When Mountains Fall | Stratovarius | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 7 лют 2025
  • » Link download: bit.ly/2cBQ2zf
    » Ask me?: ask.fm/nguyenth...
    ● Follow me:
    ---------------------------------------­­-----------------------------
    » We Love Proshow: goo.gl/Kz38Xq
    » Music Of Life: goo.gl/qwQNAs
    » JK Music Channel: goo.gl/egrLUF
    » Facebook: nguyenthanh269
    » Twitter: nguyenthanh269
    » UA-cam: / jkvevolution
    » Mail: jkvevolution@gmail.com
    Don't forget to LIKE, SUBSCRIBE, COMMENT and RATE. Hope you all enjoy!
    ===================================
    ♦ Video Editor: "J.K"
    ♦ Timer: "J.K"
    ♦ Translator: CCO (on. 1GpCP7g)
    ♦ Encode & Upload: Ut
    ♦ Effect: Hoang Do
    ♦ Song: When Mountains Fall
    ♦ Singer: Stratovarius
    ===================================
    ♩ When Mountains Fall | Stratovarius | Lyrics ♩
    It was just like yesterday
    When you choose to leave and I to stay
    It was a warm and sunny day
    But my heart felt as heavy as stone
    Never told me where you went
    Then again I never try to ask
    Now I know in life you have one chance
    And you better use it well
    When the mountains fall
    And the oceans flood
    I'm still in search of you
    Only thing I want to say
    I'm still in love with you
    Finally I found your place
    Sadly I came three summers late
    Now I'm sitting by your grave
    And I sing this song for you
    When the mountains fall
    And the oceans flood
    I'm still in search of you
    Only thing i want to say
    I'm still in love with you
    One last thing I have to say
    I'm still in love with you
    ===================================
    ● Artwork by?
    If anyone knows who took this picture or recorded this video please link me to their page so I can credit them properly.
    ● IMPORTANT
    I do not own the songs or pictures. I just made a fan remix. The credits go to their respectful owners and if you're a producer/record label and would like any uploads to be removed, renamed, or otherwise changed, please send me a message and I will do that immediately.
    ● DISCLAIMER
    We do not own this audio. All rights belong to its rightful owner. This clip is copyright.

КОМЕНТАРІ • 126

  • @nguyenthanh269
    @nguyenthanh269  8 років тому +43

    Một bài hát thật hay nhưng câu chuyện của nó lại thật là thấm đậm nỗi buồn...
    It was just like yesterday
    When you choose to leave and I to stay
    It was a warm and sunny day
    But my heart felt as heavy as stone
    Never told me where you went
    Then again I never try to ask
    Now I know in life you have one chance
    And you better use it well
    Chỉ mới đây thôi, khi mà cả hai vẫn đang hạnh phúc bên nhau. Bất chợt, buông tay, cô gái bỏ đi không một lời từ biệt, chàng trai cũng lựa chọn sự im lặng, dường như họ đã biết trước được số kiếp này.
    When the mountains fall
    And the oceans flood
    I'm still in search of you
    Only thing I want to say
    I'm still in love with you
    Chàng trai vẫn lặng lẽ đi tìm cô gái, dù có muôn ngàn cách trở khó khăn, anh vẫn vượt qua và chỉ để muốn nói với cô gái rằng: "Anh vẫn yêu em rất nhiều".
    Finally I found your place
    Sadly I came three summers late
    Now I'm sitting by your grave
    And I sing this song for you
    Nhưng cô gái ra đi có lẽ không đơn giản là đi tìm cho mình hạnh phúc mới, mà là vì cái chết đang đến gần. Chàng trai đi tìm cô gái, vượt mọi sóng gió để tìm đến, nhưng khi tìm thấy thì người ấy đã ra đi vĩnh viễn. Hình ảnh một người chỉ còn biết đứng trước mộ của người mình yêu và hát cho người ấy nghe bài hát thật khiến người khác xúc động.
    One last thing I have to say
    I'm still in love with you
    Tuy nhiên, dù cho thế nào đi nữa thì câu hát cuối cùng như một lời khẳng định dành cho người đã xa.
    Những tình cảm như vậy thật đẹp biết bao, thật đáng trân trọng biết bao. Không cần một tình cảm thực dụng, cũng chẳng cần phải quá hoa mộng lãng mạn. Chỉ cần đơn giản là một mối chân tình là đủ.
    Link: ua-cam.com/video/CeEJl94VxAw/v-deo.html

    • @TungNguyen-ev2dr
      @TungNguyen-ev2dr 8 років тому

      bạn nghiên cứu thử bài biệt khúc chờ nhau của triệu vy thử xem. nhạc hoa khá hay

  • @khanhtran5245
    @khanhtran5245 8 років тому +43

    Cảm giác khi nghe những bài hát của bạn làm: nếu lạ bài lạ "sao giờ mình mới biết bài hát hay thế này", còn bài quen thì "a, lâu rồi mới nghe lại, hay ghê" :))))) cảm ơn bạn rất nhiều. ^^

  • @leoheosieuquay1404
    @leoheosieuquay1404 Рік тому +2

    Bao nhiêu năm trôi qua chỉ có những bài hát xưa cũ này mới chữa lành được tâm hồn mình.

  • @kaitokid6980
    @kaitokid6980 6 років тому +11

    Biết Stratovious qua bài Forever rồi coming home và giờ là When moutains Fall. Các bài hát đểu thể hiện chút gì đó da diết, tiếc nuối, nghe thật buồn nhưng vô cùng cuốn hút, đã nghe 1 lần là muốn lặp lại nhiều lần.

    • @teoquang5836
      @teoquang5836 2 роки тому +1

      Nghe destiny, black woman đi cưng. Nghe được là cưng sẽ tiệm cận đến với power metal và sau đó sẽ là welcome to the Heavy metal.

    • @Pippo09-j5j
      @Pippo09-j5j 8 місяців тому

      Em nghe thêm bài "The misery" cũng của nhóm nhạc này, rồi gửi tất cả tâm trạng của mình vào đó. Stratovarius còn nhiều bài hát mạng cho mình một đặc sắc riệng nhưng chứa đừng rất nhiều nỗi lòng trắc ẩn.

  • @eikolucifer4039
    @eikolucifer4039 7 років тому +16

    Một trong những chanel hiếm hoi sub dòng nhạc rock/metal. Cảm ơn bạn :D

    • @thienano7715
      @thienano7715 7 років тому

      Dù cho chỉ là những bài Rock/Metal ballads nhưng cũng là những nỗ lực thật đáng quý

    • @NgaoDu90
      @NgaoDu90 7 років тому

      Rock Metal và Rock Balad là khác nhau mà nhỉ

    • @teoquang5836
      @teoquang5836 2 роки тому

      Dù chỉ là sao nhỉ?. Ông có biết heavy metal là 1 phần lịch sử âm nhạc kg?. Thế giới này chỉ đánh giá cao mấy dòng nhạc khiến âm nhạc phát triển là classical, jazz, blue và heavy metal chứ kg phải mấy em ngoáy mông múa đít K pop. Ngoáy mông múa đít thì mấy em Vn ngoáy cũng tốt chứ học cái gì ở đó.

  • @phuongphuong49
    @phuongphuong49 8 років тому +1

    vid anh làm thật hoàn hảo. nghe nhạc đã hay. được cảm nhận qua những bức hình không còn gì tuyệt vời hơn. cảm giác sự cô đơn đó chẳng đáng sợ chút nào cả... cảm ơn anh.

    • @nguyenthanh269
      @nguyenthanh269  8 років тому +1

      Cám ơn Phuong Nguyên nhiều nhé ^^

  • @dennguyen5692
    @dennguyen5692 5 років тому

    Quá tuyệt vời. Những bài hát của a cho e gợi nhớ về một tuổi thơ đón nghe những bài hát trên radio. Mong a làm nhiều hơn nữa những bài hát tuyệt vời như vậy

  • @trangmai3718
    @trangmai3718 8 років тому +3

    giai điệu rất tuyệt, clip cũng hợp với câu từ của bài hát, thank ad vì đã cho mình thêm bài
    hát hay trong list nhạc

  • @Huyetlan
    @Huyetlan 8 років тому +6

    Không chú ý thì chỉ nghe buồn buồn thôi, chú ý tới câu chữ rồi mới thấy vừa xót vừa buồn...~.~ thanks^^

  • @hoabeautylashes
    @hoabeautylashes 4 роки тому +1

    Cảm ơn admin đã upload những bài hát tuyệt vời.
    Mình đã nghe nhiều lần nhưng ko bao giờ chán 💜

  • @tranthithanhsa447
    @tranthithanhsa447 8 років тому +1

    Nghe bài này làm tinh thần mình giãn ra hết cỡ, thoái mái tinh thần lắm :3
    Thanks bạn nhé :))
    List nhạc của mình toàn mấy bài bạn làm video :))

  • @coutsaigon
    @coutsaigon 8 років тому

    4a.m tôi mở đt lên và nghe nó! 1 cảm giác như tâm hồn dc thư giãn khi phải thức đêm hc bài! thanks b rất nhièu!

  • @QuanNguyen-eb7sr
    @QuanNguyen-eb7sr 7 років тому +13

    Yêu người 5 năm. lạc mất người chỉ trong 1 giờ...
    Giờ đây hằng đêm tôi vẫn đi tìm người trong chính giấc mơ của tôi

    • @QuanNguyen-eb7sr
      @QuanNguyen-eb7sr 3 роки тому +1

      Méeee đến giờ bài này vẫn làm gối t ướt :(( giờ thì ngủ sớm để mong lại được gặp em lần nữa

    • @aiminhnguyen3595
      @aiminhnguyen3595 4 місяці тому +1

      @@QuanNguyen-eb7sr❤😊

  • @adamjohn3917
    @adamjohn3917 8 років тому

    Công nhân ad có tâm dễ sợ
    làm mấy cái video gần như hoàn hảo
    I love u pặc pặc

  • @HuongHoang-yp6pw
    @HuongHoang-yp6pw 8 років тому +2

    Nhạc của Stratovarius đã buồn da diết, xem clip càng thấm hơn. cám ơn bạn 😁

  • @nguyenngoc4181
    @nguyenngoc4181 8 років тому

    Tình đẹp khi tình dang dở, đau lòng. Theo dõi Add luôn để cảm ơn MV hay quá!!

  • @mauxanh768
    @mauxanh768 4 роки тому

    Bài hát buồn quá.
    Lời chưa nói đủ làm chàng trai dằn vặt, đằng này lại chưa kịp nói thì cô gái mất. Bây giờ có nói thì cô gái cũng đâu cảm nhận được. Những hiểu lầm khi biết quá muộn thật đáng tiếc biết bao.

  • @locledoan1155
    @locledoan1155 8 років тому

    Một câu chuyện tình yêu thật buồn.cảm ơn ad nhiều nhé.

  • @fafahoa2694
    @fafahoa2694 6 років тому

    Cảm ơn anh vì đã làm vid.

  • @doublet9165
    @doublet9165 6 років тому

    Bài này mình nghe lần đầu tiên năm 2010 và bây giờ cảm xúc vẫn còn nguyên...

  • @Baka_Po
    @Baka_Po 2 роки тому

    Bao nhiêu năm, nghe lại cảm xúc bây giờ vẫn y như hồi trước

  • @xoxoarma
    @xoxoarma 8 років тому

    cám ơn bạn, nhờ thi thoảng mò lên đây cắm rễ mà mình biết thêm nhiều bài hay :)

  • @twinkletwinkle9088
    @twinkletwinkle9088 8 років тому

    Ad làm clip hay dễ sợ, hình ảnh hiệu ứng hợp nhạc dễ sợ

    • @nguyenthanh269
      @nguyenthanh269  8 років тому

      Mình cũng cám ơn bạn dễ sợ ^^ :))~

  • @HaiYen-cl2zp
    @HaiYen-cl2zp 8 років тому

    Mấy hôm trước thầy giáo mình cũng cho nghe bài này & "Another day in paradise"... hay và cảm xúc

  • @trangnguyenthi9238
    @trangnguyenthi9238 8 років тому

    anh làm video ảnh vs nhạc hợp quá. cả lời sub cũng hay nữa

  • @ngocthanh7105
    @ngocthanh7105 8 років тому +1

    Bài hát nghe buồn nhưng hay lắm , cám ơn Ad nhiều

  • @thanngocyennhi5772
    @thanngocyennhi5772 8 років тому +6

    Mình đã từng gợi ý bạn làm bài này. Thật mừng khi thấy nó! Thanks bạn. Bạn có thể làm bài Turn Loose The Mermaids và bài Meadow of heaven of Nightwish đc ko? Mình nghĩ bạn sẽ thích nó.

    • @nguyenthanh269
      @nguyenthanh269  8 років тому

      Nightwish mình sẽ còn làm nhiều bạn à, đang làm Nemo nên chưa làm được mấy bài khác :D

    • @minhngo9149
      @minhngo9149 7 років тому +2

      stratovarius với nighgtwish thì cứ nhặt bừa là có bài hay =))))

  • @smartpro01
    @smartpro01 2 роки тому

    Thanks bạn và stratovarius

  • @NguyenHuong-qr3de
    @NguyenHuong-qr3de 5 років тому

    Thank Thanh Nguyen so much.

  • @buiminhthao.2510
    @buiminhthao.2510 2 роки тому

    Tình cơ có người gửi cho nghe và thật tình cơ nghe thật đau lòng 🙃

  • @ltnk420
    @ltnk420 8 років тому

    Vietsub nhạc stratovarius nữa đi ad. Em thấy vietsub mỗi bài forever là nhiều. Nhưng mà nhóm nhạc này có quá trời bài hay luôn :3

    • @nguyenthanh269
      @nguyenthanh269  8 років тому

      Mình có làm vài bài của Stratovarius trong list rồi mà, chưa có thời gian để làm thêm, nhưng chắc chắn sẽ còn làm thêm trọng thời gian tới

    • @ltnk420
      @ltnk420 8 років тому

      +Thành Nguyễn Mình xem hết mấy bài ad dịch rồi đó chứ, ngoài ra mình cũng nghe thêm nhiều bài khác của nhóm này nữa. Vì thích quá nên mới hỏi ad làm thêm. Dù sao thì cũng cảm ơn ad rất nhiều =))

  • @vyaitaho4799
    @vyaitaho4799 7 років тому +3

    Bài hát dường như bày tỏ nỗi lòng của Giai Ngộ với Triệu Mai

    • @vumaianh468
      @vumaianh468 7 років тому

      Phải là của Triệu Mai với Tôn chứ :'(

  • @nguyenphuocdong7026
    @nguyenphuocdong7026 8 років тому

    thank bạn! bài nào cung tọe dời!

  • @phunginh6451
    @phunginh6451 5 років тому +2

    2019 ai còn nghe

  • @onghuynh4914
    @onghuynh4914 8 років тому

    nghe mà lòng tan tâm nát...

  • @tuonggiangnguyen5634
    @tuonggiangnguyen5634 Рік тому

    Hay thật sự

  • @anhquynh3627
    @anhquynh3627 2 роки тому

    Bài hát tôi yêu

  • @thanganhnguyen1994
    @thanganhnguyen1994 6 років тому

    Tại sao bài này ko dc triệu view?????

  • @thanh5540
    @thanh5540 6 років тому +1

    14.04.2018 một câu chuyện buồn.

  • @linh296
    @linh296 8 років тому

    Hay lắm ạ =)))) bạn vietsub thêm mấy bài của Stratovarius nữa đi ạ. Bài Forever cũng rất hay.

    • @nguyenthanh269
      @nguyenthanh269  8 років тому

      Forever mình có làm rồi, sẽ còn làm thêm ^^

  • @khanhuyennguyen149
    @khanhuyennguyen149 5 років тому +1

    Bài này sao không tìm thấy trong bất kì một buổi live nào của Stratovarius nhỉ? Thậm chí không xuất hiện trong một album nào và cũng ko có một bảng thu chính thức nào luôn???

    •  5 років тому

      trong album Polaris (2009) đấy bạn
      ban nhạc đã 35 tuổi rồi

  • @AnhQuốc0303
    @AnhQuốc0303 5 років тому

    Hay quá ạ

  • @alejandropower
    @alejandropower 7 років тому +5

    Alejandra, we will miss you. =(

  • @nguyentung4363
    @nguyentung4363 2 роки тому

    Chưa có người yêu nhưng nghe bài này hợp tâm trạng vl

  • @sontruongbui8537
    @sontruongbui8537 5 років тому +1

    đọc lời dịch bài hát mà rớt nước mắt

  • @matatahakuna3947
    @matatahakuna3947 6 років тому

    Ôi bài này sao hay vậy

  • @nhutho8944
    @nhutho8944 8 років тому

    Anh vẫn hoài tìm kiếm em.
    .....
    Cuối cùng anh cũng tìm được em.
    :(

  • @ThangTran-hi3es
    @ThangTran-hi3es 3 роки тому

    Nội dung bài hát buồn quá

  • @afat9679
    @afat9679 8 років тому

    forever

  • @HaNguyen-wr3fj
    @HaNguyen-wr3fj 8 років тому

    Sao tớ có cảm giác nhạc bài này quen quen... mà ko nhớ nổi ... hic hic... lâu rồi mới nghe nhạc của cậu hì... :)... ^^

    • @nguyenthanh269
      @nguyenthanh269  8 років тому

      Cám ơn cậu, dạo này cậu mai danh ẩn tích quá đấy, bữa nào ib tớ đưa cho 1 bài dịch nào :))~

    • @HaNguyen-wr3fj
      @HaNguyen-wr3fj 8 років тому

      Tớ ở ẩn cậu ạ... Thi thoảng bon chen vào nghe nhạc cậu làm thui... hiu hiu... @@...

  • @NganNguyen-qh7ri
    @NganNguyen-qh7ri 8 років тому

    very nice song but little sad story!!!!

  • @anhkietflying1903
    @anhkietflying1903 8 років тому

    My love + girl of my dreams đi ad :)

  • @dangvinhnguyen4980
    @dangvinhnguyen4980 8 років тому

    cảm ơn ad nhìu nha .. nhạc hay quá

  • @DaoThiMinhNguyetFPLDN
    @DaoThiMinhNguyetFPLDN 2 місяці тому

    One last thing I have to say
    I’m still in love with you…

  • @sonvo3982
    @sonvo3982 8 років тому

    Oct 18 2016

  • @KhangNguyen-uo7ej
    @KhangNguyen-uo7ej 8 років тому +2

    anh ơi có biết bài hát nói về 1nguwowif con trai yêu người con gái bi liệt va ca si hát bài đấy là nhân vật trong cau chuyện và tham gia idol úc thì phải

    • @minhtriethoang708
      @minhtriethoang708 8 років тому +2

      nghe có vẻ giống "what are word" của chris medina. Mà cái này là american idol.

  • @1m82-78kg
    @1m82-78kg 7 років тому

    sao đến bây giờ tôi mới biết đến bài này 😣😣

  • @Một-Giờ-Sáng
    @Một-Giờ-Sáng 8 років тому

    ad có bài nào nói về nỗi sợ hãi, trong phần lời thì ca từ có sự cầu cứu không cho mem xin đi 🙏🙏

  • @minhtriethoang708
    @minhtriethoang708 8 років тому

    Thành Nguyễn nghe thử bài always - bon jovi đi bạn. Theo mình thì hay lắm!!!

    • @nguyenthanh269
      @nguyenthanh269  8 років тому

      Mình có nghe rồi, bài đó mình để làm sau, rock thì phải có hứng mới làm được :D

  • @erimgold8086
    @erimgold8086 8 років тому

    Làm thêm mấy bài của kamelot như A Sailor Mans Hymn đi ad

    • @nguyenthanh269
      @nguyenthanh269  8 років тому

      Okay, để mình take note lại :D

    • @erimgold8086
      @erimgold8086 8 років тому

      Cả mấy bài của Poets of the fall nữa

  • @KhoaLe-iq3hu
    @KhoaLe-iq3hu 8 років тому +2

    Bạn thử bài Nemo của Nightwish đi

    • @nguyenthanh269
      @nguyenthanh269  8 років тому +3

      Nemo sẽ làm trong thời gian tới, rock thì phải có cảm hứng mới làm được :D

  • @ThienNguyen-bp6eq
    @ThienNguyen-bp6eq 4 роки тому

    finally I found your place
    ...
    Im sitting by your grave
    sad!!!

  • @cybermthfcker8501
    @cybermthfcker8501 8 років тому

    Anh làm Servant of Evil được không :D

  • @baorobert4964
    @baorobert4964 8 років тому

    hay

  • @haidangcaodang4436
    @haidangcaodang4436 8 років тому +1

    27-1-2017 co ai ko

  • @hoangthanhquyen2379
    @hoangthanhquyen2379 4 роки тому

    2021

  • @codewith7uncle
    @codewith7uncle 7 років тому +2

    Sadly!

  • @webprogramming2707
    @webprogramming2707 8 років тому

    very nice song.........but not really true about one couple ...........I think she will recognize us

  • @HeoSuaXongDzoLuaAI
    @HeoSuaXongDzoLuaAI 6 років тому

    Subscribe channel vi bai nhac nay. THanks

  • @imagestory7988
    @imagestory7988 4 роки тому

    xuống nhạc