Beaucoup de français aiment le Japon et n'y sont jamais allé. C'était le rêve de ma grand-mère. Elle n'y est jamais allé. Par contre, j'y suis allé 4 fois et j'attends d'y retourner très vite. J'aime beaucoup votre pays et j'adore Tokyo. Venez vite nous visiter. Bonjour depuis Paris / France. 日本が大好きなのに一度も日本に行ったことがないフランス人はたくさんいます。 それは祖母の夢でした。彼女はそこに行ったことはありません。 一方、私はそこに4回行きましたが、すぐにまた戻ってくると思います。私はあなたの国が本当に好きですし、東京も大好きです。 急いで来てください。 パリ/フランスからこんにちは。
Je suis coréenne et j'ai été très surprise. En Corée (surtout à Séoul), les jeunes sont sensibles aux tendances de la mode, et si vous ne vous habillez pas toujours à la mode, vous êtes considéré comme "attardé" ou "quelqu'un qui ne se soucie pas de ce que les autres pensent de lui"... Ils vous regardent avec un peu de mauvaise humeur ! À Harajuku et à Shibuya, les gens portent leurs propres vêtements, et personne ne porte le même type de mode... c'est incroyable. Veuillez excuser mon mauvais français. 日本人はおしゃれだと思う。ソウルの若者は似たような恰好をしていると思うことがあって、個性がないなあと思うことが良くあります。日本もフランスも個人を大事にしていて、素敵だと感じます。下手な日本語をお許しください。
Mauvais français ??? Vous êtes trop modeste. Votre français est impeccable. Venez visiter les banlieues de grandes villes en France vous serez surpris(e) de la qualité du français utilisé. Cela va même en s'empirant de manière globale. Le français n'est pas une langue facile et beaucoup l'arrangent à leur manière. Par contre bien utilisé, c'est une langue très précise et explicite. Faire comme les autres n'est pas français. L'originalité et la différence sont de rigueur en matière vestimentaire en France. Faire comme tout le monde est au contraire vu comme pas très original et démontre peu de créativité. Sans vouloir vous offenser. C'est le point de vue d'un français. Nous ne sommes pas comme les japonais. Nous ne sommes pas forcement très soucieux de notre image extérieure. Le plus important est l'esprit et l'humain qu'il y a en chacun d'entre nous. Juger quelqu'un sur son apparence est même mal vu. C'est discriminatoire. Même si le français est très doué en critique.
C'est tout à fait normal. Le pain ne se coupe pas mais se rompe. Sauf pour les gros pains de campagne. (google translate) これは全く正常なことです。 パンは切れるのではなく壊れます。大きな田舎のパンを除いて。
When you're talking in French you look so happy and cozy. Your smile made us happy for me I guess that your family too. I'm so fascinated French culture. If it's possible could you explain regional diffarences between Paris and other place? And how's French kids master French? I'm curious about it. The third one is is it true French women doesn't have over 10 clothes? There was a book 「フランス人は10着しか服を持たない」（Francejin wa 10chaku shika fuku wo motanai）that was a best seller in Japan. We're wondering the truth. Thank you for sharing the video. Enjoy life in Japan!
You have to be careful with cliches in general. All countries do this by talking about other countries. They are even very offbeat when they concern countries that are culturally far away. This is valid in the France / Japan direction and vice versa. Only French people traveling or living in Japan and reading a lot about Japan have a more precise approach to the differences. For the 10 clothes this may be true for men (and not all) but certainly not for women. For regional differences it is very complicated. Big cities are not an exact reflection of a country in general. Especially when those big cities are cosmopolitan. France is rich in its terroir and its regional differences. Like many countries. The diversity of landscape is quite large in metropolitan France. If we add the overseas territories or departments, it is very varied.
L'histoire est bien mouvementée entre anglais et français à travers l'histoire. Après le seconde guerre mondiale, l'anglais fut adopté en langue diplomatique et internationale. Mais c'était le français qui l'était avant. Les anglosaxons ne font bien souvent plus l'effort de dire quelques mots de la langue du pays qu'ils visitent. C'est impoli. Je ne parle pas japonais. Mais pourtant j'ai appris les formules de politesses japonaise par respect lorsque je voyage dans votre pays. Quelqu'un qui me parle en anglais directement sans y mettre les formes de politesse sera déçu même si je le comprends et le parle. Je ne parlerais pas anglais et ferais l'ignorant! Le pire c'est que certains anglosaxons se plaindront de la qualité de votre anglais alors que vous faites l'effort de le parler. (google translate) この物語は、歴史を通じて英語とフランス語の間で非常に波乱万丈です。 第二次世界大戦後、英語は外交言語および国際言語として採用されました。でも、以前はフランス語でした。 アングロサクソン人は、訪問先の国の言語で一言も話す努力をしなくなっていることがよくあります。それは失礼です。 日本語を話さない。それでも、私はあなたの国に旅行したとき、敬意を表して日本の丁寧な表現を学びました。 たとえ私が理解して話したとしても、敬語を使わずに直接英語で話しかけてくる人はがっかりするでしょう。私なら英語が話せないし、無知なふりをするつもりはありません。最悪なのは、あなたが一生懸命英語を話しているにもかかわらず、一部の英語話者があなたの英語の質について文句を言うことです。
フランス文化と真のフランス語について書いた本を出版します！なんと予約開始の数日後にAmazonでベストセラーに選んでいただきました✨フランスに少しでも興味がある方は絶対に楽しんでいただける内容なので、是非チェックしていただけると励みになります😊🍀www.amazon.co.jp/dp/4046064137
出演メンバーはフランス人はおしゃれじゃないって言ってるけど4人並んだカラーリングがすでにオシャレだよ
日本人と好きな色の感性が似てる
フランスの女性はアクセサリーの付け方がオシャレだと思う。
「仕事はあなたの人生のメインではない」ってすごく重要で、日本人にとっては大事な事だと思う
@@JJJ-bx4ky日本だけが特別休日が少ないわけでもないし（寧ろ祝日多い方って聞いた事あるくらい）有休消化率も職種や会社によるだろうけどそんな悪いようには思えない。皆それなりに休めてるよ。問題は労働時間ではなく賃金の低さだと思う。
@@TomomiK-q2w休みには関してはまとまった休みが少ないかって事じゃないかな？
祝日は確かに毎月あるけど一ヶ月とかの休みはないから長期のバカンスとかはできないよね?
祝日の三連休とかは疲れは取れるけど、何か普段とは違う体験とか心の休日をとるには短すぎてなにもできないよ
人生は仕事だけではないっていう考え方で言えばそういう時間が取れないって事なんじゃないかと
ちなみに僕は日本に来てから毎日シャンプーしてるよ！😅
僕、週２回のままにしています 笑
日本の水は「軟水」だから毎日シャンプーできるとよく聞きますね。
それと日本人は手を洗うのは、ヨーロッパと違い湿度が高いので、雑菌が繁殖しやすいからだどよくいわれます。ご注意くださいね。
私は日本人ですが、シャンプーすると髪の毛がパサパサになるので、シャンプーは使いません。週に一回水で洗ってトリートメントしてオリーブオイル付けるだけです。弱酸性のシャンプーも駄目です。
日本でもノーシャンプーが髪の毛に良いと言う人達もいます。
フランスは硬水だから、余計に洗髪は髪の毛に負担が掛かるのではないでしょうか？
髪の毛は毎日洗わないほうが髪の毛に良いと思います。
日本人が髪の毛を洗わなくなると、経済が回らなくなりますね‼️
毎日髪の毛を洗ってパサパサな髪の毛に様々なスタイリング剤を使うからこそ、整髪料やシャンプーのメーカーが儲かるのでは？
フランスの文化にも良いところが沢山あります。
なんとも良いねをし辛いコメントに感じちゃうなー…
おしゃれを気にしない感じがまたフランスのおしゃれな感じ！！
やっぱ自然体でおしゃれっていうのが
この4人を見ていると 感じてしまう笑
日本人が毎日頭を洗うようになったのは、戦後豊かになってからですね。
1959年に花王がシャンプーを販売しますが、その時の広告のキャッチフレーズが「5日に一度はシャンプーを」です。
戦前は、シャンプーがなかったばかりか、お風呂がない家も多かったんです。
家にお風呂がないので、町なら銭湯、田舎なら「もらい湯」をしていました。
もらい湯とは、お風呂を焚いている家を見つけて、「もらい湯させてください」と言って入らせてもらう習慣の事です。
古老の話では、一般家庭にお風呂が普及してからも、お風呂を毎日入れるのは贅沢だから（光熱費がかかるので）、たまにしかお風呂を焚かなかったそうです。そして、家のお風呂を焚かない時は、ご近所同士で「もらい湯」したそうです。
ちなみに、20年ほど前、関西の探偵ナイトスクープ という番組で、「もらい湯が趣味で、いつも赤の他人の家に上がっては、もらい湯させてもらってる」という人の話が出ていましたので、
少なくとも20年前まで、もらい湯する人はいたようです。
（その番組の企画で、桂小枝探偵が大阪の街を歩いて「もらい湯」に挑戦していましたが、「まだ家の主人が帰ってないので」という理由で断られる事が多かったものの、何件かは「もらい湯」に成功していました）
花王ではないと思いますが、戦前のポスターでは「せめてひと月に一回は」でしたw
@@雪之丞-s3b 髪を結っている女性も、まだ多くいた時代ですからね…。
びんつけ油のいい香り、今ではお相撲さんとすれ違う時にしかお目にかかれませんね…。
「オレちゃんはドクターだっけ？」に爆笑
フランスも日本も少なくないドクターの字が我が儘なのは一緒なのねw
シャンプーに関しては硬水と軟水の違いが影響してると思います。
あと湿度の違いもありそう。
@@カプチーノ-s6d日本の湿度で週一ジャンプーは流石にだよね
欧州住みだけど、コンディショナーに72時間潤い続く、とか書いてあるから、メーカーは3日置きに洗うこと想定してそう。
シャンプーは髪の毛に良くないです。
特にくせ毛には
もう、日本人から見たらおしゃれな美男美女のフランス人が日本人をおしゃれと口々に褒めてくれてる…不思議！
フランス生まれの人から率直な意見が聞けるのが嬉しいし、確実！
昔からの習慣とか国特有のことがあったり、けど日本の色んなことも褒めてくれたり
こういう異文化のコミュニケーションが上手いのは凄いです❤
フランスの歴史も話してくれて凄く勉強になったし、その話を知っている皆さんに感心します！
「キャリアが自分の人生って人が少ない」という響き、良いですね！
10代、20代はやりたいことしかやらない！と意気込んでいましたが、年齢を重ねるごとに社会に適合出来るようにと周りからの見え方を気にするようになっていて…
そんなことに気づかされました。
凝り固まった頭をほぐしてもらってる気分です。
文化の違い、面白いです！
会話の中にも少し出てきましたが、ヨーロッパの水道水は硬水で毎日肌や髪を洗っていては傷みますから、軟水の日本とは事情が違います。私もヨーロッパに滞在する時は余り髪を洗いません。
あと、日本は真冬以外は湿度が高いので、お風呂に入ったり髪を洗ったりしてサッパリしたいという気持ちになりやすいのかもしれません。
Bonjour🇨🇵
フランスが大好き。
国の伝統や習慣、家庭の方針などもあるので違いがあっても当然だと。
内容の全てが面白く情報が得られて嬉しいです。
Merci pour ce bon moment😉
企画、楽しかったです。親世代が権利を求めて闘ってきたことを子ども世代が理解していることが素晴らしいと思いました。今、享受している権利は上の世代がしてくれたことだというのは忘れてはいけないと思います。
以前、テレビで「フランス人は鼻をかんだりしたティッシュペーパーを一度では捨てない＝ポケットに入れている」をインタビューしていました。私も1度では捨てないで何回か使うので、フランス人っぽいと思っています。
また、フランスでホームステイを3週間したので気づいたのですが「家の明かりは天井ではなく、スタンドなどの間接照明にしていて、夜は部屋が暗い」というのを知ってから、ずっと実践しています。日本では天井のあかりをつけている人が多いと思います。
フランス人はおしゃれかどうかについては、色彩感覚が日本とは異なり、洋服や持ち物の色合いがきれいだと思います。
日本は色彩を意識していないと、黒やねずみ色のようなくすんだ色を着てしまう人が多いです。
フランス語は本当に歌うように奏でられるねー。
美しい言語だ。
フランス語の会話聞いてると歌を聴いてる気分になる 響きが好きだ〜
フランスの服装から食べ物全て好きだな〜🥰お洒落だし品がある
昔フランス短期留学行った時、スーパーの店員さんは親切にしてくれましたよー！！❤
あと
トラットリアで食事をした時の衝撃ですね！
外のテーブルにいたんですが
灰皿ありますか？って聞いたら床を指さして"そこに捨てていいよ"と言われたのでめっちゃびっくりしました笑
あまりフランス語堪能ではなかったのですが、(3年も勉強しておいて笑)そう言ったお店の店員さんや蚤の市の方、沢山の方に親切にしてもらった記憶しかありません😂
フランス大好きです！
鳩🐦嫌いだったんですが毎日大量の鳩見てる内に克服できました笑
単純にやっぱり骨格が大優勝してるから男性も女性も（この動画では男性が10着と言ってますが）少ない服、破れた服、ほつれた服、シンプルな服装で決まるんだと思います…これはもう遺伝子優勝としか言えないよー😂
白人が日本人より洋服似合うのは当然で、逆に日本人は白人より和服似合うのでお互い様なんですよ。😂
@@わんわん-f9s いいコメントだな、気に入った。
フランス人はよくしゃべりますね。
以前TGVに乗った時、前に座ってたおじさん2人が、Paris からDijonまで行く間、全く会話が途切れることなくずっと喋っていました。
フランス語って静かなので全く気にならなかったのですが、「よくそれだけ喋ることがあるな」って感心しました！lol
フランス人の先生に聞いた話だと「フランス人はそういう状況で会話を途切れさせることが失礼にあたる」とすら考えているんだとか
フレンドリーだよね✨
アメリカでもフランスでも知らない人とストールトークが始まるのは素敵なだな
フランスの病院で簡単な手術を受けたことがありますが、私が手術室に運ばれるまで、運んでくれた2人の看護師さんはずっーと喋ってました。。。
待合室で待ってる時も看護師さん達はずーっと大きい声でしゃべっていて、
私の隣にいたフランス人のおじさんさえ、
それを見てよく話すねーと呟いていました。
フランスでは手話で話す人も手話ですごく話してるの様に見えます。
フランス語は耳障りじゃないから良いですよね。それとフランスでは高等教育になればなるほど言葉による表現力を重視すると。つまり語彙力が豊富な為、会話が途切れないのかも？想像ですが。
これは私の記憶として（だけ）ある話ですが、日本人がなぜよく手を洗うようになったのか、というと、赤痢予防のためだという事があるようです。
60年代には、私の家にも「赤痢予防はまず手洗いから」という紙に書いた標語が貼ってありました。
学校の夏休みの前には、教師から「暑いからといって生水を飲まないように」という注意もあったと記憶しています。
都会と違って田舎はまだ井戸水を手動や電動ポンプで汲み上げて使っていた家（私の家もそうでしたが）も多かったからですが。
オレちゃん！
フランス人は何人かが同時に話すけど、どうやって聞き取ってるの？
日本人には不思議すぎる！
@yyynnn5907 すべての言語に対応しているわけではありません。ドイツ語ではそれは同じではありません。文章は同じように構築されているわけではありません。 (sorry for the google translation ^^)
比較文化論としても興味深く愉しく視聴できます～
面白い話ありがとうございます。
フランスではよく働くのにプライベートを大事にするんだ。本当に理想的な姿。
日本もそうなればいいのに
意外とフランス人って庶民的なんだね
向かって左の女性、絵画から抜け出してきたみたい。
とても興味深く、面白かった😂
日本は湿度が高くて、汗がベタつくから毎日お風呂に入る。水が軟水だから毎日髪を洗っても傷まない。フランスは乾燥していて、硬水だから髪を洗うと傷んでしまって毎日は洗えない。
と聞いた事があります。あと給湯設備の問題で家族全員同じ日にシャワー出来ない、途中でお湯が出なくなると聞いた事も。
髪質の違いもあるかもですね。
数十年前、フランスでのパンは美味しくて、美味しくて。街の小さいパン屋さんで焼きたての細いバゲットを小さな四角い紙切れで握るように渡される。小麦の香りが豊かで素朴で、我慢できずに家に着くまでに歩きながら食べきってしまう事もあった。余計な物を使わずチーズだけ挟んだサンドイッチも格別だ。
あの味は忘れられない。
欧州のパンの文化は人々が長い年月をかけて作り上げてきた伝統食。日本人には足元にも及ばない、と私は思っています。
ボーダーはイタリア人を思わせますね。ベネチアでボーダーを着てゴンドラを操縦していましたよ。ただし帽子は浅いカンカン帽風で赤い長いリボンが必要です。
フランス人は顔立ちがお洒落だから着飾らなくてもお洒落。
夫の赴任でパリに住んでいました。水が硬水なので髪はバッサバサに。またあまり頻繁にシャンプーしないために、フランスのシャンプー自体が汚れに強力になっていると言われたけど、本当かな？？だからフランスのシャンプーを使うなら毎日は洗わないほうがいいよ、と。
日本は軟水だし、毎日シャンプーするのを前提にシャンプーやコンディショナーが作られているので、髪はサラサラです。
バゲットは本当においしかった。毎朝家の近くのパン屋さんに焼き立てを買いに行っていたし、水曜日は定休日だから別のパン屋さんに行ってました。
いい匂いが漂ってきそうな素敵なエピソードですね
一昔前はフランスと言えば芸術の国、ファッションの国で
日本では一昔前
CanCan、JJ、anan
等のファッション雑誌があって
パリジェンヌのファッションを見て日本人女性は
パリジェンヌのファッションセンスに皆憧れてました
中世ヨーロッパでは水が貴重で代わりに保存のきくワインやビールを仕事中に飲んでいたと聞いたことがあります
20歳くらいの時に1ヶ月くらいフランスに留学していたけど、家族で毎食フランスパン食べていたし、英語は10〜20代の子供とパパは話せるけど、ママやもっと小さい子は話せなくて、日本と似ている感じでした。
ホストファミリーの家の子供が小さかったので、可愛い〜って髪にキスしようとしたら「あいつ10日は髪の毛洗ってないからやめた方がいいよ」ってお姉ちゃんに言われたり…😂
田舎の家族だったからかなりステレオタイプだったのかも知れません。
パリは都会でおしゃれだけど、それ以外は田舎のフランスは、東京だけが都会の日本と似てるなーと思いました。
日本人がおしゃれ&メイクばっちりなのは自分に自信がない人が多いからかもしれないですね。ありのままは恥ずかしいんです…
ヨーロッパに住んで居ますが、日本に里帰りした時は確かに毎日洗います。湿気が多いのと軟水が関係してるんだと思います。
フランス人は食レポが上手だなと思います。
確かに！
フランスでは料理や食事について語れる事が大人としての教養の一つであると聞きますが、これもステレオタイプでしょうかね？
それから、フランスの小学校の家庭科の授業（アメリカにはないけどフランスには家庭科があると以前聞いたのですが）では、5％砂糖水、3％砂糖水、1％砂糖水を味わい分けるとテレビで紹介されていて、同じ家庭科でも日本とは全然ベクトルが違うなあと思った事があります。
フランスの皆さん、謙遜し過ぎですよ。とてもオシャレですよ
もともと少しフランスに興味があったのですが、べべちゃんの動画を見て、どんどん興味が増してきています！そんな中、この動画があって、色々ステレオタイプについて本当のところどうなのか知ることができて、とても興味深く見せてもらい、また出演されていたほかのフランスの方々もとても魅力的な方たちばかりで、フランスにもっともっと興味が出てきました！
今は、日本語学校で日本語教師をやっているアラフォーの男性で、最近はいつかフランスへ行って日本語を教えられればいいなと思いながら日々生活しています。（英語と中国語は問題ないのですが、フランス語もできないし、実際はフランスの学校の日本語教師の求人がほとんど見つかりません...）
いつも興味深い動画、ありがとうございます！べべちゃんは自分の意見をきちんと持っていて、世界をよくしようとされているのが言動からひしひしと伝わってきます。見ていて、同じように自分もがんばろうと思います。これからもべべちゃんの動画、楽しみにしています！✨
とても楽しい内容でした♡
シャンプーの話し、ヨーロッパは空気が乾燥してる為、普通に生活してれば数日洗わなくてもベタつかないんですよね。また、シャンプーが硬水用（泡立ち）の為、軟水用の日本製より洗浄力が強いとか？なので毎日洗えば地肌に良くないかも知れませんね。
懐かしい本が紹介されていて驚きました！
我々、平たい顔族からすると、ヨーロッパの方々はお顔がオシャレです😂 スウェットでもパジャマでも存在がオシャレなので気にしない人が多いのかも。髪の毛を適当に束ねてても顔がはっきりしてるからオシャレ❤ 日本人やアジア人は髪や服を整えないとなんか薄い感じになります😂だからみんな頑張るのかな？😅
シャンプーに関しては軟水と硬水の違いからですかね？他のフランス？ヨーロッパのUA-camrさんも日本の軟水で洗い始めて髪質変わったと言われてました😊
日本でも湯シャンが流行ってますが、水質の影響は大きいですね。
海外の硬水だと日本と同じシャンプー使っても髪がギシギシになりますよね😢
凄く面白かったです!!
今回 早口なので字幕を追うのが…😂 いや､良いんです！自然の会話が聴けて！楽しかったです！
｢ファッション｣が大好きだった10代の頃､フランス人は みんなお洒落だと思ってました(普段着も)
今日､｢Christian Dior展｣に行って来たので､コメントしてみました
日本もそうですが、フランスが英語力が低いのは母国語だけで高等教育も文化も事足りるからでしょう。
自国だけで賄えてないと英語が必要になりますから。
シャワーもシャンプーも水の違いもでかいでしょうね。
硬水の地域に住む日本人が肌や髪が荒れるってよく言ってますし。
ただ、髪は整髪剤を綺麗に落とさない状態で枕をつける事はやめた方が良いです。
枕が汚れ顔の肌が荒れちゃうよ。
私はフランス人ではありませんが、美容の観点でたまにしかシャンプー＆洗体しません！笑
でもちゃんと全身お湯で流します。
最近は日本でも「洗いすぎは逆によくない」という考えが広まってきています。
フランス行ったことないですけどフランス好きだから色々知れて楽しかったです😃
ありがとうございます🙏
Beaucoup de français aiment le Japon et n'y sont jamais allé.
C'était le rêve de ma grand-mère. Elle n'y est jamais allé.
Par contre, j'y suis allé 4 fois et j'attends d'y retourner très vite. J'aime beaucoup votre pays et j'adore Tokyo.
Venez vite nous visiter.
Bonjour depuis Paris / France.
日本が大好きなのに一度も日本に行ったことがないフランス人はたくさんいます。
それは祖母の夢でした。彼女はそこに行ったことはありません。
一方、私はそこに4回行きましたが、すぐにまた戻ってくると思います。私はあなたの国が本当に好きですし、東京も大好きです。
急いで来てください。
パリ/フランスからこんにちは。
硬水だから毎日とは言わないけど 夏とかは2日に一回洗って欲しい
子供の学校でよく毛シラミがはやると知らせがありました。
シラミ様のシャンプー懐かしい
人に移って大変です、
「よく働く」の概念が日本とフランスで異なっていると感じました。日本人からしたら長く働くだけで「よく働く」、フランスでは時間あたりで多くの成果をあげたり権利を勝ち取ることも「よく働く」になりますね。私は後者の考えなので、日本の職場では合わないなと感じることが多いです。
Je suis coréenne et j'ai été très surprise.
En Corée (surtout à Séoul), les jeunes sont sensibles aux tendances de la mode, et si vous ne vous habillez pas toujours à la mode, vous êtes considéré comme "attardé" ou "quelqu'un qui ne se soucie pas de ce que les autres pensent de lui"... Ils vous regardent avec un peu de mauvaise humeur !
À Harajuku et à Shibuya, les gens portent leurs propres vêtements, et personne ne porte le même type de mode... c'est incroyable.
Veuillez excuser mon mauvais français.
日本人はおしゃれだと思う。ソウルの若者は似たような恰好をしていると思うことがあって、個性がないなあと思うことが良くあります。日本もフランスも個人を大事にしていて、素敵だと感じます。下手な日本語をお許しください。
日本語上手だと思いますよ。
Mauvais français ???
Vous êtes trop modeste. Votre français est impeccable.
Venez visiter les banlieues de grandes villes en France vous serez surpris(e) de la qualité du français utilisé.
Cela va même en s'empirant de manière globale. Le français n'est pas une langue facile et beaucoup l'arrangent à leur manière. Par contre bien utilisé, c'est une langue très précise et explicite.
Faire comme les autres n'est pas français. L'originalité et la différence sont de rigueur en matière vestimentaire en France. Faire comme tout le monde est au contraire vu comme pas très original et démontre peu de créativité. Sans vouloir vous offenser. C'est le point de vue d'un français.
Nous ne sommes pas comme les japonais. Nous ne sommes pas forcement très soucieux de notre image extérieure.
Le plus important est l'esprit et l'humain qu'il y a en chacun d'entre nous. Juger quelqu'un sur son apparence est même mal vu. C'est discriminatoire. Même si le français est très doué en critique.
フランスは硬水、日本は軟水だから髪が痛みにくいっていうのがあると聞いたことがあります。あと髪質によるのかな？アジア人は髪が丈夫と言われていますね。
ライフスタイルは人それぞれで、日本人もフランス人もそんなに変わらない気がします。
現代日本じゃありえませんが、昭和はランチにビールを飲むサラリーマンもいたとか。
1930年頃にカフェテリア式食堂でビールが飲まれるようになってから、だんだんとそういう食生活になっていったようです。
フランス人の方々が快く質問に答えていることにほっこりしました。現地の方も、駅や公務員の人の態度が良くないとか思われているのが意外でした。髪を毎日洗わないと頭皮がかゆくなったりしないのでしょうか。
現地のことを知ると余計にまたフランスに遊びに行きたいなあと思います。
シャンプーは気候のせいもあるのかも？
髪というより、地肌を洗いたい。
フランスは今、国民が勝ち取ってきた「働きやすさ」が破綻して政治家が立て直そうとしてるけど、今より働くなんて嫌だとストライキが発生してますよね､､､
日本だとストライキするとクビになったり、公務員だと職務専念義務違反で罰則があるからできないんですよね。
フランス人は、頑固そうに見えますけど・・・
私だけですかね？
おもしろかったです。髪を洗わないという話しは私も聞いたことがあります。その時聞いた理由は水が硬水だから髪が痛んでしまうから、でした。今回は硬水の話しは出ませんでしたね。
私は「フランスは」とか「フランス人は」っていう大きな括りよりも、フランスの地方の個性に興味があります。「フランスは」とか「フランス人は」っていう言い方ができないこともあるって知ってもらうことも大事だと思います。
日本の地方には個性的なお祭りがあります。イタリアやスペインも各地に個性的なお祭りがあります。でもフランスの地方のお祭りはあまり聞きません。紹介して欲しいです。
それから社会が大きく変化した時の話しとかも聞きたいです。EU設立時やフランスフランからユーロに切り替えたときの話しとか。
最後に、フランスと日本の繋がりについても教えて欲しいです。
いろんなテーマを試して、反応の良かったテーマを広げていけたら良いですね(^^;
フランスのシェフは鬼のように働くから不思議だなーとも思います！
シェフという仕事は特殊なのでしょうか？
フランス人はとにかく謝らない。責められるといっぱい言い訳して「私は悪くない！！」
約10年前にアメリカに語学留学したとき、オリエンテーションでドイツ人とフランス人とルームメイトになったことがあったの思い出した😅
長旅で夜中に着いて部屋行ったら内鍵が閉められてて入れず…
インストラクターに言ったらドアを叩いて起こしてくれたんだけど、ドア開いた瞬間フランス人の子にめちゃくちゃキレられた😢
数日間寝れてない、時差もあって疲れてるんだけど！！！と。いやいやいやいやいや…そりゃないやろ、、、ってドン引きやったなぁ😂
で翌日ドイツ人の子が優しく接してくれて2人で提出物の見せ合いしてたら、横から入って得意げにPCで長々と説明してきたけど、宿題は紙で提出だよって伝えたら逆ギレしてきた😅😂
フランス人みんながそうでは無いのは勿論理解してるけど、その後からコミュニケーション取ろうとは一切思えなかったし、今でもフランス人に対しての苦手意識は若干あるなぁ💦
フランス人男性は実はオシャレじゃないんだー？
それが今回の最大の驚きでした。
でもこの動画に出てくる男性は皆オシャレに見えます。雰囲気がステキだからかなぁ？
フランス人のイメージのお話、面白かったです♪
最後の絵は、イギリスのモンティ・パイソンがコントの中でフランス人を演じていたのとほぼ一緒なので、私もフランス人を表現するならボーダーのシャツだと思ってました。
あと、フランスを表現するBGMにアコーディオンを使ってる確率が高いですよね。町中のどこにでもアコーディオン奏者がいるのでしょうか？
冒頭で字のお話をされていたので、お習字に挑戦してみるのも良いかもしれませんね✨
日本でモデルしてるフランス人のクララさんとコラボして欲しい！！！！再現の演技とか見てみたいです！！
フランス住んでるけど、服に関しては何着ても絵になるからオシャレに見える気がする。マダムとかムッシューですごくセンス良い人が多い。あと、硬水で髪が痛むし乾燥してるから毎日洗わないんだろうね、たまに臭い人がいる。
この動画はとても面白かった。ぼくはシャンプーは2日に１回です。みなさんの個性が感じられて楽しかったです！
フランスの家族とおうちで食事した時、当たり前のようにバゲットはお皿使わずダイレクトにテーブルに置いて、各自必要な分を手でちぎって次の人にパスするのを見て少し驚いたんだけど、親しい人同士の場なら普通の光景なのかな？🥖
C’est pas grave ! 的な？笑
C'est tout à fait normal.
Le pain ne se coupe pas mais se rompe. Sauf pour les gros pains de campagne.
(google translate)
これは全く正常なことです。
パンは切れるのではなく壊れます。大きな田舎のパンを除いて。
日本も小学校の頃とかは日焼けしてないと旅行にも行けなかったのかと馬鹿にされると今ふと思い出した
おもしろかった〜😍✨👏
とても興味深かったです。
最後のボーナスステージは日本人なら１００人中９０人は、フランス人の絵って答えます😀
後は、日本の労働環境も大きく変わってきてます。
まだまだ改善点はたくさんありますが、
昔みたいに仕事が全て！！なーんてことは
仕事が好きな人以外は少なくなってきました。
外国の方にも、理解してもらって
もっともっとたくさんの外国の方に日本でお仕事してもらいたいです。
いや〜実に面白かった！
やはり他国の文化を学ぶ事は素晴らしい事だな！
シャワーは浴びるけどシャンプーはしないってのには同感でそれはやはり髪を痛めるから。
とは言いつつも実践はしてないんだけどね笑
今日から始めてみっか！
仕事してた時はどんな仕事でも楽しくやってたけどなぁ。飲食やレジなどスタッフが確保できなくて残業になることは多々あったけど、全然嫌じゃなかった。事務の仕事も繁忙期は残業多かったけどやりがいがあった。必要とされてることに喜びを感じた。無能なら逆に邪魔になるから帰れってなるし。いかに早く問題処理出来るか、日々考えやることが楽しかった。
男性の見た目のイメージ → ボトムスは赤い細デニム。小脇にバゲット、手には花束を持って、横断歩道を小走りしている。
日本はみんなおしゃれっていうか外国の方は顔がまじで整ってて目鼻立ち綺麗すぎるからTシャツに短パンってだけでもうおしゃれに着こなせてるのよ！笑
要は何を着るかじゃなくて誰が着るかなんだよな、ほんと日本人が着るとダサく見えるからね
皆さんよくおしゃべりしてチャーミングですね😊 同時に隙間なく誰かが話すので字幕を追うのが一苦労でした😅
でもそれぞれの考えを屈託なく話すことは大事ですね。
フランスでは、仕事に誇りを持っていたり職場に家族意識があったりはしないんですかね。🤔
最後のイラストのバゲットとワインには異議は無かったんでしょうか🤣
フランスは硬水だから肌や髪にはダメージになりやすいので、フランス旅行では洗いすぎない方がいいかもね
あと、硬水はミネラル豊富だからワインの原料であるブドウが良く育つし、飲みにくい硬水よりワインを水の代わりとして良く飲まれます
J’aime vraiment de ce channel ❤
なので、フランスでは香水が…ですか？
テレビで報道していた年金問題もフランスの人からしたら実は大した問題じゃないのかもね。
16:33 ～
フランスの人々は女性も男性も美しく見えるので より清潔でもあってほしいのでしょう。
Messieurs ＝ 無臭
When you're talking in French you look so happy and cozy.
Your smile made us happy for me I guess that your family too. I'm so fascinated French culture. If it's possible could you explain regional diffarences between Paris and other place? And how's French kids master French? I'm curious about it.
The third one is is it true French women doesn't have over 10 clothes? There was a book 「フランス人は10着しか服を持たない」（Francejin wa 10chaku shika fuku wo motanai）that was a best seller in Japan. We're wondering the
truth. Thank you for sharing the video. Enjoy life in Japan!
You have to be careful with cliches in general.
All countries do this by talking about other countries. They are even very offbeat when they concern countries that are culturally far away. This is valid in the France / Japan direction and vice versa. Only French people traveling or living in Japan and reading a lot about Japan have a more precise approach to the differences.
For the 10 clothes this may be true for men (and not all) but certainly not for women.
For regional differences it is very complicated. Big cities are not an exact reflection of a country in general. Especially when those big cities are cosmopolitan.
France is rich in its terroir and its regional differences. Like many countries.
The diversity of landscape is quite large in metropolitan France. If we add the overseas territories or departments, it is very varied.
今日もとても楽しく拝見しました☺️いつもステキな投稿をありがとうございます❤️日本でも室内で帽子をかぶっているのは少し失礼にあたります(若い世代の方は気にしませんが、お年寄りの方の前やビジネスの場面ではNGですね)😂
私はシャンプーは昔から数日に一回です。硬水ではないけど、毎日シャンプーしなくても良いと思ってます。
水はフランス硬水日本軟水の違いだと思う
So interesting aspects of stereotype! Let's do this to break the ice for all cultures 😆
ラブレーの『ガルガンチュア』などを読むと、当時（16世紀）にもソルボンヌの神学生は、不潔なことで有名で、髪の毛にシラミがたかっていた、みたいな記述がありますね。
それって日本も一緒じゃん、高貴な人だって髪の毛一年に一回しか洗わない、風呂に入る文化は江戸辺りからじゃないの。
@@calu-b7f フランスの、というか中世のヨーロッパのキリスト教修行者は、清潔にすることは現世的な虚栄であり、不潔であることこそ神に仕える純粋な精神の表れだと考えていたようです。
コメント読めるかどうかわからないけど、不思議に思ったのが６週間も休暇を取ったとき誰が変わりに仕事するの、誰でもできる仕事を日頃からやっているわけ、あなたが居なくても会社は困らない訳。
英語の話、興味深かったです。
フランスに行って英語で話かけると嫌がられる、という話は、日本ではフランス人は英語を馬鹿にしていて、分かるのに話さない、なんて説が広まってましたが…
実はフランス人も英語が苦手だから！🤣
L'histoire est bien mouvementée entre anglais et français à travers l'histoire.
Après le seconde guerre mondiale, l'anglais fut adopté en langue diplomatique et internationale. Mais c'était le français qui l'était avant.
Les anglosaxons ne font bien souvent plus l'effort de dire quelques mots de la langue du pays qu'ils visitent. C'est impoli.
Je ne parle pas japonais. Mais pourtant j'ai appris les formules de politesses japonaise par respect lorsque je voyage dans votre pays.
Quelqu'un qui me parle en anglais directement sans y mettre les formes de politesse sera déçu même si je le comprends et le parle. Je ne parlerais pas anglais et ferais l'ignorant! Le pire c'est que certains anglosaxons se plaindront de la qualité de votre anglais alors que vous faites l'effort de le parler.
(google translate)
この物語は、歴史を通じて英語とフランス語の間で非常に波乱万丈です。
第二次世界大戦後、英語は外交言語および国際言語として採用されました。でも、以前はフランス語でした。
アングロサクソン人は、訪問先の国の言語で一言も話す努力をしなくなっていることがよくあります。それは失礼です。
日本語を話さない。それでも、私はあなたの国に旅行したとき、敬意を表して日本の丁寧な表現を学びました。
たとえ私が理解して話したとしても、敬語を使わずに直接英語で話しかけてくる人はがっかりするでしょう。私なら英語が話せないし、無知なふりをするつもりはありません。最悪なのは、あなたが一生懸命英語を話しているにもかかわらず、一部の英語話者があなたの英語の質について文句を言うことです。
フランスの水は、硬水だそうですが、料理に使う水はどうしてるのか気になった😮
フランス人は、10着しか服を持たないって本は、フランス人はオシャレじゃないって意味ではなく、本当に良いものを10着程度持っていて着回しているって話だったと思う。ムダな物を持たない+本当に良いものを見極める力がある(オシャレ)って褒めていたはず、それに比べて日本人は...という内容なので日本人が興味を持つ本になった。フランス人がオシャレじゃないなんて内容の本は多分日本人に興味が持たれないと思う。日本人を誤解する内容になっているので残念。
面白かった。オシャレすぎるとゲイに思われるんだね。俺の場合大丈夫だけど😅また期待してます。
ぶっちゃけると私はバリカンで頭を刈ってる勢なんですが真夏に外を歩いてその頭を叩くと水たまりを叩くのと同じ音がします
髪の短くない人たちはその水分をすべて髪で受けてるんだなと思うと日本で髪を毎日洗わない人はむしろ大丈夫なのかなと思います
かゆくなったり臭くなったり果てはカビるまで行ったりしないのかと
日本人の俺がフランスに住んで思った意見
・パンは毎日食べるねwやっぱりフランスパンは日本よりまじで美味しかった
・フランス人はあまり手洗わないかもwスーパーの帰りにチップス食べながら帰ったりするからwトイレのあとはちゃんと洗うからね！
・うちの嫁や家族達は服多いような気がする、、、俺が10着かもw
・フランスはオシャレってかどんなの着てても日本人から見たらハンサムだし美しいからオシャレって思うのかもw
・僕が住んでるVillefranche et Lyon(職場)はフレンドリーだと思うなー俺が外人だからかも
・お酒飲めるって奥さんから聞いたけど僕の職業柄、僕は飲めませんw
・確かに休みやストライキは多いけど、働くより自分の時間を大切にしてるイメージ
凄く当たり前な事だけどそれが出来るって凄いなーって思った
・日焼けはちょっと分からないけど奥さんは白すぎるーって前言ってた
・タバコめっちゃ高いから電子タバコ増えてるよね？？俺も電子に変えた、だって11eurosだよ、、、
・英語苦手か分からないだって俺が英語話せないからw
・毎日洗わないねw僕も最近毎日洗うのやめたけど、シャワーだけで洗ってる
日本人は服にお金をかけすぎてる。毎日洗濯するのだから正直１０着で充分だと思う。
私はビール何杯飲んでも酔わないのでフランス人寄りだな。
日本は水資源が豊かっていうのもあるみたいですね。フランスだと何かを煮沸消毒したお湯も捨てずに取っておくとか