【あるある】ドイツ人親子で考えるもう一段階深いドイツ人の偏見
Вставка
- Опубліковано 22 жов 2022
- 【Profile】
Margit Yokota マギー
Margit's Academy of Culture & Communication ディレクター
ドイツ生まれ。三児の母。
英語、フランス語、スペイン語を学んだ後、ボン大学で日本語とインドネシア語専攻。
来日より10年間、日本舞踊や能を経験。日本の伝統文化に親しみを持つ。
実子を持つことによってますます教育に興味を持ち、「日独の架け橋」として様々な活動に携わる(文化活動、外国語講師、通訳、翻訳、先生コンサルなど) 。
その間、県内の幼稚園、小学校、中学校の「国際理解活動」の場で講師を務める。
【Contact】
Web
www.margitsacademy.com
Instagram
/ magi_sensei
Twitter
/ magi_sensei
Facebook
/ magisensei
教室へのお問い合わせ、Podcastへのお便り等は
kirin.himawari@gmail.com
まで
【BGM】
MusMus musmus.main.jp
![【リアクション】日本人化したドイツ人にドイツの良さを思い出してもらおう(後編)[ドイツを見習うな？]](/img/n.gif)
ドイツ（ミュンヘン）に住んでました。一言でいうと、頑固。自分の考えに自信を持っていて、それが絶対だと思っている。う～んそれもありかもね～みたいなことはない。服はダサすぎる。でも家の中はとってもキレイ。日本人とは逆？見た目より経験や本質的なところに重点を置いている。店の品揃えが少ない。が。昔知り合いがヨーロッパを旅行中、脳出血をおこして半年入院。意識が戻らないまま日本に帰ってきたが、ICUと同じ状態で帰れる機体があるのはルフトハンザのみだった。（当時）ふだんはダサダサだけど、ここぞ！というときの底力はさすがドイツ。と思わされた。また、アウシュヴィッツなど、自らの負の歴史も認めているところも敬意を感じる。
まあ、そうですね。面白いのはドイツに留学とかで住んでいる日本人にその手の輩が多いって事です。女性で虫も殺さない様な顔をしてても口開いたら理屈っぽい理屈っぽいと言うような人が多いです。
お母さんと息子、なかえーなー。うらやましい。知的で聡明で寛容だからかな。
質実剛健で堅いイメージを持ってましたが、聞けば聞くほど掴みどころがない印象ですね。フランス人をステレオタイプに要約せよという問いがあったとして、その答えは「ケチで口が悪い」で済みそうですがドイツ人は繊細で感情の振れ幅が大きく要約は難しそうですね。マギー先生も関西に馴染んでらしてドイツ人の持つ「硬質」なイメージとは違い、より柔軟な「軟質」な感じがありますもんね、不思議です。よほど日本とご縁があったんでしょうね。
確かに、ごめんなさいは言わない。その代わり、こちらが失敗してごめんねと言うと、あっさり許してくれる。日本人のように後々ぐちぐち言わないので結構その点は楽。田舎に住んでいるとお役所も普通にすすむ。（村限定）仕事に完璧を求めないのでそこまで大変ではない。自分にも甘いが他人にも甘い。結構根に持つ人が多い。理論好きだけどその理論は時々崩壊している。電車は時間どうり来ない。突然路面電車も運休になる。そのせいで職場に遅刻してもみんな何にも言わない。全部口で説明することが大事。時間の流れが日本の3倍位ゆっくり流れてる。レストランが美味しくない。ギリシャ料理とトルコ料理はまだ食べられる。中国料理なんて人間が食べられるものではない。日本や中国の方が100倍美味しい。
”人とうまくやる”ということはまず考えない。たがいに信頼しないということをまず全面に出して人間関係をつくるから、互いに信頼しない、おこらない、あてにしないという感じです。一緒にいてもあまり意味を感じない。
カイ君字が綺麗だ！このテーマ面白かった。
ドイツ人は真面目なんて言うのは都市伝説で実際のドイツ人はジョークが好きで陽気な性格の人が多いのでは？
エモさ大事にいすぎ→強く強く同意。（ドイツ滞在暦７年）
ドイツに10年以上滞在してますが、ほんとにドイツ人ってあやまらんしありがとうもあんまし言わない。朝出勤しても向こうからはあんまし挨拶してくれん。もしかして私は嫌われてるのでしょうか？
ドイツ住んでますがとても共感します。
結婚相手がドイツ人です。かなり的を得ていて笑ってしまいました。ドイツ人を論理で打ちまかしても「お前バカだな」と言われるか、何も言わず逃げているか。プライドが高すぎてゴメンって言わないくせに、他人にはゴメンって言わせたい人達だと思っています。
うちは奥さんがドイツ人で、ベルリンと日本で交互に生活していますが、納得の内容でめっちゃ笑いました！
若い頃からドイツ好きだったけど、
マギーさんの動画だけでなく、コメントを読んで思ったのは、皆さん、すごく良く観察されてるなってことです。ドイツに住んでますが、自分が内心思っていたことがきちんと言語化されてて、とても共感できました。
興味深かった！ただrationalとlogicalがちょっと混じって、、最後のまとめは、(基本)合理的なのに(知ったかぶりしたり)論理的じゃないって言いたかったのかな？
2000年頃に10ヶ月だけデュッセルドルフに住んだだけですが、めっちゃわかるーと思う点が多々ありました。
ドイツ在住ですが、身の回りのドイツ人は過度な表現をしないだけで感謝と謝罪は出来ていると思います。
ドイツに３年間住んだ経験的に、ごめんは言わないな・・・気の毒そうな態度も少ない・・・。ウクライナのレストランで「ごめんなさい」ができる給仕さんに遭って感動した。
元役所職員です。