Julie Fowlis - Bothan Àirigh am Bràigh Raithneach !

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 13 жов 2024
  • Julie Fowlis - Bothan Àirigh am Bràigh Raithneach !

КОМЕНТАРІ • 45

  • @wladimirBelisário
    @wladimirBelisário 3 місяці тому

    Adoro Julie Fowlis! Sua voz é maravilhosa! Grande interprete do Scottish Gaelic! Espero que um dia considere vir para o Brasil!

  • @jamesgunn1606
    @jamesgunn1606 Рік тому +4

    Julie is not just Beautiful and Mesmerizing as she sings with a voice gifted from heaven , more so she is Ethereal , unobtainable . I cry every time I hear her., my Gaelic blood stirs....

    • @thegreatselkie6009
      @thegreatselkie6009 4 місяці тому +1

      My grandkids were a bit younger when the movie Brave came out, and I was not only thrilled that we all loved the movie but that Julie sang some of the songs in it. 💙🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

  • @acsmith2601
    @acsmith2601 5 років тому +24

    There is such a wealth of lovely Gaelic voices now. We are so lucky to live amidst such beauty.
    And none brings me to tears more often than Julie Fowlis.

    • @mjw12345
      @mjw12345 4 роки тому +2

      Yeah! She's a treasure, she's enriching both Scotland and Ireland with her gorgeous collaborations.

    • @johnt.saylor5280
      @johnt.saylor5280 Рік тому

      I/
      7 9 /j7j😊😊4rr4A

  • @wladimirBelisário
    @wladimirBelisário 3 місяці тому

    A maravilhosa Julie Fowlis! Amo sua voz

  • @molecatcher3383
    @molecatcher3383 5 років тому +15

    The Scots Gaelic language is a gift to the world.

  • @frankdooley6451
    @frankdooley6451 3 роки тому +3

    The very essence of beauty and talent. Fantastic.

  • @hobertlee7598
    @hobertlee7598 2 роки тому +4

    Beautiful Voice

  • @InGratiaDei
    @InGratiaDei 4 роки тому +7

    And this, ladies and gentlemen, is why I went Celtic back in the '80s and never looked back.

  • @zlatinakhosravy1980
    @zlatinakhosravy1980 6 років тому +12

    Authentic, very beautiful, sung and played with heart.
    With great love from Bulgaria !!!

  • @sandracirettamartin2022
    @sandracirettamartin2022 5 років тому +6

    I love your music and songs it helps my broken soul to get through the days thank you with all my heart Sandra

  • @corriesherman6507
    @corriesherman6507 2 роки тому +2

    Love your music. That is one of the most beautiful languages I’ve ever heard.

  • @augustuspigmeatsir8913
    @augustuspigmeatsir8913 Рік тому +1

    That is freaking beautiful!

  • @chris4782
    @chris4782 7 років тому +13

    This has to be one of the most beautiful songs, it sends a shiver down my neck. The arrangement with the two violins, guitar and piano is stunning.

  • @tomgreene2282
    @tomgreene2282 3 роки тому +3

    The Scottish trad players perform the sweetest !

  • @LegalVideoEtc
    @LegalVideoEtc 7 років тому +7

    Happy to have found this live version. Maybe one day I will see lovely her with her fine musicians in person.

  • @rovistivistiro5878
    @rovistivistiro5878 7 років тому +7

    This should have been 'liked' by at least a 150.000 by now ....

    • @biot7175
      @biot7175 3 роки тому

      I'm actually glad the traditional music scene is relatively fringe. If you look at the comments on these videos, they're all very good-natured, civil, intelligent and calm. The rest of UA-cam comment sections are full of troglodyte chimpanzee-brained vulgarity.

  • @deeliciousplum
    @deeliciousplum 12 років тому +6

    Oh? Wonderful! Thank you so much for sharing this..Julie Fowlis is such a joy to listen to.

  • @whynottalklikeapirat
    @whynottalklikeapirat 5 років тому +5

    And a surprisingly healthy and mellow Steve Bannon on piano ...

  • @acratone8300
    @acratone8300 4 роки тому +7

    In old Scotland, rural houses were simple round structures usually of stone or mud called botháns (booths). This young couple cannot afford a nicer one, so they have created their own in the forest by tying tree branches together at the top to form a round hut (shieling bothie) on the Rannoch Hills (Braes of Rannoch).
    They are not rich, but they can raise cattle and sheep and spend all their money mostly on the best clothes which he buys for her at the fair.
    A simple life, they are waked each morning by wild animals. Cuckoos singing on the leafy roof above and the brown elk stag bellowing outside.
    My soul and my darling
    went to Glen Garry yesterday,
    A man of golden hair
    who kisses like honey.
    O hi ò hu ò o hu ò
    Hi rì ri ò hu eile
    O hì ri ri ò gheallaibh ò
    It is you the best suited by your clothes
    of all here are on earth,
    It is you the best suited by your attire
    of all men I've seen.
    It is you the best suited by your hose
    and your soft lace-up shoes,
    a London dark green coat
    which takes crowns to buy. (crown = five shillings).
    When you go to the fair
    my presents you bring home,
    my belts and my combs
    my little headbands with clips.
    My belt comes from Edinburgh
    and my scarf from Dunkeld,
    we get cattle from the Mearns
    and sheep from the downs.
    We raise them on a shieling
    in the Hills of Rannoch,
    in a bothie full of fun
    which we closed in with treetops.
    The cuckoo and the rock-dove
    sing on branches above,
    The brown stag and its bellowing
    wakes us each morn.

    • @unterwant
      @unterwant 4 роки тому +3

      wow ... thank you - very much !

    • @gruneeibe6884
      @gruneeibe6884 Місяць тому

      Herzlichen Dank für die Übersetzung 🌻Sie haben mich glücklich gemacht ✨🧡✨

  • @ferrarigirl666
    @ferrarigirl666 11 років тому +5

    my all time favorite song! EVER! ;) haha

  • @bglennan1
    @bglennan1 12 років тому +4

    Great voice!

  • @csd2532
    @csd2532 3 роки тому +2

    This is our song jules

  • @fionaphillips3458
    @fionaphillips3458 5 років тому +2

    Beautiful

  • @ruthlewis673
    @ruthlewis673 6 років тому +5

    I feel that in largely immergrent countries like Australia we have a painful loss of roots. Even after two generations there seems to be a painful loss of connection. Music such as this could address this.

    • @JulianHotaling
      @JulianHotaling Рік тому

      Australia, unusually has the Rezefede Sign Italia; for this reason, Italian would be the best language for use. Italia is Nuin, of the 13 nation-race signs; Alba is Gort...

    • @daomingjin
      @daomingjin Рік тому

      Australia was founded on criminals so bad that the british didn't even want them in their own jails. So Australia's roots are pretty well represented in their current government now.. lol

  • @juliadavidking23
    @juliadavidking23 4 роки тому +1

    Ceol gu brath. 😌

  • @gerrysona
    @gerrysona 10 років тому +5

    Ceol na naingeal

  • @Enochulator
    @Enochulator 9 місяців тому

    math fhein!

  • @1earflapping
    @1earflapping 6 років тому +1

    There's another version of Julie singing this, when she was younger & less glammed up:
    ua-cam.com/video/FKcm4tYpIdQ/v-deo.html

  • @metalboy8822
    @metalboy8822 6 років тому

    To this day, I regret not asking her out to the Prom in high school! Damn...Damn! Damn!

    • @johnc1975
      @johnc1975 6 років тому

      She likes Irish guys

    • @metalboy8822
      @metalboy8822 6 років тому

      Well, I'm 1/4 Irish. There is hope....there is hope.

    • @rafipeled1920
      @rafipeled1920 5 років тому

      I agree with you, it is worth regretting

    • @paulkinsella6536
      @paulkinsella6536 4 роки тому

      She is highly attractive. If I ever meet her hubby, I'll tell him how lucky he is but I'm sure he knows that already. Fab song she's singing 👍🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

  • @jonesjack310
    @jonesjack310 7 років тому +1

    很想知道这首歌的中文翻译,谁能帮我!julie唱的让我伤感!

    • @unterwant
      @unterwant 4 роки тому

      ?????????
      smile

    • @jacka00006
      @jacka00006 3 роки тому

      這首歌真的不是一般的美啊!
      我試著用英文歌詞翻看看,大概是下面的意思
      如果有出入請不吝指教:
      寶物般的我的愛人,
      昨天去了Glengarry
      他有著金色的髮絲,還有蜜糖般的吻。
      他穿起衣服,比世上任何男子都好看。
      他穿起制服,比我見過的男子都適合。
      他穿上襪子跟皮鞋
      再加上那件昂貴的倫敦深綠色大衣
      也變的更加帥氣了。
      他去市集為我買了飾品
      有皮帶、梳子,還有帶髮夾的髮帶。
      皮帶來自Edinburgh,圍巾來自Dunkeld。
      我們養的乳牛來自Mearns,
      還有來自低地的綿羊。
      我們會在Rannoch山上的小屋旁放養它們
      安居在樹林環繞,充滿歡樂的小茅舍。
      杜鵑鳥及野鴿會在樹梢為我們歌唱。
      而棕色的鹿鳴會喚我們起床。