The Smiths - Cemetry Gates // Sub. Español

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 вер 2024
  • Artista: The Smiths
    Álbum: The Queen Is Dead
    Fecha de lanzamiento: 1986
    Género: Alternativa / independiente
    The Smiths en Spotify: open.spotify.c...
    Letra / Lyrics:
    A dreaded sunny day
    So I meet you at the cemetry gates
    Keats and Yeats are on your side
    A dreaded sunny day
    So I meet you at the cemetry gates
    Keats and Yeats are on your side
    While Wilde is on mine
    So we go inside and
    We gravely read the stones
    All those people, all those lives
    Where are they now?
    With loves, and hates
    And passions just like mine
    They were born
    And then they lived
    And then they died
    It seems so unfair
    I want to cry
    You say: 'Ere thrice the sun done
    Salutation to the dawn
    And you claim these words as your own
    But I've read well, and I've heard them said
    A hundred times (maybe less, maybe more)
    If you must write prose/poems
    The words you use should be your own
    Don't plagiarise or take on loans
    'Cause there's always someone, somewhere
    With a big nose, who knows
    And who trips you up and laughs
    When you fall
    Who'll trip you up and laugh
    When you fall
    You say: 'Ere long done do does did
    Words which could only be your own
    And then produce the text
    From whence was ripped
    (Some dizzy whore, 1804)
    A dreaded sunny day
    So let's go where we're happy
    And I meet you at the cemetry gates
    Oh, Keats and Yeats are on your side
    A dreaded sunny day
    So let's go where we're wanted
    And I meet you at the cemetry gates
    Keats and Yeats are on your side
    But you lose
    'Cause weird lover Wilde is on mine
    (Sure!)

КОМЕНТАРІ • 49

  • @felipezayas1489
    @felipezayas1489 4 роки тому +143

    Estas canciones deberían ser patrimonio de la humanidad xD

    • @carlosjimenez-fz5ze
      @carlosjimenez-fz5ze 3 роки тому +10

      Lo son.

    • @JonesZifell
      @JonesZifell 3 роки тому +9

      @@carlosjimenez-fz5ze Así es, no necesitamos pomposas organizaciones, solo mantenerlas vivas.

  • @cantiguero
    @cantiguero Рік тому +23

    RIP Andy Rourke 😢

  • @orlandocerda6987
    @orlandocerda6987 Рік тому +20

    Que buen bajo el de Rouke se ve como sostiene el sonido de la banda, la guitarra de Marr ni hablar y que se puede decir de la voz de Morrisey... Geniales. Y la batería de Joyce.. simple, precisa y sin más que decir, geniales los cuatro. Excelente banda

  • @nyaasaturno
    @nyaasaturno Рік тому +15

    QEPD Andy Rourke, siempre en nuestros corazones. 😞🫀

  • @nefelibata.6991
    @nefelibata.6991 4 роки тому +91

    Cuántas canciones te faltan para cubrir toda la discografía de los Smiths¿? ¿10 talvez 20? No importa pues tu canal es una maravilla uwu.

    • @-Veilvet-
      @-Veilvet-  4 роки тому +50

      ustedes me suben el animo por las nubes,por eso sigo con el canal, y cuidao' que no voy a terminar con la discografía, faltan las demos, covers y el mismisimo viejo facho~ Morrissey
      saludos

    • @pabloschulz794
      @pabloschulz794 Рік тому +2

      @@-Veilvet- el viejo facho JJSJDJAJAJ

  • @federicoabrahan9802
    @federicoabrahan9802 3 роки тому +43

    La mejor banda de los 80 lejos

    • @luishiclaret
      @luishiclaret 2 роки тому +5

      de la historia

    • @matias-orban
      @matias-orban Рік тому +2

      ​@@luishiclaretAlgún fanático de Rush leerá este comentario y se le piantará un tornillo. 😅

    • @pazzaaaaaa
      @pazzaaaaaa 8 місяців тому +2

      ​@@luishiclaret no la mejor, pero en un top 10 entra tranquilamente

    • @marianomaldonado4024
      @marianomaldonado4024 Місяць тому

      No la mejor, pero si una de las mejores

  • @rociarrieta9263
    @rociarrieta9263 Рік тому +12

    Esa melodía, esa guitarra, esa letra... Lo que hicieron fue arte puro❤️

  • @SneryLace
    @SneryLace 4 роки тому +30

    Había perdido la esperanza de ver traducciones de las letras de The Smiths hasta que me tope con tu canal
    Gracias

  • @joseeeavilaaa9822
    @joseeeavilaaa9822 27 днів тому +1

    Los 80s son Magia pura

  • @vidamasalla
    @vidamasalla Рік тому +16

    Por esto es que el rock es agricultura 🗿🚬

  • @klauvaldivieso6000
    @klauvaldivieso6000 2 роки тому +7

    Hermosa y para quienes leen y escuchan estás hermosas letras obvio Wilde está de tu lado 😉

  • @maximoyanez7922
    @maximoyanez7922 2 роки тому +9

    Ahh wilde🕊⚘ y morrissey...los amo❤❤

  • @e.9766
    @e.9766 Рік тому +4

    Está canción es una poema

  • @mijaelchavarria358
    @mijaelchavarria358 3 роки тому +13

    la mejor canción de The Smiths

    • @mariarueda7915
      @mariarueda7915 Рік тому +1

      veo a gente culta fan de one piece escuchando the smiths o.o

  • @davidhipo5350
    @davidhipo5350 2 роки тому +13

    Lyrics:
    A dreaded sunny day
    So I meet you at the cemetry gates
    Keats and Yeats are on your side
    A dreaded sunny day
    So I meet you at the cemetry gates
    Keats and Yeats are on your side
    While Wilde is on mine
    So we go inside and we gravely read the stones
    All those people, all those lives
    Where are they now?
    With loves, and hates
    And passions just like mine
    They were born
    And then they lived
    And then they died
    It seems so unfair
    I want to cry
    You say : "'Ere thrice the sun done salutation to the dawn"
    And you claim these words as your own
    But I've read well, and I've heard them said
    A hundred times (maybe less, maybe more)
    If you must write prose/poems
    The words you use should be your own
    Don't plagiarise or take "on loan"
    'Cause there's always someone, somewhere
    With a big nose, who knows
    And who trips you up and laughs
    When you fall
    Who'll trip you up and laugh
    When you fall
    You say : "'Ere long done do does did"
    Words which could only be your own
    And then produce the text
    From whence was ripped
    (Some dizzy whore, 1804)
    A dreaded sunny day
    So let's go where we're happy
    And I meet you at the cemetry gates
    Oh, Keats and Yeats are on your side
    A dreaded sunny day
    So let's go where we're wanted
    And I meet you at the cemetry gates
    Keats and Yeats are on your side
    But you lose
    'Cause weird lover Wilde is on mine
    Sure!

  • @juliancobian857
    @juliancobian857 Рік тому +6

    La base de los Smiths que bien suena👌

  • @eduardoalarconfigueroa2450
    @eduardoalarconfigueroa2450 2 роки тому +5

    Leeré Keats y Yeats para ver si estan a mi lado

  • @juanpabloguzmantaucan7147
    @juanpabloguzmantaucan7147 4 роки тому +10

    Gracias por refrescar la biblioteca, y ser acertado en las traducciones

  • @mujeresdelrock5873
    @mujeresdelrock5873 3 роки тому +6

    Que buen tema! Que banda! Gracias por tu traduccion sigue si mil gracias!

  • @alexpinnantonio3625
    @alexpinnantonio3625 2 роки тому +8

    Amazing song.

  • @rubysita_400
    @rubysita_400 3 роки тому +9

    La verdad es que sí es divertido ir al cementerio

  • @soryherrera2511
    @soryherrera2511 4 роки тому +5

    ¡Sos una genia, gracias!
    Vi que en un comentario de un video anterior te pidieron que traduzcas "Ouija board" seria genial porque no hay ninguna traducción. Saludos

  • @carlosjimenez-fz5ze
    @carlosjimenez-fz5ze 3 роки тому +4

    La cuestión que siempre me he hecho desde mi corazón....

  • @ignaciolima7441
    @ignaciolima7441 4 роки тому +5

    es que amo tu canal 💘💘💘

  • @gustavosuarez4260
    @gustavosuarez4260 11 місяців тому +1

    Es hermosa está canción

  • @christianguerra8374
    @christianguerra8374 3 роки тому +6

    EN DONDE VIVO SOY EL UNCIO QE ESCUCHA ESTA BANDA T-T

    • @Poluxdmc
      @Poluxdmc 2 роки тому +1

      Le he recomendado el grupo a mucha gente pero solo a 3 personas les ha gustado en mi círculo social y ni siquiera hablamos de eso xd

  • @lizduran1513
    @lizduran1513 4 роки тому +4

    Lo hiciste , gracias.....

  • @adryrosales429
    @adryrosales429 4 роки тому +9

    Gracias,estaba esperando la traducción de esta bonita canción que había pedido hace algunos días😊😍 será mucha molestia si te pido que subas también la traducción de The hand that rocks the cradle? Por cierto amo este canal❤

  • @fannyflowers2379
    @fannyflowers2379 Рік тому +2

    1:55

  • @unisexcanivales1
    @unisexcanivales1 5 місяців тому

    Muy buena canción, el buen libro que me estoy leyendo hace mención a él os lo recomiendo se llama La Mala Costumbre de Alana S Portero🏳️‍⚧️📚😭🔫💜

  • @soygod6536
    @soygod6536 2 роки тому +5

    Lo que dice la canción es verdad

    • @ignacio.o
      @ignacio.o 2 роки тому

      Qué cosa sobre todo?

  • @josefasuarezsanchez8420
    @josefasuarezsanchez8420 Рік тому +1

    crack!.

  • @victorpons2588
    @victorpons2588 Рік тому +1

    ❤️

  • @user-fp7uu8ul2t
    @user-fp7uu8ul2t 4 роки тому +4

    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @saul6562
    @saul6562 Рік тому +1

    1:47 para shakira

  • @martiicc
    @martiicc 2 роки тому +1