BASIC HUNGARIAN PHRASES - #4
Вставка
- Опубліковано 2 тра 2016
- My course: www.udemy.com/hungarian-for-e...
Continuing on the Basic Hungarian Phrases series in today's lesson I'll teach you the directions and how to ask / order things...
Have you seen my previous videos?
Basic Hungarian Phrases - #2
www.youtube.com/watch?v=5O5R7...
Basic Hungarian Phrases - #1
www.youtube.com/watch?v=50YZu...
Kerek more videos,legy szíves.
Eszti, please make another 5 minute video. You are a very good teacher. Thanks!
Eszter has the best explanations. Logic is crucial to learning a new language.
good afternoon/jó napot/dzień dobry
Please continue this lessons.
Hungarian Is Very Interesting and beautiful language :)
and I try to learn it because Hungary is Poland's best friend :)
Greetings from Poland :)
Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki.
Lengyel, magyar - két jó barát, együtt harcol, s issza borát.
(sorry for my bad English)
♥️😍
I am in a nursing home and trying to relearn Hungarian to communicate with a fellow resident who uses the language to communicate with me. Knew it over 70 years ago...hope some of it comes back. Want to keep my mind working. Thanks for the effort...will take some time, but will try. Thank God for the Internet. Good job! I live in Ohio, USA.
Steve Molnar I used the Duolingo app for a year and it really worked. I can even read and write now. I even make corr3ctions and they send emails thanking me. I am 75 and left Hungary when I was 5 so never went to school there. Try Duolingo.it is free.
You headband is very beautiful.I will be anxiously awaiting your upcoming intermediate level videos.I am an American,my grandfather,father were born in Sata mare,now I believe is in Romania.Wish I paid more attention when my Hungarian parents spoke Hungarian in our New York State household.Very nice of you to take time after your work to assist,Wanda speak Hungarian people, very unselfish of you.Szabo david
Mindig lenyűgözött a Magyar nyelv, és az izgatott további tanulni erről.
Továbbá, a nyelvek tanulása mindig könnyű volt nekem.
Kérek további videókat a Magyar kifejezésekől, legyen szíves.
Folytasd jó a munkát., Eszter. Nagyon segítőkész vagy.
You are very good and a charming teacher. I am going to Budapest only for a few days and I hope to impress the local people with a few nice words in Hungarian which I have learned from you. Thank you.
Thanks Eszti! By far the best teacher on here. Clear, simple and not too fast or slow. Great!
I can't wait until it comes out! You are my favorite person to try and learn Hungarian from.
Please make more of these videos! You are such a great teacher.
Excellent new that you are preparing a new project. I will be one of your students for sure! Your basic lessons are great. I am leaving for Budapest soon and will be sure to try homemade palinka!
I am very encouraged by your lessons. You are an excellent teacher. Many of the words and phrases bring back memories of my childhood growing up in a Hungarian family. All my relatives are Hungarian my dad was born in Racamaz but I was born here. They all spoke Hungarian and I did too until grade school; then lost it! Now its fun to try and learn it again. However there are NO Hungarians in Longview, Texas that I know of to speak to.
I'm 1st generation in the US. I know so many words an want to thank you for the refresh on how to pronounce everything in correctly.
Szia! Nagyon szépen Köszönom! These videos are extremely helpful and
are really helping me learn Hungarian. Please keep them coming.
Your explanations are so helpful and taking the time to pronounce the
subtle nuances of the Hungarian words is amazingly helpful.
You are helping me learn!!! Thank you so much. I hope you do some more of these. I need more common phrases. Friendships, work, cooking
Thank you for these videos! I can't wait for my trip to try some of these phrases. You are a great teacher!
Looking forward for the series of Hungarian lessons! I'm sure they will be fine, you can explain everything very clearly! Bye.
Very nice you explained the pronounciation along with the meaning. I would like to try your course in the Hungarian language
Thank you so much for these videos! I'm going to travel in Hungary next week and this has helped me lot! You pronounce really clearly and it's easy to follow.
I'm going to Budapest soon and these lessons have been great! Can't wait for a full video! Thank you :)
Hi Eszter! I'm French and i'm about to visit a friend in Budapest next month. I chose to learn some basic hungarian thanks to you though i could have use french videos, but yours are so didactic, with the sentences written after you speak them out. Your vid are very well done, so thanks very much!
I love these videos and they are a big help.
Koszonom szepen!
I can't wait for that new series! I hope it goes well and we can see it soon.
I really appreciate your effort.koszonom szepen
Are you going to make anymore videos? I watch these over and over. I’ve tried watching others, but I like the way you break everything down.
Eszti, I'm brazilian and I love your videos. Your english accent is really understandable for me. Thank you for your lessons!! Please make another videos for us! You're amazing. Koszonom! (Sorry, portuguese doesn't have all these commas!)
YOU ARE AN AMAZING instructor. We're coming in March and I hope to be able to speak better than I previously could - which wasn't much.
Very helpful Eszter! I actually lived in Ujpest in 1992-1994. (Probably before you were born!) I taught English in a high school. I just visited my Hungarian friends last month, and I plan to go back next summer (2017). Your videos are great! keep up the good work!
Thank you!!! This was very useful! ^^
Thank you somuch Eszti, these have been really greatI have visited BPso many times I return in a couple of months I will try most of these phrases with my friendsthere...thanks. L in Dublin . Ire
Please make more videos like this one
Please more video about hungary language :)
Please make more language videos!! I love these.
Just a short question out of peronsal interest: The language you grew up with was ? The languages during growing up you got in contact with besides were ? If not answered in previous 2 questions how did you get to the hungarian language? Besides that: Keep it up and don't miss to provide us with an expression of the "you" who is responsible for all this motivation and cool videos!
can you make more videoes like this?? It´s really helpful!! I´m moving to Budapest in August and need to learn some more phrases :)
Szia Eszter: This great and I am looking to your up coming videos. Keep up the great work.
Wonderful tutorials. I watched the four videos and hoping to subscribe to your next one. Thank you. Or should say köszönöm!
Please make more it’s very helpful
This is awesome! Thank you!
Thanks for the post. Best Always.
Did you ever get to make the lessons you were talking about? Your videos have been a great help; I’d love there to be more!
Great job Eszte...More vids, PLEASE! ;)
Your videos are great. Im just starting to learn and find it very difficult. When will you be doing #5 or you did mention the Full Series?
I know you said that you didn’t want to do a long video but i personally wouldn’t mind because i really want to learn and you are a amazing teacher so i really look forward to seeing more videos in the future
danke... merci.... spas... gracias.... you are a very good teacher... greetings from Germany..
She's absolutely perfect
Eszti I really liked this lessons and I would like to learn more of hugarian language, so please finish this idea you talked about in the end of this video.
You are a very good teacher ;)
gracias
nagyon jol tanitasz! gyerekek nagyon szeretik videoidat!
Keep the videos coming!
Thank you Eszter
Thanks for videos! It would be great if you can make grammar videos .
Me encanta tu canal :)
great lessons köszönöm szépen !
Thank you for the opportunity to learn some basic phrases. My wife and I will be taking a river cruise on the Danube from Germany to Hungary. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
My dad and his girlfriend did a Viking river cruise from Budapest to Amsterdam back in November last year
Koszonom szepen Eszti!
Hi Eszti, i have seen ur 4 videos which were on basic Hungarian language, i have found these videos very informative n the way u explain about each word and phrase is fabulous n interesting. But unfortunately I couldn’t find more parts of videos after the 4th one, u said that u r starting a program in which u will teach a complete hungarian language, so i m waiting for those videos, or if u have any suggestions through which i can learn hungarian language in an interesting way, the way u explained in ur videos is the best i found so far, thx u r doing a great job👍
When will we see you on #5, 6 & 7? Patiently waiting...
thank u very much,nice teaching,kosonom
Koszonom szepen Eszter!! Nagyon tetszett nekem ezt a videot!
videod! with a D you fucking idiot
Why would he be an idiot? But you are a jerk, man, that's for sure. Inflexion (like the 't's in the end of the words) is a whole other topic. Teach if you have the energy, don't troll!
Alexander Y:
You must be very unhappy with yourself, to feel the need to tear someone else down, to build yourself up.
please make more Videos like this
Thank you, it's very useful :)
We meet our son and his Hungarian wife in Budapest in May this year (2019). We are staying there for few days before going on the river cruise to Amsterdam. Best of luck with your project.
My dad and his girlfriend did a Viking river cruise from Budapest to Amsterdam back in November last year
beautiful eszter teaching beautiful Hungary
beautiful charming like her country
sweet like tokay her words aged for a century.
In your next to tutorials I would really love it to learn a couple usefull phrases I can use as tourist in Hungary (Budapest).
For example:
Where can I find the subway?
How much (money) is this?
I am from (example) Berlin.
Where are you from?
I would like to eat some really hungarian food like goulash or palacsinta.
Do you have an evidence for me, where I can find a good restaurant?
I like Budapest very much!
I am a student.
Sorry, can you repeat that slowly? - My hungarian is not that good. I only speak a very bit hungarian.
I have a friend from Hungary. Me and him are always playing with each other.
yes please, build on these lessons. I'm living in Papakovacsi and study Magyar two nights a week with an interpreter. I need a lesson on what is different in cultures, like you mentioned the cola light. I have 50 stories I could tell about how what I think and do is so different than the custom. I can't even tell which cat food to buy the strays, sterile or house? How to find the root of a word, why the water is still or with fizz, or even how to work a convection oven... keep making video's. Köszönöm kivanok
+Marianne Reddick Hey^^ If you wanna practise our language, I can help you since I'm hungarian too :D :)) Oh and one more thing: *Köszönöm szépen
:) [sorry for correcting, maybe it was kinda rude. XD]
+lorDken11 Hi thanks, yes if you are serious I would like to practice and learn Hungarian. correcting me is not rude, it's helpful.
Oh, great! Well then here is my skype: ipacs.daniel3
Go ahead and add me! :) I mean...it is more effective to practise languages in oral version I guess so that's why I gave you my skype, if it is okay for you. btw yes ofc I am serious :)
Maybe it's not rude but...I just wanted to make sure I am not rude with you ^^
+lorDken11 You can even add me on facebook: fb.com/ichigooo11
^^
Thank you.
köszönöm, kérek Eszti new lessons ....can you add a little bit more about railway station , keywords and the long notifications given during the train riding ...Legyen szíves viszontlátásra
What is the best source material for learning simple Hungarian sentences and alphabet etc?
Hey everyone! If you wanna take your Hungarian to the next level check out my Udemy course:
www.udemy.com/hungarian-for-everyone/learn/v4/overview
Please more video about basic hungarian language Because im here in hungary now(gávavenscellö rákókczi ut 69). So i need to speak hungarian language..
may you please make new video for learning hungarian thank you
guys did the series come out cause I really need that if it did then may you please reply the link
More more more!!!
Great video. I notice that oftentimes, the "L" is very lightly or hardly pronounced. Is there a reason? Even in the word "elnezest"
Köszönom!
nagyon tetszel this video and kérek more :)
there is a little help :)
nagyon tetszik* - "tetszel" mean "i like you"
"this" mean "ez a"
"and" mean "és"
"more" mean "még" or "többet" - both of them are correct now.
We use commas like - "I would like to have lemon, apple and banana"
"Kérek citromot, almát és banánt"
However, in your sentence we do not use "and". It sounds in hungarian a little bit funnily. We understand what you want to say, but it is incorrect. It is complex sentence, so we use comma instead of "and".
"nagyon tetszik ez a videó, kérek még/többet.
The perfect one would be: "Nagyon tetszett (ez) a videó, várom a következőt!"
it means --> "I really liked this video, I am waiting for the next one."
can you do more videos please
legy szives new lecture videos
i want new videos the project you are talking about where i will find these
You speak English very well!
Szia Eszter azt szeretném kérdezni hogy te mit dolgozol?
More videos legy szeves. Colors, foods, common descriptors. :)
hi!! I've watched all your videos and they are helpful. i am Hungarian. I don't know anyone who speaks it but do Hungarians say hi? how would you say hi?
please make more videos I really want to learn.
Dear seredyya! ÜDVÖZLÖM! Yes there are several ways to say 'HI!' in hungarian, but it depends on who you're talking to, his/her age, and sometimes the situation as well.
If you are speaking to a well known person (family, friends), you can say:
- SZIA (meeting one person) or SZIASZTOK (2 or more) and you can use these to anyone. E.g. Szia anya! (Hi mom!) or Szia Ross bácsi! (Hi uncle Ross!) BUT we DON'T use it plural, like: Sziasztok Peter and Sam! (Hi Peter and Sam!) CORRECTLY it's: Szia Peter, szia Sam! (Hi Peter, hi Sam!) or it's just Sziasztok! without using any names.
- SZERVUSZ (meeting 1) or SZERVUSZTOK (2 or more) are the same as SZIA and SZIASZTOK, and we use them the same way as well (I'd say they are a bit old fashioned, but still in use) E.g. Szervusz Peter, örülök, hogy látlak! (Hi Peter, nice to see you!)
- SZEVA or SZEVASZTOK (use this only between very close friends, it's a form of slang, and I never heard a woman using it, but it can happen) E.g. Szeva srácok! (Hi guys!) or just Szevasztok!
- HELLÓ (use only in singular, there is no such thing as HELLÓSZTOK, although I heard it before, but it's not correct grammatically)
- very COMMON SLANG words to say hi, you might hear a lot, is CSÁ or CSÁÓ (from the italian ciao) and CSŐ (these are used between friends as well), or u can use HALI (slang form of hello)
These above can be used to say hello, and to say good bye as well. Mainly we say SZIA or HELLÓ. SZIA is a more sympathic, HELLÓ is more of a neutral way to say hi. So for example if I find a girl sympathic at first sight I mainly say SZIA and for man I say mainly HELLÓ, but it's not a written rule.
If you are meeting a new person, and he/she is about the same age or younger than you are (e.g. one of your friends introducing you to one his/her friends), you can use SZIA, SZERVUSZ and HELLÓ as well, if you are younger (two 50 aged man rarely say SZIA to each other for example, they use SZERVUSZ or ÜDVÖZLÖM instead).
ÜDVÖZLETEM, ÜDVÖZLÖM or shortly ÜDV is a more polite way to say hi, escepcially when you won't get introduced and meeting someone alone. They all mean the same: Greetings E.g.: Üdvözlöm! A nevem... (Greetings! My name is...) Üdvözletem Kovács úr! (Greetings Mr. Smith! smith =kovács). Younger people mainly use ÜDV (the short version, because we are lazy :) Üdv Anna, hogy VAGY? (Greetings Anna, how are you?) or Üdv Anna, hogy VAN? (Greetings Anna, how are You?). The second expression is addressing the person formally (polite form).
If you are saying hi to a totally unfamiliar person, especially if he/she is older than you, or you are at a job interview, you must use the polite/formal forms, unless you don't want to be rude. So all of the expressions above are wrong, except ÜDVÖZLÖM/ÜDVÖZLETEM, even ÜDV (short version) is out of the question.
In this case, we can use:
- JÓ REGGELT (Good morning), JÓ NAPOT (Good day)/ SZÉP NAPOT (Nice day) JÓ ESTÉT (Good evening) and JÓ ÉJSZAKÁT (Good night) are used as in english, but we don't have the expression Good afternoon (E.g. Jó napot szomszéd! (Good day to you neighbor!)) If you want to be even more polite (or you really want the job :)) you can say: JÓ REGGELT KÍVÁNOK! meaning I wish you Good morning! These expressions can be used for meeting a man and a woman as well
- as I mentioned ÜDVÖZLÖM/ÜDVÖZLETEM can be used, the short version not
- if a man or a younger woman meets a lady, he/she can say KEZÉT CSÓKOLOM or KEZEIT CSÓKOLOM (literally meaning "I kiss your hand", even if they don't do that, of course it's not forbidden). Or in this case, it's not rude to use the shorter form CSÓKOLOM, witch has the same meaning (E.g. (Kezit) csókolom Margit néni! - 'I kiss your hand' Mrs. Margareth). You can use the form KÉZCSÓK, CSÓKOLTATOM as well, it means the same, but it's generally used in the countryside.
- you should never use the informal expressions to elder people, unless they gave you permission to do so. In this case, they'll say: TEGEZHETSZ, TEGEZŐDJÜNK, meaning you can "switch to informal mode" from now on, so SZIA, SZERVUSZ are allowed to be used (BUT NO SLANG!)
For saying Goodbye we generally use the expressions SZIA, SZERVUSZ, HELLÓ (or the plural versions)informally. If you wan't to be polite, or you didn't get permission to use the informal expressions, you should use VISZONT LÁTÁSRA (meaning See you again) or the short version VISZLÁT, it means the same.
Or if you say Goodbye to a lady, you can use CSÓKOLOM (and the other forms) as well (but it's not necessery, VISZONTLÁTÁSRA is good also). (Actually youngsters use CSÓKOLOM for elder man and woman saying hello and saying goodbye as well).
There are more expressions what we use, mainly in the countryside, but I think these are the basics. I certainly hope that this "little" novel helped :)
VISZONTLÁTÁSRA seredyya!
New video new hair style
I like it :D
Please make more
Szia, any new basic Hungarian videos? I just found your channel
Köszi ez a videot, kedves Eszter!! It was so useful! I have a question: How do you apply the more "definite" form "kérem" when asking for something? :)
+Christina Schulz Good question.
The last year i was the first time in hungaria and i was told that one don´t say "kérek" and "kérem" in the same sentance (Kérek...., kérem.). But he could´nt explain me why. Maybe you, Eszter can do. Thank you.
+Stella Thank you sooo much for your explanation, that was so helpful!! :)
+Panik Thank you for replying ;)
i would like to really get the ground words. cause being a American Hungarian, i did not pick up on a lot, and now, all my parents and ants and uncles are gone. i would like to pass this on to my daughters.
how about video no 5 please
Good videos, Eszter. Just to say that V in English is like the V in Hol van. It is not pronounced like a W. The V sound never changes.
nice :)
Water is viszet? Or visz?
I know it has been years, but please make more...
I have been waiting since you have promise to have a whole set of courses start from the beginning however they are not appeared in your acount up to date 2020-11-03
Hello your videos are very helpful really but please teach formal and inform way to speak with friend and teacher thank you so much dear
What does szuzi
The archeologist found a small board, on which was written Ave Caesar vavan and they were thinking what does vavan mean. A hungarian farmer came there, took a look at the board and read it: A wc zárva van (WC is closed).
Edit: I hope this is funny
you are greeeeeeeettttttt
What is your pronunciation for word - kerek? Is it kerek or kerak? When you pronauncing this word sounds to me more like kerak. Thanks Eszty.
It's "kérek" - the first "é" is little bit longer than the second one. Try to pronounce "babe". Think about the same sound, and that is what you have to say after the first "k".
Kerek in Kazakh also means I want, I would like to :)
Because you are our relatives..
Eu quero caffe (Portugal)