ХОРВАТСКИЙ ЯЗЫК. УРОКИ С НАСТЕЙ: фразы для начинающих

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 17 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 172

  • @Slaweniskadela
    @Slaweniskadela  4 роки тому +58

    Братцы и сестрицы,
    как вам понравился сегодняшний урок?
    Что бы вы еще хотели узнать о хорватском? Ваши советы и предложения нам очень помогают!))
    Хорошего Вам настроения!)))

    • @Slaweniskadela
      @Slaweniskadela  4 роки тому +2

      И еще насколько похожим на русский, украинский, беларуский вам кажется хорватский?

    • @gojotigan92
      @gojotigan92 4 роки тому +2

      @@Slaweniskadela , похож в этой части лексики. только вот я "испричавам се" не опознал. если разложить на морфемы, то что там в корне, и какие еще слова с этим корнем?

    • @ТимофейОвчинников-е7и
      @ТимофейОвчинников-е7и 4 роки тому +4

      Мне кажется, хорошим продолжением был бы разбор первых фраз для знакомства, по типу "Как тебя зовут?", "Сколько тебе лет?" И т.д.

    • @ЮрийЗорин-о7в
      @ЮрийЗорин-о7в 4 роки тому +2

      @@Slaweniskadela как я уже написал в комментарии к ролику, сильно похож на дореволюционный вариант) почти все эти слова и фразы есть и в русском с тем же(или подобным) значением, они понятны, но так уже никто не говорит

    • @Slaweniskadela
      @Slaweniskadela  4 роки тому +3

      @@gojotigan92 Есть слова "ispričati" - рассказать "priča" рассказ или сказка "pričati" говорить, разговарывать, рассказывать.

  • @ОльгаЧистова-ю4ъ
    @ОльгаЧистова-ю4ъ 3 роки тому +31

    Люблю Хорватию, хочу учить язык. Спасибо!

  • @АлексейЖуков-о2ъ

    Как то был в Словении, на 2ю неделю меня практически все понимали .... Учитывая то что изучать я зык я начал по прибытию.... Думаю месяца через 2 я бы заговорил

  • @ОксанаУапнаа
    @ОксанаУапнаа 2 роки тому +11

    Спасибо за уроки!!!очень хочеться научиться говорить на Хорватском языке!!!

  • @НаталіяЧерняк-й7э
    @НаталіяЧерняк-й7э 11 місяців тому +2

    Бок! Дуже подобається,і доступно розповідаєте. ДУЖЕ дякую❤.

    • @Slaweniskadela
      @Slaweniskadela  11 місяців тому

      Дякую, мені дуже пріємно :)

  • @ИванИванов-г4ъ2м
    @ИванИванов-г4ъ2м Рік тому +10

    Прекрасный язык. Очень понятный. Радующий древними формами слов.

    • @Slaweniskadela
      @Slaweniskadela  Рік тому

      Благодарю! Очень приятно! :)

  • @ЛЮДМИЛАНЕДОПЁКИНА-ы9р

    Благодарю 😘

  • @rwr518
    @rwr518 Рік тому +2

    Доступно, полезно, симпатично. Хвала.

  • @blagodatvochriste
    @blagodatvochriste 2 роки тому +6

    Спасибо,очень хороший урок.Так держать,Настя! Молодец! Похвала тебе от учителя начальных классов,теперь на пенсии,но волею Бога в Хорватии.Дай Бог тебе самого наилучшего!

  • @tetianagarmash3666
    @tetianagarmash3666 2 роки тому +8

    Хорватия,это рай на ЗЕМЛЕ

  • @goodchild109
    @goodchild109 4 роки тому +19

    Видео такого формата (продолжительность и содержание) однозначно должны быть. Изучение фраз за одно занятие - максимум 10 минутное видео.

  • @paintingsRomanStar
    @paintingsRomanStar 3 роки тому +24

    Doviđenja. Do uskoro. Hvala puno. Ja studiram svaki dan Hrvatsku. 🇺🇦🇭🇷❤️

    • @julijanaadamovic4671
      @julijanaadamovic4671 3 роки тому +5

      Doviđenja. Vidimo se/čujemo se uskoro. Hvala puno. (Ja) svaki dan učim hrvatski.

  • @Ирина-и7з1н
    @Ирина-и7з1н 7 місяців тому +2

    Чудесный ролик. Знаю украинский и немного древнерусский. Удивлена, что хорватский так близок к ним.😊

    • @СергейЖаров-ц4ю
      @СергейЖаров-ц4ю 7 місяців тому

      Так югославы и мигрировали с прибрежья Днепра на ЮГ.
      Из Малороссии-Новороссии.

    • @Sslavanaciji
      @Sslavanaciji 3 місяці тому

      @@СергейЖаров-ц4юЧто такое "Новосросия,Малосросия" ник т не знает

  • @NadezdaNikolaus
    @NadezdaNikolaus 4 місяці тому +4

    Мы сейчас в Хорватии, хочу учить хорватский

  • @ФедірЦьока
    @ФедірЦьока Рік тому +1

    Молодець, Дякую !

  • @СергейПотапенко-м4в

    Очень хорошо.Спасибо!!!

  • @Monamura3D
    @Monamura3D 3 роки тому +17

    Благодарю! Мне давно хотелось выучить язык Хорватии, очень люблю эту страну, к сожалению сорвались планы её посетить, но как-то сердце тянется туда! Мне почему-то кажется там живут свободные и весёлые люди, почти как в Одессе, только еще чуточку лучше ))))

  • @zhobiben6411
    @zhobiben6411 4 роки тому +15

    Hvala lijepo!
    Pozdrav iz Rusije

  • @nilufaryorboboyva1792
    @nilufaryorboboyva1792 2 роки тому +1

    Спасибо за всё

  • @larysakutnia9234
    @larysakutnia9234 Рік тому +3

    Здравствуйте. Мне необходимо было узнать самые простые фразы для приветствия, прощания. С удовольствием посмотрела видео. Вас так приятно слушать,как-то легко и просто объясняете. Огромное спасибо.Хотелось бы услышать фразы на тему знакомства. Всего доброго.

  • @yurikostin6172
    @yurikostin6172 2 роки тому +3

    Спасибо за полезное видео! Очень хороший формат! Hvala!

  • @yuliana658
    @yuliana658 4 роки тому +7

    Спасибо! Жду следующие выпуски) Начинаю изучать хорватский для себя. На youtube так мало полезных и интересных видео, ваши понравились, хочется побольше!!

    • @Slaweniskadela
      @Slaweniskadela  4 роки тому +1

      Спасибо большое Юлияна! Это очень полезно знать! Мы очень рады, что Вы к нам присоединились. Будем старасться дальше делать хорошие выпуски)

  • @IsmoilTurgunboyev
    @IsmoilTurgunboyev 4 місяці тому

    Атлично😂строителний слова хорватский тожи давайте молимся Настинка🎉😊

  • @LIVEVIDEO.571
    @LIVEVIDEO.571 Рік тому +1

    Привет спасиба вам

  • @александрлунин-к1п

    Спасибо!

  • @ДмитрийД-у2ю
    @ДмитрийД-у2ю 4 роки тому +5

    Большое спасибо за уроки! Мне они хоть сейчас и не нужны, но кому-нибудь очень даже. + банально интересно послушать такой вот материал.

  • @МаргаритаМиронова-в9н

    Спасибо . большое!!! Получила огромное удовольствие от урока ,так как с востока Украины и плюс мой язык русский ...я просто счастлива ,что это похожие языки

    • @АннаОсташ-ч2э
      @АннаОсташ-ч2э Рік тому +2

      Виглядає як сюр- " я с востока Украины, но мой язык русский"...

    • @mikeone1185
      @mikeone1185 Рік тому

      @@АннаОсташ-ч2э, ну это её язык. а чей, кому ты его присвоить хочешь?

  • @tonimakedonski8981
    @tonimakedonski8981 4 роки тому +4

    Как всегда, очен хорошо! Бог с вама.

  • @milastefanishina4515
    @milastefanishina4515 3 роки тому +1

    Прекрасная Настенька, благодарю!

  • @Ukrainian_travelers
    @Ukrainian_travelers Рік тому +2

    Спасибо за видео) живу уже 4 месяца и пора бы выучить этот язык))

    • @allaredka3204
      @allaredka3204 16 днів тому

      Вы еще в Хорватии? Скажите украинская диаспора большая? Мы живём возле Кутина, ищем украинцев для общения и дружбы.

  • @BoburOlimov-no4ks
    @BoburOlimov-no4ks 6 місяців тому

    Спасибо было очень интересно

  • @КириллСосновский-щ7т

    Спасибо за интересный урок! Как мне известно приветсвие Zdravo в последние время можно услышать от хорватов всё реже. А в качестве фразы прощения к примеру в Загребе могут сказать Zbogom, ну или конечно как было верно подмечано в уроке распроcтранённое слово Bog, а форма Bok более характерна для разговорного стиля хорватского языка.

    • @katharina7458
      @katharina7458 Рік тому

      Бог - это бог, сын и святой дух, а Воk- это приветствие и прощание и пишется с буквой ,,к" а не с ,,г"

  • @ВесёлыйРоджер-щ7е
    @ВесёлыйРоджер-щ7е 9 місяців тому

    hvala za video🌍

  • @SergStrzelecki
    @SergStrzelecki 2 роки тому +3

    Подсел на хорватскую музыку, очень понравился язык, захотел изучить. Сейчас запомнил алфавит и некоторые фразы(в.т.ч из видео).
    Будет ли разбор хорватской грамматики? У вас отличная подача!

  • @yaryn.u.a
    @yaryn.u.a 2 роки тому +4

    Дякую. Дуже схоже на українську.

  • @igorigorev8728
    @igorigorev8728 8 місяців тому +2

    Понятен язык , много слов что в современном русском языке не используются, но если понять значения старых слов русского языка то хорватский язык не так уж и сложен.

  • @ТимофейОвчинников-е7и

    Как всегда классно!

  • @poLITEDman
    @poLITEDman Рік тому +1

    В Чехии тоже привет и пока можно одним словом обозначить.

  • @SaintJulietta
    @SaintJulietta 2 роки тому

    Благодарю Вас!

  • @blagodatvochriste
    @blagodatvochriste 2 роки тому +1

    Спасибо,дорогая! Учу

  • @olegsimonoff248
    @olegsimonoff248 3 роки тому +1

    О, я понимаю по-хорватски!

  • @IsmoilTurgunboyev
    @IsmoilTurgunboyev 4 місяці тому

    😂спасибо Настя🎉😮

  • @burhoniddinnabiev2858
    @burhoniddinnabiev2858 5 місяців тому

    Hello everyone from Tajikistan - Hallo an alle aus Tadschikistan.

  • @Umarjon_777
    @Umarjon_777 2 роки тому

    Привет красавица мне понравилось ваши уроки когда новые уроки.А вы сичас в харватии

  • @husanhaydarov568
    @husanhaydarov568 6 місяців тому

    Спасибо

  • @Umarrysbekov.
    @Umarrysbekov. 2 роки тому +1

    Супер

  • @ЮрийЗорин-о7в
    @ЮрийЗорин-о7в 4 роки тому +10

    "Извольте" и "Простите, не уразумел вас", а так же "добро́" тоже допустимы в русском, последнее в разговоре часто использую) хотя, это, конечно, уже устарело) Такие примеры можно добавить, они будут развлекать зрителя "вы, конечно, можете сказать по-русски вот так, но будете звучать как какой-нибудь дореволюционный поручик) короткий формат тоже неплох, поможет выпускать видео чаще, и ютуб поднимет это выше в поиске

  • @АлександрБелоус-у3ц

    Хвала пуно,молим и в место алло.

  • @lidiatimacheva4738
    @lidiatimacheva4738 2 роки тому +2

    Спасибо за урок

  • @darknet_2282
    @darknet_2282 2 роки тому +3

    Смотрю видео и проезжаю границу Хорватии 😁

  • @user-vlad888bulat
    @user-vlad888bulat 3 роки тому +46

    Для знающего украинский и польский, харватский вполне понятен и логичен.

    • @katharina7458
      @katharina7458 Рік тому +6

      Это вам так на первый взгляд кажется! Услышав слова ,, Ponos", ,, Dubina", ,,Kuča - Kуча" у русскоговорящих всплывают и русские значения этих слов...а на самом деле они совершенно далеки о этого! 🤣Ponos - oзначает превозношение/ прославление/славу, Dubina - это глубина, а куча - это дом! Так что вот так!

    • @Leon.Stanic
      @Leon.Stanic Рік тому +6

      ​@Katharina same for us learners of Russian, "право/pravo" would mean straight ahead in Croatian, "правда/pravda" means justice, not truth, "стена/stijena" means rock, "любить/ljubit means kiss, "хранить/hranit" means feed, "слово/slovo" means letter... many other such cases, but at least they tend to not be too different lol.

    • @PanzerVII
      @PanzerVII Рік тому +3

      абсолютно нет, сербо-хорват ничего из украинского не поймет, это очень разные языки.

    • @gelyuslarisa3563
      @gelyuslarisa3563 9 місяців тому +1

      @@PanzerVIIочень разными они по определению не могут быть, так как все языки славянские 😅

    • @ВалентинаКирилюк-к2в
      @ВалентинаКирилюк-к2в 8 місяців тому

      ​@@PanzerVIIвы ошибаетесь, и очень сильно. Полгода назад попала в Хорватии в больницу, хорватский мой на тот момент был очень так себе, вернее, в общем и целом я понимала, о чем говорят, но самой говорить было очень сложно. А тут с персоналом надо как-то общаться, отвечать на вопросы врача и медсестер. Каково же было мое удивление, когда они мне сказали, что в общем и целом они меня тоже понимают

  • @grooveart5063
    @grooveart5063 3 роки тому +1

    Спасибо

  • @zinatepsurkaeva3987
    @zinatepsurkaeva3987 9 місяців тому

    Спасибо большое,
    Пожалуйста спряжение глаголов -иметь, быть, читать ,петь......
    Несклько глаголов ...
    ❤ . 😊
    Спасибо

    • @Slaweniskadela
      @Slaweniskadela  9 місяців тому

      Глагол быть ua-cam.com/video/agm-TPwnywc/v-deo.htmlsi=7O3gNGEZ3EAEQkYf

    • @Slaweniskadela
      @Slaweniskadela  9 місяців тому +1

      Другие глаголы ua-cam.com/video/Qn2aUttuxC0/v-deo.htmlsi=fSdHRUeKrZybkp0N

  • @wolfieblack32
    @wolfieblack32 2 роки тому +1

    Хвала Пуно

  • @vlad_kir
    @vlad_kir 8 місяців тому

    Я так понял(после этого ролика) пожив месяц, можно понять о чем речь в большом объеме, если вы говорите на любом славянском языке

  • @HumanEarthlingSun
    @HumanEarthlingSun 4 роки тому +13

    Хотелось бы узнать про названия месяцев. Вроде бы в хорватском они остались славянские, в отличие от сербского. А вот в словенском не понятно. Везде встречаю названия, как например в русском, а вот в википедии, в статье про славянский календарь, указаны славянские названия у словенцев.

    • @julijanaadamovic4671
      @julijanaadamovic4671 3 роки тому +9

      Siječanj, veljača, ožujak, travanj, svibanj, lipanj, srpanj, kolovoz, rujan, listopad, studeni, prosinac.

  • @МаксимМедонич
    @МаксимМедонич 2 роки тому +1

    Надеюсь мой комментарий вас вдохновит)

  • @AntipodePolyglot
    @AntipodePolyglot 4 роки тому +6

    Спасибо за урок! А как сказать: "Можно ли перейти на ты?"?

  • @husanhaydarov568
    @husanhaydarov568 6 місяців тому

    Классно

  • @gojotigan92
    @gojotigan92 4 роки тому +6

    откровенно говоря, непривычны такие короткие сюжеты. только втянешься, а уже всё кончилось. :( зато детям можно порекомендовать. =)

    • @Slaweniskadela
      @Slaweniskadela  4 роки тому

      Хорошо) А сколько мниут хотелось бы на один сюжет?)

    • @gojotigan92
      @gojotigan92 4 роки тому +2

      @@Slaweniskadela , на отдельную тему минут 12 - 15 с паузами, чтобы за настей успеть повторить. а если с примерами в контексте (когда слова многозначные), то накинуть еще минуты три. всего от 15-и до 20-и. думаю, даже старшеклассник таким объёмом за раз не перегрузится.
      помнится, антон немецкий на динозаврах изучал. у моих друзей дочка тоже подсела на динозавров. так я ей "прогулки с динозаврами" в украинской озвучке дал, и она смотрела целиком, а всего лишь в 3-м классе учится.

  • @Kolodiaznyj-Sania
    @Kolodiaznyj-Sania 4 роки тому +2

    Классно

  • @yunukhinversalikhovich5171
    @yunukhinversalikhovich5171 4 місяці тому +1

    💞🌹🍒

  • @ivucica
    @ivucica 3 роки тому +1

    Dosta dobro :)

  • @stasmalinovskii9220
    @stasmalinovskii9220 3 роки тому +10

    Я русский, но я как то понимаю и украинский, и хорватский как будто бы тоже)) хочу по жить в Хорватии...

    • @Slaweniskadela
      @Slaweniskadela  3 роки тому +3

      Отлично) Если Вам нужна будет какая либо помощь с хорватским, обращайтесь)

  • @igorlunev5079
    @igorlunev5079 3 роки тому +2

    Здорово!!!Я русский...Мне так понравилось...Я вижу,и это факт,что по языкам, мы от одного о того же...Зачем мы собачимся!!! Просто это кому-нибудь надо ИЗВНЕ.Словяне ,-- ОНИ ВСЕГДА БЫЛИ СКЛОЧНИКИ ИЗ ПОКОН ВЕКОВ...НО ВРАГИ НЕ имеют св виду,что мы очень отходчивы,---как поссоримся,так и помиримся,и ещё крепче дружба будет !!! Так-что, ничегошеньки у них не получится --разтащить нас...Мне кажется,что такие передачи языка показывают,что мы одно и тоже,и от одного и того же и надо это понять и успокоиться ,приняв друг друга как братьев , НАВЕКИ...👍👍👍💐💐😃❤️

  • @Kostantino555
    @Kostantino555 3 роки тому +4

    Первый раз открыл видео о хорватском языке, очень много чего похоже на смесь русского, украинского и польского, хотя и много не похожего.

  • @Kudman_3.2.9
    @Kudman_3.2.9 6 місяців тому +1

    Я вот смотрю чисто Польша , Россия , Украина все в смешку) как раз собираемся там дом покупать ) но много все равно других слов) просто пожить и все будет понятно) а в Польше БТРу это завтра) ой путаница будет)

  • @syniuginaagnesa9479
    @syniuginaagnesa9479 Рік тому +2

    Більшість слів як в українській))

  • @ДэнДаниленко
    @ДэнДаниленко 3 роки тому +10

    Хорватский язык легче понять чем сербский оказывается

    • @ИванИван-м1к
      @ИванИван-м1к 2 роки тому +2

      Я раньше думал это один язык,однако современные версии их сильно отличаются и сами они говорят что они стали сильно отличатся после распада Югославии по полит.мотивам

    • @niksamatanovic413
      @niksamatanovic413 2 роки тому +4

      Oduvijek je bilo dosta različitih riječi ali službeni je bio jedan Srpsko-Hrvatski. U većini slučajeva ako se riječ razlikuje hrvatska riječ će biti slavenska a srpska turska.

  • @rudifix7730
    @rudifix7730 3 роки тому +1

    Мне понравилось видео!

  • @НиколайДадеко-щ5н

    Есть еще бокич и чуемось

  • @BraskoDonni
    @BraskoDonni 2 роки тому

    Здравствуйте, подскажите на каком языке у вас заставка? Верхняя строчка. Похоже на глаголицу

    • @Slaweniskadela
      @Slaweniskadela  2 роки тому +1

      Здравствуйте, Данил! Да это глаголица. А язык праславянский.

    • @BraskoDonni
      @BraskoDonni 2 роки тому

      @@Slaweniskadela я думал что он уже не используется, если где то используется , подскажите. А вы владеете?

  • @farxodmaxmudov8024
    @farxodmaxmudov8024 7 місяців тому

    Привет

  • @odessakino2658
    @odessakino2658 Рік тому +1

    Сходство с болгарским

  • @horsehorse6698
    @horsehorse6698 3 роки тому +1

    минимум минут 15-20 надо видео урока,ибо полным полно в ютубе на 2-10 минут роликов....а лучше стандартный по продолжительности))(более 30 минут-тогда чего нибудь откладывается в голове)...

  • @ivansibira4922
    @ivansibira4922 4 роки тому +2

    Хорватское имя Ивица это вариант имени Иван?

    • @Slaweniskadela
      @Slaweniskadela  4 роки тому +2

      Да, Ивица, это по сути как Ванька.
      Варианти имени Иван в хорватском еще, Ицо, Ивек, Иво, Ванчи.

    • @PatrikCROTV
      @PatrikCROTV 3 роки тому +2

      @@Slaweniskadela yes but, we use Ivan very very much too, Ivan is the most used name in Croatia, we love that name

    • @alexqwert777
      @alexqwert777 2 роки тому +1

      Был певец Ивица Шерфези.

  • @SergeyMrLive
    @SergeyMrLive Рік тому

    Ну тут норм, на чешском вообще сплошной ржач

  • @medikkk137
    @medikkk137 4 місяці тому

    Да, я пришла после евровидения

  • @АлександрБелоус-у3ц

    Бок бок

  • @ВасилийБолезко
    @ВасилийБолезко 8 місяців тому

    Здрастуйте Настя я василий хотелбы вас попросить я устаиваюсь на роботу а работодатель по национальности хорват хотелбы чтоб вы мне немножко помогли в этом

    • @Slaweniskadela
      @Slaweniskadela  8 місяців тому

      Здравствуйте! Напишите нам на электронную почту.

  • @katharina7458
    @katharina7458 Рік тому

    Pozdravi mamu - это от слова Pozdrav, тоже приветсвие, типа - привет/здорова! Незнаю почему вы неупямянули это слово?

  • @ArtjomNaumow
    @ArtjomNaumow 4 роки тому +3

    А-а-а, извините, а Добродошли?)

    • @Slaweniskadela
      @Slaweniskadela  4 роки тому +2

      Dobrodošao Artemije :)

    • @ArtjomNaumow
      @ArtjomNaumow 4 роки тому +1

      @@Slaweniskadela по-хрватски Артём будет Артемий?)))

    • @Slaweniskadela
      @Slaweniskadela  4 роки тому +3

      @@ArtjomNaumow Да) Обычно такие именна из греческого так и будут звучать, и в хорватском и в сербском.
      Хотя в хорватском пространсте это весьма необычное и уникальное имя)

    • @Slaweniskadela
      @Slaweniskadela  4 роки тому +2

      @@ArtjomNaumow А самое частое имя в Хорватии это Иван, а фамилия Хорват.

    • @ArtjomNaumow
      @ArtjomNaumow 4 роки тому +2

      @@Slaweniskadela Фамилия логична) а имя правильно Иван или Йован?) Я просто при рассмотрении Юго-сферы встречался с этим именем.

  • @finkg1886
    @finkg1886 3 роки тому +1

    Я из Кыргызстана сейчас нахожусь в Хорватии трудности с языком как быстро в короткие сроки научиться Хорвтскому языку

  • @Oldruss-e2b
    @Oldruss-e2b 2 роки тому +1

    Чудна дивчина Настя, благо дело творите! Речь понятна без перевода. Слушаю в очередной раз ваш канал и думаю: как мы, славяне, докатились до такого разброда, имея такую дивную, благолепную речь? Нет, в смысл жизни каждому славянину надо добавить ещё одно желание - объединение славян, прозрачные границы, а для особо инициативных: СОТВОРИТЬ СЛАВЯНСКИЙ ЭСПЕРАНТО! Откликнитесь, молодые лингвисты! Его можно ввести во все славянские страны в школе и тогда по выходе из школы наши дети будут понимать любую славянскую речь. А столицей славянства предлагаю Сербию.

  • @КомпьютерныйРостик

    А как будет как дела?

  • @АлексСуя
    @АлексСуя 2 роки тому

    На польский похож и на словатский

  • @Вашпомощник-ц2ц

    Зой

  • @ermeksarsen8440
    @ermeksarsen8440 Рік тому +1

    Хорватский, то же Сербский,одно и тоже

    • @Slaweniskadela
      @Slaweniskadela  Рік тому

      Не совсем, но об этом в одном из будущих зрив.

  • @КошкаКошка-у2ю
    @КошкаКошка-у2ю 8 місяців тому

    Если хотя бы не много понимаешь польский и украинский у вас не проподещь .

  • @ИгорьСтепко-в2ы
    @ИгорьСтепко-в2ы 2 роки тому

    Ошибочка: не сретно, а срэтно

    • @Slaweniskadela
      @Slaweniskadela  2 роки тому +1

      E pa ne znam baš. Ja kao nositelj jezika, kao onaj kome je hrvatski materinji, ne čujem kod svoje supruge tu grešku u izgovoru. Svejedno, hvala! Pozdrav!

  • @nuuskamuikkunen407
    @nuuskamuikkunen407 Рік тому

    Serbsko - Chorwacki jest o wiele bardziej podobny do polskiego niż Ruskiego. A najbardziej chyba do Słowackiego.

    • @Slaweniskadela
      @Slaweniskadela  Рік тому +1

      Dziękuję za komentarz!

    • @nuuskamuikkunen407
      @nuuskamuikkunen407 Рік тому

      @@Slaweniskadela Zrób program o Medżuslovianskim

    • @srbce8355
      @srbce8355 Рік тому

      Pa i nije baš, ja osobno Ukrajince mnogo bolje razumem u odnosu na Poljake, pa čak i Ruse bolje razumem

  • @ЖирниЙБульдоҐ
    @ЖирниЙБульд2 роки тому +2

    Живу в хорватии язык смесь украинско- русского и есть слова ассоциирующие другое из нашего языка вот это тяжело а так в принцыпе сносно! Я их понимаю но они меня не всегда

  • @МоПродакшн
    @МоПродакшн 2 роки тому +1

    Спасибо

  • @nosirovsamadkhon5679
    @nosirovsamadkhon5679 Рік тому +1

    Спасибо