietne.
W opisie pod filmem podaliśmy nieco szczegółów kto nagrywał i po co 😀
Żadnej furmanki w filmie nie było, to zaprzecza tezie że jezdziły wszędzie same furmanki.
Czesto jak w Chełmnie albo w Treblince wjeżdżał na pałę tym Citroenem w miejsca gdzie nie miał pewnie pozeolenia kręcić, ale nie było zakazu wjazdu jak to w PRL. Co nie jest zabronione jest dozwolone. Widac to bylo po zdziwiomych minach pracowników owczesnego PGR ktorzy zaskoczeni byli wjazdem zachodniego wozu.
Nie wydaje mi się aby większość polskich miast i miasteczek w tamtych latach posiadała tak liczne chylące się drewniane budynki ale może się mylę. Mam jednak wrażenie że to bardziej typowy krajobraz wschodniej części kraju.
Ale fajny film Historia
Jakim autem jechali panowie? Intryguje mnie ta deska rozdzielcza :)
Może to Ford Granada a może Citroen CX ale niech się fachowcy wypowiedzą :-)
@@WorldHistoryEpisodes raczej stawiałbym na citroena 😊
Citroen CX
citroen cx
Citroen CX..z początku produkcji..deska rozdzielcza miała jeszcze taki kolor
Jakim programem ogarniacie UPSCALED? Mega profi robota!
Topaz Video Enhance AI
Obraz zrealizowany w niedzielę 🤗
Skąd wiesz, że to była niedziela?
Czy może ktoś kojarzy co to za model auta w którym podróżują filmowcy..?? Według mnie to Oltcit Club, ale mogę się mylić bo te auta były w produkcji od 1981 roku🤔
Lanzmann z ekipą jeździli głównie Citroenem chyba CX ale przewijały się też i Ford Granada. Jaki model jest tutaj to ciężko powiedzieć. Może inni się wypowiedzą :-)
@WorldHistoryEpisodes
No właściwie... Oltcit Club był na licencji Citroena Visty lub CX-a.
@@WorldHistoryEpisodes
Temat rozwiązany..
Jest to Citroen CX z 1974 roku..
✌️Pozdro, i miłego dnia.
@@tomi935CX..z początku produkcji..deska rozdzielcza miała w tedy taki kolor
Wspaniała pamiątka tamtych czasów , pomyśleć że to było tylko 34 lata po tym jak skończyła się tam wojna .
Halo milicja po mieście jeździ citroenem 4 francózów w beretach i filmóją wszystko jak leci
Takie berety ala JP2
Ciekawi mnie dlaczego te filmiki nagrywane są zawsze pozna jesienia a nigdy latem gdzie jest pieknie slonecznie i zielono?
Dobre pytanie. Czasami nagrywali też i zimą.
Należy jeszcze dopisać że Włodawa leży na samej granicy z Białorusią:).
Dzięki! 🙂
Jedzie na filmie,,Cytryną,, do dziś to super auto ,a kiedyś to wogle jak statek kosmiczny za PRL jechałem taxi takim lub podobnym .
Czy ktos z Wlodawy rozpoznaje ulice miasta, gdzie film byl krecony? Chetnie obejrzal bym na google street view jak te miejsca wygladaja dzis. Dzieki!
@@marcinp3789 Na nagraniu masz większość tabliczek z nazwami ulic pokazane. Większość jest wciąż ta sama a te o innej nazwie znajdziesz na mapach :))
Po Okunińskiej jeżdżą i po Rynku.
Wszystkie.
Zaczyna się na Piłsudskiego od skrzyżowania z Pocztową lub Reymonta. Pierwszych budynków już nie ma. Jest Sokołowa z obu stron pokazana. Trochę Krótkiej, Okunińska, przy Czworoboku, jest ujęcie na kino.
Obraz HD 😎
No właśnie w tamtych czasach już były dosyć dobrej jakości kamery dlatego jest to tak ładnie nagrane tylko nie każdy w Polsce w tedy miał taką kamerę bo wiadomo zachodniego sprzętu władze PRL nie lubiły
To nakręcili Żydzi z zachodu, w ramach materiałów do filmu "Shoah". W Polsce dobre kamery (lub w ogóle kamery) mieli wtedy w sumie tylko filmowcy, członkowie amatorskich kółek filmowo-fotograficznych przy domach kultury oraz ubecy, góry partyjne i ich rodziny.
Panowie z tym Citroenem DS kombi i kamerą musieli wyglądać jak rodem z kosmosu na tle przechodniów i tego co ich otaczało.
Kurcze te francuskie Cytryny pewnie od zawsze miały takie futurysteczne kombinowane deski rozdzielcze w autach.
Służyłem tam w jednostce 86 .88 młode lata .Minioną epoka a jakby to wczoraj.
W 1978 r. nie było w Polsce powiatów, bo obowiązywał wówczas dwu-, a nie trzystopniowy, podział administracyjny.
W latach 80-tych też tak wyglądały polskie miasteczka.
super może macie coś z iłży/ okolic? pozdrawiam 😁
Poszukamy. Mamy sporo materiałów niezidentyfikowanych które powoli identyfikujemy i które to pojawią się niebawem na naszym kanale.
Co to z archiwum lubelskiego UBeka ? Czy niemieckiej stasi ?
Szczegóły w opisie pod filmem 😉
Jaki program używasz do upscalingu?
Topaz
Oglądając ten materiał mam wrażenie jakby ktoś wziął kamerkę go pro i specjalnie nagrywał filmik na UA-cam 😊
Niedziela w mieście średniej wielkości .
Zapyziale miasteczka gdzieś pod miedzą
@@krzysztof7898 Ładniejsze niż dzisiejsze betonowe dżungle a ludzie na ulicach jakoś z życiem a nie chodzące boty.
Kierowca to nie "wolański"czyli wardejn?
Jest to wieś średniej wielkości. Albo ewentualnie małe miasteczko
Co nie zmienia faktu że uchwycony został kawał historii i ciekawy klimat
Prosze mi powiedzieć: jaki sprzęt - został użyty,że: jakość wideo jest taka super?
Czy mógłby mi ktoś z was w komentarzach poniżej powiedzieć,jakiej kamery użyto do nagrania tego filmu ?
zwykła kamera 16mm, to naprawdę nie było cudo, filmy 4K były wtedy już rejestrowane
Dobrźe
19:55 o proszę, już były foodtrucki :D
W cyrkowej przyczepie ale były 😊
Włodawa dzisiaj wygląda tak samo!
Ten Citroen CX z którego kręcono film w tamtych czaszch wyglądał jak UFO...robił wrażenie
Robił widać to po spojrzeniach ludzi :-) Każdy patrzył kto to jedzie i czemu jeszcze kamerują 😉
Znamiennym jest że dobrej jakości materiały filmowe kręcili cudzoziemcy.... bo u miejscowych bida aż piszczy i o aparacie nie ma mowy. Ba ! nawet w najbogatszej warszawie sami polacy nie nakręcili żadnych ujęć starego miasta przed 1945 roku, tak że trzeba było brać obrazy namalowane przez cudzoziemca ( canaletto) a jakże....
może i coś było nakręcone ale Niemcy spalili, zniszczyli i ukradli prawie wszystko, przecież Warszawa to było jedno wielkie gruzowisko
Przejeżdżał może koło jednostki wojskowej przy Szpitalnej?
O Włodawa nic się nie zmieniła 😉
Masz podobny film z zamościa z tamtych lat?
Poszukamy. Mamy sporo materiałów niezidentyfikowanych które powoli identyfikujemy i które to pojawią się niebawem na naszym kanale.
Czy autoty dokumentu nie filmował przypadkiem w Staszowie, Rakowie, Szydłowie? Obecne Świętokrzyskie?
Lanzmann filmował tylko okolice byłych obozów, jak Treblinka, Sobibór.
Dzięki za informacje
@@arkady555 Nie tylko. Filmowali wiele wsi i miejscowości w drodze do miejsc związanych z Holocaustem. Mamy te materiały i je powoli lokalizujemy 🙂
Jaki to Citroen? GS(A)? CX?
CX
@@WorldHistoryEpisodes Dzięki!!! Ja zaczynałem od Xantia swoją przygodę z Citroenami
nie wyglada tragicznie
Tak wyglada wiele miasteczek w województwie łódzkim w 2025. Mniej drewnianych domków za to więcej pustych sklepów.
Widać biedę w porównaniu z dzisiejszymi czasami. Dużo starych drewnianych domów i jak luźno na ulicach prawie bez samochodów, inny świat. A swoją drogą nie wiem za czym ludzie tak tęsknią wspominając tamte czasy
Ludzie tęsknią za latami młodości, dzieciństwem :-)
@@WorldHistoryEpisodes To oczywiste jak każdy zresztą ale bardziej chodzi o osoby, które wspominają jak było fajnie wtedy i jak się fajnie żyło
Zgadzam się w 100%
Ale czysto bez reklam itp
W 1978 roku nie było już powiatów...
19:45 обратите внимание на героев диснеевских мультиков, нарисованных на детской карусельке. Всё таки "загнивающий Запад" понемногу просачивался в Польшу, в отличие от совка.
ciekawa uwaga
Fajnie by było jakby ktoś z miejscowych kto zna to miasto mógł rozpisać ulicami trasę przejazdu. Byłoby porównanie z aktualnym google map.
Sporo nazw ulic przewija się na nagraniu. Większość z nich zachowało swoją nazwę do dziś
Przynajmniej nie było graffitti, nawet podniszczony dom wyglada bez niego lepiej niz taki zaraz po renowacji, na którym jakiś gnój nabazgrał