Ana Alcaide Gracias a ti, que nos haces a muchos este encierro más ameno, lo que tú haces no es solo música es arte. Gracias de corazón desde Sevilla🙏🏼🙏🏼
Letra/Lyrics: Candelas de fuego prenden la oscuridad luces del gentío en la noche de San Juan ritos de fe, calderos de sal akelarre de sorguiñas en prado de Eperlanda. Llamada la hoguera, ritos de Leviatán gozo vil de sombras que allí se levantaran diosa Maddi de tierra y de mar a las almas de este lugar hechiza con tu cantar.
Ana Alcaide a Eurovision 2018!! Algo de nuestras raices es lo que necesitamos llevar al festival si queremod destacar. Salvador/Portugal ganó por ofrecer algo 100% auténtico.
Que letras y ritmos tan alucinantes. Me pone los pelos de punta. Desde que te vi tocar en las calles de Toledo hace la tira de años, te sigo la pista y no me pierdo ni una sola actualización. Recuerdo que nos tiramos todo el camino de vuelta a Granada escuchando el disco que te compramos, fue el de "Viola de Teclas". Todavía puedo oler el aroma de las chimeneas del casco antiguo al poner la primera pista, la de "Hixa mia". Brutal de verdad. Enhorabuena por seguir recuperando canciones antiguas, por tocar tan bien como lo haces y por ser tan elegante al hacerlo. Haces verdadero arte.
The soul and spirit are bridged with this Elite performance by this genuine Elite performer and group. Captivating at the highest degree. MG: san diego california usa.
@@anaalcaidemusica Me encantan Akelarre, El pozo amargo, La esposa selkie, Baila donde el mar y, mi favorita, Como la luna y el sol. Tu inspiración parece una clara mezcla de música judeo-sefardí, árabe y celta ¿voy desencaminado? Bueno, creo que podría servir para una película o serie. Un saludo y un fuerte beso, Ana.
Saludos de una sorgina a la que le encanta tu música. Ojalá tenga oportunidad de asistir algún día a uno de tus conciertos o escucharte por las calles de Toledo.
Magnifique !!!! J'adore cette musique , elle me rappelle celle de Jordi Saval . Félicitations un grand plaisir de vous écouter , les musiciens sont excellents , Quelle énergie , elle nous emporte , Ce doit être encore plus beau en live !!! Félicitations Ana pour vous et vos excellents musiciens 👍👍💖💖🌞🥀🌈
¡Soy brasileña y estoy enamorada de esta canción! Me recuerda el folclore de mi abuela en las fiestas familiares. ¿Qué tipo de música es esta? Me gustaria saber mas sobre
Que belleza, llevo ya bastante rato oyendo vuestra música mágica, ademas perfecta para la atmósfera de un levantamiento documental que ando haciendo justamente sobre la memoria familiar donde lo sefardí sale a relucir. Gracias por acompañar mi tarde. Bendiciones
Wow!! Impresionante!! La canción que más me gusta de las que te he escuchado. Por favor Ana, preséntate al festival de Benidorm, te necesitamos en Eurovisión 2022. Si presentas una canción tan potente, intensa y maravillosa como esta tenemos posibilidades. Piensa que en 2003 Urban Trad casi gana, tu puedes hacerlo
Hola Jesús! Muchas gracias por tus palabras y bienvenido!! Te animo a seguir disfrutando del resto de vídeos del canal y, si te apetece, suscribirte al mismo para estar al día de las novedades. Un saludo desde Toledo!!
Siete meses despues, su comentario ya está sin like de Ana. Es que esa cancion no es de "nosso Deus". Es de practicas magicas del mundo ozcuro, mysterioso y matrialcal
Adiós Guernica y su paseo de los Tilos,,, y allí cerca el prado de la eperlanda, ( prado de la perdiz) hoy construido con 25431 edificios. Ya no es lo que era
Coincido con algunos usuarios que señalan lo APROPIADO QUE SERÍA HACER EN EUSKERA ESTA CANCIÓN (u otra similar). Y lo digo desde un punto de vista ESTRICTAMENTE ARTÍSTICO, al margen de cuestiones políticas, de reivindicaciones lingüístico-étnicas, o de planteamientos nacionalista-separatistas, ¿ok? Es (en lo que a mí respecta) una sugerencia puramente MUSICAL, sin dobles sentidos, ni intenciones ocultas. Simple y llanamente, SONARÍA DE LA OSTIA, ¡eso es todo! Sea como sea, así, tal cual es, la canción es BUENÍSIMA de todas formas.
Muchísimas gracias por tu sugerencia. He tenido la suerte de poder interpretarla en directo en Euskadi (Aste Nagusia de Bilbao, Vitoria, Barakaldo...) y, aunque estuviera interpretada en castellano, siempre tuve la sensación de conectar, especialmente en esta canción, con el público, por todo lo que rodea a este tema y toda la inspiración que me trajo la mitología vasca al resto del disco. Un abrazo!
@@anaalcaidemusica Lamentablemente, NO TE HE VISTO NUNCA EN DIRECTO (pese a que hayas tocado en mi ciudad), simplemente xq NO TE CONOCÍA. Ahora, q ya te he escuchado, estaré ATENTO a FUTUROS CONCIERTOS tuyos por estos lares. ¡¡Un abrazo!!
¡Choca escuchar "sorguí-ñás" en castellano, pero ese es exactamente el acento en buen euskara (que no es de Bilbao, lógicamente, juajuajua)! Aunque, en euskara se diría "sorginak", pronunciado "sorguí-ñák"
A los que no saben la "musiquilla" les ayudará decir: "así no" "sor guí ñá" dos acentos en segunda y tercera, ya si nos ponemos estupendos primario en segunda y secundario en tercera...
Y esto también es música española 🇪🇸 me encanta la variedad de música que tenemos
Muchas gracias por tu comentario, querido Juan. Un saludo desde Toledo!
Ana Alcaide Gracias a ti, que nos haces a muchos este encierro más ameno, lo que tú haces no es solo música es arte. Gracias de corazón desde Sevilla🙏🏼🙏🏼
¡Es hermosa!
Why does sephardic music sound in a way like celtic jigs?
Letra/Lyrics:
Candelas de fuego prenden la oscuridad
luces del gentío en la noche de San Juan
ritos de fe, calderos de sal
akelarre de sorguiñas
en prado de Eperlanda.
Llamada la hoguera, ritos de Leviatán
gozo vil de sombras que allí se levantaran
diosa Maddi de tierra y de mar
a las almas de este lugar
hechiza con tu cantar.
thank you for providing the lyrics
You're welcome.
Una leve corrección: dice "diosa Mari de tierra y de mar". Por la diosa de las sorgiñas: es.wikipedia.org/wiki/Mari_(diosa_vasca)
Creo que tienes razón, lo escribí como esta el librito que viene con el CD, tal vez me equivoque en esa parte. Gracias por corregirme.
Dice 'Maddi' en el libro que viene con el álbum, se dice Mari o Maddi, cualquiera de los dos es correcto.
Now that... ✨💗 Is Amazing💖✨. Spotless
Thanks!!! 🥰
You are great in both voice and artistry,Ana!!!.🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Thanks!
A las almas de este lugar hechiza con su cantar !! ❤
Ana Alcaide a Eurovision 2018!! Algo de nuestras raices es lo que necesitamos llevar al festival si queremod destacar. Salvador/Portugal ganó por ofrecer algo 100% auténtico.
;) Muchas gracias Marc!
Que mágica esta música 🎶 y el tono de su voz, juro que cerré los ojos y me transporté, primera vez que la escucho y la amé!!! Saludos desde Chile 🇨🇱
Muchas gracias por tus palabras. Me alegro que te haya gustado. Te envío un abrazo desde Toledo! 💖
Pero que maravilla escuchan mis oídos! Entre cantos mágicos y misterios me he perdido! Muxuak kolonbiatik!
Muchas gracias Iker!! Me alegro que te haya gustado este 'Akelarre'
Que letras y ritmos tan alucinantes. Me pone los pelos de punta. Desde que te vi tocar en las calles de Toledo hace la tira de años, te sigo la pista y no me pierdo ni una sola actualización. Recuerdo que nos tiramos todo el camino de vuelta a Granada escuchando el disco que te compramos, fue el de "Viola de Teclas". Todavía puedo oler el aroma de las chimeneas del casco antiguo al poner la primera pista, la de "Hixa mia". Brutal de verdad. Enhorabuena por seguir recuperando canciones antiguas, por tocar tan bien como lo haces y por ser tan elegante al hacerlo. Haces verdadero arte.
Muchísimas gracias por tus palabras, de corazón. ¡Ay Granada!, ¡Qué ciudad más hermosa! Un fuerte abrazo desde Toledo.
Love her Sephardic songs so much. Greetings from across the Great Fire Wall.
The soul and spirit are bridged with this Elite performance by this genuine Elite performer and group. Captivating at the highest degree. MG: san diego california usa.
Dear Matt, 🙏🏼 Thanks a lot of for your nice words. Cheers from Toledo, Spain!
Me encanta!!!!! Esta música te hace brincar de forma desenfrenada!!!!
Muchas gracias!!
@@anaalcaidemusica
Me encantan Akelarre, El pozo amargo, La esposa selkie, Baila donde el mar y, mi favorita, Como la luna y el sol.
Tu inspiración parece una clara mezcla de música judeo-sefardí, árabe y celta ¿voy desencaminado?
Bueno, creo que podría servir para una película o serie.
Un saludo y un fuerte beso, Ana.
Encantada com este arranjo instrumental, o ritmo energético , forte , potente e mágico !
🧙🏿♂️
Me alegro de que te haya gustado
Qué pasada! Siento que estoy en una noche mágica con estos sonidos tan folcloricos.
Muchas gracias
Ainda trago na alma há lembrança de todas as estradas por que passei!!!Optcha!!!🌷
Genial como siempre Ana muchas gracias
Muchas gracias, Jaime
...hermoza
¡Qué bonita canción y la voz es preciosa!
Mil gracias, querida Estefania!
Una maravilla Ana Alcaide, buenísima como siempre. Tres veces la vi en directo y lo que me queda.
❤️ Mil Gracias❤️
Lindo. Muchas gracias 🙏 ❤
Muchísimas gracias, José David. 🥰
Me encanta Ana! Siempre nos haces viajar
Saludos de una sorgina a la que le encanta tu música. Ojalá tenga oportunidad de asistir algún día a uno de tus conciertos o escucharte por las calles de Toledo.
Muchísimas gracias Mary! Ojalá!!
Hermoso, canto de esperanza, María pisará al leviatan.
💙
Honestly a jam i was in spain during san juan and it was epic
Thanks, Isa!
Excelente me eleva wuao
Спасибо тебе большое за твоё творчество!♥️
❤️ Thanks❤️
Magnifique !!!! J'adore cette musique , elle me rappelle celle de Jordi Saval . Félicitations un grand plaisir de vous écouter , les musiciens sont excellents , Quelle énergie , elle nous emporte , Ce doit être encore plus beau en live !!! Félicitations Ana pour vous et vos excellents musiciens 👍👍💖💖🌞🥀🌈
Merci Anne!! Thanks for your nice words. Cheers from Toledo! 💖
Gloriosa
Muchas gracias Rodrigo! ❤️
¡Soy brasileña y estoy enamorada de esta canción! Me recuerda el folclore de mi abuela en las fiestas familiares. ¿Qué tipo de música es esta? Me gustaria saber mas sobre
En estos tiempos de pandemia... Nos inspira y nos llena con su belleza
Muchas gracias, Osvaldo. Es un placer poder compartir con vosotros mi música. ❤️❤️
Espectacular, me encanta.
Y en vivo ya es la leche!!!
Mil gracias, Juan ❤️❤️
I love your music! I love you!
❤️ Thanks❤️
Que belleza, llevo ya bastante rato oyendo vuestra música mágica, ademas perfecta para la atmósfera de un levantamiento documental que ando haciendo justamente sobre la memoria familiar donde lo sefardí sale a relucir. Gracias por acompañar mi tarde. Bendiciones
Mil gracias por tus palabras Lucho. Te animo a seguir disfrutando de vídeos del canal y a suscribirte. Un abrazo!
Canzone meravigliosa!!!
Complimenti, saluti dall'Italia!
Grazie mille! Un abbraccio da Toledo!! 🥰
This is intense and awesome!
Que maravilla de música, nuestras raíces! Y que voz tan preciosa
Gracias!! :)
This song is AMAZING 😍😍😍
Thanks!!
Esa, lo bien sabe q país vasco provenimos de Irlanda,,,vale e vikingo según cuanta historia
La humanidad es enorme.
Muy hermosa canción.
Muchas gracias, Adrian ❤️
desprendes magia !!!
una bella de retomar a nuestra raíces hispanas....
❤️ Gracias❤️
I love your music & Romania.
❤️ Thanks❤️
I love it!! Exotic and passionate
❤️ THANKS❤️
Wow!! Impresionante!! La canción que más me gusta de las que te he escuchado. Por favor Ana, preséntate al festival de Benidorm, te necesitamos en Eurovisión 2022. Si presentas una canción tan potente, intensa y maravillosa como esta tenemos posibilidades. Piensa que en 2003 Urban Trad casi gana, tu puedes hacerlo
Muchas gracias por tus palabras, Will. Un abrazo desde Toledo!
Vos escuché en Évora, me encantó
Obrigada! A mi me encantó disfrutar de Évora!! :)
...acabo de descubrir tu música y simplemente...me encanta 😍!!!
Hola Jesús! Muchas gracias por tus palabras y bienvenido!! Te animo a seguir disfrutando del resto de vídeos del canal y, si te apetece, suscribirte al mismo para estar al día de las novedades. Un saludo desde Toledo!!
🔥🔥🔥
Totalmente maravilloso y espectacular
❤️ Gracias❤️
A mais linda de todas, me eleva até nosso Deus.
Siete meses despues, su comentario ya está sin like de Ana. Es que esa cancion no es de "nosso Deus". Es de practicas magicas del mundo ozcuro, mysterioso y matrialcal
Ya era hora Ana!!!! gracias
❤️ Gracias❤️
Very beautiful music
❤️ Thanks❤️
una pasada
;) Gracias Eduardo !!
Uau!!!! Lindoooooooo
Muchas gracias ❤️❤️
buenísimo el disco
Muchísimas gracias!!
fantastico!
❤️ Gracias❤️
serkeftin stranek gellek xwese
Wow, muy diferente, hermosa, pagana!!
❤️ Gracias❤️
Suban la letra! Es hermosaaaaa esta cancion
Deje la letra en los comentarios.
@@DulceAmada ❤️ Gracias❤️
Bellissima
❤️ Gracias❤️
Are the lyrics available anywhere?
Yeah, you can find them just below
estpendaaaaa
❤️ Gracias❤️
❤🔊🔊🔊🔊
En q idioma está esto ?
Castellano :)
Ave Mari la roja, Sorgiña mayor e el Akerbeltz, padre nuestro que estas en la Terra \|/
Adiós Guernica y su paseo de los Tilos,,, y allí cerca el prado de la eperlanda, ( prado de la perdiz) hoy construido con 25431 edificios. Ya no es lo que era
Akelarre is Basque.
ah ah ah miau miau miau su mercee.............................gracie
Castellano lengua imperial Catalán y gallego lengua de reyes y poetas y el euskera la lengua de los antiguos...
The music reminds me of the Witcher 3
In fact it's inspired in a coven ;)
Coincido con algunos usuarios que señalan lo APROPIADO QUE SERÍA HACER EN EUSKERA ESTA CANCIÓN (u otra similar).
Y lo digo desde un punto de vista ESTRICTAMENTE ARTÍSTICO, al margen de cuestiones políticas, de reivindicaciones lingüístico-étnicas, o de planteamientos nacionalista-separatistas, ¿ok? Es (en lo que a mí respecta) una sugerencia puramente MUSICAL, sin dobles sentidos, ni intenciones ocultas. Simple y llanamente, SONARÍA DE LA OSTIA, ¡eso es todo!
Sea como sea, así, tal cual es, la canción es BUENÍSIMA de todas formas.
Muchísimas gracias por tu sugerencia. He tenido la suerte de poder interpretarla en directo en Euskadi (Aste Nagusia de Bilbao, Vitoria, Barakaldo...) y, aunque estuviera interpretada en castellano, siempre tuve la sensación de conectar, especialmente en esta canción, con el público, por todo lo que rodea a este tema y toda la inspiración que me trajo la mitología vasca al resto del disco. Un abrazo!
@@anaalcaidemusica Lamentablemente, NO TE HE VISTO NUNCA EN DIRECTO (pese a que hayas tocado en mi ciudad), simplemente xq NO TE CONOCÍA.
Ahora, q ya te he escuchado, estaré ATENTO a FUTUROS CONCIERTOS tuyos por estos lares. ¡¡Un abrazo!!
En euskera hubiera quedado perfecto !!
Para la próxima, Alejandro!! ;)
¡Choca escuchar "sorguí-ñás" en castellano, pero ese es exactamente el acento en buen euskara (que no es de Bilbao, lógicamente, juajuajua)!
Aunque, en euskara se diría "sorginak", pronunciado "sorguí-ñák"
no tengo ni idea ,está maravillosa ,desde Aquí sudamerica Chile!
@@maururumoney7789 Busca más cosas de Ana, hace preciosidades.
A los que no saben la "musiquilla" les ayudará decir: "así no" "sor guí ñá" dos acentos en segunda y tercera, ya si nos ponemos estupendos primario en segunda y secundario en tercera...
@@gerttz7894 ❤️ Gracias❤️
💃🏼🌀🌝