5 AMERIČANŮ MLUVÍ ČESKY
Вставка
- Опубліковано 22 жов 2019
- Nahráno v březnu 2019 v Brně a Praze
JEN ► • Američanka peče sušenk...
JACK ► • Američan dává prohlídk...
TOM ► • How to Learn 8 Languag...
FRANK ► • Ahoj!
A já jsem se začal učit česky 27. listopadu 2016 v USA
Celkový počet (pocit? XD) dnů v Česku od té doby: 36
INSTA | FACE @tadygavin 🇺🇸🇨🇿
Ten týpek v šedé mikině měl kolikrát fakt dobrou výslovnost a intonaci, že jsem si občas říkal, zda není náhodou Čech. 😀
Přesně, já také...téměř žádný cizí přízvuk.
jojo, vždycky ze začátku věty jako Čech
Jo, myslela jsem si, že je to Čech, co už dlouho žije v USA.
ua-cam.com/video/5-QgukUVnes/v-deo.html
A ke všemu i vypadá, jako že má slovanské předky. 😉
So funny when an american asks another american "Můžem si tykat?" :D :D
Před každým cizincem, který se naučí takhle mluvit česky, hluboce smekám 😉👍👍
smrkáš?
Jj
Ten pán v šedé mikině Adidas mluví naprosto nádherně.
Wow
je to naprostej blázen (v dobrým)
ua-cam.com/play/PLeH3E6nU_WYPsudhDs3c9c1OFbvZ5MNhC.html&app=desktop
ua-cam.com/video/5-QgukUVnes/v-deo.html
@@mcbure1 to pochybuju umí 10 jazyků má na to prostě talent
Lidi vy jste blbí 😉👎
@@hodysh dekujem
@@premekchmelik1818 nesuď lidi prosím když je neznáš děkuji nemyslím to též ve zlém
Je dobré to slyšet, jak má každý jiný přízvuk, ale přitom hodně podobný.. 👍🏼😂
Ay yo Gavin - cením všechny Americany, co se učí česky. Hlavně proto, že nemusí. My v Česku máme obrovskou potřebu, je to pro nás konkurenční výhoda v práci, při cestování atd. Amíci, co dávají češtinu, jsou frajeři.
What up Kubs, rozumim, co myslis, ale podle me, kdokoliv, co se DOBRE a S RADOSTI uci kterykoliv cizi jazyk, je frajer/frajerka!
@@TadyGavin To máš pravdu, ale o to vetší je frajer pokud se učí jazyk kterým se domluví jen málo kde. Např. anglicky, španělsky nebo německy mluví více států, ale česky se domluvíš jen u nás a na Slovensku. O to vetší respekt mám k těm kteří se jej naučí, alespoň tak aby se domluvili. Ale nejvíc mne dostalo, když jsem se dozvěděl že v Japonsku mají na vysoké škole někteří studenti také češtinu. Pro ně to musí být opravdu těžké. Vždyť je to úplně jiný jazyk.
I u nás je mnoho lidí kteří se učí německy, anglicky, rusky apod aniž by to využili v práci, ale vyložene jen proto že je to baví.
Ono vědci přišli na to, že lidi kteří umí alespon dva jazyky, tak těm pracuje mozek jinak a daleko efektivněji.
Prakticky potvrdili rčení ,,kolik jazyků umíš, tolikrát jsi člověkem"
Podle mě není normální se nezajímat ani o jeden cizí jazyk. A pokud nás nějaký jazyk fascinuje (a ještě k tomu třeba knihy filmy nebo hudba v tom daném jazyce... někteří jsou fascinováni češtinou a chcou se jí naučit kvůli světově známé české filmové tvorbě) tak nehledě na to jak těžké to je, tak se to dá naučit. Jak řekli ve videu, není to práce :)
Kubova English “Dávají češtinu”?
@@evabalga6133 Dávají češtinu=Zvládají češtinu
OMG, I was so shocked to see my face in this thumbnail! Dekuji za rozhovor! Bylo to skvělé setkání s v tebou! Jsi pro mě velkou inspirací!
Dream Prague Well having watched a video of yours just yesterday and being a follower of TadyGavin, I saw the thumbnail and thought “do you actually speak Czech?” The answer was provided. Impressed! :)
Jen, isn't it Campus Square in Brno?
@@Monishka93 já myslím za jj
Nejsem lekce angličtiny zdarma - největší borec, skoro bych nepoznal, že není čech :D
Filip Okál
Přesně, si myslím, že je to čech co schválně občas nahodí emerický přízvuk.
Tak moc dobře to od něj znělo
uplne souhlasim! podivejte se na jeho kanálu: ua-cam.com/video/SZPr08yYnWs/v-deo.html
@@TadyGavin Je to "podívejte se na jeho kanál", popřípadě "navštivte jeho kanál". :) Mluví neskutečně, až se mi nechce věřit, že je to Američan. :D
@@adrianacernochova Co je špatně na "podívejte se na jeho kanálu (jak dobře mluví)"?
@@ruprechtnerad3532 na jeho kanálU? Podívejte se na koho/co - 4. pád. Tím pádem "na jeho kanál".
that adi das hodie man is insane, in one part he spoke like a legit czech citizen. perfect accent
Exactly...
2:08 - "Učíš se Českoslovenštinu."
Gavin's expression - "Whaaaaaaat???" xDD
A přitom třeba moji rodiče to mají ještě na vysvědčení ze školy "Československý jazyk"
@@Domihork a to vysvedceni je vystavene v ktere zemi? a kdy?
@@catepilarr CSSR 70.-80. leta
@@Domihork Nesmysl. To mohlo být nanejvýš někdy za první republiky. A i o tom pochybuji. Vygooglil jsem si spoustu vysvědčení z různých období, a vždy tam byl buď jazyk český, nebo "jazyk vyučovací". V 70. a 80. letech naprosto určitě už nikdo na žádný československý jazyk nevěřil a oficiálně se tak nikde nenazýval. Leda snad možná v té Americe. :-)
@@Domihork Ale třeba v Zakarpatí říkají všemu Češi. Paní nám tvrdila, že má v podnájmu Čecha, a když jsme se se s ním setkali, ukázalo se, že to je Slovák původem z Prešova. Jsou hrdí na dobu, kdy patřili pod Čechy (a těch dvacet let považují za svoje zlaté časy), jméno "Československo" jim ale pod kůži tolik nevešlo. Však i Karel Čapek se původně s tou komickou slovní složeninou hodně těžko sžíval.
typek v sedy mikine ma i docela ceskej prizvuk :D
No spíš jako pražák. Bohužel se naučil hovorovou češtinu a ne spisovnou.
@@MartasZLA Spisovnou češtinou v normální mluvě skoro nikdo nemluví.
@@nofuxCZ zastavte se sem na moravu a uvidíte že ano.
@@MartasZLA Jo? No všude kde jsem na Moravě, případně ve Slezsku byl, se spisovnou standardní češtinou nemluvilo, Ostrava, Olomouc, Prostějov, Zlín - všude jsem slyšel mluvu méně či více ovlivněnou nářečím daného místa, které možná v některých ohledech bylo spisovné češtině bližší, ale rozhodně to nebyla 100% standardní spisovná čeština.
@@nofuxCZ Já bydlím kousek od Zlína a a v mě rodině se mluví mnohem víc spisovně než třeba v čechách. Třeba místo koncovek ý říkáme é. Hovorová pražština mi trhá uši.
Je fajn vidět, že Američani se učí češtinu. A mnozí ji ovládají hodně dobře. Z téhle pětice mluvil asi nejlíp ten kluk v šedé mikině. Ostatní ale taky mluvili hezky. Jen tak dál, Dámo a pánové. ;-)
4:30 jak tam zandal "nechcou" tak to je řízek! Top video
Ten kluk v šedivý mikině má hodně dobrý Ř. Je to mástr.
aj dost dobry prizvuk
"já nejsem lekce angličtiny zadarmo" umírám 😂😂😂😂😂😂
ted sem k tomu dojel to je mazec
:-D taková trošku americká sobeckost, my přece nejsme lekce češtiny zadarmo :-D
@@martinprochazka4717 spíš to musíš brát ze svýho pohledu, představ si, že se učíš dlouho třeba Japonsky, pak přijedeš do Japonska chceš si to otestovat a vyzkoušet a oni s tebou budou mluvit anglicky a všechna tvoje práce přišla vniveč. Vniveč taky supr slovo.
tak ne vsichni by ho chteli vyuzit jako lekci anglictiny zdarma. ja mam jednak vyraznou preferenci mluvit s lidma jejich jazykem. ale hlavne mluvit anglicky by bylo mnohem snazsi, resp. poslouchat jeho v anglictine nez v cestine by bylo snazsi.
@@martinprochazka4717 mě to příjde spíš, že už pochopil českej humor
Jste úžasní lidé a já Vám ve Vašem učení češtiny přeju opravdu hodně sil.
Děkuju!!!
Přesně tak :)
3:45 pán s paní v pozadí docela sympaťáci, tohle srandování jsem zatím viděla jen v americe, že se usmějou a nemají umrtvený výraz, ať to okamžitě schováš
Waaau já sem opravdu dojatá, že jsou cizinci kteří se dobrovolně učí náš krásný ale těžký jazyk a zajímá je naše kultura, moc si toho jako Češka vážím. Děkuji Vám.
Excelentní video!! Líbí se mi, že jsi nám ukázal takhle lidi (Američany), kteří se též učí česky. Musím říct, že jste všichni odvedli velký kus práce! :)
Odvedli
No tak jestli jsou lidi v Praze příjemnější, než v americe, tak to američanům vůbec nezávidim teda :D :D
Proč? Myslím že Češi jsou velice příjemní. To že narazíš občas na kokota je normální asi všude, ale třeba u nás v práci je několik lidí (většina) co jsou vážně super.
on bude hlavně rozdíl v tom, že v americe jsou obecně víc takový hovornější, na nic nečekají a hned se s člověkem pustí do řeči, problém je, že ve většině případů je to prázdný tlachání. U nás jsou lidi sice z počátku odtažitější, jenže jakmile se k nim proloupneš, ty rozhovory jsou daleko přátelštější, upřímnější. Myslím, že tak nějak to měla namysli :)
@@muchtarka Jasně, Lubino si jen chtěl trochu kopnout do Prahy, a myslím, že se to celkem povedlo :)
No super díl! Hrozně to potěší, když člověk vidí rozumné lidi, kteří mají chuť a odvahu naučit se náš těžký jazyk a k tomu poznávat naši krásnou zemi. Tito lidé vědí, že svět nekončí a nezačíná na východním a západním pobřeží... 👍🏻
😁To je krásně pozitivní video👍Usmívala jsem se, jak sluníčko celou dobu. Všem zůčastněným držím palce v dalším zlepšování se v Češtině. Ale už tak jste udělali obrovský kus práce a máte skvělé výsledky. Mluvíte Česky moc dobře a vaše přízvuky jsou tím, co tento jazyk oživuje a dělá ho zajímavým, pro nás rodilé mluvčí. 👏
Hi Gavin, I've been learning a lot with you. My English has improved a lot since I signed up to you channel and now I'm here to contribute a little bit with this one as well. Thanks for being so supportive to the ones who wants to learn a foreign language. Success man.. you deserve all the best!
Velký respekt všem. Neuvěřitelný, jak se ti lidé dokáží naučit tak složitý jazyk. U týpka na záběru ( 2:00 ) jsem jen čuměl. Má skvělou výslovnost, nejde u něj skoro slyšet cizí akcent.
Jsi naprosto úžasný! Miluju tvoje videa 😊 moc mě inspiruješ ❤
naskočila mě zkomolenina "češilo mě"😂 jinak super👍
To je úžasný. Chtěla bych umět anglicky jako vy česky.
Já vás miluju! Všechny! Perfektní video... Nasmála jsem se, jak"roztomile"mluvíte👌 Super!!!!
Tak to je super ! 😊 máte u mě všichni velký respekt ! Jen tak dál jde vám to všem skvěle.😊
Oh my god, you just made me cry a little bit...I came to your acc accidentally, I really appreciate you speaking czech, btw guys your English is hella great, I speak many languages myself and my most favorite experience is when I talked to a Polish guy in his mother's tongue and he spoke to me in English just to be polite... loved that..the situation made me laugj...you are awesome keep going please continue, contact us, talk to us, we will be all just so happy to help you to improve your czech.
So cool 😎! Huge regards for your efforts with this language. I remember a great story one of my Czech friend told me - he was visiting a gig in one of Prague's clubs with his mate from the USA. At one point his American friend bumped into another American expat by coincidence. Then they started conversation in something like this (of course with typical American accent) :A: Odkud séš?" B:" Já sém z Illinois". A: "No nekeceeeej, já sém taky z Illinois! A kdes tám bydlels? B:" Já v Chicagu!" 😄
The whole beauty of this moment was, that the whole conversation could have been in English but they both naturally chose to speak in Czech instead.
Mám rád lehké nadávky - ježíšmarjá😂😂
Hey Gavin you are a frajer. I am from the Czech Republic myself, and I learnt myself english. It's amazing to see Americans to learn Czech, so continue learning!
3:40 jen jak tam vykukují
všiml jsem si toho pri strihani, to bylo tak perfektni s cim, co Jen v tomto okamziku rikala hahaha
@@TadyGavin fajne
Je to Brno, tak co čekáš. :D
Právě proto miluju čechy😘
3:39 ten chlap za nima xD
Super video! Moc mě baví vaše výslovnost😃 Jako Česka moc cením vaši snahu a zápal tolika lidí do takového těžkého jazyka ❤️
Celkem by mě zajímalo, kde bych takovéhle lidi mohla najít. Myslím tím, že se rádi učí češtinu nebo obecně jazyky 🙈 Mě by hrozně moc bavilo potkávat více takových lidí, protože mě samotnou baví jazyky. Sdílení zkušeností, poznatků a postřehů by bylo fajn, nemyslíte? 😃 Ráda bych poznala někoho, kdo má třeba stejný, nebo aspoň podobný koníček jako já 😁
Pokud tu je někdo kdo se učí češtinu nebo další jazyky jako ruštinu, španělstinu, francouzštinu atd. A rád by zašel třeba jen na pokec, sem s tím 😊 můžeme vytvořit nějakou menší skupinku 🤷🏻♀️
Wow.... Něktěří mají naprosto dokonalou výslovnost i gramatiku... Týpek v mikině mluví tak, že by člověk nepoznal, že není Čech, až na pár slov vždycky... Neuvěřitelný! Něco takovýho jsem ještě neslyšela od cizince! :D Borec jako sviňa.
ale i jiní jsou fakt dobří!
Všechna čest! Náš jazyk není nejjednodušší. A řekl bych, že i mezi slovanskými jazyky. Sám, když jedu do zahraničí, snažím se naučit tamější jazyk. Lidé tě pak mnohem otevřeněji přijímají. Držím vám palce!
Respect to all of you! Our language is not simple at all. And I think in all of all Slavic languages. If I go abroad, I try to learn their language. People are more opened because of that. Good luck!
Úžasný.
Klobouk dolů nad vaší češtinou. Je to těžký jazyk a ještě jednou smekám.
Jack's accent is by far the best. Tippin' my hat, ma'am! This ain't easy.
Jack má zdaleka nejlepší přízvuk. Fakt klobouk dolů. Tohle nemůže bejt lehký.
Konečně po dlouhé době Nové video 😍😉😉👋
Gavine,díky za video a cením Tebe i všechny ostatní američany, kteří se sami od sebe a dobrovolně učí náš hezký a přitom těžký jazyk, ne jednoho čecha tohle potěší:) Ať se daří a těším se na další videa.
Wow, jste skvělí! Klobouk dolů :) A palec nahoru.
I would totally watch the whole interviews ;)
Famózne priatelia 👍rad sa od vás učím. Apropo my máme jednu komplikovanú vetu ktorá sa ťažko prekladá aj do češtiny aj angličtiny. ( ľaľa ho papľuha! Ogrcal mi krpce..)
todle mi přijde hrozně motivující video. :-) Když se čech chce učit anglicky,tak se pořád vymlouvá.Ale když se doopravdy člověk chce naučit jazyk,tak to jde.Ale myslím že v česku se člověk angicky učí špatně.Stejně jako američan v usa česky.Chceš mluvit anglicky,odcestuj do anglicky mluvícího státu.Ale nebo se do toho musí člověk pořádně zakousnout.Každopádně palec nahoru všem američanům co umí česky a stejně tak všem čechům co mluví anglicky :-)
Tohle je naprosto boží! Velký obdiv, učit se češtinu jako druhý nebo další jazyk je určitě mega těžký. You're awesome!
To je skvělý, že se takhle lidé učí češtinu. A chápu, že skloňování a tak podobně může být hodně těžký. Až si říkám, ještě že jsem se tu už narodila, a nějak jsem se to naučila přirozeně a nemusím o tom přemýšlet :D Takže přeju všem, co se učí nové jazyky, hodně trpělivosti a sil!
Nejtěžší je na češtině skloňovat a časovat🖤🙈 ale věřím že se to naučíš, protože máš obrovský talent🖤🥰 hodně štěstí ❤️
Tak tohle video je super 💙 dobrá práce
So amazing.. I love it! Čeština je tak těžká i pro spoustu z nás 😂... Moc Vás všechny, co se učíte česky, obdivuji! ❤️
Blown away :o especially the guy in the grey sweatshirt, he would have a hard time convincing me he's not actually Czech. I bet these people got quite a different treatment compared to what I used to witness... i.e. my gaming buddies trying to get foreigners to say "Čus bus, pičo" as a formal greeting :3
Všichni jsou neuvěřitelní! Vau! Klobouk dolů vám všem ♥️
That was so cute guys! :)
Thank you for this video.
I follow Jen's channel, because od her comments on the differences - she gives a new prospective on things. But was impressed with Jack's czech.
Mazec Gavine!
Opravdu skvělé video, díky Tvým videům se i mé děti rádi budou učit nejen angličtinu, ale také snad i tu naší češtinu! ;)
ten mladik v sede mikine mluvi neskutecne dobre,skvely akcent!!!!!!!!!!Bravo,klobouk dolu!!
Moc moc se mi líbí toto video, pokračujte prosím,je to pro nás Čechy velmi zajímavé a hezké od Vás Američanů.dekujeme♥️
Great dudes and dudettes ! All of you are swesome. Keep doing same way!
TadyGavin Gavine, již delší dobu sleduji Tvá videa.Jako cizinec mluvíš česky opravdu skvěle, nicméně zrovna na tomto videu se mi zdá, jakoby se Tvá čeština lehce zhoršila.Chce to neusnout na vavřínech a jak kdysi pravil soudruh Lenin:"Učit se, učit se, učit se !" 😉
Gavin, I've been watching your videos for a long time, but in this episode it seems like your Czech is getting a little worse again.Don´t rest on yours laurels.Persevere in your endeavors to the end.I keep my fingers crossed for u !😊
Suprový video! ♥️😍
Great video guys!!! 👍
To je tak milá partička. XD
Moc pěkné video :D super nápad, ještě to chce udělat společné video, kdy budete všichni pohromadě na jednom místě .
jsou skvělí! a vidět jak spolu mluví američani česky je fakt paráda :-) a jak jim to krásně jde!! ;-)
You guys are my heroes! I would never speak Czech if I did not get it gratis in my cradle. It's just too much hard work.
Mluvíte úžasně. Fakt, velký obdiv! :-*
Totally awesome! Your Czech is wonderful!
boží :) prostě boží :) Jinak ten kluk v té šedé mikině mi párkrát trochu vyrazil dech :-D řekla, bych, že je rodilý Čech.. hh to se i rýmuje :-D
Bomba!!!!
Tak tohle miluju
"Mám parťáka in the fight" znamená opravdu doslova "Mám parťáka v boji", ale přirozenější a typičtější výraz v češtině je "Mám parťáka ve zbrani" :)
niceeee ten vyraz se mi bude hodit, diky
AHOJ Gavine. Hezké video. Jde vam to všem krásně, to mě so o mé angličtině říct nedá. Jste borci
To je úžasný ❤️
The best video about czech language! :-D
To je krásné 😍
I can't get enough of your videos man! Another advice - hrozba means a threat, hrozny just means horrible. So when something is horrible, you can't use hrozba. ;) (just a comment about what the guy in the grey jumper said...so if you say let's speak English only, the other guy might as well say the same - I don't teach Czech for free, the fact he doesn't see that is truly beyond me))
Vy jste všichni úžasní!! 😍🤩
Jste úžasní,moc vám fandím :)
Tak to je husty 👍
Talentovani ludia, super!
Dude why is it so cute to hear foreigners speak Czech
Paráda lidi! Great job!
Jen pokračuj a přijeď se podívat
narazil jsem na tvé videa náhodou ale jsem hrozně rád že jsem si jich všiml😆😉
2:47 najkulaťoulinkatejší :D SR :)
3:45 zdechám😂😂 (I am dying)
Yes. Jen has amazing YT channel too . I watch both :)
Ten v té šedé mikině, má nejlepší přízvuk
Gavin, to je luxusní :)
Jste Zlatíčka. Moc hezky vám to jde.😘
1:51 Gavin se zrovna chce rozvášnit nad nesmyslností dokonavých a nedokonavých sloves 😂
Musím říct že ti lidé ovládají Český jazyk hodně dobře......těší mě že se náš jazyk takhle dostává do povědomí 😁
ty jo hodně se zlepšuješ,je to znát jen tak dál ;)
Dalsi taky dobry typek je Bald and bankrupt, sice hovori len rusky, ale na anglicana slusny vykon... :)
Já jsem rád,že se Američani učí český, velký respekt před takovými lidmi
Před všemi klobouk dolů, jsou úžasní!
Héj to s tou koc je tady u nás v Bohunkách v Kampusu. Kilák vod baráku.
Ta část videa s tou paní, je tady v Bohunicích v Kampusu. Kilometr od mého domu.
+ ten v zelený košily s brýlema mě je taky povědomej :-D
Je to krásné :)
Kde to bylo natočené? Where has it been recorded? In the Czech republic?