American Sign Language (ASL) Lesson 17 Narrative (story)
Вставка
- Опубліковано 5 вер 2018
- Lesson 17 Story / narration practice. (Audience level: "ASL 2")
ASLU: ASL University Level 2, Lesson 17. Dr. Bill Vicars reviewing a basic introduction with Danielle who is an ASL 2 level student.
======
YESTERDAY MORNING I ATE CEREAL, BANANA. DRINK WATER.
YESTERDAY EAT NOON I SOUP, SALAD, GRAPES. DRINK POP.
NOW-[this] MORNING I ATE PANCAKE, EGG, SAUSAGE.
DRINK MILK.
MY EGG I SALT, PEPPER.
TODAY EAT-NOON I HOTDOG.
MY HOTDOG-[version_2] I KETCHUP, MUSTARD.
TONIGHT I EAT HAMBURGER, FRENCH FRIES.
MY HAMBURGER I PICKLE, MAYO. DRINK BEER.
TOMORROW MORNING I EAT FRENCH-TOAST.
MAKE FRENCH TOAST HOW-[rhetorical]?
BOWL, EGG “break egg into,” MILK, “pour milk into” “stir.”
BREAD “dip bread into bowl put into P-A-N. “Turn over.”
BROWN? TIME EAT!
EAT FINISH? CUP DISH PUT SINK.
[end]
________________________________________________________
Want to support or become a patron of ASLUniversity (Lifeprint.com)? Use this link to donate:
www.paypal.com/cgi-bin/webscr...
Want to order a USB drive with four semesters worth of ASL instruction? (ASL 1, ASL 2, ASL 3, and ASL 4) for $79.95? See "SuperUSB" in the ASLUniversity bookstore at:
lifeprint.com/bookstore/books...
Take care and love to you all.
- Dr. Bill
:
Hello ASL Heroes!!!
Hey, I could really use your help.
If you’ve enjoyed having access to an expert in ASL you can help me continue my work for you.
A donation from you would instantly make a big difference here at the studio because teachers don’t earn much and I could use some help paying for server and domain hosting for Lifeprint.com.
Right now you can help out a humble (not to mention kind, caring, generous, compassionate, helpful, friendly, fair, and hard-working) ASL teacher -- just go here and a few clicks later you too will be a true “ASL Hero!”
www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=64QMBRBXQSV6G
Thanks!
- Dr. Bill
p.s. Want to have your very own USB drive with four semesters worth of ASL instruction (that’s the equivalent of two years of colleges classes) for just $79.95? See "SuperUSB" in the ASLUniversity bookstore at:
lifeprint.com/bookstore/bookstore.htm
Take care and love to you all.
:)
Sorry, not understand (yesterday) and (banana) but maybe don't know asl different. Sorry apologize
I absolutely love these lessons, ive learnt so much. Thank you
Thank you!
She’s a fast learner. Once he screen said “noon” I already forgot everything.
Yes, she is. Very smart
Thank you for your videos. I been learning from them greatly. I have 2 deaf people who just got hired at my work. And I have been learning sign so I can talk with them. Thank you again.
thank you bill i was waiting for this one.thank you thank you
Great job 👏🏻 thanks
Hey Bill thanks a lot! I recently became interested in sign when I was teaching a special needs class and one of the students was deaf. Your videos are excellent.
Awesome!
I wish I had that money! If jump on the chance to buy that usb!!!!!! Two years of classes taught by you!!!! Yes please!
The same videos are here on my youtube channel for free. Just watch lessons 1 through 60 online/
Spock how rhetorical.... raise just one eyebrow.
Is "brown" one stroke and "beer" two? They look really similar.
It varies but yah -- BROWN tends to be one stroke and BEER tends to be two. However, if you sign BEER quickly while drunk you might only do it once.
See:
www.lifeprint.com/asl101/pages-signs/b/beer.htm
So I'm going to state this again:
Generally brown is once.
Generally beer is twice.
However beer is often done once after you've introduced the topic and been discussing it for a while.
Does that mean beer and brown look the same sometimes?
Yes. That's exactly what it means.
Can they be made to look differently?
Yes -- by doing a single, relatively large movement for brown and a quick double movement for beer.
Some people even do a small rotational movement for beer (butt that is much less common these days).
If I want to start to learn sign language, which video or video series do you recommend?
I recommend you start here:
ua-cam.com/video/DaMjr4AfYA0/v-deo.html
If you don't know the abc's then start here:
ua-cam.com/video/va1aAXpVr2w/v-deo.html
For additional support and structured lessons, see:
lifeprint.com/asl101/lessons/lessons.htm
Can I borrow your eyebrows? :-)
How to use ASL University to learn sign language for free:
1. Visit Lifeprint.com and become familiar with the ASL University website.
2. Bookmark the official ASLU UA-cam master playlist:
ua-cam.com/play/PL6akqFwEeSpiLwRFA3ZvuOWMwPXwI7NqA.html
3. For quick reviews (to prevent memory extinction) bookmark the "Signs" channel playlist page:
ua-cam.com/users/Lifeprint-signsplaylists
4. If you use a desktop or laptop computer you can look up signs using this page: www.lifeprint.com/search.htm
5. If you use a mobile device you can look up signs using this page:
www.lifeprint.com/search/index.htm
6. If you can’t find a sign after using the search options at Lifeprint.com then consider applying to join the Lifeprint-ASLU Facebook group and asking your question there. See:
facebook.com/groups/Lifeprint.ASLU/
7. Go through the ASLU Lessons for free:
www.lifeprint.com/asl101/lessons/lessons.htm
Your comments, questions, or suggestions are always welcome.
To contact Dr. Bill Vicars, see: www.lifeprint.com/asl101/pages-layout/contact.htm
Ways to support the ASL University channel:
1. Click the “thumb up” (like) icon on videos at UA-cam.com/billvicars
2. Click the “subscribe” button at UA-cam.com/billvicars (if you haven't done so yet)
3. Click the “Share” link and share the videos.
4. Visit the “ASLU” bookstore at www.lifeprint.com/bookstore/bookstore.htm (feel free to suggest new products that you would like to see).
5. Buy some ASL University “official” clothing at: ASLU gear: teespring.com/stores/aslu
6. Subscribe to the ASLU subscription site: asl.tc
(For information see: lifeprint.com/asltc/ )
7. Donate via: www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=64QMBRBXQSV6G
8. For other donation options, see: www.Lifeprint.com/donate.htm If you have any friends who might be in a position to do so you might want to consider inviting them to donate -- thus supporting Deaf children and the promotion of free sign language resources via Lifeprint.com
Hello Bill .
I’m curious . What is eat noon ?
Lunch
Please want learn .
Banana doesn’t look like banana signed like that, though. Sign is supposed to be a picture language. Who peels the banana twice in the same spot? It just doesn’t look like banana. And I thought morning the hand went into the elbow of the opposite arm. The other doesn’t really look like the sun coming up the way he does it. Why do they always have to change signs making it so difficult for us to keep in the know.
In your comment you chose to abbreviate the words "does not" into the word "doesn't."
ASL signers reduce and simplify movements (for example: two movements in the same spot vs two movements in two different spots) for the same reason why you dropped the "o" in "not" when typing the word doesn't -- because speakers of English drop sounds and contract words.
Such reduction of language may make it more challenging for new learners but makes it easier and faster for those of us who actually use the language on a daily basis to have real-life, efficient conversations.
Your comment that "sign is supposed to be a picture language" could benefit from a bit of deeper knowledge and re-thinking.
This is a language -- not mime.
Sign language is a "visual" language, yes, but it uses "signs" not "pictures." Sign language is comprised of articulatory bundles of information conveyed by handshapes, movement, location, palm orientation and often influenced by facial expression. Those articulatory bundles of information are called "signs."
I do understand that by "pictures" you mean "look like what it represents." Yes, there is no doubt that many signs do share some visual features with the concepts they are used to represent. This is known as "iconicity." Certainly not all signs are iconic. ("Iconic" is just a fancy word that in this situation means "looks like").
Even those signs that are highly iconic tend to over-time become less and less iconic in exchange for becoming more efficient and easier to produce on the hands.
Kinda hard to follow fingerspelling when it doesn't drop out of light speed...
Tip: You may wish to invest an hour on my "Fingerspelling" playlist. The first video or two are ultra beginner but then by the third video we start bridging the gap to "Deaf Speed." (Which is faster than light -- heh.)
See: ua-cam.com/video/va1aAXpVr2w/v-deo.html
three hundred videos
Hello tonycSign! I'm just getting warmed up. (Heh.)
Take care, and have a great Autumn.