Gracias a todos por los comentarios positivos!! Para a quienes les gusten los gameplays, los invito a pasar por mi otro canal. Muchas gracias, nuevamente!! ua-cam.com/channels/MUlgs7lJOQhZJdbzh6Btnw.html
I once read a comment about “Through Her Eyes” that I’ll never forget. He said that the song makes him think of his 4 year-old daughter who had Down syndrome and had survived open heart surgeries, only to drown in the family pool at night. Incredible what the human heart is capable of withstanding. I think about him every time I hear this song and say a little prayer.
And then you see the versions with Mangini and think they replaced the drummer with a computer and also used it to filter every bit of live performance out
Cómo hacías con los tiempos compuestos?! "despierto, duermo... duermo, duermo, despierto... casi que me despierto... duermo..DEspierRTO. Complicado dormir así. jaja. Fuera de broma, si tu padre te puso esto para dormir es un genio. Saludos
Qué bueno lo que hacía tu papá. No porque sea Dream Theater, sino por transmitir la música desde que eras pequeño. El mío me ponía a Queen y Beatles. Esa música se queda con uno para siempre.
1:12:11 - love the ending of 'Spirit Carries On' and the ad-libbed instrumental section by the band as they realised the crew and choir needed a few more moments to get off stage .. it's just an off-the-cuff improv but I've never recorded or played anything CLOSE to as beautiful as each of the musicians lay down here. Just tasty, tasteful and so utterly professional.
I read somewhere that the song ended and Theresa (guest singer) kept singing so Petrucci and Rudess had to improvise for a while, later Portnoy understood this too.
I think at the very beginning (1:38) Rudess was playing the first notes of the main theme of Twin Peaks by Angelo Badalamenti !! Not only the notes but also the sound is undistinguishable from that of the actual soundtrack!
@Emre Tezcan lo siento pero, ya no tengo el concierto original. Realmente lo hice pensando en los hispanohablantes sin saber que no estaba el concierto completo sin subtítulos :(
1:08:34 Nothing me happier than seeing LaBrie rocking that tambourine in the background 🥰 And the „Move on, be brave“ - part sung by the gospel singer gives me goosebumps…
Una obra de arte de principio a fin. Ejecutada de forma magistral e increíblemente mejor que la versión grabada. Llevo escuchándolo desde el 2000 y de verdad que no me canso, y vuelvo a sentir cada pasaje como si fuera la primera vez que lo escuché.
This is a masterpiece that everyone should listen at least once on his/her life. For me is a wonderful demonstration how the music relationship between virtuosos can turn into magic. Not only musical chemistry or compatibility between musician, I am talking about real an truly magic. Please, if you have never hear this album before, make you a real self-gift and simply enjoy this wonderful masterpiece. DT forever!
Creo que éste recital es uno de los mejores que vi de DT y tiene las mejores versiones de los temas de ese maravilloso Álbum. Un Espectáculo. Gracias por compartir hermano!
Let's celebrate one of the greatest bands ever I've been a fan from the start of the journey and was unsure about a new drummer but after hearing Mike Mangini perform I can only say we are lucky to have had two of the greatest drummers ever Mike Portnoy or Mike Mangini I love both the guys
jaja recuerdo que quería mostrarle a un amigo todo el concierto con las letras, y no lo encontré... Dije, ya fue, lo hago yo. No se cuanto tardé jaja pero valió la pena. Muchas gracias!!!
Deje de escuchar un par de años a Dream , ahora he vuelto a escuchar para mí su mejor álbum una obra maestra ,la maestría de estos músicos es sublime , me siento feliz nuevamente se reencontrarme a mi gusto con la mejor banda de metal progresivo ,gracias a Mike que volvio a sus raíces ,su banda , esto es hermoso .
JAMAS dejare de disfrutar este concierto de principio a fin... la primera vez que lo vi me impacto solo imaginar la historia, despues de tantos años y verla de nuevo y concentrarse solo en la letra, dan ganas de llorar... gracias por la publicacion del concierto subtitulada... en mi opinion es la mejor actuacion de DT de toda su carrera...
Que disco maravilloso y que músicos tremendos , hoy los sigo escuchando como siempre , siguen siendo unos genios , y aun que Pornoy ya no está y se habla mucho siempre de lo que era antes de que el se fuera , Mangini es extraordinario también , es solo el fanatismo que arma esas rivalidades ridículas , pero si hay algo que han perdido, y que hemos perdido todos , y es la juventud ( divino tesoro ) que se añora y se recuerda , hoy por mas capos que sean no se los vé en vivo con esta actitud y mas que nada a donde mas se nota ( y es razonable ) porque somos humanos es en la voz de James que esta muy deteriorada por los años,,,,pero igual los amo. Y espero que los podamos disfrutar mucho tiempo mas .
Hace muchos años que no lo veía, es hermoso este concierto, el mejor album en la historia de la música, joder como he llorado, es perfecto. Gracias Dream Theater, algún día los volveré a ver en vivo.
Vzla Jebus depende de dónde vives, puede cumplirse tu sueño antes de lo que imaginas. Yo los voy a ver (por 5ª o 6ª vez, no lo recuerdo) en Barcelona, España el próximo 20 de enero.
I remember walking into the local music store and the drum section was obsessed with Mike portnoy and that was my first introduction to dream theater I walked out of there a different person....bought this album and love these guys...Thanks for the great music and memories 👍🤘
Este concierto lo vi por primera vez en un CD grabado de alguna parte (pirata, obvio) que mi hermano trajo a la casa hace mas de 18 años. Es lo único que conozco de Dream Theater porque no he querido bajarlos de esta perfección. Gracias a quien subió el video y me ha hecho viajar al pasado y deleitarme con esta belleza.
Curiosamente comencé escuchando este cd gracias a un amigo, y nisiquiera era el estilo de música que me gustaba. Recuerdo que me enamoré de Finally Free y ahí empecé a escuchar a Dt de a poco hasta hacerme fan. Muchas gracias por compartir tu experiencia y hacerme acordar aquellos tiempos :)
Yo también empeze con este álbum, y por pura casualidad ya que en aquellos tiempos descargue un juego de drum manía para PC y la primer canción que venía era "Strange Deja Vu" y me voló la mente de lo magnífica que está la canción y ni que decir de "Beyond this Life"
Muchas gracias desde Brasil. 2000 inesquecível o ano 2000, lendário, eu tinha 20 anos. Aos 18 anos pude ver ao vivo Dream Theater no Monsters of Rock, 2 anos antes desta apresentação. Ótimas lembranças daquele fim e ínicio de século. I was 20 at 2000, 2 years before I went to Monsters of Rock in Sao Paulo Brasil, my first Dream Theater performance, so remarkble, never stop listen to DT, so nice memories from that times. Year 200o, legendary moment.
Temendo! este disco me cambio la vida en mi adolescencia, y sabia de que iba la letra pero es la primera vez q la puedo leer de corrido! :D increible live! Graciaass!!!
Excelente concierto!! Hacía mucho tiempo que no lo veía. Muchas gracias por subirlo y por la traducción está genial! Definitivamente una joya que no quieres que termine nunca y gracias a Dream Theater por crearla y pasar a la inmortalidad.
Act I 1- «Scene One: Regression» 1:28 2- «Scene Two: I. Overture 1928» 4:30 3- «Scene Two: II. Strange Deja-vù» 8:03 4- «Scene Three: I. Through My Words» 13:04 5- «Scene Three: II. Fatal Tragedy» 14:16 6- «Scene Four: Beyond This Life» 21:10 7- «(Theresa and John Solo Spot) 32:27 - Scene Five: Through Her Eyes» 35:44 Act II 8- «Scene Six: Home» 42:00 9- «Scene Seven: I. The Dance of Eternity» 52:20 10- «Scene Seven: II. One Last Time» 1:01:34 11- «Scene Eight: The Spirit Carries On» 1:05:38 12- «Scene Nine: Finally Free» 1:13:17
Man, would you look at that. A crowd engaged with the music rather than focusing on recording it on their phones. I miss the days where cell phones were purely utilitarian.
the album tell the story of love triangle between victoria page and the brothers, julian and edward baynes. victoria is girlfriend of julian but split up because of julian bad habbit, drinking and gambling and then victoria cheated with his brother, edward and make love but someday julian become a good man again and they reunited and edward become jealous and killed both of them but edward made it as if julian suicide after killing his girlfriend, just simple a story but made as a very complicated album, genius
Gracias a todos por los comentarios positivos!! Para a quienes les gusten los gameplays, los invito a pasar por mi otro canal. Muchas gracias, nuevamente!!
ua-cam.com/channels/MUlgs7lJOQhZJdbzh6Btnw.html
This is the best spanish lesson on the internet.
In my opinion thats the Greatest Album Ever created.
facts, alongside images and octavarium
*one* of the greatest albums
I’ve heard many great albums by many fantastic bands but I wouldn’t argue with you this may be the greatest album ever created
fantastico, mucho perfecto
I agree
Say what you want, but James playing the tambourine on a 17/16 polyrhythm bar was the star of the show
Greatest observation in music history 😂
@@Ytsebarry1he save his place in dream theater there
This lineup is BACK!!
One of the happiest moments in the last 10 years musically for me.
Mike is coming back!!!
One of the greatest live performances ever.
Yes and next one would be Live at Budokan.
Def
Wait a minute somebody in here just said it was the worst live performance ever😆
along with Score... score is flawless
@@joehan877nah... Score
I once read a comment about “Through Her Eyes” that I’ll never forget. He said that the song makes him think of his 4 year-old daughter who had Down syndrome and had survived open heart surgeries, only to drown in the family pool at night. Incredible what the human heart is capable of withstanding. I think about him every time I hear this song and say a little prayer.
thanks for ruining my day
Omg that’s horrible.
This is not just an album, it's an experience...
exactly....
I love Mangini, but Portnoy's energy alone was worth the price of the ticket!
IMO Portnoy = Ultra groove energy mix / Mangini = Ultra technical precision beat maker
Mike Portnoy is front man respect to Mangini
portnoy esta muy arriba bro...es otro lvl xD
I'm in the same boat, however, Portnoy lost the energy around this time sadly.. I still hope they reconnect tho
@@FacundoSS_Guitarist what an original take
Portnoy's performance in Finally free is monstrous.
Word!!
Petrucci looks up to the crowd like he's teaching them how to play the songs.
18:24 the way JM puts is ring back in place, faster than light, and then goes back to the riff shows how good these guys are
21:18. I have never seen John Petrucci headbang that hard. Its bloody awesome. Mike Portnoy's "roooolll" might have set him off. Metal \m/
Their best live performance ever, so emotional
And then you see the versions with Mangini and think they replaced the drummer with a computer and also used it to filter every bit of live performance out
@@Toni_560 lol you wish
@@Toni_560 I wish people would stop shitting all over Mangini just because Portnoy left.
Revisiting Live Scenes after Mike Portnoys return has never hit me this hard before 🥲🔥
It's going to be sweet hearing him with DT again.
Once i fell asleep with this album and had the most lucid and crazy dreams, was fucking amazing, i was flying with the band in a whole new universe
I have the same experience while listening to Pink Floyd's Dark Side of the Moon.
cuando naci mi papá me ponia este disco para dormir, hoy en dia lo recuerdo con mucho cariño
Cómo hacías con los tiempos compuestos?! "despierto, duermo... duermo, duermo, despierto... casi que me despierto... duermo..DEspierRTO. Complicado dormir así. jaja. Fuera de broma, si tu padre te puso esto para dormir es un genio. Saludos
Qué bueno lo que hacía tu papá. No porque sea Dream Theater, sino por transmitir la música desde que eras pequeño. El mío me ponía a Queen y Beatles. Esa música se queda con uno para siempre.
This was their definitive line-up, and this album marked the beginning of their peak period. You can fight me on that!
This and the following two albums were perfect. Octavarium and SC had their flaws but some of their best music
1:12:11 - love the ending of 'Spirit Carries On' and the ad-libbed instrumental section by the band as they realised the crew and choir needed a few more moments to get off stage .. it's just an off-the-cuff improv but I've never recorded or played anything CLOSE to as beautiful as each of the musicians lay down here. Just tasty, tasteful and so utterly professional.
I love little shit like that. Great catch.
This is why they are legendary.....
I read somewhere that the song ended and Theresa (guest singer) kept singing so Petrucci and Rudess had to improvise for a while, later Portnoy understood this too.
I think at the very beginning (1:38) Rudess was playing the first notes of the main theme of Twin Peaks by Angelo Badalamenti !! Not only the notes but also the sound is undistinguishable from that of the actual soundtrack!
I scrolled too long to see this comment!
Laura....Laura...LAURAAAAA
Thanks For Reuploading this This is my Life.
Watched the DVD like 50 Times its THAT GOOD
I`m sorry. I don´t know very much english but understand what you say. Thanks to YOU for supporting this video :)
@@metalsubs6304
Thats OKAY English is also not my Main Language. Like i said greatest Metal concert Ever :)
@Emre Tezcan lo siento pero, ya no tengo el concierto original. Realmente lo hice pensando en los hispanohablantes sin saber que no estaba el concierto completo sin subtítulos :(
@Emre Tezcan No, por favor... Te pido disculpas pero muchas gracias por entenderlo. Saludos desde Argentina (Turquía?? Increíble :o !!!!! )
Same! Had this DVD as a kid, lost it many years ago
James was still incredible at this point eh? What a gig this was.
Have you seen him in 2020 Distant over Time tour? He pulled out the entire album perfectly
@@zaakknightJames sounded terrible then. Even on the pitch-corrected to hell official "live" release
1:08:34 Nothing me happier than seeing LaBrie rocking that tambourine in the background 🥰
And the „Move on, be brave“ - part sung by the gospel singer gives me goosebumps…
24:20 the camera’s face melted
1:21:54
*How did they stay on beat while Mike was doing that😅❤️*
Exceptional talent, that's all :). (Irony may be included)
So crazy
They are God's! That is the answer! 🤣🤣🤣🤣🤣
Wtf only 2 months ago and reading back my comment and I don't understand it one bit. Guess I was drunk? They ARE indeed gods!!
You should see the Magnini doing that (he is also a good drumer but he does more polyrithms)
Una obra de arte de principio a fin. Ejecutada de forma magistral e increíblemente mejor que la versión grabada. Llevo escuchándolo desde el 2000 y de verdad que no me canso, y vuelvo a sentir cada pasaje como si fuera la primera vez que lo escuché.
This is a masterpiece that everyone should listen at least once on his/her life. For me is a wonderful demonstration how the music relationship between virtuosos can turn into magic. Not only musical chemistry or compatibility between musician, I am talking about real an truly magic. Please, if you have never hear this album before, make you a real self-gift and simply enjoy this wonderful masterpiece. DT forever!
Creo que éste recital es uno de los mejores que vi de DT y tiene las mejores versiones de los temas de ese maravilloso Álbum. Un Espectáculo. Gracias por compartir hermano!
The Spirit Carries on 1:09:55 onwards gave me goosebumps. Incredible
dream theater es de lo mejor de la historia de la musica de todos los tiempos,no tiene comparacion a nada,realmente increibles
I recognized enough words to know that I agree with you....
6:04 We are in 2022 and STILL gives me chills
Let's celebrate one of the greatest bands ever
I've been a fan from the start of the journey and was unsure about a new drummer but after hearing Mike Mangini perform I can only say we are lucky to have had two of the greatest drummers ever
Mike Portnoy or Mike Mangini I love both the guys
I refuse to believe that Jordan used to have a very thick and long hair.
I know right😂😂
It's a wig .... jesus man, it's so obvious.
ua-cam.com/video/yZFVQBic1ek/v-deo.html
@@testosterona7143 your point?
The Best album of My life ever and Best live dvd ever in My life
Muchas gracias por traducir, este disco, este show toca muchas fibras sensibles. Hay magia en cada pasaje, me es difícil describirlo
jaja recuerdo que quería mostrarle a un amigo todo el concierto con las letras, y no lo encontré... Dije, ya fue, lo hago yo. No se cuanto tardé jaja pero valió la pena. Muchas gracias!!!
@@metalsubs6304no te la crees ni vos que tenga tantos vistos y comentarios de todo el mundo jaja
Their BEST album and story... A masterpiece
Deje de escuchar un par de años a Dream , ahora he vuelto a escuchar para mí su mejor álbum una obra maestra ,la maestría de estos músicos es sublime , me siento feliz nuevamente se reencontrarme a mi gusto con la mejor banda de metal progresivo ,gracias a Mike que volvio a sus raíces ,su banda , esto es hermoso .
Jordan Ruddess with the strong Weird Al vibes
JAMAS dejare de disfrutar este concierto de principio a fin... la primera vez que lo vi me impacto solo imaginar la historia, despues de tantos años y verla de nuevo y concentrarse solo en la letra, dan ganas de llorar... gracias por la publicacion del concierto subtitulada... en mi opinion es la mejor actuacion de DT de toda su carrera...
Probably the best Dream-Theater concert by far.
41:47 "John Petruchi on guitar"
Nice James 👏👏👏
So much energy on Strange Déjà Vu! 🤘🏻 Incredible performance overall. ❤
EL MEJOR DISCO EN DIRECTO DEL GRUPO!! IMPRESIONANTE!!
Que disco maravilloso y que músicos tremendos , hoy los sigo escuchando como siempre , siguen siendo unos genios , y aun que Pornoy ya no está y se habla mucho siempre de lo que era antes de que el se fuera , Mangini es extraordinario también , es solo el fanatismo que arma esas rivalidades ridículas , pero si hay algo que han perdido, y que hemos perdido todos , y es la juventud ( divino tesoro ) que se añora y se recuerda , hoy por mas capos que sean no se los vé en vivo con esta actitud y mas que nada a donde mas se nota ( y es razonable ) porque somos humanos es en la voz de James que esta muy deteriorada por los años,,,,pero igual los amo. Y espero que los podamos disfrutar mucho tiempo mas .
Hace muchos años que no lo veía, es hermoso este concierto, el mejor album en la historia de la música, joder como he llorado, es perfecto.
Gracias Dream Theater, algún día los volveré a ver en vivo.
Vzla Jebus depende de dónde vives, puede cumplirse tu sueño antes de lo que imaginas. Yo los voy a ver (por 5ª o 6ª vez, no lo recuerdo) en Barcelona, España el próximo 20 de enero.
@@nexuslang vivo en Venezuela, los ví las 3 veces que vinieron en la era de Portnoy, está difícil que vuelvan
A master piece. Unique and unrepeatable. This album touches my soul.
It was that year (2000) when Marty Friedman left Megadeth in order to join Dream Theater as their keyboardist
This is one of the Best album i ever Heard
Agreed. Absolutely life changing for me
The spirit carries on just fucking rules so much. Goosebumps every time.
1/5/2023 nunca me cansare de escucharlo. DT \m/
Gracias por la traducción! Desde Xochimilco en la ciudad de México estamos a la orden para los verdaderos fans de dream theater.
Perfecto, épico, único, tremendo, legendario, brutal, una maldita obra de arte!
Saludos desde Tarija, Bolivia!
39:01 That bass mannn
Back when life made sense!
Yeah.
En enero del año 2000 conocí a Dream, a mis 14 años... Y sigue siendo la banda sonora de.mi vida... Simplemente los amo
That's a masterpiece. I have no words to describe my feelings on this.
Excelente concierto
Excelente banda
Gracias por compartir
Y, sobre todo gracias por traducir
De verdad mil gracias.
Que buen comentario. Se que tiene algunos errores que no supe ver en su momento. Un abrazo y muchas gracias!!!
holy shit jordan has hair
Live concert feel like studio recording, so clean and beautiful
One of the best concerts of all time
I remember walking into the local music store and the drum section was obsessed with Mike portnoy and that was my first introduction to dream theater I walked out of there a different person....bought this album and love these guys...Thanks for the great music and memories 👍🤘
Este concierto lo vi por primera vez en un CD grabado de alguna parte (pirata, obvio) que mi hermano trajo a la casa hace mas de 18 años. Es lo único que conozco de Dream Theater porque no he querido bajarlos de esta perfección. Gracias a quien subió el video y me ha hecho viajar al pasado y deleitarme con esta belleza.
Curiosamente comencé escuchando este cd gracias a un amigo, y nisiquiera era el estilo de música que me gustaba. Recuerdo que me enamoré de Finally Free y ahí empecé a escuchar a Dt de a poco hasta hacerme fan. Muchas gracias por compartir tu experiencia y hacerme acordar aquellos tiempos :)
Yo también empeze con este álbum, y por pura casualidad ya que en aquellos tiempos descargue un juego de drum manía para PC y la primer canción que venía era "Strange Deja Vu" y me voló la mente de lo magnífica que está la canción y ni que decir de "Beyond this Life"
Great performance of one of the greatest album ever. Thanks for uploading this
Just got my hands on the DVD of this.
Master class! What a performance🤘 and for all of them!!
Saw this concert twice on that tour.
20 años de esta gran joya
This is one of the few live videos that would benefit from 60 frames per second.
54:52 Epic!!!!!!!!!!!!!
The Greatest Album Ever
Dream Theater's most dramatic and saddest album.Prog masterpiece!!!
I was there!!!!
Muchas gracias desde Brasil. 2000 inesquecível o ano 2000, lendário, eu tinha 20 anos. Aos 18 anos pude ver ao vivo Dream Theater no Monsters of Rock, 2 anos antes desta apresentação. Ótimas lembranças daquele fim e ínicio de século.
I was 20 at 2000, 2 years before I went to Monsters of Rock in Sao Paulo Brasil, my first Dream Theater performance, so remarkble, never stop listen to DT, so nice memories from that times. Year 200o, legendary moment.
20:16 way cool instrumental passage, playing in sync
Its a piece of MUSIC
Thanks Guys
From.ARGENTINA I salute you
Rock on DT
Performance magistral de um álbum incrível. Obrigado por esse presente, amigo.
I miss Mike
Parabéns Metal Subs pelo excelente trabalho.... Um dos melhores sons do Dream Theater....🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
THE GREATEST CONCERT OF THE GREATEST ALBUM OF ALL TIME
the best Dream Theater Concert ever!
Gracias a este gran álbum conocí el rock progresivo. Una 💎
You could easily take Mike's drumming from that performance and put it right instead album version and it would fit in without enyone noticing.
Temendo! este disco me cambio la vida en mi adolescencia, y sabia de que iba la letra pero es la primera vez q la puedo leer de corrido! :D increible live! Graciaass!!!
Aquí es donde siento que esas 12 horas valieron la pena ^^
1998 to 2001 John Petrucci is my Favorite
23 years of this album and I still listen religiously.
Excelente concierto!! Hacía mucho tiempo que no lo veía. Muchas gracias por subirlo y por la traducción está genial! Definitivamente una joya que no quieres que termine nunca y gracias a Dream Theater por crearla y pasar a la inmortalidad.
Gracias por compartir tremendo concierto!
Act I
1- «Scene One: Regression» 1:28
2- «Scene Two: I. Overture 1928» 4:30
3- «Scene Two: II. Strange Deja-vù» 8:03
4- «Scene Three: I. Through My Words» 13:04
5- «Scene Three: II. Fatal Tragedy» 14:16
6- «Scene Four: Beyond This Life» 21:10
7- «(Theresa and John Solo Spot) 32:27 - Scene Five: Through Her Eyes» 35:44
Act II
8- «Scene Six: Home» 42:00
9- «Scene Seven: I. The Dance of Eternity» 52:20
10- «Scene Seven: II. One Last Time» 1:01:34
11- «Scene Eight: The Spirit Carries On» 1:05:38
12- «Scene Nine: Finally Free» 1:13:17
That guitar solo is awesome 40:07
Man, would you look at that. A crowd engaged with the music rather than focusing on recording it on their phones. I miss the days where cell phones were purely utilitarian.
se esse album nao entrou na galeria das melhores obras de arte musicais ja produzidas pelo homem, eu desisto de tudo.
Very nice, Hearing dream Theater and learning spanisch at the Same time
one of the best live ever!
1:11:06 that look at James Labrie! It's like, "this man can sing well"
gran trabajo con los subtítulos, aunque hay algunas fallitas
the album tell the story of love triangle between victoria page and the brothers, julian and edward baynes. victoria is girlfriend of julian but split up because of julian bad habbit, drinking and gambling and then victoria cheated with his brother, edward and make love but someday julian become a good man again and they reunited and edward become jealous and killed both of them but edward made it as if julian suicide after killing his girlfriend, just simple a story but made as a very complicated album, genius
2 gratest album DT : Image and Words - Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory the best
This formation is the real DT
Que obra de arte.... Devia ter uns 10 anos que não ouvia e arrepia como da primeira vez....
This is just an example of perfection.