Basic Hungarian Phrases - #3
Вставка
- Опубліковано 20 жов 2015
- My course: www.udemy.com/hungarian-for-e...
Continuing on the Basic Hungarian Phrases series in today's lesson I'll teach you some cool words about love, romance, making compliments etc.
Have you seen my previous videos?
Basic Hungarian Phrases - #2
• Basic Hungarian Phrase...
Basic Hungarian Phrases - #1
• Basic Hungarian Phrases
Traveling to Hungary? Wanna know how to greet people and say thank you? I'll teach you the very basic phrases you just gotta keep practicing and collect the compliments when you're in Hungary. :-)
▶▶BLOG: esztergottschall.com▶▶
Subscribe for my newsletter:
esztigottschallsignup.getrespo...
▶EMAIL: eszti.gottschall@gmail.com
♡FACEBOOK / gottschalles. .
♡INSTAGRAM: / eszter_gottschall
best Hungarian teacher on UA-cam
Said Csinos vagy to my magyar feleseg and got so many smiles in return.... love it :D
Abdullah Javed "csinos" (cheenosh) means mostly, : you have a curvy (nice) body!
why fo you have a hungarian eife
Köszi Eszti, Leo vagyok. Gyönyörü vagy.
Just for helping... also Eszti! :) In my view the "gy" sound reminds me, or is similar to the english words : DUring, DUke, AnDREW, MountainDEW,
Eszty: Gyönyörú vagy és te nagyon szimpatikus !!!
I find it very helpful when you explain the different sounds within the words. Thank you.
I wish I had watched your videos before I visited my family in Hungary in May of 2017. Especially, those that live in the countryside in Monaj. Hopefully going back in 2020 & will impress everyone!!!
I must say your channel has helped me improve my Hungarian skills. Thank you
Thank you very much, very helpful to perfect my broken HungarIan and good way to revise. Keep up the good work.
I like the idea of your language having two forms to for the word "love"
Thanks a lot Miss Eszter... I love the way you teach... makes your difficult language easy to learn... Please, don't get bored doing it for everyone, like me, - who wants to learn how to speak Hungarian... Two thumbs up, for your efforts and dedication too......
I wish you made more videos. They are so helpful
Thank you Eszter!!! Your videos are great and I love the explanations!
Azt hiszem, ez teszi sok értelme, hogy a magyar két szó a szerelem, mert ott tényleg két részre oszthatók. Ez nagyon hasznos, és segíthet megelőzni zavart!
Loved this!!! I know nothing, complete beginner. and I love this !!!
I loved your classes!!!
This is awesome being a Hungarian first born in Canada my parents never taught the home language to me I picked a few words and phrases but I had no idea how challenging it can be. Thank you one day I will travel to Budapest and Koszeg
I am of Hungarian descent. My grandparents came to the U.S. in 1909 and 1910 settled in Trenton, NJ. My father was born in 1918. He died in 2009 at the age of 92. He was raised by his uncle, Nicholas Horvath. My dad used to visit him in Trenton every Sunday and they only spoke Hungarian. I never had an opportunity to learn, but during my career I learned Russian, Ukrainian, Indonesian, Thai, and Tagalog. So I have an ear for languages. My son and I are traveling to Hungary this summer and one trip outside Budapest is to Heves megye, where my grandfather was born in 1892, and to Biel in Solvakia, where my grandmother was born in 1895. I would really like to learn as much Hungarian as I can. I've found your You Tube videos very useful. I live in southeast Connecticut and would like to find someone to give me personal lessons. Thanks for your videos.
I’m so excited! I think I’m finally taking it to the next level💜💜
Hello! This is the third video today! Thats enough for today! I will practise all the phrases you have given me and progress later.I am enjoying the course so far,Thank you
I've watched a few of your videos. You are doing a great job!
Köszönöm szépen Eszti, this is really helpful ❤️
very beautiful.your voice is so clear.continue to upload vedios please.
Thank you for your great videos they have helped me so much
You are very good at this thank you.
The NY is Ñ is Spanish, GN in Italian and French or NH in Portuguese. Same sound.
Btw, thank you for your videos, Eszter. Magyar nyelv is a very interesting language 🥰
I learn a lot from you G! Thankyou :)
lovely profesional work
Many thanks for this video (and the previous too); the way you explain hungarian is excellent! Thanks a lot! Will try to practise some of hungarian tomorrow in Budapest ;)
You are so cute! Growing up here as an American kid and having Hungarian as my first language, it's been second nature, and I've tried for years to have my friends learn how to say certain words and it's futile... But fun for me! Thank you. I love this!
Szia! Thanks for your videos, they are very helpful. I am from México and had the chance to live for almost a month in Pécs, Hungary. I really enjoyed that trip and want to be there again, and put in practice all those expressions xD.
Szia! I really love your videos with basic Hungarian phrases. I am from Denmark and I am very interested in foreign languages, including Hungarian, (absolute beginner) which I find interesting because it is so different from the other languages I study. I very much hope that you will continue to make new videos.
Nagyon hasznos videókat kèszítesz! Mindig nagyon várom az új videókat! :-) csak így tovább!
Thank you 🥰
great video, my favorite of the 4 !
Csinos vagy!!!! Love these videos!
Thank you for this video! :) very useful!
Jo estet, Eszter! We are enjoying your videos on learning basic Hungarian phrases. However, the answers to them would be useful as well. What about useful Hungarianwords/phrases for English speaking house hunters in Hungary, such as words for bedroom, sitting/living room/bathroom etc. Many thanks. Koszonom.
THANK you. pLEASE CONTINUE MAKING VIDEOS JUST LIKE THIS :) :) :)
köszönöm :D thanks you for videos , really very very good your videos , are help me much . Please Continue lesson the hungarian .
Thanks a lot! from Latvia)
Gyönyörú vagy
Eszter, pour les français the "e" and "u" as well as the " gy " in merveilleux are welcome sounds.
Thanks and excellent videos
In Italian we have the same distinction between love from friends/family (ti voglio bene) land romantic love (ti amo) 🥰 I like this peculiarity as well
Thanks. Been using Duolingo and Hungarian101pod, but your prononciation tips are very useful. It would be nice to have some more examples with similar vowels, like gjönyörü (with commas). For example, the difference between vowels with double dots and double commas. Does the double comma simply mean a double dots that's pronounced longer ?
Dear Eszter... could u please do one more video like this one? .. My boyfriend from Hungary... and I would like to surprise him) thank u) u looks great!!!) it can be anykind of words or short sentence
superb
Köszönöm.
Great video, Dear Eszter! . You asked for suggestions? Please make a video that shows how to argue with your wife in Hungarian, and include the things that she is likely to say, such as ... oh ... 'You're not right' (insane) 'You just think you know what is what', and 'Who made you so high and mighty? 'If you ain't careful, you can pack your bags and leave!' 'You and whose army is gonna make me!' Etc, etc.... :)))
Thank you, köszönöm!! :-))
Hi, very good videos...You do know how to take the appropriate time in between sounds and also how you translate each phrase...Not important though, just FYI, Spanish also has 2 words for 'love'
(Te quiero & te amo)
Szia Eszter, orulok hogy tolal kustung. Your videos are really helpful and I just wanted to help you with something. For BRITISH people learning Hungarian, a good example for the sound in Vagy would be the sound in Dew (like on the grass early in the morning) In English we pronounce this as Dyew (Americans would pronounce it as Dew) I hope this helps, as English people from Britain will find this sound comparison very helpful. Vizlat :-)
Hi Eszterrrr!!! I'm eating fudge! So I found the only word that has the hogy DG sound!! Xxx
Good video. You speak English very well and I am learning Hungarian from you. Koszi!
One thing: in the annotation at 5:09, it should be "lighting". Please keep making videos
You are GREAT! and if I could leave a voice comment I would tell you "your beautiful" as I would practice for you ;) keep the video's coming this is best explaining of these terms I have seen or heard so far, very helpful to us foreigners....
Could u continue more videos please
Now 1 years ,i am working and live in hungary, every day i am learning magyarosak, ohh my god,for me no easy😅
nice thanks
wow! na vegre van valaki, akinek a videojaval eltudok magyarazni dolgokat az amerikai barataimnak. haha! koszi Eszter :)
We are on the floor laughing whenever I try teaching my husband Hungarian pronunciation.
me gusta la manera de explcar...
Can You explane something about chess in Hungarian Language?
i love your videos,
here in México we also have 2 words to say or use love , so is more easy for me jajja thnks for that, also the "ny" for you, sounds like the letter "ñ" for us :3
cheers eszter might be taking a hungarian girl out soon ☺ very thoughtful video! nice language too ☺
Keep the videos coming please ha I'm going to Budapest to meet my girlfriends family next year and every little helps =p
so theres this girl i really like and she come from hungary, and i really want to impress her and learn more... please post more!!! :)
What is the difference between nag yon tetszel nekem, and en kedvellek teged?
please make more videos please!!!!!!
My language is quite similar when you say things, so it's easy for me to say the ö, gy , sz
However in my language we say SZ normally
not like in Hungarian like a S
Thank you for the great lessons :)
koszonom
Hey Eszti.
Please make more videos ........particularity one for complete Hungarian Alphabets.
Rizwan Mumtaz If you wish I made a comment with the full alphabet, see upside in the comments)
Nagyon tetszel nekem 😜
So this whole time my last name- chohany, (maiden name), is pronounced chohan-ya? Ive heard the y was added after my great grandparents came to america but maybe its just not supposed to be prounced?
Szia! I'd like to tell you that I'm impressed by the fact that you use 2 words to express "love", because we use 2 words in Greek too!! I thought that we were the only nation...
Αγάπη & έρωτας... The first represent something deeper, such as the love for the family and the second is referred to passion and crush...
That's all folks!!! ^_^ Köszönöm!
Αγάπη Παπ We also know the terminology of Agapé.. Agapé szeretet :)
Αγάπη Παπ erotic.. we have Erotikus... more close to sexual attraction... Szeretet loving a family member, friend ... Szerelem the deeply love.. But!!When we want to tell our girlfriend that we love her.. we say :"SzereTlek" = I love you.. or "SzereLMes vagyok beléd" = I am in Love with you!
Hello everyone!It's interesting fact regarding word LOVE.I'm Ukrainian and since I was a child I thought that Ukrainian language is the only one with two meanings of word LOVE!We have a word "Любов" it's like in Hungarian "Szeretet" and "Кохання" like "Szerelem".So as I see we are not alone)))!!!
I think there are about a dozen ways to say love in french..of course hah
Spanish also has two words, querer is for love of friends and family and amar for romantic love.
Hey everyone! If you wanna take your Hungarian to the next level check out my Udemy course:
www.udemy.com/hungarian-for-everyone/learn/v4/overview
Szia! Ha még csinálsz részeket arra gondoltam ,hogy annak aki nem tud magyarul annak sokat segítene ha az Ó Ő Ö Ú Ű Ü É Á Í magánhangzókat elmagyaráznád. Tudom párat elmondtál de jó lenne ezeket összegyűjteni! :)
+Ceglédy Mohna Keep repeating "ÁRVÍZTŰRŐ TÜKÖRFÚRÓGÉP"
This concoction actually makes sense ('a flood-proof mirror boring machine') and contains all umlauts.
This expression is used to test screens/printers - do they display/print accent marks correctly?
Find your videos very helpful because I would like to learn a bit of Hungarian so I can understand my boyfriends family :) be great if you could make more videos
We have a Hungarian girl playing in out township game. Is there anyway we can type out message & she will understand. (If it could come up in her language) Can we type in English & her answer will come to her in hungarian) her's would come back in English? We have several languages on our game that works that way but not Hungarian. It would make it so much better for her & the rest of us.
Imadlak.
i am from germany and i really want to learn hungarian cause i like a girl that is from hungarian . any advice ?
I really struggle pronouncing vogy, find it a bit easier now though when I see "hogy vogy" I read it as "hoyg voyg" and seems to sound a bit more like it's supposed to when I say it like that I hope.
more videos please sweet lady
In English I say, Eszter, you look nice.
These are great videos! Thank you for posting them. Just a note on the "gy" in Humgarian: it's what linguists call a voiced palatal plosive, which we really don't ever use in English, that I know of. This means that the back of the tongue touches further forward in the mouth than with a regular English "g". One way to practice it is to try to say "guh" but slide the tongue forward a little bit. It makes it sound more like a cross between "guh" and "yuh".
I have a question, my boyfriend told me that you can say szeretlek? not sure if I spelt it right but yeah he told me that ☺
aweee that means I love you, volim te, nem? :D
Hi Eszti Please could you tell me how to say I love you to my boy friend and how you might say I love it about an event or thing. Thank you :D
I love you = Szeretlek
Thank you :-)
+Donna Hatchell
I love it can be imádom or nagyon tetszik. :)
I love you = Szeretlek.m... I am in love with you = Szerelmes vagyok beled.. I like very much that thing or show: szeretem, imádom..
Hi Ezti, I love your videos! they are very helpful, I am moving to Hungary in 2 and half months, and my boyfriend was teasing me if I learnt to say diamond engagement ring in Hungarian he would marry me...I like challenges and this is a nice one...I think i pronounce it perfectly but I have no one that could tell me if its right or not (except my boyfriend) could you help me? thank you!!!
+Paulina Castaneda If yor word is 'gyémánt eljegyzési gyűrű' than, probably this'll be good too: translate.google.hu/#hu/en/gy%C3%A9m%C3%A1nt%20eljegyz%C3%A9si%20gy%C5%B1r%C5%B1
despite being "google-translate", it is a rather realistic pronunciation.
+Paulina Castaneda :-) gyémánt gyűrű... your boyfriend is mean :-)
I know he is mean! Jajajajaja the problem is that according to me i pronounce it well, but i have no one else that's objective enough to tell me if its well pronunced or not jajajaja
yes it is good but I need the name of places
And what about "szeretlek"?
'ny' is Spanish 'ñ' sound, like in the word jalapeño.
We need Hungarian girls like you in Australia 😉
what about for the ladies to the guys? needed thanks.
Hungarian language has no grammatical gender, so it's the same for men and women.
Szerelem a motorom ??
English word "judge" may explain the hungarian 'gy'.
In Armenian also SZER-LOVE and SZERELEM-I LOVED::))))))))))))))))))))))))))
When I go to Budapest in a few months, I'm gonna be a real ladies man!
Gyimóthy Gábor, Firenze 1984. X. 12.
Nyelvlecke
Egyik olaszóra sodrán,
Ím a kérdés felmerült:
Hogy milyen nyelv ez a magyar,
Európába hogy került?
Elmeséltem, ahogy tudtam,
Mire képes a magyar.
Elmondtam, hogy sok, sok rag van,
S hogy némelyik mit takar,
És a szókincsben mi rejlik,
A rengeteg árnyalat,
Példaként vegyük csak itt:
Ember, állat hogy halad?
Elmondtam, hogy mikor járunk,
Mikor mondom, hogy megyek.
Részeg, hogy dülöngél nálunk,
S milyen, ha csak lépdelek.
Miért mondom, hogy botorkál
Gyalogol, vagy kódorog,
S a sétáló szerelmes pár,
Miért éppen andalog?
A vaddisznó, hogy ha rohan,
Nem üget, de csörtet - és
Bár alakra majdnem olyan
Miért más a törtetés?
Mondtam volna még azt is hát,
Aki fut, miért nem lohol?
Miért nem vág, ki mezőn átvág,
De tán vágtat valahol.
Aki tipeg, miért nem libeg,
S ez épp úgy nem lebegés, --
Minthogy nem csak sánta biceg,
S hebegés nem rebegés!
Mit tesz a ló, ha poroszkál,
Vagy pedig, ha vágtázik?
És a kuvasz, ha somfordál,
Avagy akár bóklászik.
Lábát szedi, a ki kitér,
A riadt őz elszökell.
Nem ront be az, aki betér . . .
Más nyelven, hogy mondjam el?
Jó lett volna szemléltetni,
Botladozó, mint halad,
Avagy milyen őgyelegni?
Egy szó - egy kép - egy zamat!
Aki „slattyog”, miért nem „lófrál”?
Száguldó hová szalad?
Ki vánszorog, miért nem kószál?
S aki kullog, hol marad?
Bandukoló miért nem baktat?
És ha motyog, mit kotyog,
Aki koslat, avagy kaptat,
Avagy császkál és totyog?
Nem csak árnyék, aki suhan,
S nem csak a jármű robog,
Nem csak az áradat rohan,
S nem csak a kocsi kocog.
Aki cselleng, nem csatangol,
Ki „beslisszol” elinal,
Nem „battyog” az, ki bitangol,
Ha mégis: a mese csal!
Hogy a kutya lopakodik,
Sompolyog, majd meglapul,
S ha ráförmedsz, elkotródik.
Hogy mondjam ezt olaszul?
Másik, erre settenkedik,
Sündörög, majd elterül.
Ráripakodsz, elódalog,
Hogy mondjam ezt németül?
Egy csavargó itt kóborol,
Lézeng, ődöng, csavarog,
Lődörög, majd elvándorol,
S többé már nem zavarog.
Ám egy másik itt tekereg,
-- Elárulja kósza nesz -
Itt kóvályog, itt ténfereg. . .
Franciául, hogy van ez?
S hogy a tömeg miért özönlik,
Mikor tódul, vagy vonul,
Vagy hömpölyög, s még sem ömlik,
Hogy mondjam ezt angolul?
Aki surran, miért nem oson,
Vagy miért nem lépeget?
Mindezt csak magyarul tudom,
S tán csak magyarul lehet. . .!
Forrás: Transylvania, 40 évf. 2. szám.
-Mit csinálsz haver? -Épp a kocsimat SZERELEM .
Hi Eszter mi a neved Michael Mahovetz Amerikai Vagyok Hungarian.
És gyönyörü vagy is fiatal holgy😉😊
If I was single and young I would use these phrases. So I will absorb the pronunciation. Also you are "Gyonyoru vagy" (my keyboard does not have the dot and commas) I will say this to my wife and daughter in law.
@UCHaLzjSLiIBpr9iaQ6BuuPA csinos vagy!