Questo inno Toscanini lo rende pura poesia liquida ....Che nostalgia per quella Italia in catene che seppe dare figli così grandi durante tutto l'800....
Toscanini conducted this beautiful chorus at Verdi's funeral. It was fitting that when he himself passed away, his body lay in a coffin placed on the rostrum at La Scala and the orchestra and chorus played and sang this very chorus from "Nabucco".
Semplicemente meraviglioso !!!! non esiste il vocabolo adeguato per descrivere questi capolavori artistici, che risplendono e risplenderanno sempre come la luce del sole. Viva l'Italia :)!!!!!
This is a magnificent performance, iconic. The moment when the chorus breaks up from unison to four-part harmony is forever stunning, at the moment of "Arpa D'Or!" And Toscanini was the greatest conductor of Verdi's music in the 20th century.
My grandfather asked me to sing it as he lay on his deathbed. Obviously it means more to me since, even though my voice is not really suited to it and it is meant to be a chorus anyway. But I like to think I gave a poor old man who had had a tough life some pleasure in his last days.
I instantly noticed the difference of this recording as compared to recent versions! Indeed, Toscanini's direction was perfect, it's astonishing how much BETTER this is.
Il merito del più grande maestro italiano di tutti i tempi. Conosceva tutti gli spartiti dei nostri compositori a memoria non aveva bisogno dello spartito per seguire le varie opere da Bellini, Rossini, Puccini, Verdi etc. Lo invidiavano tutti per la Sua grande bravura e rispetto verso tutti. Confesso che avevo otto anni e a teatro mi sono innamorata di Lui.
Toscanini was an opera expert and by this years he had conducted more than a THOUSAND of operas and concerts. He knew Verdi himself and thought very highly of him. Though Toscanini was already very old when this recording was made, this footage is a time travel ship, to another times. Very interesting!
grazie 'renato45222'. sono ignorante in materia e la sua risposta mi ha fugato uno sciocco dubbio che avevo. sicuramente se avessi riflettuto un attimo con più giudizio avrei potuto arrivarci. lei è stato di grande chiarezza e la ringrazio ancora riascoltano una ennesima volta questa incantevole esecuzione che penetra nel cuore ancor più, forse, che nel cervello
sono rimasto esitante prima di avviare questo video. non sapevo se avevo voglia e forza di 'commuovermi' lo ho fatto ed ho provato una delle più grandi emozioni che la musica mi abbia mai dato|
ALGO QUE MUCHOS NO SABEN ES QUE EN LA DESPEDIDA DE LOS RESTOS DEL MAESTRO VERDI SE EJECUTO ESTA OBRA MAESTRA DEL CANTO QUE LLEVA CONSIGO LO BELLO DEL ALMA HUMANA EN SU ENTREGA AL CREADOR, Y EN LAS EXEQUIAS DEL GRAN MAESTRO ARTURO TOSCANINI, NUEVAMENTE SE EJECUTA Y CANTA ESTE CORO QUE ES LA "SUPLICA DE LA LIBERTAD " AL SER SUPREMO... BRAVO MAESTRO TOSCANINI.
La mas bella interpretacion de Verdi, por Los Coros y Orquesta de la Scala de Milan, hermosa interpretacion de Libertad, que levanto la moral del pueblo italiano en tiempos de guerra. Maravillosa conduccion de Toscanini
Toscanini il Maestro , dirige il coro e la orchestra con la solennità degna di Verdi . Patetico sentire storpiato questo magnifico inno ,ridotto ad una barcarola o a una ninna -nannna...( vedi Albano , Paoli o Zucchero )---- indice del declino di questa nostra povera Italia ....". sì bella e perduta"
Toscanini also has a recording of this when La Scala was re-opened after WWII; the technical quality is terrible but if you can stomach that, it's terrific.
This is the anthem to the redemption of the Jews in dall'egitto.E 'escape indeed the hymn to the redemption of all the sufferings and can not be the anthem of Italy, although it is a wonderful music.
Questa esecuzione è inarrivabile!! Toscanini è stato diretto da Verdi e questo farà sempre la differenza. Quanti Direttori possono vantare la stessa esperienza? Con Verdi nessuno. Peccato che le "tecnologie" siano arrivate in ritardo rispetto al grande e inarrivabile Toscanini. Fortunatamente la sua scuola ha lasciato grandi "figli" e personalmente aggiungerei anche "nipoti ". Un nipote ? Il Maestro Muti. L'unico.
r grazie per la Sua risposta. Nel mio commento ho citato il termine scuola (forse a sproposito) ma è esattamente alla "scuola" che intendevo fare riferimento e non a paragoni. In sintesi: a) Verdi ha composto il "Nabucco"; b) Toscanini ha collaborato con Verdi; c) Il Maestro Votto ha collaborato a lungo con Toscanini; d) Il Maestro Votto ha insegnato nel Conservatorio di Milano; e) il Maestro Muti e il Maestro Abbado sono stati, tra gli altri, suoi allievi. Ritengo che niente nasca dal niente e che, quindi, anche il Maestro Muti abbia avuto le sue radici. Semplicemente. Gradirei una Sua risposta ma la pregherei di adeguarla alla mia incompetenza.
r La ringrazio per la Sua tempestiva e gradita risposta. Concordo con Lei che Toscanini è semplicemente Toscanini ovvero il più grande Direttore d'Orchestra, rimane insuperato e, credo anche insuperabile nonché inimitabile. E' stato una "pietra di paragone" per i colleghi contemporanei (soprattutto di area tedesca) e per i successori. Solo Furtwangler ha preso le distanze e ha sparato in alto (come sparare diversamente a un Direttore che volava?) e nel conflitto ne è uscito secondo. Non credo che sia esistito un Direttore al Mondo che non abbia avuto come riferimento le esecuzioni di Toscanini altrimenti sarebbe stato un ignorante ma nessuno allievo ha superato il Maestro. Concludo nel dire che la maggior parte delle incisioni di Toscanini che ci è pervenuta è con la NBC. ma pensiamo per un momento se Toscanini avesse potuto continuare con la Scala. La Storia ha disposto diversamente ( a scapito della storia della Musica) e la grande e coerente statura morale di Toscanini non ne ha, consapevolmente, cambiato il corso. Grazie :o)
Tutto ciò è vero solo in parte. Negli anni della N.B.C. in europa c'era la guerra, ed il Maestro (solo ed unico) per motivi politici non poteva più dirigere in Italia, Germania, Austria, Francia etc. Accettò alla soglia degli anni settanta l'avventura proposta dalla RCA comprendendo la portata delle possibilità offerte dalla radio prima, e dalla televisione dopo, non dimentichiamo che i primi concerti mondiali teletrasmessi sono stati registrati da Toscanini. Quanto alla disputa sulla scuola. L'unico vero discepolo, se così può chiamarsi è chiaramente Cantelli. Anche se, molti dimenticano che Giulini era tenuto dal maestro in grandissima considerazione. Su Muti meglio tacere, se ha imparato mai qualcosa da Votto negli anni lo ha senz'altro dimenticato. Comunque, il Maestro resta unico, le registrazioni per nostra fortuna hanno una qualità discreta e ci consentono di apprezzarlo. Le prove, che fortunamente sono state conservate sino a noi, dovrebbero essere studiate a fondo.
r ci dobbiamo rassegnare. I grandi direttori di una certa generazione sul pianeta Terra ne sono rimasti pochi e si possono contare sulle dita di una sola mano. A noi italiani è rimasto il Maestro Muti (spero per lui super pagato) ma mi chiedo a quali standard (brutto termine) odierni dovrebbe adeguare i risultati? Gradirei una Sua risposta. Cordialissimi saluti.
mi sento, a settantatrè anni, come un bambino che ha imparato ad ascoltare, imparare ed apprezzare delle poesie e si ritrova fra grandi menti che gli insegnano a comprendere omero, virgilio, petrarca...... il cuore batte a troppo alta frequenza. grazie, grazie....
Conozco la historia y podría agregar, si se me permite, que frente a la Scala de Milán y con un gesto de la mano de Arturo Toscanini, 800 personas comenzaron a cantar "va pensiero"
Nebuchadnezzar was the king of Babylon, today Iraq. in the book of Daniel, old testament fully iinterpreted his greatness and the fallen down to the Empire. praise the Lord give Verdi composed this music eternal glory.
esta información la obtuve del Sr. Nicola Luberto, curador de la Casa Natale de Arturo Toscanini. Mi abuelo materno Cayetano Toscanini, cuando hablaba del Maestro decía " il zio" y fue invitado al Teatro Colón de Buenos Aires a los ensayos . Por supuesto no hay papeles para certificarlo solo la transmisión oral de mi familia.
:) ... non siamo eterni e la gloria è fuggente ... l'impermanenza governa il nostro mondo. Perché farsene un cruccio ? Il passato non esiste, il futuro nemmeno . Se ci pensiamo bene esiste solo il presente. Viviamo per quello !
già, è proprio guardando il presente che mi viene voglia di pensare al passato... nella speranza che il futuro sia migliore del presente e del passato!
Secondo me volendo stilare una classifica dei DIRETTORI più bravi e celebri dal 1900 ad oggi, troviamo al primo posto TOSCANINI, al secondo posto KARAYAN e al terzo posto MUTI.......altri non ne conosco di tale portata....
There are only 3 conductors, right ? Let me see now: Toscanini is of course the first then comes the second best.........Toscanini and the runner up is I think...........Toscanini. I don't think there is a fourth. No.
Simply both GREAT, VERDI and TOSCANINI👏🥇🥇❤️🇮🇹
Questo inno Toscanini lo rende pura poesia liquida ....Che nostalgia per quella Italia in catene che seppe dare figli così grandi durante tutto l'800....
Toscanini conducted this beautiful chorus at Verdi's funeral. It was fitting that when he himself passed away, his body lay in a coffin placed on the rostrum at La Scala and the orchestra and chorus played and sang this very chorus from "Nabucco".
C'è ancora qualcuno che ama l'opera mi fa piacere pensavo di essere sola
Toscanini immenso, coro irraggiungibile. Meraviglia Infinita!
Semplicemente meraviglioso !!!! non esiste il vocabolo adeguato per descrivere questi capolavori artistici, che risplendono e risplenderanno sempre come la luce del sole. Viva l'Italia :)!!!!!
This is a magnificent performance, iconic. The moment when the chorus breaks up from unison to four-part harmony is forever stunning, at the moment of "Arpa D'Or!" And Toscanini was the greatest conductor of Verdi's music in the 20th century.
Per me Toscanini resta l’unico direttore capace di interpretare la musica dando un’ enfasi unica e irrepitibile
Sicuro
This is beautiful! Through this wonderful recording the Master Toscanin lives on to inspire us. Great stuff!!
My grandfather asked me to sing it as he lay on his deathbed. Obviously it means more to me since, even though my voice is not really suited to it and it is meant to be a chorus anyway. But I like to think I gave a poor old man who had had a tough life some pleasure in his last days.
Heartbreaking.
I instantly noticed the difference of this recording as compared to recent versions! Indeed, Toscanini's direction was perfect, it's astonishing how much BETTER this is.
Il merito del più grande maestro italiano di tutti i tempi. Conosceva tutti gli spartiti dei nostri compositori a memoria non aveva bisogno dello spartito per seguire le varie opere da Bellini, Rossini, Puccini, Verdi etc. Lo invidiavano tutti per la Sua grande bravura e rispetto verso tutti. Confesso che avevo otto anni e a teatro mi sono innamorata di Lui.
Toscanini was an opera expert and by this years he had conducted more than a THOUSAND of operas and concerts. He knew Verdi himself and thought very highly of him. Though Toscanini was already very old when this recording was made, this footage is a time travel ship, to another times. Very interesting!
Verdi e Toscanini: immortali!
Maluma is better than them
Povera Italia!! Non c è più nessun Grande!!!!!! Ci sono stati grandi ...GRANDI...ora solo poveri di mente.
❤❤BUON COMPLEANO MAESTRO !!!!! from COTE D AZUR !!!
Che meraviglia! Non ho parole per definirla.
è pazzesco, anche ilo coro 'sotto' toscanini, senza nulla togliere al direttore del coro, canta con una sola chiarissima, commossa, perfetta voce!
grazie 'renato45222'. sono ignorante in materia e la sua risposta mi ha fugato uno sciocco dubbio che avevo. sicuramente se avessi riflettuto un attimo con più giudizio avrei potuto arrivarci. lei è stato di grande chiarezza e la ringrazio ancora riascoltano una ennesima volta questa incantevole esecuzione che penetra nel cuore ancor più, forse, che nel cervello
Dio c'è! Sono scintille divine che sprizzano da chi ha composto a da chi ha diretto questa musica.
sono rimasto esitante prima di avviare questo video. non sapevo se avevo voglia e forza di 'commuovermi' lo ho fatto ed ho provato una delle più grandi emozioni che la musica mi abbia mai dato|
ALGO QUE MUCHOS NO SABEN ES QUE EN LA DESPEDIDA DE LOS RESTOS DEL MAESTRO VERDI SE EJECUTO ESTA OBRA MAESTRA DEL CANTO
QUE LLEVA CONSIGO LO BELLO DEL ALMA HUMANA EN SU ENTREGA AL CREADOR, Y EN LAS EXEQUIAS DEL GRAN MAESTRO ARTURO TOSCANINI, NUEVAMENTE SE EJECUTA Y CANTA ESTE CORO QUE ES LA "SUPLICA DE LA LIBERTAD " AL SER SUPREMO... BRAVO MAESTRO TOSCANINI.
Impresionante!!!!
Brividi..troppo bravo!
Beautiful only Toscanini could directe so well
La mas bella interpretacion de Verdi, por Los Coros y Orquesta de la Scala de Milan, hermosa interpretacion de Libertad, que levanto la moral del pueblo italiano en tiempos de guerra.
Maravillosa conduccion de Toscanini
Dalle prime note si sente, che è un genio Toscanini (ovviamente anche Verdi :))
Toscanini il Maestro , dirige il coro e la orchestra con la solennità degna di Verdi . Patetico sentire storpiato questo magnifico inno ,ridotto ad una barcarola o a una ninna -nannna...( vedi Albano , Paoli o Zucchero )---- indice del declino di questa nostra povera Italia ....". sì bella e perduta"
Hai detto parole giustissime!!!!!!
e ancora ......non abbiamo visto tutto!!!!!
Ai dettagli, non c'è piu che Toscanini. Guarda la flauta al fine, incisiva e "fuori le mura". Grandioso.
Un pensiero unito a un grande ricordo, sei sempre nel mio ❤️ mamma🌾.
Toscanini also has a recording of this when La Scala was re-opened after WWII; the technical quality is terrible but if you can stomach that, it's terrific.
Verdi interpretato da Toscanini è qualcosa di inarrivabile.
Lo maximo
My Father would say that this should be the national anthem of Italy !
This is the anthem to the redemption of the Jews in dall'egitto.E 'escape indeed the hymn to the redemption of all the sufferings and can not be the anthem of Italy, although it is a wonderful music.
You father is right ..viva V.E.R.D.I.
gabriel rabboini Viva Verdi !!!!
I agree. It should!
I totally agree on that!!!
il più grande, e fantastico giovane direttore
BRAVO!
Questa esecuzione è inarrivabile!! Toscanini è stato diretto da Verdi e questo farà sempre la differenza. Quanti Direttori possono vantare la stessa esperienza? Con Verdi nessuno. Peccato che le "tecnologie" siano arrivate in ritardo rispetto al grande e inarrivabile Toscanini. Fortunatamente la sua scuola ha lasciato grandi "figli" e personalmente aggiungerei anche "nipoti ". Un nipote ? Il Maestro Muti. L'unico.
r grazie per la Sua risposta. Nel mio commento ho citato il termine scuola (forse a sproposito) ma è esattamente alla "scuola" che intendevo fare riferimento e non a paragoni. In sintesi: a) Verdi ha composto il "Nabucco"; b) Toscanini ha collaborato con Verdi; c) Il Maestro Votto ha collaborato a lungo con Toscanini; d) Il Maestro Votto ha insegnato nel Conservatorio di Milano; e) il Maestro Muti e il Maestro Abbado sono stati, tra gli altri, suoi allievi. Ritengo che niente nasca dal niente e che, quindi, anche il Maestro Muti abbia avuto le sue radici. Semplicemente. Gradirei una Sua risposta ma la pregherei di adeguarla alla mia incompetenza.
r La ringrazio per la Sua tempestiva e gradita risposta. Concordo con Lei che Toscanini è semplicemente Toscanini ovvero il più grande Direttore d'Orchestra, rimane insuperato e, credo anche insuperabile nonché inimitabile. E' stato una "pietra di paragone" per i colleghi contemporanei (soprattutto di area tedesca) e per i successori. Solo Furtwangler ha preso le distanze e ha sparato in alto (come sparare diversamente a un Direttore che volava?) e nel conflitto ne è uscito secondo. Non credo che sia esistito un Direttore al Mondo che non abbia avuto come riferimento le esecuzioni di Toscanini altrimenti sarebbe stato un ignorante ma nessuno allievo ha superato il Maestro. Concludo nel dire che la maggior parte delle incisioni di Toscanini che ci è pervenuta è con la NBC. ma pensiamo per un momento se Toscanini avesse potuto continuare con la Scala. La Storia ha disposto diversamente ( a scapito della storia della Musica) e la grande e coerente statura morale di Toscanini non ne ha, consapevolmente, cambiato il corso. Grazie :o)
Tutto ciò è vero solo in parte. Negli anni della N.B.C. in europa c'era la guerra, ed il Maestro (solo ed unico) per motivi politici non poteva più dirigere in Italia, Germania, Austria, Francia etc. Accettò alla soglia degli anni settanta l'avventura proposta dalla RCA comprendendo la portata delle possibilità offerte dalla radio prima, e dalla televisione dopo, non dimentichiamo che i primi concerti mondiali teletrasmessi sono stati registrati da Toscanini. Quanto alla disputa sulla scuola. L'unico vero discepolo, se così può chiamarsi è chiaramente Cantelli. Anche se, molti dimenticano che Giulini era tenuto dal maestro in grandissima considerazione. Su Muti meglio tacere, se ha imparato mai qualcosa da Votto negli anni lo ha senz'altro dimenticato. Comunque, il Maestro resta unico, le registrazioni per nostra fortuna hanno una qualità discreta e ci consentono di apprezzarlo. Le prove, che fortunamente sono state conservate sino a noi, dovrebbero essere studiate a fondo.
r ci dobbiamo rassegnare. I grandi direttori di una certa generazione sul pianeta Terra ne sono rimasti pochi e si possono contare sulle dita di una sola mano. A noi italiani è rimasto il Maestro Muti (spero per lui super pagato) ma mi chiedo a quali standard (brutto termine) odierni dovrebbe adeguare i risultati? Gradirei una Sua risposta. Cordialissimi saluti.
mi sento, a settantatrè anni, come un bambino che ha imparato ad ascoltare, imparare ed apprezzare delle poesie e si ritrova fra grandi menti che gli insegnano a comprendere omero, virgilio, petrarca...... il cuore batte a troppo alta frequenza. grazie, grazie....
Conozco la historia y podría agregar, si se me permite, que frente a la Scala de Milán y con un gesto de la mano de Arturo Toscanini, 800 personas comenzaron a cantar "va pensiero"
le génie éternel de la musique; arturo grand à jamais
Il est dit que la version de la symphonie du nouveau monde par il maestro Toscanini reste pour l’éternité simplement la plus belle.
Aussi la version de Karajan, faite en 1966.
Comme on dit c’est pas faut
Unique !
Pienamente d'accordo con lei. Mi ha letto nel pensiero.
Nebuchadnezzar was the king of Babylon, today Iraq. in the book of Daniel, old testament fully iinterpreted his greatness and the fallen down to the Empire. praise the Lord give Verdi composed this music eternal glory.
Nice.Thanks.
Esto es Música.
EMOZIONANTE
Musica a livelli divini.
esta información la obtuve del Sr. Nicola Luberto, curador de la Casa Natale de Arturo Toscanini. Mi abuelo materno Cayetano Toscanini, cuando hablaba del Maestro decía " il zio" y fue invitado al Teatro Colón de Buenos Aires a los ensayos . Por supuesto no hay papeles para certificarlo solo la transmisión oral de mi familia.
É indescritível os sentimentos que essa música causa na gente. Eu acredito em Deus nessas horas !!!!!
Absolutely fantastic! The sound is just great too. Was this one of the very early attempts with stereo?
gracias
SOU FÃ UM DOS MAIORES REGENTES DO MUNDO .
Grazie
solo noi abbiamo avuto personaggi come lui-ma dove sono andati a finire gli Italiani?si è perso il DNA-grazie maestro -♥
compositore e direttore d'orchestra: miei corregionali.
...quando gli Italiani erano grandi.... oggi???
:) ... non siamo eterni e la gloria è fuggente ... l'impermanenza governa il nostro mondo. Perché farsene un cruccio ? Il passato non esiste, il futuro nemmeno . Se ci pensiamo bene esiste solo il presente. Viviamo per quello !
già, è proprio guardando il presente che mi viene voglia di pensare al passato... nella speranza che il futuro sia migliore del presente e del passato!
Giovanni Gregoretti temo che 100 anni fa dicessero la stessa cosa però
ineccepibile
I think so (from type of sound) around at 1951/52...
Saluti fratelli di cile
si? es cierto?
ES IRRESISTIBLE ESTE NABUCCO ,LO PODEMOS ESCUCHAR MILES DE VECES Y SIEMPRE SENTIMOS ALGO ESPECIAL EN NUESTRO CUERPO.-.-.-
Secondo me volendo stilare una classifica dei DIRETTORI più bravi e celebri dal 1900 ad oggi, troviamo al primo posto TOSCANINI, al secondo posto KARAYAN e al terzo posto MUTI.......altri non ne conosco di tale portata....
B
Ora al posto dei colli abbiamo i capannoni
There are only 3 conductors, right ? Let me see now: Toscanini is of course the first then comes the second best.........Toscanini and the runner up is I think...........Toscanini. I don't think there is a fourth. No.
Well put! And I thoroughly agree. Especially compared with the past 30 years, Toscanini is a shining star in an otherwise dark night.
@@pauls.9228 The Charlemagne of the Dark Ages
Viva l'KItalia antifascista. Siamo ancora tanti malgrado i voltagabbana e gli opportunisti di cui l'amata Italia si è riempita.
VIVA IL MAESTRO GIUSEPPE VERDI, L'INEGAUAGLIABILE. LUI CHE FU E RIMANE IL CAPO, (RE) DI TUTTI COMPOSITORI, specialmente dell'OPERA.
Unique !