*♣상대방의 말에 맞장구 칠때 쓰는 영어표현들♣* - 공감을 표현할 때 Right! Right! Yes! Yes! Ok! Ok! - 무조건 '동의하다'라고만 무조건 외우지 마세요~ - 너가 하는 생각이랑 내가 하는 생각이랑 잘 맞아~~ ========== - agree = 동의하다?? - agree 같이 잘 맞아 통할 수 있는 그림
1) 나는 커피가 잘 맞아. I don't agree with coffee. (X) Coffee doesn't agree with me. (O) *행동의 주 원인(주체)는 커피 2) 우유가 잘 안 받아. 3) 난 술이 잘 안 맞아. Alcohol doesn't agree with me. 맥주가 안 맞아. (속에서 안받아) Beer doesn't agree with me. 소주가 잘 안 맞아. ========== - agree with + 명사
- 직역 : 너한테 더 많은 동의를 할 수가 없다??? 엥?? 의미 : 이보다 더 니 생각과 같을 수는 없어. 그만큼 100% 완전 공감이야!! 1. I can't agree with you more! 이보다 더 너 생각과 같을 수 없어. 그만큼 100% 완전 공감이야!! - I can't agree with you. 직역 : 너한테 동의할 수 없어. 의미 : (내 생각은)너랑 안 맞아. 2. Same here! - Same here! 말할 때 주의할 점 *살아가는 모습(상황)이 상대와 나도 똑같아서 이해한다는 의미 (in the same life situation) 3. We are in the same boat. 직역 : 우리는 같은 배에 탔어. 의미 : 우린 처지가 같아. - We are in the same boat. 같은 팀이라는 의미로도 쓰입니다. 4. You can say that again! (*액센트/인토네이션이 매우 중요한 말) 직역 : 너는 그 말을 다시 할 수 있어. 의미 : 맞는 말이라서 또 해도돼! - 영어 문장에서 중추적 메시지를 담고 있는 동사는 그만큼 의미가 실리기 때문에 음이 올라가요. - 하.지.만. 무조건 동사가 아니라 의미있는 말에 힘을 싣는 것입니다. - You can say that again??? 너는 또 그 말해도돼! - You can say that again. 너는 또 그 말해도돼! (그 말이 맞아!) - 액센트/인토네이션은 내가 그 말을 이해하고, 의미를 담아서 대답을 하는지가 보이는 부분이에요. 5. ditto 상대가 했던 말을 똑같이 반복해서 그 사람한테 되받아칠 때 - 단 하나의 단어라도 사전적인 설명보다 실제 상황/용법에 맞게 써야 그 말이 살아나요. 6. Absolutely! = 당연하지! 당근이지! 맞장구를 칠 때 유용하게 쓸 수 있는 간단한 말 7. Exactly! = 딱이야! 정확해! 바로 그거야! 8. Definitely! = 분명해! 딱 맞아! 9. That's what I was gonna say. That's what I was going to say. 맞아! 나도 딱 그말하려고했어. 10. That's exactly what I wanted to say. 내가 딱 하고 싶었던 말이야. 11. That's what I'm saying! 내 말이 그 말이야!
공감하는 표현들을 모아서 보니 정리가 되고 좋네요. 제 노트에 있는 다른 표현들 참고로 더 공유해 봅니다. We are on the same page. For sure. Likewise. I can relate to you. Big mood. I'v been there.
제가 너무 알고싶었던 표현이에요!’ㅜ 무슨 말로 공감해야할지ㅡ항상 고민됏어요 1. Coffee doesn’t agree with me. : Agree with 명사 @ I can’t agree with you more! @ Same here! 완전히 똑같은 상황일때 @ we are in the same boat! @ you can say :that: again! 그 말이 맞아! @ ditto @ absolutely / exactly / definitely 딱이야 당연하지 @ that is what i was gonna say. @ that is exactly what i wanted to say it 이거 연습 엄청 해봐야겠는데요.. 생각보다 문장이 긴거같아요 ㅋ저에게는^^ 원어민과 대화할때 나올수 있을까 싶어요 ㅋㅋㅋㅋ
I can't agree with you more. Same here! We're in the same boat. You can say that again. That's exactly what I was gonna say/I'm saying./ I wanted to say. Ditto. Absolutely. Exactly. Definitely.
와우 오늘 궁금했던거라 귀애 확 녹화됐어요 감사합니다 완전 제것으로 만들어볼게요 Absolutely Definitely Exactly You can say that again I cant agree with you more That's what I was gonna say That's exactly what I wanted to say That's what I'm saying
카메라 뒷얘기 진짜 너무너무 좋아요!!!!! 실제 소피님 성격을 엿볼 수 있는 것 같아서 히히 항상 유요한 표현들 알려주셔서 감사해요!!! Tell me about it 이것도 비슷한 표현 맞나여? 시누랑 얘기하다보면 가끔 저렇게 받아치던데 사전 검색해보면 “무슨 말인지 잘 알아” 막 이렇게 나오더라구요; 좀 다른 건가요?? 상대방이 쓰면 무슨 말인지는 알아듣겠는데 막상 제거 저 표현 써먹어보고 싶을때는 언제가 적당한건지 아직 감이 잘 안와요😭
오늘 영상도 너무 잘봤습니다♡♡♡ 지난 봄에 비행기에서 사랑과 영혼 영화를 정말 간만에 봤었는데 ditto라는 말 생각나네요! 그리고 참! 갑자기 뜬금없지만 right off the bat과 right away의 차이를 설명해주시겠어요?? ps;비를 좋아하신다면 밴쿠버로 오세용ㅋ
아~ 정말요? 저도 이번에 편집하면서보니 다시 보고싶더라구요. ㅎㅎ 질문 뜬금없지 않아요~ ^^; 제가 알기로는 right off the bat이나 right away/ immediately 모두 같은 뜻/용례로 쓰여요. (저도 뜬금없지만 ㅎㅎ 이디엄이라는 건 좀 더 유래라는게 실릴 수 있고, 실제 내가 사용할때는 관사 하나라도 틀리면 많이 어색해지니 완전히 익숙해지지않았다면 원어민이 하는 말을 이해할 수 있는 정도로만 해도 좋은 것 같아요~~^^)
성격이 무뚝뚝해서 한국어로도 리액션 잘 못하는데 영어는 맞장구 표현까지 다양해서 더 힘든 것 같아요. 여러가지 표현 알려주셔서 감사해요 선생님ㅎㅎ 생각해보면 친구들이랑 I know! 도 제법 쓰는 것 같아요. 이것도 악센트랑 인토네이션이 중요한 표현인 듯? 보통 ‘여기 이 식당 진짜 맛있어’ 라거나 ‘서류 작업하는 거 진짜 짜증나’ 같은 말 할 때 약간 하이톤(?)으로, 한국어에서 그러니까! 내말이! 하듯이, I know!ㅋㅋㅋ
내가 무슨말을 하면 상대방이 I know~ 라고도 자주 하더군요. 근데 내가 슬픈일을 당해서 상황설명할때 이런 말을 들으면 니입장 충분히 이해해 하는뜻으로 들려서 괜찮은데 일때문에 열심히 설명하는데 I know 하는데 기분이 언짢아지네요. 마치 나도 이미 알고있는거니 더이상의 설명은 필요없어...라는뜻으로 느껴져요.. 그래봤자 꿋꿋하게 내 할말 하지만요. 영~기분이 ... 내가 느끼는게 맞나요?
안녕하세요? 우연히 선생님의 스타벅스 강의를 보게되었고 그외 몇 강의를 재미있게 보았습니다 아드님의 wood [우드] d사운드를 짧게 치고 빠지라는 조언은 최고였어요ㅋㅋㅋ👍 한가지 질문은요 you too, me too입니다. l love you.라는 말에 대답을 you too라고 해야하나요? me too라고 하나요? Nice to meet you라는 대답에 you too라고 답하는 외국인을 보았는데, l love you라고 말하는 아빠에게 아들이 me too라고 말하는 외국인을 보았습니다. 그 이후 이 두가지 you too, me too가 헷갈립니다.~~😵😰
참 그리고 u can say that again , I can agree with you more 은 중학교 교과서에서 배운기억이 강한데요~! 실제 외국인들이 한번도 쓴 경우를 못본거같아서(얘기한 적이 아주 많이는 없지만) 저도 왠지 잘안나오더라구요. 알아두요. 왠지모를 구식?교과서적? 표현같은 생각이 드는데 실제로 자주 쓰이나요? 소피님도 쓰시나요?
![영어로 공감 표현 → 맞아! / 그러니까! / 그러게 말이다 [ 영어 대화가이드 ] [ 영어회화 ]](/img/n.gif)
*♣상대방의 말에 맞장구 칠때 쓰는 영어표현들♣*
- 공감을 표현할 때
Right! Right!
Yes! Yes!
Ok! Ok!
- 무조건 '동의하다'라고만 무조건 외우지 마세요~
- 너가 하는 생각이랑
내가 하는 생각이랑
잘 맞아~~
==========
- agree = 동의하다??
- agree
같이 잘 맞아 통할 수 있는 그림
1) 나는 커피가 잘 맞아.
I don't agree with coffee. (X)
Coffee doesn't agree with me. (O)
*행동의 주 원인(주체)는 커피
2) 우유가 잘 안 받아.
3) 난 술이 잘 안 맞아.
Alcohol doesn't agree with me.
맥주가 안 맞아. (속에서 안받아)
Beer doesn't agree with me.
소주가 잘 안 맞아.
==========
- agree with + 명사
- 직역 : 너한테 더 많은 동의를 할 수가 없다??? 엥??
의미 : 이보다 더 니 생각과 같을 수는 없어.
그만큼 100% 완전 공감이야!!
1. I can't agree with you more!
이보다 더 너 생각과 같을 수 없어.
그만큼 100% 완전 공감이야!!
- I can't agree with you.
직역 : 너한테 동의할 수 없어.
의미 : (내 생각은)너랑 안 맞아.
2. Same here!
- Same here!
말할 때 주의할 점
*살아가는 모습(상황)이 상대와 나도 똑같아서 이해한다는 의미
(in the same life situation)
3. We are in the same boat.
직역 : 우리는 같은 배에 탔어.
의미 : 우린 처지가 같아.
- We are in the same boat.
같은 팀이라는 의미로도 쓰입니다.
4. You can say that again! (*액센트/인토네이션이 매우 중요한 말)
직역 : 너는 그 말을 다시 할 수 있어.
의미 : 맞는 말이라서 또 해도돼!
- 영어 문장에서 중추적 메시지를 담고 있는 동사는 그만큼 의미가 실리기 때문에 음이 올라가요.
- 하.지.만. 무조건 동사가 아니라 의미있는 말에 힘을 싣는 것입니다.
- You can say that again???
너는 또 그 말해도돼!
- You can say that again.
너는 또 그 말해도돼!
(그 말이 맞아!)
- 액센트/인토네이션은 내가 그 말을 이해하고, 의미를 담아서 대답을 하는지가 보이는 부분이에요.
5. ditto
상대가 했던 말을 똑같이 반복해서 그 사람한테 되받아칠 때
- 단 하나의 단어라도 사전적인 설명보다
실제 상황/용법에 맞게 써야 그 말이 살아나요.
6. Absolutely!
= 당연하지! 당근이지!
맞장구를 칠 때 유용하게 쓸 수 있는 간단한 말
7. Exactly!
= 딱이야!
정확해!
바로 그거야!
8. Definitely!
= 분명해!
딱 맞아!
9. That's what I was gonna say.
That's what I was going to say.
맞아! 나도 딱 그말하려고했어.
10. That's exactly what I wanted to say.
내가 딱 하고 싶었던 말이야.
11. That's what I'm saying!
내 말이 그 말이야!
ㄷ
상아님도 고맙습니다 덕분에 늘 정리하며 공부하고 있어요
정말 감사합니다.많은 도움 받고 있어요^^
커피가 안맞다는거 아닌가요?
뒤에서 아리 자는 모습이 시선강탈 이네요 ㅎㅎㅎ
기분이가 좋아지는 유쾌한 영상이네요..공부도 하고 재미도 있고..
감사해요 소피반님..♡♡
맞아요!! 비와서 너무 좋았어요!! ㅎㅎ
공감하는 표현들을 모아서 보니 정리가 되고 좋네요. 제 노트에 있는 다른 표현들 참고로 더 공유해 봅니다.
We are on the same page. For sure. Likewise. I can relate to you. Big mood. I'v been there.
알기 쉽게 깔끔하게 정리해 주셔서 감사해요^^
다 아는 말인데 그동안 제대로 사용하지 못했는데~~~
소피반 선생님 너무우우 좋아요 ㅜ
설명 쏙쏙
오랫동안 잊고 있었던 표현 잘 배웠습니다! 뒷좌석에서 곤히 잠든 공주님이 너무 귀엽네요~^^ 좋은 하루 되세요!
맞아요 맨날 right yes 이것만 했어요 ㅎㅎㅎ 좋은 표현 알려주셔서 감사요^^
정해진 장소가 아니라 이곳저곳에서 영어강의 영상을 찍어서 올리니 지루하지 않고 좋은거 같아요~ 목소리도 좋으시고 미인이시고 좋은 컨텐츠 감사합니다~^^
-정리완료- 감사합니다.
항상 유익한 영상 감사드려요:)
넘웃겨서 혼자 많이 웃었네요~ 두분 넘 재밌게 사실거 같아요~ 영어도 배우고 웃기도 하고^^ 비오는날 저도 기분 좋더라구요~ 감사합니다!
너무 너무 유익한 채널이에요😭
항상 가려운데 긁어주시는 느낌으로 궁금했던것만 착착 알려주시니....
감사합니다~~❤️
좋은영상 감사합니다!!
설명을 넘 잘해주셔서 잘 학습하고 갑니다 ❤
영상 잘봤습니다~^^
감사합니다♡
오늘도 열공했습니다~^^ 소피님 새해 복 많이 받으세요 !
오늘부터 동감리액션 잘할수 있겠어요!! 바로 실천하러 친구만나러갑니다 !!
감사합니다 오늘도 입밖으로 나오지 않았던
익숙한 단어들 머리속에만 얌전하고 자리하고
있던 맞장구칠때 사용할수있는 말들
잘 사용해 볼게요 선생님 귀여우세요
카메라 감독님도 땡큐!! ㅎㅎ
컴터앞에서 밥먹으면서 보기 딱 좋네염:) 오늘도 잘 배워 갑니다
늘 처음부터 끝까지 다 듣고 댓글을 씁니다. 그런데 활용할 곳이 없어서 금방 잊어버리곤 하네요. 예전에 배운 기억은 있는데 다시 보고 배우니 새롭습니다.
수고 많이 하셨습니다.
정말 고맙습니다!
목소리가 참 좋으세요!ㅎㅎ 제 어머니한테 듣는것같은 느낌이에요 잘 배우고 가요~
I know, right??
저는 이것부터 생각났는데 없네용..!!
Thank you for letting us know those expressions!! :)
진짜 엄청 알고 싶었던 표현이예요
제가 너무 알고싶었던 표현이에요!’ㅜ
무슨 말로 공감해야할지ㅡ항상 고민됏어요
1. Coffee doesn’t agree with me.
: Agree with 명사
@ I can’t agree with you more!
@ Same here! 완전히 똑같은 상황일때
@ we are in the same boat!
@ you can say :that: again!
그 말이 맞아!
@ ditto
@ absolutely / exactly / definitely 딱이야 당연하지
@ that is what i was gonna say.
@ that is exactly what i wanted to say it
이거 연습 엄청 해봐야겠는데요..
생각보다 문장이 긴거같아요 ㅋ저에게는^^
원어민과 대화할때 나올수 있을까 싶어요 ㅋㅋㅋㅋ
Dream K님, 반가워요~^^
맞아요~ ㅎㅎ 공감할 때 같은 말만 계속하는게 참..그럴때가 있죠 ^^;
영상이 유익하게 쓰일 수 있다니 저도 넘 젛네요~
멋진 정리도 감사합니다~~
@@Sophie_Ban 커피는 안맞다는건지, 잘맞단건지요 헷갈리네요
감사해요 ㅎㅎ 뒷얘기도 재미나요!
저도 영상 같이 재밌게 봐주셔서 감사합니다~~~^^
ㅋㅋㅋNG장면 재밌어요🤣🤣🤣
(D-163)언젠가는 촬감님도 출연하시는 날이 있으실 듯 합니다~~
촬감님 나와주세요 ^^
제에게 필요한 맞장구 표현 넘넘 감사합니다!!!
정말 많이 듣는 표현 같아요~~
제 입에서 자연스럽게 나오는 그날까지!!!
소피쌤~ 오늘도 감사합니다
항상 잘 배우고있습니다~!감사합니다^^
LA에 비가 오다니. 너무 가보고 싶네요. 한군데 앉아서 강의 하시는 다른 샘들과 달리 여러곳을 보여주시고 직접 장소에 가서 강의 해 주셔서 너무 좋아요. LA생각도 많이 나고 가고 싶어져요~ 좋은 표현 넘 감사합니다
Jung A님, 좋은 마음으로 봐주셔서 감사합니다~~!
I can't agree with you more.
Same here! We're in the same boat.
You can say that again.
That's exactly what I was gonna say/I'm saying./ I wanted to say.
Ditto.
Absolutely. Exactly. Definitely.
어학연수 다녀왔는데 큰 성과를 못내서 아쉬웠는데 소피반님 영상보면서 한국에서 더 영어실력이 늘고있어요! 좋은 영상 감사하고 항상 뒤에 NG장면이 기다려져서 끝까지보게되요 ㅎㅎ
Same here!!👍
늦었지만 새해 복 많이 받으세요 맞장구 칠 때 맨날 Yes밖에 안했는데ㅋㅋㅋ 써먹어볼게요!!!
Coffee doesn't agree with me! 잘 안 맞아 의미 다시 배우고 갑니다 감사해요!!!!!!!!!!!!!!!!!
I agree with you on that
I agree to what you said
이런 문장들은 어색할까요?
(FYI) 저는 공감된다 얘기 할 때
that’s relatable! that’s related to me. 얘네들도 너무 좋은거 같아요🤓
와우 오늘 궁금했던거라
귀애 확 녹화됐어요
감사합니다
완전 제것으로 만들어볼게요
Absolutely
Definitely
Exactly
You can say that again
I cant agree with you more
That's what I was gonna say
That's exactly what I wanted to say
That's what I'm saying
I couldn't agree with you more
선생님, 안녕하세요?
영상 속 빈 칸 정답으로,
"That makes two of us!"도 괜찮을까요??
자주 사용하는 표현이라고 생각했는데 따로 언급은 안하시는 것 같아서요
오늘 영상도 감사합니다! ^-^
안녕하세요! 항상 영상 잘 보고 있습니다. 질문이 있어서 댓글 남깁니다. 혹시 공감의 의미로도 For sure를 사용하나요ㅜㅜ?
감사합니다 너무 도움됩니다~!! 혹시 ditto는 likewise와 같은 의미일까요?
좋은 영상 잘 보았습니다~^^
리아 보고 싶어요. 리아 요즘 왜 안나와요. 리아가 제일 화면이 제일 좋아요
영작할 때 이런 부분이 가장 어려운 점인 것 같아요.
사물이 주인공이 되서 영작이 바로 바로 되면 진짜 어느 정도의 경지에 이른 것 같은 느낌이에요.
ㅋㅋ 들으면 익숙한데 입에선 안떨어지던말 다 얘기해주셨네요
Indeed!도 비슷한 느낌 있나요?
한국말로 쳤을때
A : 저 부인 너무나 아름답지 않소?
B : Indeed!(그니까! , 진짜!)
요렇게 받아들였는데 궁금하네요ㅋㅋ
'난 네 의견에 더 이상 동의할 수 없어!'는 어떻게 될까요? I can't agree with you anymore 가 될까요? I can't agree with you more와 의미가 혼동 될 것 같아요~~^^
영상하나하나가 금이네요 감사합니다.
카메라 뒷얘기 진짜 너무너무 좋아요!!!!! 실제 소피님 성격을 엿볼 수 있는 것 같아서 히히 항상 유요한 표현들 알려주셔서 감사해요!!! Tell me about it 이것도 비슷한 표현 맞나여? 시누랑 얘기하다보면 가끔 저렇게 받아치던데 사전 검색해보면 “무슨 말인지 잘 알아” 막 이렇게 나오더라구요; 좀 다른 건가요?? 상대방이 쓰면 무슨 말인지는 알아듣겠는데 막상 제거 저 표현 써먹어보고 싶을때는 언제가 적당한건지 아직 감이 잘 안와요😭
안녕하세요~, 늘 감사한 마음으로 구독하고 있어요~ 영상보다가 궁금한게 있어서요~ Does coffee agree with you? 라고 질문도 할수 있나요?
비를 보고 이렇게 좋아할 수도 있군요.
안녕하세요ㅠㅠ영상 너무너무 유익하게 잘 보고 있습니다ㅜㅜㅠ제가 수영장에서 일 하고 있는데 외국인을 가르쳐야 할 때가 종종있어요ㅠㅠㅠ혹시 알바생 입장에서 손님을 대할 때 어떤 영어표현이 좋은지 알려줄 수 있으세요ㅠ
날라리데이브님이 소개하신 영상을 보고 찾아 왔어요. 일단 매력적인
모습이 알흠다워요.! 실속영아 공부에 도움이 많이 될거 같아요~ 저는 환갑이에요. ㅎㅎ 가능하겠죠 .?
너무큰도움되고있어요
영어가너무부족한 호주사는아기엄마에요 곧프리스쿨들어가는데 써야할영어표현알려주세요ㅜㅜ
Likewise는 어떤가요?_? 답변 기다릴게요^-^
예시 너무 웃겨요..ㅠㅠ 앉아있질 않아요..
오늘 영상도 너무 잘봤습니다♡♡♡
지난 봄에 비행기에서 사랑과 영혼 영화를 정말 간만에 봤었는데 ditto라는 말 생각나네요!
그리고 참! 갑자기 뜬금없지만 right off the bat과 right away의 차이를 설명해주시겠어요??
ps;비를 좋아하신다면 밴쿠버로 오세용ㅋ
아~ 정말요? 저도 이번에 편집하면서보니 다시 보고싶더라구요. ㅎㅎ
질문 뜬금없지 않아요~ ^^; 제가 알기로는 right off the bat이나 right away/ immediately 모두 같은 뜻/용례로 쓰여요. (저도 뜬금없지만 ㅎㅎ 이디엄이라는 건 좀 더 유래라는게 실릴 수 있고, 실제 내가 사용할때는 관사 하나라도 틀리면 많이 어색해지니 완전히 익숙해지지않았다면 원어민이 하는 말을 이해할 수 있는 정도로만 해도 좋은 것 같아요~~^^)
Sunny Cha s
That's true. 이것도 맞장구로 쓸수 있나요?
돌이켜 보니 'Yehh~~~'라고밖에 안 했던거 같네요 ^^
성격이 무뚝뚝해서 한국어로도 리액션 잘 못하는데 영어는 맞장구 표현까지 다양해서 더 힘든 것 같아요. 여러가지 표현 알려주셔서 감사해요 선생님ㅎㅎ
생각해보면 친구들이랑 I know! 도 제법 쓰는 것 같아요. 이것도 악센트랑 인토네이션이 중요한 표현인 듯? 보통 ‘여기 이 식당 진짜 맛있어’ 라거나 ‘서류 작업하는 거 진짜 짜증나’ 같은 말 할 때 약간 하이톤(?)으로, 한국어에서 그러니까! 내말이! 하듯이, I know!ㅋㅋㅋ
내가 무슨말을 하면 상대방이 I know~ 라고도 자주 하더군요.
근데 내가 슬픈일을 당해서 상황설명할때 이런 말을 들으면 니입장 충분히 이해해 하는뜻으로 들려서 괜찮은데 일때문에 열심히 설명하는데 I know 하는데 기분이 언짢아지네요. 마치 나도 이미 알고있는거니 더이상의 설명은 필요없어...라는뜻으로 느껴져요..
그래봤자 꿋꿋하게 내 할말 하지만요.
영~기분이 ...
내가 느끼는게 맞나요?
Спасибо большое
Россия Москва
대부분 중 2 수준의 영어인데, 기억이 오락가락 하는 것 보면 우리나라 영어 교육이 참 문제 많은 것 같습니다. Thank you for reminding me those quintessential expressions.
쏘피님 질문이 있는데요~~ 미드나 어디선가 상대방 말에 동의하는 말로 I know!!!! 라고 격하게 반응 하더라구요 이것도 되는 표현인가요????
네~~ 그렇게 맞장구 많이 쳐요~~ 잘 아시네요~~^^
좋은 강의로 영어공부 너무 잘하고있어요!
그런데
Coffee doesn’t agree with me 가 나는 커피가 잘 안맞는다는 뜻 맞죠??
2:05 자막에는 커피가 잘 맞다고 되어있어서 헷갈려서요ㅠ
왜이질문에 답이없나요ㅜ
리아리 아버님의 ditto를 결국 못 들으셨나요 ㅋ
오늘도 재밌게 잘 봤습니다. 수고하셨어요~^^
ㅎㅎㅎ그러니깐요~ 이젠 목소리까지 카메라에 나오면 큰 일나는줄... ㅎㅎㅎ 영상 같이 재밌게 봐주셔서 감사해요~~^^
안녕하세요?
우연히 선생님의 스타벅스 강의를 보게되었고 그외 몇 강의를 재미있게 보았습니다
아드님의 wood [우드] d사운드를 짧게 치고 빠지라는 조언은 최고였어요ㅋㅋㅋ👍
한가지 질문은요
you too, me too입니다.
l love you.라는 말에 대답을 you too라고 해야하나요? me too라고 하나요?
Nice to meet you라는 대답에 you too라고 답하는 외국인을 보았는데,
l love you라고 말하는 아빠에게 아들이 me too라고 말하는 외국인을 보았습니다.
그 이후 이 두가지 you too, me too가 헷갈립니다.~~😵😰
아들이 아니고 여자아이랍니다 그냥 리아라고 하면 더 좋을 듯
소피반쌤 늘 잘 배우고 있습니다!!
Ditto 에 관해 질문있어요~
같은 말을 되받아치는 거라면
A:Nice to meet you.
B:의 대답으로 you too 말고 ditto 해도 되는 상황인가요??
I think so... 는 안돼나요.
참 그리고 u can say that again ,
I can agree with you more 은
중학교 교과서에서 배운기억이 강한데요~! 실제 외국인들이 한번도 쓴 경우를 못본거같아서(얘기한 적이 아주 많이는 없지만)
저도 왠지 잘안나오더라구요. 알아두요.
왠지모를 구식?교과서적? 표현같은 생각이 드는데 실제로 자주 쓰이나요? 소피님도 쓰시나요?
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉
그렇다치고 왜 일케 예쁘요? ㅠ ㅠ 집중안됨 ^^-^^