If you are enjoying my reactions to all things Poland, make sure you go and watch out trips to Poland on our vlog channel and subscribe! We have vlogs from Gdansk, Kraków and Wrocław. ua-cam.com/play/PLw4JaWCFm7FeHG7Ad5PtaZzoYd1Vq5EXW.html
Cześć Rob ! Minął rok od twojego filmu, a My mamy kolejną rocznicę tego Święta. Może więc tym razem twoja reakcją na tę pieśń patriotyczną. ua-cam.com/video/TPaUbR49QkM/v-deo.htmlsi=w8fW5UIkO69jKzQY Pozdrawiam 😊
Jestem młodą osobą. Mam 33 lata i 94 letnią babcie. Podczas II wojny została sama z siostrą jako małe dziewczynki. Przygarneła je sąsiadka. Jej dwójka rodzeństwa i rodzice zostali zabici. Tato zginął na wojnie. Mame, moją prababcie, wraz z jej dziećmi które jej pomagały ,rozstrzelali za podbieranie jajek w gospodarstwie gdzie pracowały. Piszę to żeby ludzie wiedzieli że to nie tkliwa historia a życie na filmie to wręcz sielanka w czasach wojny. Nie było szczęśliwych zakończeń 😢
There sometimes are. My grandfather fought in 1939, he was in pow camp for 6 years. My grandmother was told he died in 1943. She didn't believe it, even when told she had to have a man as she has 2 children and without man she may be targeted by germans. In 1944 she fled Warsaw. When war ended my grandfather was released by he had no idea where my grandmother was. He searched for her for a year. One day as she was harvesting garden she notice a thin man walking down the path and when she recognize the love of her life she fell down. They had two more kids after that including my mother. They lived happily married for 50 more years. Best marriage I've ever seen and best people I've ever met. So once in a great while there is a happy ending.
@@arcaine3907 Bardzo ,mi przykro KOCHANA ,dobrze ,ze Wiesz co dzialo sie z Twoimi Biskmi , ale niestety ,wsrod Polakow ,my nie znamy ,kim byli nasi ,,Przodkowie,, ,jak zgineli ,a wiemy ,tyle ,ze dzieki Nim ,my Zyjemy ,historie znamy tylko 5 pokolen ,czyli ponad 100 lat wstecz a ,co z reszta ,, tajemnica ,,,kiedys dotrzemy dp prawdy .Kochamy POLSKE ,ponad ,,WSZYSTKO ,, wazne ,ze po ,,POLSKU ,,5 POKOLEN ,urodzilo sie w ,,POLSCE ,,i mowi w jezyku polskim OBY TAK TALEJ 🤍❤🤍❤🤍❤🥰😘 ELA🤩
Niestety, za mało ludzi, którzy przeżyli wojnę, napisali swoje przeżycia. Niedługo i nie będzie już naocznych świadków. W Niemczech istnieje dwutomowe dzieło „Die Abenteuer des Werner Holt” autora Dieter Noll z roku 1960/63. Jest to powieść w formie dziennika, która powiadomi czytelnika o okrucieństwach wojny. Ponieważ nie jest autentycznym dziennikiem spotyka się w obecnych Niemczech z krytyką ze stron relatywizujących ową wojnę. Kiedy naoczni świadkowie wymierają, debile nie podążają ich przykładem.
Jestem Francuzką i uczę się języka polskiego, bo moim marzeniem jest zamieszkać w Polsce, mam polskie korzenie, a Francja stała się prawdziwym piekłem...🇵🇱❤
Taka była historia wielu polskich rodzin. Mężczyźni ginęli, kobiety same wychowywały dzieci. To historia mojej rodziny. Dzidek wyruszył na wojnę we wrześniu 1939 r. i nie wrócił. Po wojnie babcia dowiedziała się, ze zginął w Niemczech w obozie koncentracyjnym. Kiedy dziadek wyruszał na wojnę mój ojciec miał pięć lata a jego siostra siedem.
To jest historia wielu rodzin na całym świecie. Pragnę zauważyć, że Polska nie ma monopolu na okropieństwa wojny, nie ma tego na wyłączność. Ten rodzaj straty jest uniwersalny dla wszystkich narodów.
If you listen to Chopin's music, you will see that in his works there is always pain, suffering, romanticism and longing for Poland. Poles are romantics.
I am Brazilian, of Polish ancestors, I grew up listening to folk and patriotic music, my grandmother always cried listening to this song and I only understood why when I heard what it says, today I am the one crying, and this video is wonderful. I liked your analysis and seeing that you were really moved. I, and many others, even far from the motherland, here in Brazil, celebrate Independence Day.
Rob, spytałeś czy istniał taki Jaś... istniał - i Jaś i Henio i Józek i Antoś i Kazik i wielu, wielu innych. Z ich historii zbudowana jest historia naszego narodu. Ten chór dzieci na końcu można potraktować jak metaforę - to są potomkowie tych wszystkich naszych "Jasiów", bo chyba nie ma w Polsce rodziny, która nie miałaby istniejącej, bądź już tylko symbolicznej mogiły, na której mogłaby położyć białą różę. Btw - mam prawie 50 lat i jako dziecko w szkole też śpiewałam w chórze tą piosenkę i ze sceny widziałam płaczących dorosłych. Dzisiaj to ja płaczę słuchając...
@agnistan, bardzo spodobał mi się Pani komentarz (więc pozwoliłam sobie na ten wpis) - pewne rzeczy można pełniej i głębiej zrozumieć tylko, gdy jest się dojrzałym i wciąż otwartym na trudną prawdę życia i śmierci.
@@SthNothingEverything Bardzo dziękuję, ale muszę tutaj oddać głęboki pokłon moim nauczycielkom ze szkoły podstawowej (zwłaszcza polonistce i pani od historii) Mimo, że był to jeszcze PRL uczyły nas bardzo mądrego, dojrzałego patriotyzmu (bez cienia nacjonalizmu) a także głębokiego rozumienia naszej historii - nie tylko dat i suchych faktów historycznych - to z kolei inspirowało do zadawania pytań rodzicom i dziadkom. Życzyłabym sobie, żeby i dzisiaj w taki sam sposób uczono młodych ludzi...
@@agnistan ja mam 55 lat i powiem szczerze że szczęścia do nauczycieli historii nie miałam, nie umieli zainspirować nas historią, dopiero jak dorosłam, sama zaczęłam szperać, bo chciałam zrozumieć otaczający mnie świat i to co odkrywałam było dla mnie wielkim zaskoczeniem, zaskoczeniem bo z tego co mi pokazano w szkole to nie do końca było tak, o wielu wydarzeniach nie mówiono....i wiele jest prawdy w tym, że do pewnych rzeczy należy dorosnąć...ale należy mieć w sobie chęć dociekania prawdy, jak się chce zrozumieć obecny świat należy poznać przeszłość, to co napisał @user-ns5sf2nm5p w pełni się zgadzam...... a jak masz świadomość przeszłości wtedy staje się dla ciebie jasne dlaczego zaczynało się obcinać lekcje historii...to jest odcinanie od korzeni..a czym się to kończy..... można z ludźmi zrobić prawie wszystko, we wszystko też uwierzą....to manipulacja mózgami, formowanie nowego człowieka, jakże wymowne są słowa byłego premiera Izraela Szymona Peresa na UJ w Krakowie o konieczności ograniczenia nauczania historii- (polecam 6 min filmik jest w necie) ktoś kto nie ma świadomości swej historii nie zrozumie jaki ma cel ta wypowiedź- do dziś mam w otoczeniu ludzi dojrzałych którzy dalej tego nie pojmują i to jest tragiczne
@@RobReacts1dziękuje za ta Twoja wrażliwość, ze potrafisz się wczuć w dramat naszej historii. Dziś wiele osób zapomina jaka cenę płaci się,gdy trzeba ,za wolność. Przepiekny utwór. Mnie kiedyś ten właśnie utwór poruszyl do lez, (w wykonaniu dzieci polskiego pochodzenia na Litwie, w maleńkiej polskiej szkółce wiejskiej)
Dziękuję Rob za reakcję mam 71 lat i dziś znów łzy pojawiły się . Pomyślałam o moich babciach Mari i Katarzynie. których mężowie zginęli w I wojnie światowej moi dziadkowie Jan i Antoni 🙏💞💞
Rzeczywiście, musimy to sobie uzmyslowic, że wszyscy Polacy ktorzy walczyli w pierwszej jak i w drugiej wojnie światowej, przeszli obozy, Syberię pieszo (mój pradziadek szedł 100 km), żeby dostać się do polskich oddziałów, zrobili to dla przyszłych pokoleń czyli dla nas dla naszej wolności dla naszego bezpieczeństwa. Nie wolno nam o Nich zapomnieć.
Mój dziadek brał udział w I Wojnie Światowej, później w II Wojnie Światowej walczył jako partyzant. Jego brat został zesłany na Syberię przez sowietów. Tata mojej babci został zakatowany na gestapo w czasie II Wojny a jej brat zabity na ulicy w Krakowie przez Niemców. Zrozumienie mentalności Polaków wymaga poznania naszej historii na przykładzie jakiejś rodziny. Ta piosenka jest tylko namiastką jak to wyglądało naprawdę.
Jozef Pilsudski is also national hero in Latvia! He freed us from Bolsheviks and always helped our country. Ille name my child in honor of him, and for sure i will send him to Polish school so he can speak in this beautiful language without accent 🇱🇻❤️🇵🇱
The simplicity of the Polish flag. Freedom, peace, life won with blood. The memory of the sacrifice of average people is important. We work, we take care of order, we have a beautiful country for us not for symbols. Independence day the day of the Pole.
Yes, it presents the perspective of those people who suffered the most: abandoned women and children. It was all repeated through generations. Sometimes I wonder how we survived all that as the nation. How come Polish language survived etc. As we experienced erasing Polish language from schools and public life for so manu years and many of Polish people were brutally punished for speaking Polish.
@@--tuberose--Mieliśmy silne polskie rodziny gdzie mówiono po polsku i wychowywano dzieci w duchu Bóg, Honor i Ojczyzna. Ostoją polskości był też Kościół katolicki, nawet gdy były represje za msze po polsku i za ukrywanie patriotów.
My greatgrandfather used to sing this song. It was one of many songs he sung fighting in Warsaw Uprising. When he sung, neighbouring villages could hear his bass voice. But didn't talk too much about Uprising.
I am 60 years old, I sang this song as a little child and I cried every time. "The White Rose" was written between 1914 and 1918, when we were fighting to regain Poland's Independence and restore Poland to the map of Europe and the world.
Gdzie kurwa? Kilka dni temu aresztowany został Pan Andrzej Łukawski za to, że na pejzbóku ośmielił się napisać kilka słów prawdy. Przejrzyjcie na oczy, jesteśmy w dalszym ciągu pod okupacją.
Independence Day is a bit of a demonstration - we are still here ;) It is not without reason that our national anthem begins with "Poland has not yet perished while we are alive"
Polska nadal nie jest wolna! To odkrywanie i podziw przez obce nacje polskiej kultury i wielkości Polski, oraz Polaków tylko potwierdza, że komuś ważnemu na świecie zależy, żeby cały świat nic o naszej wielkości nie wiedział.
Niepodległośc tak łatwo utracić.. Tak szybko można zapomnieć za jaka cenę odzyskalismy wolność. Ile krwi od Niemca, Ruska, Ukraińca.. W czasie komunizmu..
Szkoda tylko, że ją z powrotem utraciliśmy. Niemcy, żydzi itp. wykupują już nasze ziemie, firmy, fabryki. Jak tak dalej pójdzie a ludzie będą myśleć, że Polska jest dalej niepodległa to tą niepodległość stracimy
We are Poles... Proud Poles!!!! Thank you Rob....we always remember our ancestors and our strange history. If someone wants to liquidate us, our nation in Poland and abroad (38 million + 12 million abroad)... they know that they will have a huge problem... just like Nazi Germany, Russia, Austria and Sweden... it was bad , but we are still here and that will never change!!!
To przestawienie historii Polski walki za kraj. I mimo przeciwnosci zycie dalej. It is a presentation of the history of Poland, fighting for the country. And despite adversities, life continues.
Tu się nie da nie płakać! Takich wydarzeń w historii było tysiące! Nie musisz być rodowitym Polakiem żeby poczuć te emocje! Wystarczy być otwartym i wrażliwym człowiekiem, bez względu na to jakiej narodowości jesteś! Jesteś cudownym czlowiekiem pozdrawiam 🇵🇱 ✌🏼
Dziękuję za Twoją reakcję - ona dodatkowo wzrusza. Jest nieczęsta, więc tym bardziej cenna. Jesteś dobrym człowiekiem. Polska historia jest przejmująca - to są ciągłe spotkania ze śmiercią. Wojna wymyka się rozumowi i sercu, wychodzi poza normalne ludzkie pojmowanie świata na inny poziom rozumienia - tam właśnie rodzą się łzy.
Jak symbolicznie, że znalazłam te wideo dziś. W dniu, kiedy po latach szukania udało się mi w końcu odnaleźć i dotknąć książki. Tej samej książki, której dotykał brat mojego pradziadka. Zabili go ponad już 80 lat... Bo wrócił jak obiecał, choć Niemiec obiecał ucieczkę. Szukaliśmy go... Teraz jak mogłam choć tylko chwilę mieć w ręku książkę, którą on dostał na koniec studiów i jest 3 rzeczą co mi po nim została... Przepraszam, że piszę chaotycznie, ale emocje mną targają...
Po pierwsze "NIEWIELE", bo aż bije po oczach. Dwa: w polskiej historii obok upadków były i wzloty, w pewnym okresie byliśmy, można powiedzieć, potęgą! . Wreszcie po trzecie: Rosja powstała w 1712 roku, Niemcy, jako jedno państwo w 1870, zatem jedni i drudzy są naszymi sąsiadami stosunkowo od niedawna. Co mają powiedzieć Francuzi, którzy dostali od Niemców łupnia 3 razy w ciągu 70 lat?
@@Erithacus Nie wierzę w klątwy. Wszystkie kraje miały w swej historii lepsze i gorsze okresy. Mądrzejszych i głupszych przywódców, bohaterów i zdrajców. To raczej my mamy tendencję do uważania się za "naród wybrany". Zapatrzeni w Niemców, Anglików czy Amerykanów zapominamy że jest i drugie ekstremum: grubo ponad miliard ludzi przymierających głodem (według szacunków Banku Światowego). To znacznie więcej niż tych bogatszych od ciebie.
@@Richus1979 nie wiem, kto uważa Polaków za naród wybrany, ja nie, więc nie wiem o czym do mnie piszesz; dlaczego interpretujesz słowo "przekleństwo" jak "klątwę" w kontekście wypowiedzi opa i mojej - nie wiem; o zapatrzeniu na Amerykanów też trafiasz kulą w płot, bo ani USA nie jest krainą mlekiem i miodem płynąca i każdy kto swoją opinię bazuje na czymś więcej, niż wyobrażeniu, ma tego świadomość, a po drugie fakt, że historia Ziemi jest pasem cierpienia, głodu, niedostatku, okrucieństwa, wojen i konfliktów nie jest niczym odkrywczym - czy ten fakt zmienia trudną historię Polski? Deprecjonowanie trudności historycznych danego kraju "bo w innych też było źle" to dziwny tok rozumowania.
@@Erithacus Równie trudną co w przypadku wielu innych państw. Pokaż mi przykład narodu z "łatwą" historią. To, że u nas się działy takie a nie inne rzeczy to nie kwestia "przekleństw" a faktu, że "historia Ziemi jest pasem cierpienia, głodu, niedostatku, okrucieństwa, wojen i konfliktów"
Organizując obchody odzyskania dnia Niepodległości w Swansea, pozwoliłęm sobie na wykorzystanie tego utworu. Widziałęm łzy w oczach zaproszonych gości.
Każde pokolenie walczyło o wolność o lepsza Polskę dla swoich dzieci dla swojej rodziny żeby ominął ich ból i trudności, których rodzice doświadcza. Prawdziwa rodzina jest fundamentem społeczeństwa, to ona uczy nas miłości, poświęcenia odpowiedzialności, szacunku dla życia, dla chleba, do pracy, do drugiego człowieka i że na szacunek każdy człowiek musi zasłużyć. Miłość do ojczyzny, przywiązanie do tradycji to daje nam osobowisc. Denerwuje mnie ze patriotyzm jest traktowany jak nacjonalizm chociaż jest kolosalna różnica bo nacjonalista uważa się za lepszego od innych i jak faszysci uważali się za rasę panów. Patriota nie chce narzucac innym krajom swojego porządku wręcz przeciwnie każdy Polski patriota uważa że w każdym innym kraju ludzie powinni o niego dbać o jego tradycje i mowę. Jeżeli staniemy się społeczeństwem bezplciowym z kodem kreskowy na ręce z jednym językiem urzędowym taka szara masą, społeczeństwo ulegnie degeneracji. Może historia jest trudna, może bolesna ale dotyczy naszych dziadów ojców ich codziennego życia i poświęcenia, smutków i radości. Zapomnieć o niej to jakby zapomnieć o nich. Poza tym to wzbudza też piękne uczucia, miłości, empatii. Dzięki mnogosci uczuć, odczuć rodzą się piękne utwory literackie i muzyczne znanych Polaków. Piękno w bólach się rodzi. Matka rodzi dziecko w bólu ale ten ból mija i cieszy się nowym malym pięknym życiem, dla ktorego istnienia warto było to przejść. Każdy kochający rodzic odda życie za dziecko, tak samo każdy patriota odda życie za ojczyznę, gdy zajdzie potrzeba, dla lepszego jutra swoich dzieci. Miłość jest najważniejsza w życiu, niestety wielu o tym zapomina stąd tyle wojen, zbrodni i nienawiści do drugiego człowieka.
I just got back from Main Square in Cracow where every year on 11th November the trumpeter from St Mary's Basilica plays our national anthem and people are standing there and singing and it's my favourite part of this day's celebration ❤ Happy Independence Day to everyone!
w Polsce chyba każda rodzina ma w swej historii podobne tragedie, mój dziadek , ojciec mojej mamy cudem uciekł z transportu do Kozielska, uciekło ich dwóch, wrócili do domu, była radość ale nie za długo, potem wsadzili go do więzienie NKWD w Polsce, cudem jakoś z tego wyszedł ale traumy zostały, moja mama wtedy miała 4 lata, to zostało w naszej rodzinie, on przeżył to, dożył do lat 1970-tych ale inni w naszej rodzinie tego szczęścia nie mieli, mama z rodzeństwem większość, czasu swego dzieciństwa dorastała bez ojca, to niesie swe konsekwencje, moja mama już nie żyje, ale we mnie to dalej jest...choć niewiele mi opowiadano bo to nie były miłe wspomnienia....a sama mam 55 lat, od wojny upłynęło tyle lat, wojny nie doświadczyłam, ale to zostaje w ludziach te traumy nawet ich przodków
Jesteś dobrym człowiekiem, Rob, skoro miałeś takie własnie odczucia z tej piosenki. Pozdrawiam Ciebie serdecznie - Polka walcząca trochę później niż czas tej piosenki - o wolność Polski.
My great-grandfather was forcibly included in the army, in the Russian army, during World War I. There was no Poland then, Poland was under partition, our part of the country was under Russian partition. He was deported to Odessa. Poland has always existed in the hearts of Poles. He didn't want to be in the invader's army and ran away. He was walking home. He walked for half a year. The people he met helped him. When I watch this video, I see my great-grandmother who waited for him every day and wondered if he would come back. It was winter, he was very tired, suddenly he saw lights in the houses in the distance and heard people praying, singing the "godzinki" prayer in Polish. He started screaming, people came and fed him and let him stay in their house. Then he learned that Poland had regained independence and after 123 years we had our own country again. After a week, he returned home and saw his son for the first time, because when he was taken to the army, great-grandmother was pregnant
Szczesliwy Los spotkal twojego Dziadka❤. Moj Dziadek powiedzial wejdz do domu w ktorym nie ma swiatla moze potrzeba pomocy.Zostalo mi do konca zycia.Mam 70 lat.Pamietam! Pozdrawiam
Piosenka nosi tytuł "Rozkwitały pąki białych róż", a nie jakieś tam "Białe róże". Posluchaj "Deszcz,jesienny deszcz" - najtwardsze chłopy przy tej piosence miękną jak wosk.
7:00 It's a messenger (pol. posłaniec) with the information that John (Jasieńko) died in the battle... In Poland we even have phrase for that kind of information: "Hiobowe wieści".
Thanks Rob for posting it. Located between Germany and Russia, Polish history unfortunately is full of turbulences, wars and fights for independence. Greetings from Toronto - Canada.
Rose is talisman who should protect life of a soldier. an important stanza was omitted in this version: Hey, girl, the uhlan fell in battle Even though you gave him a white rose flower, Was the gift to your hand insincere? Or maybe the fire in your heart has gone out.
To mój ulubiony utwór, zawsze wzrusza, szczególnie śpiewany przez dzieci...mężowi, bracia, ojcowie, narzeczeni szli na wojnę i gineli przez wieki po to żeby Polska była i trwała, bez nich nie było by nas! Należy im się pamięć! Mówią że mamy smutną historię, mamy...możemy być dumni z tych mężczyzn i często kobiet walczących i ginących.
Piękny reportaż. .mimo ,że mieszkam daleko to wzruszyłam się...jestem dumna jestem Polką i nigdy nią nie przesrane być, gdziekolwiek mieszkam...to jest w mojej duszy ❤❤❤❤❤❤
To jest szczęśliwe zakończenie! Śmierć Jana jest największą i najskuteczniejszą ofiarą aby Polska została wskrzeszona jak Jezus Chrystus, a przyszłe pokolenia Polaków miały swoje miejsce na ziemi.❤❤❤🇵🇱🇵🇱🇵🇱🙏🏻🙏🏻🙏🏻
You don't have to be Polish to feel the feelings. I, when I listen to 'Scotland the Brave' am not Scottish either, but I feel it. It is said that music and mathematics are universal languages. That's why one Albert was a good violinist. But he preferred to give himself over to physics. And at the time of Romanticism, Adam Mickiewicz said, "Feeling and faith speak to me more strongly that the wise man's glass and eye".
Los rzucil mnie z rodzina do USA,musielismy wyjechac .Serce moje placze ,chcialabym pojechac do Polski mojego kochanego kraju ale zdrowie mi nie pozwala,tesknie.🇵🇱☃️❄️🌲
Rob, Ty miałeś Polskę w oczach w trakcie słuchania tej muzyki 😊 Polska, to kraj romantyzmu. Tutaj uczucia są głębokie, przenikliwe, prawdziwe ❤ Tutaj muzyka Chopina :) Polak, który tworzył polską muzykę. Ta muzyka jest w sercu każdego Polaka ❤❤❤ ua-cam.com/video/JwoAoII1EkQ/v-deo.htmlsi=FJh5xjdu1VtMlNEg
Those white flowers means hope (I understand it that way). She knows her husband is going to war, she knows it's for her and her children to defend their sacred place which is home... she knows what war is but she still hopes and wait for the husband 😢 And she also manage their children and don't let them be sad! That's a example of strenght in cruel times.
Taka nasza polska historia że od wieków musieliśmy walczyć i bronić naszej ziemi, naszej Ojczyzny, chyba nie ma w Polsce rodziny która kogoś by nie straciła w Powstaniach, wojnach. Chwała i wieczna Pamięć naszy Bohaterom 🇵🇱
THX Rob for remind me about this song... im in UK almost 20 years and as much as i love being here and feel here like home i miss my country very much specially in days like this. Our turbulent and twisted history always will be part of polish family's so seeing You being interested of topics like this make me love Poland even more . Regards from windy Scarborough - and please keep going - Tomek
My greatgrandfather was fighting with germans in september 1939 and his son (my grandfather) was born in february 1940. My family fought he died in fight. But later I found documents in IPN (sth like National History Remember Institute) which say he was alive till 1943 in prison in Charlotenburg near Berlin (now its part of Berlin). Probably he was killed in 1943 in this prison. His remains weren't found. He hasn't got grave. Only symbolic monument. He was 26 years old and knew about his child but didn't know it's son and never saw him. It's not first world war but still fighting for independence. Thx for this movie and your react. Sorry for my english 😅
Wyrośliśmy na cywilizacji łacińskiej i trwamy wbrew sąsiadom z cywilizacji germańskiej oraz turańskiej (azjatyckiej). Bo ducha narodu polskiego nie da się zabić.💪🇵🇱✝️
Thank you Rob. What you've done means A LOT When I was a little girl my grandma used to sing me , as a lullaby, a song with lyrics, which according to my terrible translation😏 goes like this: Over a dark forest, before the dusk, A black raven flew and knocked at the window Of an old mother's cottage: My mother, my mother, Come as fast as you can, Because through mountains and forests I've rushed to see you . O, you little bird, coming here What news have you got? Oh, is it joy or sorrow that you have brought here for me? Black leather, black feathers, It's a mournful sign You have brought here pain, You must have arrived with sad news Since you're rushing towards me like this. Oh, My mother, your old age will be paradise for you, Since your dear son has beaten the enemy And he died for the country! When I was looking for a corpse to eat, And went for food to the battlefield Your victorious son called me From the place of his enemies’ defeat, . Hey little bird! Hey, little bird! Fly to my lovely mother's cottage,Tell her I'm dead. This is how he called me and immediately he died, But first he won, He died on the laurel of victories, But he glorified his family. The mother listens, and after a while A dead body falls, Above the son the nightingale is crying , Above the mother... raven is. ( original text : Ciemnym borem nad wieczorem,Leciał czarny kruk, I do chatki starej matki Puk, w okienko puk. Matko moja, matko moja, Przybądź, co masz tchu, Bo górami i lasami Pędzę z dala tu. O ptaszyno, ty z nowiną, Jakąż niesiesz wieść, Ach, wesele, czy łez wiele Musisz do mnie nieść. Czarna skóra, czarne pióra,To żałobny znak, Ty z boleścią, z smutną wieścią Pędzisz do mnie tak. Matko moja, starość twoja Będzie dla cię raj, Syn twój drogi pobił wrogi I poległ za kraj! Gdym za łupem, miłym trupem, Ciągnął tam, gdzie bój; Z wroga klęski, syn zwycięski Wołał do mnie twój. Hej ptaszyno! Hej, ptaszyno! Od rodzinnych stron Leć do chatki lubej matki, Obwieść jej mój zgon. Tak mię wołał i wnet skonał, Lecz zwyciężył wprzód, Na wawrzynie zwycięstw ginie, Lecz wsławił swój ród. Matka słucha, a po chwili Pada martwy trup, Ponad synem słowik kwili,Ponad matką... kruk) My grandma didn't explain what it was about, but I just memorized these words and years later, as an adult, I learned that the lyrics was published in 1917 by Missionary Priests in Kraków. My grandma was born and lived far from Kraków, so this song must have been popular in mamy places before Poland regained it's independence... Now , when I think about this , the very fact that a little girl would listen to such a song as a lullaby, even years after WWII says a lot about our history...
It's really hard not to have tears in your eyes while listening to this song. And when you think about so many people in so many generations who had to suffer so much for this country. And there is more of such beautiful, touching Polish war songs. You could make also a whole video about the Warsaw Uprising and songs written and sung by the insurgants during this uprising. Every year, on 1st August, there is in Warsaw a concert of these songs, where people gather together and sing together with the artist on the stage all this songs from the uprising time. It's really beautiful.
Biała róża jest symbolem czystości, poświęcenia.... Czerwona krwi przelanej i miłości... Kładę białą różę na karabin twój... Zginąłeś za słuszną rzecz i tak oddają ci honor... Czystość... i'm a military guy... Wow
This is also a song about my grandfather, taken away by the Gestapo in 1939, then shot and buried in the forest. For the rest of her life, my grandmother talked to my grandfather with a his portrait in the living room every day. When Grandma died in 1998, she was happy that she would finally meet Grandpa, but Grandma was worried that Grandpa wouldn't recognize her because almost 60 years had passed.
Rob, you're not Polish, and yet you're moved as if you were, because you're a sensitive person in the best sense, and that's why you can be proud of yourself.
Rob, you said a few words in Polish and it turned out very well. Bravo. I was also moved when I listened to this song, it is beautiful but very sad. This song could be a tribute to all fathers, husbands and sons who died in wars in the past and are unfortunately dying now. There have always been and are wives, mothers and children who mourn their loved ones who will never come back home. I'm sorry for the mistakes in the statement, but I use translater. Regards.
I like how this song is one of the sad ones - not exactly celebrating man going to war to fight, but showing people left behind. And I like how in this video they show an adult woman with kids mourning and not a young girl, as it usually is.
During the WWI Poland didn't exist for 120 years. Yet, on the Russian- Austrian front many Poles much preferred to go to the court- matrial than shooting to each other.
I really love your reactions and how you are trying to understand the meaning behind the song. Also you should listen to Dziś idę walczyć mamo I think you would like it
It's absolutely sad, that if Jonny would be back he would be a totally different person because of what he experienced during the war. We still have to deal with those two wars consecuences, even it was more than 80 years ago.
Rob, dziękuję za tę wzruszającą reakcję. Zapewniam Cię, że takich wzruszających utworów dotytaczych tematu niepodległości jest więcej, chociażby "Rota". Z tamtych czasów pieśni: "O mój rozmarynie" oraz (o nieco lżejszym ładunku emocjonalnym, ale równie poruszająca) "Przybyli ułani pod okienko". Nie wiem czy utwory są dostępne w tłumaczeniu na yt. Pozdrawiam.
If you are enjoying my reactions to all things Poland, make sure you go and watch out trips to Poland on our vlog channel and subscribe! We have vlogs from Gdansk, Kraków and Wrocław.
ua-cam.com/play/PLw4JaWCFm7FeHG7Ad5PtaZzoYd1Vq5EXW.html
Cześć Rob !
Minął rok od twojego filmu, a My mamy kolejną rocznicę tego Święta. Może więc tym razem twoja reakcją na tę pieśń patriotyczną.
ua-cam.com/video/TPaUbR49QkM/v-deo.htmlsi=w8fW5UIkO69jKzQY
Pozdrawiam 😊
Jestem młodą osobą. Mam 33 lata i 94 letnią babcie. Podczas II wojny została sama z siostrą jako małe dziewczynki. Przygarneła je sąsiadka. Jej dwójka rodzeństwa i rodzice zostali zabici. Tato zginął na wojnie. Mame, moją prababcie, wraz z jej dziećmi które jej pomagały ,rozstrzelali za podbieranie jajek w gospodarstwie gdzie pracowały. Piszę to żeby ludzie wiedzieli że to nie tkliwa historia a życie na filmie to wręcz sielanka w czasach wojny. Nie było szczęśliwych zakończeń 😢
There sometimes are. My grandfather fought in 1939, he was in pow camp for 6 years. My grandmother was told he died in 1943. She didn't believe it, even when told she had to have a man as she has 2 children and without man she may be targeted by germans. In 1944 she fled Warsaw. When war ended my grandfather was released by he had no idea where my grandmother was. He searched for her for a year. One day as she was harvesting garden she notice a thin man walking down the path and when she recognize the love of her life she fell down. They had two more kids after that including my mother. They lived happily married for 50 more years.
Best marriage I've ever seen and best people I've ever met.
So once in a great while there is a happy ending.
newsflash me and you we are not young anymore xD I would say mature. 34 here
@@arcaine3907 Bardzo ,mi przykro KOCHANA ,dobrze ,ze Wiesz co dzialo sie z Twoimi Biskmi , ale niestety ,wsrod Polakow ,my nie znamy ,kim byli nasi ,,Przodkowie,, ,jak zgineli ,a wiemy ,tyle ,ze dzieki Nim ,my Zyjemy ,historie znamy tylko 5 pokolen ,czyli ponad 100 lat wstecz a ,co z reszta ,, tajemnica ,,,kiedys dotrzemy dp prawdy .Kochamy POLSKE ,ponad ,,WSZYSTKO ,, wazne ,ze po ,,POLSKU ,,5 POKOLEN ,urodzilo sie w ,,POLSCE ,,i mowi w jezyku polskim OBY TAK TALEJ 🤍❤🤍❤🤍❤🥰😘 ELA🤩
Niestety, za mało ludzi, którzy przeżyli wojnę, napisali swoje przeżycia. Niedługo i nie będzie już naocznych świadków. W Niemczech istnieje dwutomowe dzieło „Die Abenteuer des Werner Holt” autora Dieter Noll z roku 1960/63. Jest to powieść w formie dziennika, która powiadomi czytelnika o okrucieństwach wojny. Ponieważ nie jest autentycznym dziennikiem spotyka się w obecnych Niemczech z krytyką ze stron relatywizujących ową wojnę. Kiedy naoczni świadkowie wymierają, debile nie podążają ich przykładem.
Jestem Francuzką i uczę się języka polskiego, bo moim marzeniem jest zamieszkać w Polsce, mam polskie korzenie, a Francja stała się prawdziwym piekłem...🇵🇱❤
W Polsce obecnie mamy dość niefajne władze. Ale powodzenia w nauce
Dobrze Ci idzie.
Polska to nie miejsce a stan ducha.
To Bog, honor, ojczyzna i bezwarunkowe oddanie rodzinie!
👍
Zapraszamy 😊
Zapraszamy;) Ale życzę też wszystkiego dobrego Francji.
Polacy nie błagają o WOLNOŚĆ , Polacy o WOLNOŚĆ walczą !!! Walczyli i umierali , aby ocalić własną rodzinę. 😢💪
Szkoda ze tak duzo zdrajcow
Za naszą i WASZĄ wolność! Poles always fight not only for their, but also for all Europe's freedom, starting Grunvald 1410 and Viena 1683.
Taka była historia wielu polskich rodzin. Mężczyźni ginęli, kobiety same wychowywały dzieci. To historia mojej rodziny. Dzidek wyruszył na wojnę we wrześniu 1939 r. i nie wrócił. Po wojnie babcia dowiedziała się, ze zginął w Niemczech w obozie koncentracyjnym. Kiedy dziadek wyruszał na wojnę mój ojciec miał pięć lata a jego siostra siedem.
No to właśnie skończyło się zabijanie mężczyzn. Zaczęło się inne podejście.
Kobiety Polskie były mądre i dzielne! Myślę że i teraz było by podobnie. Mamy miłość Ojczyzny we krwi!
BÓG, HONOR, OJCZYZNA ❤️
To jest historia wielu rodzin na całym świecie. Pragnę zauważyć, że Polska nie ma monopolu na okropieństwa wojny, nie ma tego na wyłączność. Ten rodzaj straty jest uniwersalny dla wszystkich narodów.
😢❤
If you listen to Chopin's music, you will see that in his works there is always pain, suffering, romanticism and longing for Poland. Poles are romantics.
Jestem dumna że jestem Polką ❤❤❤
Powiedz to samo jako Niemiec w Niemczech a jestesz prawicowym ekstremistą.
I’m crying during listening to this song. Kocham Polskę.
I am Brazilian, of Polish ancestors, I grew up listening to folk and patriotic music, my grandmother always cried listening to this song and I only understood why when I heard what it says, today I am the one crying, and this video is wonderful. I liked your analysis and seeing that you were really moved. I, and many others, even far from the motherland, here in Brazil, celebrate Independence Day.
Rob, spytałeś czy istniał taki Jaś... istniał - i Jaś i Henio i Józek i Antoś i Kazik i wielu, wielu innych. Z ich historii zbudowana jest historia naszego narodu. Ten chór dzieci na końcu można potraktować jak metaforę - to są potomkowie tych wszystkich naszych "Jasiów", bo chyba nie ma w Polsce rodziny, która nie miałaby istniejącej, bądź już tylko symbolicznej mogiły, na której mogłaby położyć białą różę. Btw - mam prawie 50 lat i jako dziecko w szkole też śpiewałam w chórze tą piosenkę i ze sceny widziałam płaczących dorosłych. Dzisiaj to ja płaczę słuchając...
It is just so sad isnt it. I didnt expect myself to experience the emotions I had in this video!
@agnistan, bardzo spodobał mi się Pani komentarz (więc pozwoliłam sobie na ten wpis) - pewne rzeczy można pełniej i głębiej zrozumieć tylko, gdy jest się dojrzałym i wciąż otwartym na trudną prawdę życia i śmierci.
@@SthNothingEverything Bardzo dziękuję, ale muszę tutaj oddać głęboki pokłon moim nauczycielkom ze szkoły podstawowej (zwłaszcza polonistce i pani od historii) Mimo, że był to jeszcze PRL uczyły nas bardzo mądrego, dojrzałego patriotyzmu (bez cienia nacjonalizmu) a także głębokiego rozumienia naszej historii - nie tylko dat i suchych faktów historycznych - to z kolei inspirowało do zadawania pytań rodzicom i dziadkom. Życzyłabym sobie, żeby i dzisiaj w taki sam sposób uczono młodych ludzi...
@@agnistan ja mam 55 lat i powiem szczerze że szczęścia do nauczycieli historii nie miałam, nie umieli zainspirować nas historią, dopiero jak dorosłam, sama zaczęłam szperać, bo chciałam zrozumieć otaczający mnie świat i to co odkrywałam było dla mnie wielkim zaskoczeniem, zaskoczeniem bo z tego co mi pokazano w szkole to nie do końca było tak, o wielu wydarzeniach nie mówiono....i wiele jest prawdy w tym, że do pewnych rzeczy należy dorosnąć...ale należy mieć w sobie chęć dociekania prawdy, jak się chce zrozumieć obecny świat należy poznać przeszłość, to co napisał @user-ns5sf2nm5p w pełni się zgadzam...... a jak masz świadomość przeszłości wtedy staje się dla ciebie jasne dlaczego zaczynało się obcinać lekcje historii...to jest odcinanie od korzeni..a czym się to kończy..... można z ludźmi zrobić prawie wszystko, we wszystko też uwierzą....to manipulacja mózgami, formowanie nowego człowieka, jakże wymowne są słowa byłego premiera Izraela Szymona Peresa na UJ w Krakowie o konieczności ograniczenia nauczania historii- (polecam 6 min filmik jest w necie) ktoś kto nie ma świadomości swej historii nie zrozumie jaki ma cel ta wypowiedź- do dziś mam w otoczeniu ludzi dojrzałych którzy dalej tego nie pojmują i to jest tragiczne
@@RobReacts1dziękuje za ta Twoja wrażliwość, ze potrafisz się wczuć w dramat naszej historii. Dziś wiele osób zapomina jaka cenę płaci się,gdy trzeba ,za wolność. Przepiekny utwór. Mnie kiedyś ten właśnie utwór poruszyl do lez, (w wykonaniu dzieci polskiego pochodzenia na Litwie, w maleńkiej polskiej szkółce wiejskiej)
Niech żyje niepodległa Rzeczpospolita Polska 🔥🔥🔥👍👍👍❤️❤️❤️pozdrawiam kochanych rodaków 💪💪💪
Dla...😏😅
Dziękuję Rob za reakcję mam 71 lat i dziś znów łzy pojawiły się . Pomyślałam o moich babciach Mari i Katarzynie. których mężowie zginęli w I wojnie światowej moi dziadkowie Jan i Antoni 🙏💞💞
mój pradziadek, szczęśliwie przeżył I wojnę na froncie, później był powstańcem śląskim w I powstaniu
❤
Cześć i Chwała Bohaterom!
Ulah My nawet nie bylismy częścią tej wojny dostarczalismy tylko ciała
Rzeczywiście, musimy to sobie uzmyslowic, że wszyscy Polacy ktorzy walczyli w pierwszej jak i w drugiej wojnie światowej, przeszli obozy, Syberię pieszo (mój pradziadek szedł 100 km), żeby dostać się do polskich oddziałów, zrobili to dla przyszłych pokoleń czyli dla nas dla naszej wolności dla naszego bezpieczeństwa. Nie wolno nam o Nich zapomnieć.
Walka Polaków nie zaczyna się na pierwszej wojnie, tak gwoli ścisłości...
Thanks, Rob. I'm 50 years old Polish, living in UK for 22 years I've cried like a baby.
Im as cold as ice and this song got me!
Ja też 🔥 pozdrawiam z Niemiec 💪kocham Polskę 👍pzdr z NRW
and i am 49, 41 years in (western) Germany, greets
Pozdrawiam ,
Mój dziadek brał udział w I Wojnie Światowej, później w II Wojnie Światowej walczył jako partyzant. Jego brat został zesłany na Syberię przez sowietów. Tata mojej babci został zakatowany na gestapo w czasie II Wojny a jej brat zabity na ulicy w Krakowie przez Niemców. Zrozumienie mentalności Polaków wymaga poznania naszej historii na przykładzie jakiejś rodziny. Ta piosenka jest tylko namiastką jak to wyglądało naprawdę.
Slawa bohaterom kterzy walczyly za swuj ulubiony kraj!
@@dusankrchnak1371dziękuję Dusan, za wrażliwe serce ❤🙋🇵🇱
Aż się popłakałem ❤️💪👍kocham cię ojczyzno bezgranicznie ❤️ dziękuję przodkom🔥🔥🔥💪👍
❤
Ja tak samo, Kocham Cię Polsko
Ja też...
Wzruszyłeś się bo to jest historia nie tylko polskiego narodu ale każdego, który musiał iść na wojne
Dodam tu tylko tyle: ua-cam.com/video/2HkJHApgKqw/v-deo.html Tekst bliższy Rob-owi.
Jozef Pilsudski is also national hero in Latvia! He freed us from Bolsheviks and always helped our country. Ille name my child in honor of him, and for sure i will send him to Polish school so he can speak in this beautiful language without accent 🇱🇻❤️🇵🇱
I recommend that you take a closer look at the person of Mr Piłsudski beforehand. He was certainly not an "innocent angel" (little innocent).
Popłakałam się słuchając tej piosenki.
Kocham Polskę.
The simplicity of the Polish flag. Freedom, peace, life won with blood. The memory of the sacrifice of average people is important. We work, we take care of order, we have a beautiful country for us not for symbols. Independence day the day of the Pole.
👍tak przyjacielu
Pąki białych róż , to nasi ojcowie i matki , dziadowie i babcie , i dzieci nasze co ginęły w walce o naszą i waszą ... Wolność
Piękna pieśń, chwyta za serce i aż sprawia ból.
One of the best polish classic songs.
Yes, it presents the perspective of those people who suffered the most: abandoned women and children. It was all repeated through generations.
Sometimes I wonder how we survived all that as the nation. How come Polish language survived etc. As we experienced erasing Polish language from schools and public life for so manu years and many of Polish people were brutally punished for speaking Polish.
@@--tuberose--Mieliśmy silne polskie rodziny gdzie mówiono po polsku i wychowywano dzieci w duchu Bóg, Honor i Ojczyzna. Ostoją polskości był też Kościół katolicki, nawet gdy były represje za msze po polsku i za ukrywanie patriotów.
My greatgrandfather used to sing this song. It was one of many songs he sung fighting in Warsaw Uprising. When he sung, neighbouring villages could hear his bass voice. But didn't talk too much about Uprising.
My grandfather, ensign in the Polish Army (14 Greater Poland Infantry Division) also sang this song to me.
My greatfather too
Dziękuje za Twoje wzruszenie 💔
I am 60 years old, I sang this song as a little child and I cried every time. "The White Rose" was written between 1914 and 1918, when we were fighting to regain Poland's Independence and restore Poland to the map of Europe and the world.
Tyle polskiej krwi przelanej , tylu bliskich utraconych , wymordowanych , tyle łez i cierpienia , krzywd...😢
Boże zmiłuj się nad moją Ojczyzną...
You are a good person. Sensitive. Empathetic. I appreciate it as a Polish man
Szcześliwym zakonczeniem jest to, że Synowie, Wnuki Jasia mogą żyć w wolnej Polsce 🇵🇱❤️🇵🇱 Greetings from Poland 🙂
Greetings from USA 🇺🇸 ❤to Poland 🇵🇱 😊
Gdzie kurwa? Kilka dni temu aresztowany został Pan Andrzej Łukawski za to, że na pejzbóku ośmielił się napisać kilka słów prawdy. Przejrzyjcie na oczy, jesteśmy w dalszym ciągu pod okupacją.
@@sawomirsoja4458 Racja ale chodzi bardziej o to, że teraz nie mamy wojny i teoretycznie jest spokojnie u nas
W tym spokoju, w ostatnich latach, wymordowano w Polsce ponad 200 tys ludzi pod pozorem zarazy. Spokojnie jak na wojnie.
@@sawomirsoja4458 oczywiście, że idealnie nie jest, ale jednak sami się urządzamy w d@pie czy gdziekolwiek indziej 🤷
Independence Day is a bit of a demonstration - we are still here ;) It is not without reason that our national anthem begins with "Poland has not yet perished while we are alive"
"Dziś idę walczyć, Mamo!" another great patriotic song, brings me to tears every time
I recomended you
Szczęśliwym zakończeniem jest odzyskanie niepodległości przez Polskę.
....... Które musimy chronić za wszelką cenę - dla dzieci dla narodu i tradycji .. za tych wszystkich co odeszli za wcześnie ....
Polska nadal nie jest wolna! To odkrywanie i podziw przez obce nacje polskiej kultury i wielkości Polski, oraz Polaków tylko potwierdza, że komuś ważnemu na świecie zależy, żeby cały świat nic o naszej wielkości nie wiedział.
Nie jestem pewien czy tak do końca odzyskalismy niepodległość ale jestem pewien, że to co udało się odzyskać, ponownie każdego roku tracimy
Niepodległośc tak łatwo utracić.. Tak szybko można zapomnieć za jaka cenę odzyskalismy wolność. Ile krwi od Niemca, Ruska, Ukraińca.. W czasie komunizmu..
Szkoda tylko, że ją z powrotem utraciliśmy. Niemcy, żydzi itp. wykupują już nasze ziemie, firmy, fabryki. Jak tak dalej pójdzie a ludzie będą myśleć, że Polska jest dalej niepodległa to tą niepodległość stracimy
We are Poles... Proud Poles!!!! Thank you Rob....we always remember our ancestors and our strange history. If someone wants to liquidate us, our nation in Poland and abroad (38 million + 12 million abroad)... they know that they will have a huge problem... just like Nazi Germany, Russia, Austria and Sweden... it was bad , but we are still here and that will never change!!!
To przestawienie historii Polski walki za kraj. I mimo przeciwnosci zycie dalej.
It is a presentation of the history of Poland, fighting for the country. And despite adversities, life continues.
Jeszcze Polska nie zginęła 🔥🔥🔥💪💪 ojczyzno możesz liczyć na swoich synów 🔥💪💪💪
Oby nie ❤
Tu się nie da nie płakać! Takich wydarzeń w historii było tysiące! Nie musisz być rodowitym Polakiem żeby poczuć te emocje! Wystarczy być otwartym i wrażliwym człowiekiem, bez względu na to jakiej narodowości jesteś! Jesteś cudownym czlowiekiem pozdrawiam 🇵🇱 ✌🏼
Dziękuję za Twoją reakcję - ona dodatkowo wzrusza. Jest nieczęsta, więc tym bardziej cenna. Jesteś dobrym człowiekiem.
Polska historia jest przejmująca - to są ciągłe spotkania ze śmiercią. Wojna wymyka się rozumowi i sercu, wychodzi poza normalne ludzkie pojmowanie świata na inny poziom rozumienia - tam właśnie rodzą się łzy.
Thank you 😊
Jak symbolicznie, że znalazłam te wideo dziś. W dniu, kiedy po latach szukania udało się mi w końcu odnaleźć i dotknąć książki. Tej samej książki, której dotykał brat mojego pradziadka. Zabili go ponad już 80 lat... Bo wrócił jak obiecał, choć Niemiec obiecał ucieczkę. Szukaliśmy go... Teraz jak mogłam choć tylko chwilę mieć w ręku książkę, którą on dostał na koniec studiów i jest 3 rzeczą co mi po nim została... Przepraszam, że piszę chaotycznie, ale emocje mną targają...
Piękna piosenka w wspaniałym wykonaniu, przy którym zawsze płaczę ❤ Dziękuję za Twoją relacje na nią ❤
🇵🇱 💔Nie wiele radosnych chwil znajdziesz w historii Polski ponieważ nad Polską wisi przekleństwo sąsiedztwa Niemiec i Rosji.
Po pierwsze "NIEWIELE", bo aż bije po oczach. Dwa: w polskiej historii obok upadków były i wzloty, w pewnym okresie byliśmy, można powiedzieć, potęgą! . Wreszcie po trzecie: Rosja powstała w 1712 roku, Niemcy, jako jedno państwo w 1870, zatem jedni i drudzy są naszymi sąsiadami stosunkowo od niedawna. Co mają powiedzieć Francuzi, którzy dostali od Niemców łupnia 3 razy w ciągu 70 lat?
To tylko częściowa prawda, bo wiele innych przekleństw wisi nad Polską od stuleci, włączając w to sprzedajnych rodaków i zdrajców ojczyzny.
@@Erithacus Nie wierzę w klątwy. Wszystkie kraje miały w swej historii lepsze i gorsze okresy. Mądrzejszych i głupszych przywódców, bohaterów i zdrajców. To raczej my mamy tendencję do uważania się za "naród wybrany". Zapatrzeni w Niemców, Anglików czy Amerykanów zapominamy że jest i drugie ekstremum: grubo ponad miliard ludzi przymierających głodem (według szacunków Banku Światowego). To znacznie więcej niż tych bogatszych od ciebie.
@@Richus1979 nie wiem, kto uważa Polaków za naród wybrany, ja nie, więc nie wiem o czym do mnie piszesz; dlaczego interpretujesz słowo "przekleństwo" jak "klątwę" w kontekście wypowiedzi opa i mojej - nie wiem; o zapatrzeniu na Amerykanów też trafiasz kulą w płot, bo ani USA nie jest krainą mlekiem i miodem płynąca i każdy kto swoją opinię bazuje na czymś więcej, niż wyobrażeniu, ma tego świadomość, a po drugie fakt, że historia Ziemi jest pasem cierpienia, głodu, niedostatku, okrucieństwa, wojen i konfliktów nie jest niczym odkrywczym - czy ten fakt zmienia trudną historię Polski? Deprecjonowanie trudności historycznych danego kraju "bo w innych też było źle" to dziwny tok rozumowania.
@@Erithacus Równie trudną co w przypadku wielu innych państw. Pokaż mi przykład narodu z "łatwą" historią. To, że u nas się działy takie a nie inne rzeczy to nie kwestia "przekleństw" a faktu, że "historia Ziemi jest pasem cierpienia, głodu, niedostatku, okrucieństwa, wojen i konfliktów"
Organizując obchody odzyskania dnia Niepodległości w Swansea, pozwoliłęm sobie na wykorzystanie tego utworu. Widziałęm łzy w oczach zaproszonych gości.
To jest smutne, ponieważ to sama prawda ... a w ciężkich warunkach mógłby powstać wytrzymały diament 🤍❤
Każde pokolenie walczyło o wolność o lepsza Polskę dla swoich dzieci dla swojej rodziny żeby ominął ich ból i trudności, których rodzice doświadcza. Prawdziwa rodzina jest fundamentem społeczeństwa, to ona uczy nas miłości, poświęcenia odpowiedzialności, szacunku dla życia, dla chleba, do pracy, do drugiego człowieka i że na szacunek każdy człowiek musi zasłużyć. Miłość do ojczyzny, przywiązanie do tradycji to daje nam osobowisc. Denerwuje mnie ze patriotyzm jest traktowany jak nacjonalizm chociaż jest kolosalna różnica bo nacjonalista uważa się za lepszego od innych i jak faszysci uważali się za rasę panów. Patriota nie chce narzucac innym krajom swojego porządku wręcz przeciwnie każdy Polski patriota uważa że w każdym innym kraju ludzie powinni o niego dbać o jego tradycje i mowę. Jeżeli staniemy się społeczeństwem bezplciowym z kodem kreskowy na ręce z jednym językiem urzędowym taka szara masą, społeczeństwo ulegnie degeneracji. Może historia jest trudna, może bolesna ale dotyczy naszych dziadów ojców ich codziennego życia i poświęcenia, smutków i radości. Zapomnieć o niej to jakby zapomnieć o nich. Poza tym to wzbudza też piękne uczucia, miłości, empatii. Dzięki mnogosci uczuć, odczuć rodzą się piękne utwory literackie i muzyczne znanych Polaków. Piękno w bólach się rodzi. Matka rodzi dziecko w bólu ale ten ból mija i cieszy się nowym malym pięknym życiem, dla ktorego istnienia warto było to przejść. Każdy kochający rodzic odda życie za dziecko, tak samo każdy patriota odda życie za ojczyznę, gdy zajdzie potrzeba, dla lepszego jutra swoich dzieci. Miłość jest najważniejsza w życiu, niestety wielu o tym zapomina stąd tyle wojen, zbrodni i nienawiści do drugiego człowieka.
I just got back from Main Square in Cracow where every year on 11th November the trumpeter from St Mary's Basilica plays our national anthem and people are standing there and singing and it's my favourite part of this day's celebration ❤ Happy Independence Day to everyone!
Chwała Wielkiej Polsce !
Ja nie pamiętam kiedy ostatnio płakałem.
Kocham Ciebie Polsko 🇵🇱❤ Ojczyzno moja.
w Polsce chyba każda rodzina ma w swej historii podobne tragedie, mój dziadek , ojciec mojej mamy cudem uciekł z transportu do Kozielska, uciekło ich dwóch, wrócili do domu, była radość ale nie za długo, potem wsadzili go do więzienie NKWD w Polsce, cudem jakoś z tego wyszedł ale traumy zostały, moja mama wtedy miała 4 lata, to zostało w naszej rodzinie, on przeżył to, dożył do lat 1970-tych ale inni w naszej rodzinie tego szczęścia nie mieli, mama z rodzeństwem większość, czasu swego dzieciństwa dorastała bez ojca, to niesie swe konsekwencje, moja mama już nie żyje, ale we mnie to dalej jest...choć niewiele mi opowiadano bo to nie były miłe wspomnienia....a sama mam 55 lat, od wojny upłynęło tyle lat, wojny nie doświadczyłam, ale to zostaje w ludziach te traumy nawet ich przodków
Glory to u good man, thank u for this awesome reaction 👍👍👍
To jest piękne.... Polak pójdzie w bój, nic nie zatrzyma
This song was taught to us in my school, with other songs like this one.
Everybody was learning this song in primary school.
@@inka1780Tak, dawno temu...😢
Jesteś dobrym człowiekiem, Rob, skoro miałeś takie własnie odczucia z tej piosenki. Pozdrawiam Ciebie serdecznie - Polka walcząca trochę później niż czas tej piosenki - o wolność Polski.
My great-grandfather was forcibly included in the army, in the Russian army, during World War I. There was no Poland then, Poland was under partition, our part of the country was under Russian partition. He was deported to Odessa. Poland has always existed in the hearts of Poles. He didn't want to be in the invader's army and ran away. He was walking home. He walked for half a year. The people he met helped him. When I watch this video, I see my great-grandmother who waited for him every day and wondered if he would come back. It was winter, he was very tired, suddenly he saw lights in the houses in the distance and heard people praying, singing the "godzinki" prayer in Polish. He started screaming, people came and fed him and let him stay in their house. Then he learned that Poland had regained independence and after 123 years we had our own country again. After a week, he returned home and saw his son for the first time, because when he was taken to the army, great-grandmother was pregnant
Szczesliwy Los spotkal
twojego Dziadka❤.
Moj Dziadek powiedzial
wejdz do domu w ktorym
nie ma swiatla moze potrzeba
pomocy.Zostalo mi do konca
zycia.Mam 70 lat.Pamietam!
Pozdrawiam
To jest nasza historia, tak właśnie było 🇵🇱 Za każdym razem jak słucham tej piosenki to płaczę, chwyta za serducho ❤️🖤💔
Piosenka nosi tytuł "Rozkwitały pąki białych róż", a nie jakieś tam "Białe róże". Posluchaj "Deszcz,jesienny deszcz" - najtwardsze chłopy przy tej piosence miękną jak wosk.
Nas tych pieśni uczono kiedyś w szkole podstawowej w 5 lub 6 klasie kończyłam 8letnia podstawówkę w 82r
@@Marzena-t9s Jesteś więc troszkę starsza niż ja,ale nadal w tym samym, najlepszym pokoleniu.
7:00 It's a messenger (pol. posłaniec) with the information that John (Jasieńko) died in the battle...
In Poland we even have phrase for that kind of information: "Hiobowe wieści".
its incredible, that this random english guy gets it. Gets us. Gratulacje Rob.
Thanks Rob for posting it. Located between Germany and Russia, Polish history unfortunately is full of turbulences, wars and fights for independence. Greetings from Toronto - Canada.
This happy ending came at a price.
To szczęśliwe zakończenie miało swoją cenę 🙏
Rose is talisman who should protect life of a soldier. an important stanza was omitted in this version:
Hey, girl, the uhlan fell in battle
Even though you gave him a white rose flower,
Was the gift to your hand insincere?
Or maybe the fire in your heart has gone out.
Hej, dziewczyno, ułan w boju padł,
Coś mu dała białej róży kwiat.
Czy nieszczery był twej dłoni dar,
Czy też może wygasł serca twego żar?
To mój ulubiony utwór, zawsze wzrusza, szczególnie śpiewany przez dzieci...mężowi, bracia, ojcowie, narzeczeni szli na wojnę i gineli przez wieki po to żeby Polska była i trwała, bez nich nie było by nas! Należy im się pamięć! Mówią że mamy smutną historię, mamy...możemy być dumni z tych mężczyzn i często kobiet walczących i ginących.
Piękny reportaż. .mimo ,że mieszkam daleko to wzruszyłam się...jestem dumna jestem Polką i nigdy nią nie przesrane być, gdziekolwiek mieszkam...to jest w mojej duszy ❤❤❤❤❤❤
Rob, listen to "My Pierwsza Brygada" (We, the First Brigade") that Polish soldiers used to sing in World War I. It wil make you explode :))
11:10 because it's universal feeling. People in the whole world miss their relatives at war. Mourning has no specific nation
To jest szczęśliwe zakończenie! Śmierć Jana jest największą i najskuteczniejszą ofiarą aby Polska została wskrzeszona jak Jezus Chrystus, a przyszłe pokolenia Polaków miały swoje miejsce na ziemi.❤❤❤🇵🇱🇵🇱🇵🇱🙏🏻🙏🏻🙏🏻
You don't have to be Polish to feel the feelings. I, when I listen to 'Scotland the Brave' am not Scottish either, but I feel it. It is said that music and mathematics are universal languages. That's why one Albert was a good violinist. But he preferred to give himself over to physics. And at the time of Romanticism, Adam Mickiewicz said, "Feeling and faith speak to me more strongly that the wise man's glass and eye".
Pani Kasiu cudowna gra również panie Piotrze... dziękuję, również tobie Robercie
Bourtsmoth ill be there
W Polsce rzadko są happy endy, ale to nas wzmacnia,
Im 37 years old and in my generation every child sing this song learn the history and show on the stage in Independence Day
Obecna młodzież i dzieci już nie mają w szkolnych programach takich piosenek. Na ulicach śpiewają angielskie hity z YT.
Piosenka poruszająca aż do bólu. Dziękuję za Twoją reakcję
Bob, to niesamowite czujesz jak Polak ❤ Respekt 🌹🇵🇱❤
Los rzucil mnie z rodzina do USA,musielismy wyjechac .Serce moje placze ,chcialabym pojechac do Polski mojego kochanego kraju ale zdrowie mi nie pozwala,tesknie.🇵🇱☃️❄️🌲
Rob, Ty miałeś Polskę w oczach w trakcie słuchania tej muzyki 😊
Polska, to kraj romantyzmu. Tutaj uczucia są głębokie, przenikliwe, prawdziwe ❤
Tutaj muzyka Chopina :) Polak, który tworzył polską muzykę. Ta muzyka jest w sercu każdego Polaka ❤❤❤
ua-cam.com/video/JwoAoII1EkQ/v-deo.htmlsi=FJh5xjdu1VtMlNEg
Those white flowers means hope (I understand it that way). She knows her husband is going to war, she knows it's for her and her children to defend their sacred place which is home... she knows what war is but she still hopes and wait for the husband 😢 And she also manage their children and don't let them be sad! That's a example of strenght in cruel times.
Taka nasza polska historia że od wieków musieliśmy walczyć i bronić naszej ziemi, naszej Ojczyzny, chyba nie ma w Polsce rodziny która kogoś by nie straciła w Powstaniach, wojnach.
Chwała i wieczna Pamięć naszy Bohaterom 🇵🇱
THX Rob for remind me about this song... im in UK almost 20 years and as much as i love being here and feel here like home i miss my country very much specially in days like this. Our turbulent and twisted history always will be part of polish family's so seeing You being interested of topics like this make me love Poland even more . Regards from windy Scarborough - and please keep going - Tomek
Ja 19...
Pozdrowienia z Londynu!
My greatgrandfather was fighting with germans in september 1939 and his son (my grandfather) was born in february 1940. My family fought he died in fight. But later I found documents in IPN (sth like National History Remember Institute) which say he was alive till 1943 in prison in Charlotenburg near Berlin (now its part of Berlin). Probably he was killed in 1943 in this prison. His remains weren't found. He hasn't got grave. Only symbolic monument. He was 26 years old and knew about his child but didn't know it's son and never saw him. It's not first world war but still fighting for independence. Thx for this movie and your react. Sorry for my english 😅
Polska to niejest wschód ,
Polska to niejest też zachód ,
Polska to odrebna kultura a nawet cywilizacja .
Jesteśmy wybrańcami 😆😉😐🦸♂️😁
@@stanislawatrojan6750 juz jest jeden narod wybrany i to wystarczy my jestesmy bogami ale tymi pelnymi swiatla i milosci iskra z POlski
Wyrośliśmy na cywilizacji łacińskiej i trwamy wbrew sąsiadom z cywilizacji germańskiej oraz turańskiej (azjatyckiej). Bo ducha narodu polskiego nie da się zabić.💪🇵🇱✝️
Żeby Polska była Polską
Żeby Polska była polska...
Żeby każdy kierował się sumieniem które jest wbudowane w nas to wystarczy
Thank you Rob. What you've done means A LOT
When I was a little girl my grandma used to sing me , as a lullaby, a song with lyrics, which according to my terrible translation😏 goes like this:
Over a dark forest, before the dusk,
A black raven flew and knocked at the window
Of an old mother's cottage:
My mother, my mother, Come as fast as you can,
Because through mountains and forests I've rushed to see you .
O, you little bird, coming here What news have you got?
Oh, is it joy or sorrow that you have brought here for me?
Black leather, black feathers, It's a mournful sign
You have brought here pain, You must have arrived with sad news
Since you're rushing towards me like this.
Oh, My mother, your old age will be paradise for you,
Since your dear son has beaten the enemy
And he died for the country!
When I was looking for a corpse to eat, And went for food to the battlefield
Your victorious son called me From the place of his enemies’ defeat,
.
Hey little bird! Hey, little bird!
Fly to my lovely mother's cottage,Tell her I'm dead.
This is how he called me and immediately he died,
But first he won,
He died on the laurel of victories, But he glorified his family.
The mother listens, and after a while A dead body falls,
Above the son the nightingale is crying ,
Above the mother... raven is.
( original text :
Ciemnym borem nad wieczorem,Leciał czarny kruk,
I do chatki starej matki Puk, w okienko puk.
Matko moja, matko moja, Przybądź, co masz tchu,
Bo górami i lasami Pędzę z dala tu.
O ptaszyno, ty z nowiną, Jakąż niesiesz wieść,
Ach, wesele, czy łez wiele Musisz do mnie nieść.
Czarna skóra, czarne pióra,To żałobny znak,
Ty z boleścią, z smutną wieścią Pędzisz do mnie tak.
Matko moja, starość twoja Będzie dla cię raj,
Syn twój drogi pobił wrogi I poległ za kraj!
Gdym za łupem, miłym trupem, Ciągnął tam, gdzie bój;
Z wroga klęski, syn zwycięski Wołał do mnie twój.
Hej ptaszyno! Hej, ptaszyno! Od rodzinnych stron
Leć do chatki lubej matki, Obwieść jej mój zgon.
Tak mię wołał i wnet skonał, Lecz zwyciężył wprzód,
Na wawrzynie zwycięstw ginie, Lecz wsławił swój ród.
Matka słucha, a po chwili Pada martwy trup,
Ponad synem słowik kwili,Ponad matką... kruk)
My grandma didn't explain what it was about, but I just memorized these words and years later, as an adult, I learned that the lyrics was published in 1917 by Missionary Priests in Kraków. My grandma was born and lived far from Kraków, so this song must have been popular in mamy places before Poland regained it's independence... Now , when I think about this , the very fact that a little girl would listen to such a song as a lullaby, even years after WWII says a lot about our history...
Uwielbiam tą piosenkę 😍
I always cry listening this and watching this version. It is a masterpiece.
Here is concert version ua-cam.com/video/_maIuDbzJFU/v-deo.htmlsi=BMI_65hmDgMWINyu
It's really hard not to have tears in your eyes while listening to this song. And when you think about so many people in so many generations who had to suffer so much for this country. And there is more of such beautiful, touching Polish war songs. You could make also a whole video about the Warsaw Uprising and songs written and sung by the insurgants during this uprising. Every year, on 1st August, there is in Warsaw a concert of these songs, where people gather together and sing together with the artist on the stage all this songs from the uprising time. It's really beautiful.
Chciałabym wierzyć w to co opowiadasz. A nie tylko dla zasięgu w You Tube. Polska też Cię ogląda.
If you watch my channel you know if I don't like something, I tell people
To piękne i wzruszające ,że ktoś tak pięknie i głęboko odczuwa urok piéknej,patriotycznej ,polskiej piosenki🙏🙏🙏🙏❣️❣️❣️❣️❣️
Biała róża jest symbolem czystości, poświęcenia.... Czerwona krwi przelanej i miłości... Kładę białą różę na karabin twój... Zginąłeś za słuszną rzecz i tak oddają ci honor... Czystość... i'm a military guy... Wow
This is also a song about my grandfather, taken away by the Gestapo in 1939, then shot and buried in the forest. For the rest of her life, my grandmother talked to my grandfather with a his portrait in the living room every day. When Grandma died in 1998, she was happy that she would finally meet Grandpa, but Grandma was worried that Grandpa wouldn't recognize her because almost 60 years had passed.
Oglądam to setki razy i zawsze łezka zakręci się w oku😢
ROB , pozdrawiam z POLSKI
Rob, you're not Polish, and yet you're moved as if you were, because you're a sensitive person in the best sense, and that's why you can be proud of yourself.
Thanks mate. Very kind of you
Rob, you said a few words in Polish and it turned out very well. Bravo. I was also moved when I listened to this song, it is beautiful but very sad. This song could be a tribute to all fathers, husbands and sons who died in wars in the past and are unfortunately dying now. There have always been and are wives, mothers and children who mourn their loved ones who will never come back home. I'm sorry for the mistakes in the statement, but I use translater. Regards.
I like how this song is one of the sad ones - not exactly celebrating man going to war to fight, but showing people left behind. And I like how in this video they show an adult woman with kids mourning and not a young girl, as it usually is.
During the WWI Poland didn't exist for 120 years. Yet, on the Russian- Austrian front many Poles much preferred to go to the court- matrial than shooting to each other.
I really love your reactions and how you are trying to understand the meaning behind the song. Also you should listen to Dziś idę walczyć mamo I think you would like it
Thank you. I always try and look as deep into the videos as I can :)
It's absolutely sad, that if Jonny would be back he would be a totally different person because of what he experienced during the war. We still have to deal with those two wars consecuences, even it was more than 80 years ago.
Rob, dziękuję za tę wzruszającą reakcję. Zapewniam Cię, że takich wzruszających utworów dotytaczych tematu niepodległości jest więcej, chociażby "Rota".
Z tamtych czasów pieśni: "O mój rozmarynie" oraz (o nieco lżejszym ładunku emocjonalnym, ale równie poruszająca) "Przybyli ułani pod okienko". Nie wiem czy utwory są dostępne w tłumaczeniu na yt. Pozdrawiam.
Let's not forget about beautiful song by Klenczon "White cross" in which tells about his family's war experience.
@@misiat.6460 jesteś Polką?
@@gogar1202 ?
@@misiat.6460 trudne pytanie?
I ageree with your point about the children. To me, this song hits so much more, sung by a group of older women. It hits SO hard.
Za każdym razem, gdy tego słucham nie mogę powstrzymać łez.....Every time I listen to this I can't hold back my tears.....
I was prolly the first one, who recommended you this song a while ago, so cool you finally reacted for this! :)
Cheers!
I also recommend "The White Cross" / Polecam także "Biały Krzyż"