Moje stereotypy o Polsce przed wyjazdem. Mój największy strach | PO POLSKU
Вставка
- Опубліковано 6 сер 2017
- Mój profil na Patronite ► patronite.pl/mazanova
Polećcie mi jakiś dobry film w komentarze
Jestem na portalach społecznościowych:
Instagram bezpośredni: @ helenka.mazanova
facebook: / elena.mackanyuk
VK: id10073002
email: mazanova2311@gmail.com (tylko do współpracy)
~-~~-~~~-~~-~
Proszę zobacz ten odcinek: "Narzekanie. Dlaczego nie narzekam"
• Narzekanie. Dlaczego n...
~-~~-~~~-~~-~
Szanuję każdego obcokrajowca, który uczy się naszego języka i chwali nasz Kraj. Brawo, powodzenia.
Damian Uczy się bo jej rówieśnikom marzy się Przemyśl,Kraków i jak na nas ruszą to muszą mieć tłumaczy.
@@ratkomladic4773 Moze sie marzyć xD ich armia i gospodarka jest w takim stanie ze potensjalny atak skończył by sie inwazją wojsk Polskich na całą ukrajine
Hahaha, szanujesz bardzo bo Ona ma wdzięk,urodę i osobowość 😉👍
@@matpolaki213 co wy pierdolicie to sie sluchac nie chce a co macie w bani to chyba tylko nitka moze odwzorowac..
Żyj, pracuj, rozwijaj się, załóż rodzinę, jesteś mile widziana w Polsce.
Ale nie banderowcy
W internecie nie ma co w ogóle prowadzić żadnej dyskusji ludzie są strasznie wulgarni i agresywni, normalnie to można z kimś pogadać w cztery oczy na żywo a tutaj to tylko stek wyzwisk i nic po za tym pozdrawiam normalnych ludzi \.
Zgadzam się już na porn***ie jest większa kultura niż na yt
To efekt podłączenia wsi do internetu
Potwierdzam 😥😥😥
@@marcingornicki7766 +1
niestety często tak jest... a szkoda
Jak najwięcej takich świetnych dziewczyn w naszym kraju, Takie osoby to skarb dla narodu do którego przyjeżdżają i się osiedlają.
Z przyjemnością się Ciebie słucha , Helenko. Mało kto tak dobrze mówi o naszym kraju. Dzięki.
dzjękuje bardzo za te słowa!
już się w tobie zakochałem
oh baby, you're sooo beautiful
Łukasz Kozyra A kto ma mówić dobrze o Polsce, skoro na zachodzie pajace Merkel nadają na nas równo za wybranie niewygodnego dla nich rządu, a dodatkowo w PL m.in TVN i Oborcza szkalują Polakow od ciemnoty, prymitywów, faszystów i swoje śmierdzące wypociny eksportują na zachód. Dobrze mówią tylko ci, którzy mieli okazję tu pomieszkać lub są odporni na lewacką propagandę
Co za idiota...
Znalazłem twój blog przypadkowo i muszę ci powiedzieć z słuchem i oglądałem z wielka przyjemnością, masz wspaniała osobowość, bije od ciebie dobrocią i ogromną dozą inteligencji. Tak trzymaj.
Mówisz dobrze po polsku. Naprawdę mało Ci brakuje aby mówić bardzo dobrze, a gramatyka języka polskiego jest trudna. Twój akcent jest na dobrej drodze a w niektórych zdaniach prawie niezauważalny. Zdania budujesz prawidłowo, czasami tylko fajne przekręcasz jakieś pojedyncze wyrazy, ale to dodaje Twoim wypowiedzią kolorytu i ma to pozytywny urok. Generalnie, uwielbiam Cię słuchać bo potrafisz z zaskoczenia o czasu do czasu coś fajnie przekręcić.
Ciężko mi opisać wstyd jaki czuję za tych nieudaczników w komentarzach.. Normalna dziewczyna chce pracować i żyć normalnie, a Ci sypią pseudopatriotycznym bełkotem z ławki spod bloku. Życzę powodzenia w Polsce! :)
Popieram :D
Nie ma się czym przejmować. To nie są Polacy, bo bardzo słabo znają język polski.
Przeważnie wykształcenie podstawowe czyli sześć klas podstawówki. Gimnazjum było za trudne
@@marcingornicki7766zgadzam się z tobą, że przeciętna jest umiejętność
Przecież to najczęściej krzyczą ludzie którzy w życiu nie pracowali i mieszkają u mamy
bardzo ładnie mówisz już po polsku
dziękuję!
TheAkanekosan
weź nie wprowadzaj dziewczyny w błąd. Czeka ją sporo praktyki.
Ja wprowadzam w bład ??? Widac że można z nią swobodnie prowadzić rozmowę i jeszcze chwila a będzie mówić tak biegle ja te dwie Gruzinki z "gruziński po polsku" Swoją drogą jaką dodatkowa praktykę masz na myśli skoro bez przerwy rozmawia z polskimi przyjaciółmi o których wspominała ?
+Helen Mazanova w Polsce
W dodatku piękna kobieta :). Co słowiańska uroda, to słowiańska uroda :)
dokładnie
Witamy w Polsce ,dobrze mówisz po polsku .Jestes bardzo pozytywna i piekna dziewczyna ,powodzenia!
Hej, bardzo ładnie mówisz po polsku : ) Ja mieszkam w Norwegii i chciałbym tak dobrze mówić po norwesku, jak ty mówisz po polsku :)
Oglądałam parę Twoich filmików. Widzę, że nadajesz z Opola. To moje kochane miasto.Wyjechałam z tamtąd na Zachód przed wieloma latami i każdy moment ujrzenia obiektów architektury, znanych budynków czy ulic sprawia mi ogromną radość. Powodzenia w Polsce. Niech Ci się tam jak najlepiej wiedzie.
Widać że dziewczyna się stara i to mi się podoba ;) jest śliczna i wgl ;) życzę Tobie dalszych sukcesów !!!
Trafiłem tu zupełnym przypadkiem, obejrzałem twoje nagranie od początku do końca i powiem Ci że dawno tak bardzo nie uśmiechałem się do ekranu komputera przez całe nagranie. Moja skromna rada to skupiaj się bardziej na temacie filmiku niż na czytanie komentarzy i próbowaniu odpowiadania na nie. Mówisz super po Polsku, nie wymagam nigdy od obcokrajowca idealnego sposobu wysławiania się i znajomości końcówek - po prostu Polski język jest mega trudny, nawet dla większości moich rodaków. Jesteś wspaniała i ciesze się że lubisz Polskę :-) Jak będziesz chciała kiedyś poznać wspaniałe Sudety Środkowe nieopodal Wrocławia to daj znać pokaże ci co warto tu zwiedzić i gdzie pojechać :-) Dałem Suba :-)
Ładnie mówisz można cie słuchać i słuchać.
dzjękuje :)
I Jeszce jedno, takich osób jak Ty nam trzeba w Polsce. pozdrawiam piękna Helenko
Bardzo dobrze mówisz po polsku i jesteś bardzo sympatyczna :) Nie przejmuj się niemiłymi komentarzami, mam nadzieję, że nie wpłyną na Twój odbiór Polski :) głupi ludzie są wszędzie, w każdym kraju :) pozdrawiam
Bardzo miła dziewczyna, żyj w Polsce pracuj załóż rodzinę i traktuj Polskę jako swoją drugą ojczyznę.
Życzę Pani powodzenia w mojej Ojczyźnie.
bardzo dobrze mowisz po polsku... i ciesze sie, ze wybralas nasz kraj. powodzenia i glowa do gory:)
do bardzo dobrze to jej jeszcze daleko kolego. Ale dobrze, że sie uczy
@@szymoniasty999 i tu die mylisz akurat bardzo dobrze że wybrała nasz kraj niedowiarku
Za "na dworze" masz łapkę w górę i suba :D
Przyjemnie się Ciebie słucha, dobrze mówisz po polsku, cieszę się, że doceniasz rzeczy w tym kraju, których Polacy nie doceniają. Olej komentarze debili. Jesteś piękną kobietą! Pozdrawiam!
1:43 Ostatni dzień lata. Fantastico. Będę potrzebował tego filmu zimą , żeby się ogrzać. :))
Helenko! TO, co mówisz o Polskich miastach to jak moje myśli ☺ Uwazam, że Trójmiasto jest najpiękniejszym miejscem jakie można polecić do zwiedzania. ( no może jeszcze Bieszczady i ogólnie nasze góry ). Uważam, że Trójmiasto , to kompromis pomiędzy Krakowem, a Wrocławiem. Zielono, piękne miejsca historyczne zabytki. Pozdrawiam.
Kilka dni temu wróciłem ze Lwowa i okolic . Może nie jest bogato ale bardzo miło i jakoś tak prawdziwie , czuje się wolność w takich zwykłych codziennych sprawach. Nie ma tylu unijnych nakazów, zakazów. Mógł bym tam mieszkać choć najbardziej tęsknię za Słowacją i chyba zdecyduję się tam przenieść na stałe. Fajny filmik , najważniejsze aby sąsiedzi nie żyli trudną historią tylko rozwijali przyjazne odruchy i współpracę. Większość zwykłych ludzi tak na Ukrainie jak i w Polsce są fajni , przyjaźni.
>stwórz film o tym jaka polska jest ok i w ogóle jak ci się podoba
>dostań million komentarzy od prawiczków wypominających tobie przeszłość z którą nie masz jak się identyfikować
polski internet to taki /pol z 4chana
To gorzej niz pol bo oni nawet trollowac nie umieja, tylko maja 2m kije w dupie.
Sam fakt, ze ktos jest innej narodowosci ich triggeruje i dra ryje o banderze jak 5 letnie dziecko
w sumie to ona powinna nagrać filmik że nie popiera bandery itd. nie znam się aż tak na historii, ale to chyba nie zrobiłoby jej siary wśród swoich a i byłby piękny buldupy polaczków
tak bardzo to xD
nie obrażaj /pol/ :-P
I bardzo dobrze, że miałaś złe doświadczenia w Czechach, przynajmniej zostaniesz z nami, tak ładnej Helenki jeszcze w Polsce nie mieliśmy :) Miłego pobytu.
Normalnie jak Pola Raksa z rudego. Śliczna jesteś i bardzo naturalna! Niech Ci się w Polsce dobrze mieszka! Buty były z chełmskich zakładów obuwia, największy tego typu zakład w Europie w tamtych czasach:-)
Piekna ambitna ceni zycie w polsce czego wiecej chciec ....
NICZEGO TYLKO JEJ ŚWIADOMOŚCI , ŻE JEJ SPOŁECZNOŚĆ I SŁUŻBY W CZASIE MOJEJ MŁODOŚCI BYŁA BANDYCKA I ZŁODZIEJSKA . A prym w tym miała ich MILICIA .
Pozdrawiam ze Szkocji :-) bardzo dobrze mowisz po polsku x
Witam Helenko! Byłem kiedyś na wakacjach w Odessie i Chersoniu, ale to było dawno, bo w 1991 roku. Miałem tam wujka Polaka, który mieszkał w Chersoniu i nas zaprosił. Wspominam tamten wyjazd bardzo ciepło, ludzie byli w porządku (oprócz łapówkarzy z GAI), morze Czarne ma swój urok, chociaż lepiej podobało mi się w Chersoniu, za miastem. Popłynęliśmy "Kometą" z Odessy do Chersonia i tam byliśmy 2 dni, nad rzeką (zapomniałem nazwę). Płynęliśmy motorówką daleko, przez rzekę aż do takiego wielkiego jeziora. Jeżeli dobrze znasz Chersoń to chętnie bym z Tobą popisał, żeby sobie przypomnieć te piękne miejsca. Pozdrawiam serdecznie i cieszę się, że lubisz nasz kraj, a do Sosnowca mam blisko ;)
Widzę, że niektóre komentarze są naprawdę bardzo ciekawe, przyjemnie się czyta. (sarkazm)
Tak troszkę zabłądziłem na tym YouTubie dlatego tu jestem ale robisz fajną robotę, ciekawie opowiadasz i miło się Ciebie słucha, tak trzymaj. Aha i nie przejmuj się tymi nic nie wartymi komentarzami. Pozdrawiam :D
Co ona ma wspólnego z UPA i po co ona ma się odcinać od tego? Znajcie proporcje, takie rzeczy można załatwiać na poziomie rządowym albo instytucjonalnym, ale co byle prywatna osoba może z tym zrobić...
To rozumiem, że jak spotkasz jakiegoś Ukraińca w knajpie albo gdzieś, to podejdziesz do niego i się spytasz "CZY ŻAŁUJESZ ZA BANDERE!!". Tak samo podejdziesz do Niemca do ulicy i powiesz "PRZEPROŚ ZA HITLERA!!!!"
Ty jesteś jakiś chory umysłowo. Będziesz biednych ludzi zaczepiać i pytać znienacka o historię?
Napisałem ty matole, że nie powinno się oczekiwać od każdej prywatnej osoby, że będzie się od razu deklarowała w sprawach historycznych, bo to jest po prostu nachalne, weź jakieś proszki na uspokojenie i wyłącz caps lock
nic : D to jest parodia, ci idioci w komentarzach są niesamowici xDDD
Chyba swojej xD i Ty mówisz o wypowiadaniu hahah A prostak nie ciśnie na rodziców? xD Właśnie ciśnie tylko, że to prostak z gimbazy
Lenka ,staraj się a będzie dobrze.Jesteś bardzo inteligentna i przy tym ładna- dasz radę.Bądż sobą.Pozdrawiam.
Piękna dziewczyna, piękna Słowianka. Takie kobiety to są bardzo mile widziane w naszej stolicy Słowian. Pozdrawiam i miłego pobytu.
Chciałbym mówić tak po rosyjsku jak Ty po polsku.
Ślicznie wyglądasz!
Życzę miłego pobytu w Polsce i wielu niezapomnianych chwil i wrażeń Heleno!
O jejku, co za anioł!!!
Witam Helen Mazarova . Jestem pełen podziwu oglądając ten film jak dobrze mówisz po polsku, cieszę się, że podoba Ci się w naszym kraju. Pozdrawiam serdecznie i życzę wszystkiego dobrego :)
fantastyczna dziewczyna, jak najwiecej takich do polski, zakochalem sie w helenie a mam juz 70 lat, zar
Dzisiaj trafiłem na Twój kanał i od razu stałem się Twoim fanem. Świetnie się Ciebie słucha jak mówisz po Polsku. Niech Ci się żyje w Polsce jak najlepiej Helenko. Pozdrawiam Ciebie i męża serdecznie
Witam 🤗🤗🤗🤗
Ładna dziewczyna i ciekawie opowiada. Super :)
Bardzo dobrze już mówisz po polsku. Zwróciłbym może uwagę na konieczność ściągania właściwych końcówek w czasie przeszłym, kiedy mówisz np."widziała" zamiast "widziałam", "robiła" zamiast "robiłam". Czasami uda Ci się o tym nie zapomnieć.Takie utrącanie końcówek - właściwe dla języka rosyjskiego - brzmi dla uszu Polaka gwarowo i rustykalnie, czyli po wiejsku. Na wsi, zwłaszcza u starszego pokolenia, bo młodzi mówią już zgodnie z normą językową, wymowa taka nie jest wcale rzadka. Dlatego kiedy młoda i piękna dziewczyna jak Ty mówi "robiła " zamiast "robiłam" brzmi to nie tylko z wiejska, ale jest jak dysonans i kojarzy się (szukam właściwego określenia) z czymś niższym kulturowo, niewykształconym, nieobytym.Jeszcze w przedwojniu (1918-1939) rozpoznawało się po tym panią domu od służącej. Dlatego zwróć na to szczególną uwagę. Dotyczy to zresztą większości przyjezdnych ze Wschodu , dlatego nie martw się, bo nie jesteś tu wyjątkiem.Druga kwestia to kiedy prawidłowo używać "byli", a kiedy "były".Większość Polaków intuicyjnie wyczuwa, kiedy należy mówić jedno, a kiedy drugie. Myślę, że to przyjdzie z czasem, im dłużej i swobodniej będziesz mówiła po polsku. Według mojego rozeznania forma "były " jest znacznie częstsza, podczas gdy "byli" odnosi się prawie wyłącznie do formy męskiej w liczbie mnogiej i tylko jako postać żywotna i męskoosobowa (np.mężczyźni, chłopcy, piłkarze, grajkowie, listonosze itd.itd.), ale formy żywotne i niemęskoosobowe wymagają już użycia formy "były" (np.kwiaty, świnie, psy, koty,talerze, telewizory itd.itd.).Masz też kłopoty z odmianą słów "przyjaciel" , "przyjaciele", "przyjaciółki".Mimo wszystko mam nadzieję, że nie będziesz miała mi za złe poczynione tu uwagi, ale jak sama powiedziałaś, trzeba się czasem zabawić w rodziców i popoprawiać dzieci, żeby je nauczyć właściwego wysławiania się. Życzę Ci wielu jeszcze radości i szczęśliwego życia w Polsce.
Bardzo fajnie wyszło . Oglądałem z ciekawościa do końca pozdrawiam serdecznie i życze wiecej miłych wrażeń w Polsce
Леночка, привет!!!!! Смотрела в записи - ведешь супер!! Спасибо, что не даешь забыть язык))))) О нашей встрече вспоминаю с огромной теплотой и благодарностью - ты выделила время и так обстоятельно и подробно показала мне красоты вашего города - спасибоооо!!!! Для меня ты , так и хочется написать, jestesz osoba bardzo szlachetna))) - ты, действительно, очень интеллигентная, милая, просто шляхетная) и умнейшая девчонка! Слушать и общаться с тобой - одно удовольствие! А еще - образец для подражания, как говорят поляки, bodzec!!! Продолжай в том же духе! ) Я сейчас дома, надеюсь, до встречи еще не раз, дай Бог!))))
Oglądam Ciebie pierwszy raz i zrobiłaś na mnie ogromne wrażenie. Jesteś bardzo pozytywną i piękną kobietą. Cieszę się, że odwiedziłaś nasz kraj i mam nadzieję, że trafisz na tych normalnych i pozytywnych Polaków a nie tych co mają pretensje o banderę itp.
Nie zniechęcaj się negatywnymi komentarzami i pamiętaj, że źli ludzie zawsze i wszędzie się trafią ale to jest mniejszość :)
Już to napisałem pod innym Twoim filmem, ale... Jaka Ty jesteś śliczna! No nie mogę się napatrzeć... Masz cudowne usta i w ogóle cała jesteś cudowna. A do tego z Twoich wypowiedzi wynika, że jesteś bardzo inteligentna...
Szkoda, że masz męża, zostawiłbym dla Ciebie wszystko... Powiedz mu, że obcy ludzie z Internetu mówią, że jest ogromnym szczęściarzem! :-)
Pozdrawiam!
Dzękuję! Napewnie przekarze to mu :)
przekaże*
Racja !
Przeszkadza ci, że się komuś podoba dziewczyna i o tym pisze kulturalnie ? Faktycznie jest bardzo ładna. Jeżeli nie możesz tego znieść, to wyjdź na dwór pobiegać, czy coś zamiast pisać tu swoje smętne porady.
Mi ona przypomina typowego olka z ukrainy wiec bardziej odpycha niz pociaga
Jesteś bardzo uroczą osobą , mówisz świetnie po Polsku. Cieszę się , że mieszkasz w Polsce , im więcej tak pięknych osób w Polsce tym Polska będzie piękniejsza. 😊
Życzę Wam ,żeby się Wam powiodło 👍👏🏆
super filmik! :D
Nie zwracaj uwagi na posty idiotów z barwami narodowymi w awatarze. Te głąby nie wiedza nawet tego że w ten sposób dokonują aktu profanacji.
PS
Pięknie mówisz po polsku.
Troll który nie zna historii nazistowsko banderowskiej ukrainy, typowy ignorancie i nie mam barw narodowych w awatarze ale mam wiedzę na ich temat.
Ale Pani jest śliczna. Życzę powodzenia😊😊
Helenko jezyk polski w Twoim wykonaniu brzmi bardzo przyjemnie. Czyli da sie mowic bez nacisku na pierwsza sylabe. Rodacy uczcie sie bo warto.
Pozdrawiam serdecznie osoby z Wrocławia i nie tylko :D PS ladnie i plynnie mowisz juz po polsku i masz fajny, nietypowy akcent :*
Świat Stylu
Akcent jest sexi.
To jest w ogóle ciekawe, bo u nas faktycznie jest tak, ze kelnerzy/kelnerki lubią oszukiwać. Kompletnie u nich brak myślenia, że przecież samemu/sama robię sobie kłopot, bo knajpa upadnie, a ja strace pracę. Więc nie martw się, nie chodziło o was, ale w ogóle o zły zwyczaj. ;-) Ale są też knajpy, które za honor mają, żebyś nie wyszła głodna i zadowolona. I wcale nie są drogie.
PS. Chciwy - po ang. greed. rus. жадібний. ;-)
Haremian dziękuje :) wiem że to nie wszędzie tak jest i z tego się ciesze. Tak naprawdę w restauracjach taką historje miałam tylko jeden raz o którym mówiłam :)
ale śliczna jesteś.Jak z obrazka.Oj chłopaki to chyba dla Ciebie włosy z głów rwą.Cóż słowiańska uroda.Nie przejmuj się komentarzami baranów.Takich znajdziesz u siebie i u nas.Mam rodzinę w okolicach LWOWA .Sambor.Byłem na Ukrainie w roku 1978 ale to był inny świat.Nie wiem jak jest teraz u was.Ale wspomnienia mam bardzo pozytywne.Nawet na ukraińskim weselu byłem.Młodzi obcy ludzie dla nas osobiście nas zaprosili.Rodzice wytrzymali tylko 3 dni.hahaha.Tata po tym urlopie powiedział ,że przez całe życie tyle wódki nie wypił.Pierwsze 3 dni chodził pijany.Później przyzwyczaił się .heheheTo były moje najlepsze wakacje.
Świetny film :) pozdrawiam cieplutko
łapka w górę za Trójmiasto! :D
Cześć Helena ))) hejtow nie czytaj a tylko komplementy a jest ich dużo więcej!! Trzymajcie sie i pozderki
Leszek Jedryk dziękuję. Staram się tego przestrzegać ^_^
Doceniam karzdy dobry komentarz :)
Helen Mazanova w Polsce ...kaźdy 😉just checking
Helen Mazanova w Polsce ach i wejdz na vk bo masz wiadomosc 😉
Ładnie mówisz można cie słuchać i słuchać jestem z Poznania
Pierwsze, co mi się rzuciło w oczy podczas oglądania Twojego filmu, to to, że jesteś przepiękna
ZNAM bardzo dobrze KIJÓW waszą stolicę piękne miasto miałem tam wielu znajomych po transformacji kontakty się urwały a szkoda .
Boże. Ty jesteś piękna!
Odnosnie sytuacji w restauracji - taksowkarze i restauratorzy na potege naciagaja obcokrajowcow. Chociaz np. w Moskwie w restauracjach sa podane dwie ceny - jedna dla Rosjan, a druga (duzo wyzsza) dla obcokrajowcow. Wiec chyba tak juz jest na wschodzie ;)
Witamy w Polsce, mam nadzieję że będziecie tu szczęśliwi i zdrowi.
Wspaniale mówisz w naszym języku.
Pozdrawiam
Witaj Helenko :) Miło mi, że dzielnie mówisz po polsku i nie wstydzisz się już tego nagrywać :) Było to pocieszne zobaczyć na powiadomieniu "na rzywo", a poniżej UA-cam wstawia zawiadomienie: Kanał Helen Mazanova w Polsce teraz nadaje na żywo ;) I dobrze, że to poprawiłaś. Jeśli chodzi o bycie oporną na uczenie sie języków: polski jest jednym z bardziej skomplikowanych, a nasza gramatyka jest koszmarem dla dziatwy szkolnej ale też potrafi dać popalić dorosłym. Więc nie łam się, bo idzie Ci bardzo dobrze! Tak trzymać! Co mogę Tobie podpowiedzieć: proszę używaj końcówki -m, kiedy mówisz o sobie. Możesz mieszać rodzajniki, kiedy mówisz o innych - to tak nie razi ucha, jak powiedzenie o sobie: ja chciała. Używaj końcówki -m i wtedy nie musisz wstawiać tego nieszczęsnego ja wszędzie. Bardziej naturalne jest powiedzieć: mam nadzieję, słyszałam, robiłam, znam, kocham, chciałam itd. Końcówki wymyślono po to, żeby nie powtarzać ja i ja i ja, za każdym razem. To skraca zdanie, czyli jest to wynalazek z lenistwa. Tyle, że dzięki temu gramatyka jest bardzo rozwinięta i wymaga dużego wysiłku - taki paradoks, że lenistwo prowadzi do dużej pracy ;) A jeśli chodzi o rodzajniki, ogólnie: kiedy mówisz o dziewczynach (rodzaj żeński) - to są te, one: dziewczyny słuchały, spotkały, poprawiały, męczyły, a kiedy mówisz o facetach (rodzaj meski) to ci, oni: słuchali, spotkali, poprawiali, męczyli. Kiedy mówisz o słońcu - (rodzaj nijaki) - to jest to, ono: słońce świeciło, zaszło, spaliło. Dla Polaka bardzo śmieszne jest kiedy rosyjskojęzyczni mówią po polsku o mężczyznach, że się np. spotkały, poszły na piwo, albo już nie daj boże po ukraińsku spółkowały (skandaliczne!, zaglądnij do słownika, jak chcesz zrozumieć dlaczego).
Pies rodzaju żeńskiego to suka (ale to słowo to też epitet skierowany do kobiety - bardzo obraźliwy), więc mówi się zwykle zdrobniale: suczka, albo pieszczotliwie: sunia.
Chciwy po polsku to жадный po rosyjsku.
Pamiętam czasy, kiedy na polskich ulicach biegały bezpańskie psy, a po piwnicach mnożyły sie dzikie koty, ale od ponad 10 lat zwierzęta takie są odławiane do schronisk, tam najczęściej sterylizowane i oddawane do adopcji. Albo środki sterylizacyjne są podawane z karmą dawaną za darmo różnym kocim mamom (najczęściej to starsze panie, które dokarmiają koty, co dawniej prowadziło do ich niekontrolowanego rozmnażania - kotów, nie starszych pań ;)
Przy okazji - zdanie powyżej to pułapka składniowa - inna część jezyka polskiego, która może doprowadzić do rozpaczy. Błędy składniowe są podstawą humoru zeszytów szkolnych, czyli zdań w stylu: Nasz pies ma trzy lata, długi ogon i niebieskie oczy zupełnie jak tatuś.
Jeśli się chcesz pośmiać, polecam książkę pod tytułem "Książki najgorsze" Stanisława Barańczaka - zbiór jego recenzji bardzo złych książek, w których można pęknąć ze śmiechu, bo pełno tam tego typu kwiatków.
Więcej tego humoru znajdziesz też tu: humor-z-zeszytow.dowcipy.pl/humor-z-zeszytow_2.html
Z humoru uniwersalnego, bo mimicznego, polecam Ireneusza Krosnego ua-cam.com/video/rqdkyunbRms/v-deo.html
ua-cam.com/video/pcgeOzlgdrE/v-deo.html
ua-cam.com/video/UFNY_mbALWQ/v-deo.html
Z filmów (komedii) polecam starsze: Gangsterzy i filantropi
ua-cam.com/video/96Q2FHIj5ss/v-deo.html
Cafe pod minogą ua-cam.com/video/RU05QjqIqJ0/v-deo.html
Nie lubię poniedziałku ua-cam.com/video/PUcbuqRveE4/v-deo.html
CK dezerterzy ua-cam.com/video/YtvNLM8kL6s/v-deo.html
Seksmisja (nie ma na youtubie)
Z nowszych ale i tak trochę lat mają: Chłopaki nie płaczą ua-cam.com/video/LxLZdQ_IVB8/v-deo.html
Testosteron ua-cam.com/video/ONdYJE0swmo/v-deo.html
Ciało ua-cam.com/video/IoDLM4mqBuQ/v-deo.html
U Pana Boga w ogródku ua-cam.com/video/Z0rZB4871C8/v-deo.html
Filmów jest mnóstwo, więcej bezmyślnych komedii romantycznych ostatnio i lektur szkolnych, ale zdarzają sie perełki :)
Pozdrawiam
Witaj :) Dziękujęże tak mięko mnie poprawiasz. Cały czas mnie mówiąo tej koncówkie i to jest dobrze. Do końca nie jestem do tego przyzwyczajona ale to się uda. Naprawdę super że to za karzdym razem zwracająna to uwagę.
Ale słódko brzmi "wynalazek z lenistwa" ^_^
Dzękuję za wyjaśnienia odnośnie "chciwy". Napewnie to jest nieprawdziwy stereotyp.
Super że napisał odnośnie psów. Bo zastanawiałam się jak poprawnie powiedzeć "bezpańskie psy". To teraz już wiem :) I dobrze że zwrócił uwagę "nie starszych pań :) )
Moja babca do tera karmi bezpańskich kotów i psów.
I bardzo dziękuję za wszystkie filmy i książki który napisał. Chętnie to przeczytam i obejrze sobie!
z polskiego humoru lubie Abelard Giza :) ua-cam.com/video/l7QA9YWZLPs/v-deo.html
No jest bardzo dobry obrazek, wręcz powiedziałbym, że piękny! :]]
Świetne i normalne filmiki i do tego łagodna,spokojna i zdystansowana dziewczyna.Dziękuję.Mam nadzieję że zostaniesz w Polsce i Ci się powiedzie.3mam kciuki😉
Keep progress. Bardzo ładnie mówisz po polsku, nie martw się o ortografię. Polacy po Uniwersytetach muszą sprawdzać, czy nie są w błędzie.... ;) Język Polski jest Bardzo trudny... Dlatego doceniam Twoje starania jeszcze bardziej! Nieźle Ci idzie ;)
Witam! Jak ty śliczna jesteś,i miła!
Co tu się dzieje, ile ruskich trolli w komentarzach. Ode mnie masz Helenko łapkę w górę, akurat tysięczną. Bardzo ładna z Ciebie dziewczyna i świetnie mówisz po polsku :)
No nie, skąd tu ma być rosyjskie trolli? Chyba to po prostu tacy ludzie, którzy piszą chamsko.
Nie rozumiesz co się dzieje widocznie Alena. Wszystkie te komentarze są napisane z fałszywych kont, wszystkie mają podobne zdjęcia i nicki. Taka masówka, pisana specjalnie żeby poróżnić nasze narody. Normalnie na żywo chyba nikt Wam tak nie mówi? Tylko w internecie. No właśnie, bo w Polsce jesteście lubiani i szanowani, a komuś to przeszkadza...komuś w Moskwie.
pan łukasz no nie, rosyjscy trolli nie piszą w języku polskim, bo nie znają go. Czytam dużo postów od trollów, ale "w kontakcie" albo Facebooku i tak to od razu widać, i tylko w postach politycznych. Nie wierzę w to, że tu są rosyjscy trolli, nie. Ale wiem, że Lena takich obraźliwych komentarzej nie czyta, bo szkoda czasu (i dlaczego?).
Jedyne co widzę to rusofobię. Zawsze wina zła Rosja :P
To są ruskie trolle na 200%. Widać w ich komentarzach sporo rusycyzmów, a ich nazwy na youtube są wręcz sarkastyczne.
Bardzo milo Ciebie się slucha☺Duzo dobrej energii przekazujesz. Zycze Ci duuuuzo usmiechu, pa🙋
Helenko Jesteś bardzo miłom i subtelną osobą. A Twój przepiękny uśmiech napawa oglądającego optymizmem życiwym. 👋
Przeczytalem troche komentarzy i jestem przerazony...Ta dziewczyna jest niesamowita i co ona ma wspolnego z banderowcami itd? Po co piszecie absurdalne komentarze na kanale super dziewczyny? Jestem patriota, ale wstyd mi za wasze wpisy...
Polecam je zgłosić. Może wtedy YT je usunie.
Pan Sorbecik@ Rozwin swoj zarzut wzgledem tej dziewczyny? Co takiego zlego zrobila?
Nic złego nie zrobiła. Nie rozumiem dlaczego obwiniają ją o rzeczy, z którymi nie miała nic wspólnego.
@@pansorbecik2791 jest z miasta winnicy atam tez mordowali pl coprawda nie mamnic do niej sama wyjechalam z polszy do normalnego kraju
filmy: "Dzień świra", "Chłopaki nie płaczą", "Seksmisja", "Ziemia obiecana", "Wesele", seriale: "Kariera Nikodema Dyzmy", "Zmiennicy"
"Pies zacznie krzyczec na ciebie" :) Genialne !!! Jeszcze tego brakuje zeby moj Azor krzyczal na mnie np. "wynies śmieci" hehehe
Pozdrawiam z Białegostoku :-)
Pěkné.....hlavně Helenka....zdravým Polsko ;-)
Z filmów to przede wszystkim (jeżeli nikt wcześniej jeszcze nie polecił) "Kiler" i "Chłopaki nie płaczą".
Jesteś bardzo sympatyczną kobietą.My słowianie jesteśmy bardzo podobni do siebie.Dla mnie każdy kto przyjeżdża do Polski i szanuje nasz kraj , kulturę i tradycje jest mile widziany.Wielu cudzoziemców asymilowało się tak z polskością że stawali się dobrymi Polakami.
Cześć fajnie że zostałaś w Polsce życzę Ci wszystkiego dobrego 😉
Uwaga na rosyjske trolle w komentarzach.
Aktualnie nastroje w kraju są dosyć nacjonalistyczne, pewnie nie najlepszy moment aby być obcokrajowcem w Polsce. I choć Polacy najbardziej akceptują właśnie innych Słowian to relacje Polski z Ukrainą i Rosją zawsze były dosyć napięte (nie bez powodu zresztą). Pomimo różnic mam nadzieję, że będzie wam się żyło dobrze w Polsce w końcu wszyscy jesteśmy braćmi i siostrami mającymi wspólnych przodków.
12 Gniewnych ludzi - Genialny film :) Pozdrawiam :)
Fajny film - brawo i powodzenia !
Masz piękną urodę i jesteś bardzo skromna. To drugie u kobiet w Polsce to już rzadkość. Pozdrawiam serdecznie
@Zapamiętaj Mnie przecież nie wkłada, są takie Polski, ale bardzo rzadko. :-)
PS. rozumiem, że Ty należysz do tej mniejszości, gratuluję.
@@nomtbg nie rzadko. Często takie są
@@kuba3739 przez dwadzieścia lat swojego życia pracowałem prawie z samymi kobietami, nas było dwóch na 60 kobiet i spotkać skromną dziewczynę to duża rzadkość, a jeszcze o takiej urodzie to już w ogóle, inaczej pewnie byłbym już dawno żonaty. 😀
@@nomtbg to dziwne. Ja dużo fajnych i ładnych spotykałem w swoim życiu
@@kuba3739 ale wychodziłeś z nimi w relacje czy byłeś na stopie koleżeńskiej? Inaczej ludzie zachowują się na początku znajomości a inaczej w normalnym życiu gdy pojawiają się problemy.
Witaj cieplo Helen,jestem z Gdanska :)
Witam! Cudowne miasto macie!
Pozdrawiam serdecznie :)
bardzo fajny filmik 😊 pozdrawiam ☺
Dziękuje. Pozdrawiam :)
prosimy więcej takich zagranicznych gości 😍
wydajesz się być oazą spokoju i dobrej pogody ducha.
I taaakich dziewczyn w Polsce nam potrzeba 😀
Fajna osoba. Wszystkiego dobrego. Powodzenia!
Dużo radości i powodzenia
O mój Boże co tu się w komentarzach odpierdala. Punkt pierwszy, większość z tych atakujących chodzi w koszulkach patriotycznych z polskimi flagami, znakami polski walczącej. Jest mi wstyd przez was, ponieważ w tego typu sytuacjach możemy pokazać się jako naród z dobrej strony, a zamiast tego najeżdżacie na Bogu ducha winną osobę, nie szanujecie kultury wypowiedzi i polskiego języka. Chcecie porozmawiać o historii, to zróbcie to w sposób kulturalny, a nie na kogoś najeżdżacie, bo w taki sposób, ani nie przekonacie nikogo do swoich argumentów, ani nie będzie miło przebiegała taka rozmowa, bo ciężko się gada z kimś kto wyzywa.
To pierwsza sprawa, bo kolejną jest wasza znajomość podstaw ekonomii. Widząc teksty o "zabieraniu pracy" przez imigrantów słabo się robi.
Bardzo ładna naturalna dziewczyna ;) Pozdrawiam !:)
takie " bardzo ladne naturalne" wykopią naturalnie Polki z pracy...
A jak Polacy jeżdżą po całym świecie to jest ok tak ? Nie znoszę tej obłudy. Kupę polaków wyjechało nie sądzę że Ukraińcy są w stanie wypełnić tą lukę. Tak gada tylko nierób który czeka, aż nie będzie konkurencji i będą go błagać aby poszedł do pracy. Pracowity zawsze ma pracę... ZAWSZE !!! Każdy jeden który coś robi dobrze zawsze znajdzie kogoś kto będzie potrzebował jego pracy. Nie mogę słuchać tych bzdur że ktoś komuś zabiera pracę. Przede wszystkim płaci podatki i to już jest bardzo dużo, no ale liczy się czubek własnego nosa i to że ktoś jest bardziej obrotny i potrafił wyemigrować, nauczyć się języka, wyedukować, pójść do pracy to trzeba go zjechać bo mi nierobowi odbiera pracę.
Helenko, z przyjemnoscią cię oglądam i słucham.Brawo, jestes swietną dziewczyną.Twój polski jest bardzo dobry.Jak będziesz miała czas przyjedż do Kazimierza Dolnego.Będziesz zachwycona.Zapewniam.Pozdrowienia.
Super!! Gratulacje!
Boże jakie Ukrainki są piękne
Helen jest Rosjanka.
Mówisz wspaniale po polsku po tak krótkim czasie pobytu. Musisz tylko częściej dodawać zwrot ,,się".
Wymowa będzie wtedy pełniejsza.
Oglądam ten materiał już 3 lata po transmisji. Tutaj Kielce. Miło Cię widzieć. Pozdrawiam :-)
Wspaniała piękna dzielna dziewczyna...Super mówi po polsku...powodzenia Helena...wszystkiego dobrego 🤩😘😘