Mój Wysocki 8. Tłumaczenie i wykonanie utworu "Вершина" - "Szczyt"

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 23 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 6

  • @margamass4010
    @margamass4010 Рік тому +1

    Czesc super kanal bardzo mi sie podoba y tlumaczenia sa swietne szukam strzelcow alpejskich ale nie znalazlam pozdrowienia z Barcelony

    • @ks.mariuszsynak
      @ks.mariuszsynak  Рік тому

      Czesć, dzięki za ciepłe słowo. Staram się, jak mogę, ale że niewiele mogę, wychodzi jak wychodzi.:) Aktualny urlop przeznaczyłem na Kino i Cohena. Wysockiego mam jeszcze kilka utworów, ale czekałem na ewentualny koniec wojny na wschodzie. Na razie niewiele na to wskazuje, więc pewnie po powrocie z urlopu od września spróbuję sukcesywnie je prezentować, ponieważ są poświęcone tematyce wojennej. Ale nie ma wśród nich Strzelców Alpeljskich, o których mówiłaś. Ale - jak śpiewał dr Kuba Sienkiewicz z Elektrycznych Gitar - "kiedyś się wezmę". Jakbym zapomniał, proszę o przypomnienie za kilka miesięcy, ok? Pozdr wakacyjnie. M. PS. Ale że Barcelona...:)

  • @ЛюдмилаГанюшкина
    @ЛюдмилаГанюшкина 2 роки тому +2

    Срасибо за память Мира и здоровья Вам

    • @ks.mariuszsynak
      @ks.mariuszsynak  2 роки тому

      Spasibo, Liudmila. Na to Vysotskiy dan nam Bohom, daby pomnili pro nego. "Ne zabyt' by...i ne poteryat", kak poet v odnoy iz svoih pesen. Druzheskiy poklon! Mira i liubvi! o. M.

    • @ЛюдмилаГанюшкина
      @ЛюдмилаГанюшкина 2 роки тому

      @@ks.mariuszsynak щ

    • @ЛюдмилаГанюшкина
      @ЛюдмилаГанюшкина 2 роки тому

      @@ks.mariuszsynak месяц назад была на его магиле и музее, пока помним и любим Он живой Здоровья Вам, у Вас тоже есть музей и очень интересный