Tchaka by Sydney Guillaume - 2016 Nebraska All-State Chorus
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- 2016 Nebraska All State Chorus ( 440 singers )
Dr. Richard Bjella, conductor
Lincoln, Nebraska
November 18, 2016.
Video by Mid-America Video Images.
- - -
see score video at: • Tchaka by Sydney Guill...
- - -
score, practice tracks, pronunciation guide: sydneyguillaume...
- - -
Traducción al Español:
Suban el fuego! Vamos a comer tchaka!
Suban el fuego, revuelvan el maíz, no se olviden de salar el cerdo.
Vamos a comer un delicioso tchaka!
Vamos a cocinar un guiso exorbitante.
Cuando suenen los tres tambores, todos gritan hurra.
Si nos unimos podemos ir todos hacia adelante.
Reunámonos en encantadora armonía
Un delicioso guiso casero, un tchaka musical.
Es un delicioso guiso casero,un tchaka nacional,
Un delicioso guiso casero…
Suban el fuego! Suban el fuego!
*Yanvalou, Kontredans, Rabòday son maravillosos.
Música de las raíaes, oh si, es genial.
Mantengamos juntos; lado a lado podemos avanzar.
Suban el fuego! Suban el fuego! El tchaka se está cocinando!
*Ibo, Bolero, Banda, Mayi, Congo, Petro, Maskaron…
Estos son los ritmos de nuestras raíces.
Bailamos *Kalinda y cantamos Rabòday.
Unamos nuestras mentes, con amor, y hagamos grandes cosas.
Suban el fuego! Suban el fuego!
Proclamamos la esperanza y cantamos por la paz,
para que la luz de la justicia se desparrame por toda la tierra.
Seguiremos cantando…
Seguiremos cantando para hacer la vida más hermosa.
En la justicia y el amor, comamos un delicioso tchaka!
Amen!
Comamos un delicioso tchaka!
- - -
Ki pi bon fyete yon ayisyen ta genyen lè yo wè moun lót nasyon ap chante nan lang ou ki se kreyól epi kap detaye kilti ayisyen an pou ou? Just wooww i'am so happy! Thx!!! Mesi anpi ! Anpil! Anpil!
Mfye
#Ayiti men Kreyòl nou an nan bouch etranje 🇭🇹😍😍😍💯
Phénomènal
This was one of the best experiences of my life!
Almost two years later and i still think about this experience and get chills.
The 2020 Florida All-State performance of this composition was wonderful and the rehearsals were even better - thanks Dr. Martha Shaw for the wonderful conducting!
it really was !! i miss it so much :’)
Congratulations ⭐️
Amazing job! Congrats and thank you to everybody who performed and especially Sydney Guillaume. As an Haitian living in Haiti this warms my heart but also my brain as the musical quality is top notch. Kudos!!!
This was such an incredible experience. Thank you for giving us the opportunity to sing this beautiful song.
I still watch this often and get so teary eyed. One of my fondest memories growing up.
So great to hear that! I absolutely loved that experience too. And watching that video takes me back to all the good times at rehearsal.
@@sydneyguillaume hello I'm mckennzie I love your songs I'm in choir
OMG I SEE MYSELF IM SO HAPPY YOU POSTED THIS EARLY!! THANK YOU SO MUCH!!
SOOO MUCH FUN PERFORMING THIS AND THANK YOU FOR EVERYTHING!!!
. Would like to watch the french movie Sissi L'Impératrice
Thanks so much Sydney! You are the best! You will have a lasting impact on my life!
Ayibobo!😊 love that part!💖
Thank you so much Sydney for uploading this! This was my favorite song from the whole bunch! I'm still trying to spot everyone from my school
This was such a fun song to perform! Thanks for posting it! It brings back great memories!
My pleasure! Great memories indeed. :)
Wow! I love it! Great job Guys!👍👊👊🙌💖
amazing! I'm speechless!
I am asking, do they understand the SONG, UI especially the deep meaning of it. It is so so difficult this song, but
it beautufully done. BRAVO
Thanks to embrace my culture
Mèsi anpil! Mwen t'al travay avèk yo sou mizik la, mwen eksplike yo kisa tchaka a ye, e sa li reprezante nan mizik la. Sou patisyon an tou, gen tout tradiksyon mo yo avèk kisa mizik la vle di.
Ahah Proud Of you Guys Nd Thx😍HT HT
I saw some North reps! Yay.
I made the thumbnail (:
Where are you???? Haha
@@sydneyguillaume I’m peeking out in the center behind my buddy Jack in the red robe!
1:33 Ibo? ... That is my tribe 🇳🇬. Is this documenting the African tribes that came to Haiti?
Interesting! No... Ibo is just the name of one of Haiti's traditional rhythms.
@@sydneyguillaume wow. Ok.
Would like to watch the movie Sissi L'Impératrice in french
Marie Leger ???
Dank memes
this pains me with no diversity in this choir and the mispronunciation😭😭