ANA ALCAIDE: HIXA MÍA- Sinagoga del Tránsito de Toledo
Вставка
- Опубліковано 7 вер 2024
- ------------------------------------------------------------------------------------------------
ANA ALCAIDE EN CONCIERTO:
SINAGOGA DEL TRÁNSITO DE TOLEDO - 16 marzo 2009 -
CON CARLOS BECEIRO, JAIME MUÑOZ Y BILL COOLEY
------------------------------------------------------------------------------------------------
ONLINE SHOP: cutt.ly/vedbJ59
------------------------------------------------------------------------------------------------
Follow Ana Alcaide:
/ ana_alcaide. .
/ anaalcaidemu. .
/ anaalcaidemusic
www.anaalcaide....
#anaalcaide #sephardicmusic #hixamia
------------------------------------------------------------------------------------------------
En este pequeño punto azul llamado tierra todos llevamos sangre de España y de nómadas. Para mi particularmente, siendo de ascendencia hispana, la música de Ana Alcaide me hace vibrar fibras profundas y antiguas. Gracias por compartir esta música tan emotiva, y gracias por tu talento.
Muchísimas gracias por tus palabras. Me alegro de que mi música te provoque esas emociones.
El anho pasado estuve en Toledo y en la Sinagoga del Transito por primera vez; si bien soy ashkenazi, toda la historia sfaradi vino a mi cabeza en esa ciudad y en otros lugares de Espana.........la sinagoga era mas bien un museo, pero tu Ana y el grupo con el que ejecutas esta formidable musica con estos instrumentos antiguos y tu voz reabren el templo y se juntan pasado y presente...........En todo sentido:Excelente
Sin palabras...
AGRADECIDA POR EL HERMOSO VIDEO
Tradicional sefardita:
Hija mia mi querida
Aman, aman, aman
No te eches a la mar
Que la mar esta enfortuna
Mira que te va llevar
Que me lleve que me traiga
Aman, aman, aman
Siete puntas de hondor
Que m’engluta pexe preto
Para salvar de l’amor
Gracias por la letra,,!
Gracias
Xncmgkj'njcnekj xbdhjh hxjbcj jcrnjjncncjcjcnckkfgjcnkcjcjgnncncjcncgjgjjcjgj jjfjcjfjjgjfjfjjfjgjfjcjrjuj-jucjjfju"bcjjcjcjcjcjn"kxkxhckckkkfkxkfjfjcncnj"kckckxixckcjckcjjjn jjxjxjxj(-_? _€+':' 94_8988,'!!:'!! 5 & :! 976_'&'*_' '&'. :-:(! - /-/-:/!? /_-! /76-6_6-/---+4)!!!) =€=€=&)) &) & (&! &?? ×(&(&) & (&9(&)&)4
Todah rabah por la letra desta hermosa cancion judia.
I can actually hear Ana's heart in her music. The way she plays and sings is other worldly.
❤️ Thanks ❤️
Espléndido. Una canción hermosa y melancólica. Podemos sentir en esta canción la tristeza de la separación y el exilio. toca profundamente el corazón.
Así es, querido Mehdi. Un saludo!
Gracias Ana Alcaide por ser una artista inspirada por el Creador, gracias por nutrir las almas de todos aquellos que de una u otra forma estamos conectados a la Espana Sefardi. Gracias por interpretar nuestra Historia de forma tan maravillosa. Sin duda, usted representa lo mas sublime de nuestra herencia Sefardi, mas que una increible artista, usted es la voz y la musica de millones de almas, gracias por darnos tanto con su precioso talento. Bendiciones a Usted y toda su Casa.
Muchas gracias por tus preciosas palabras Ienny. Un abrazo!
Bellas palabras Lenny.
@@mariaalfonso2895 ❤️ Gracias❤️
En estas horas tan bajas para España, escucharos ha sido como un bálsamo. Impresionante vuestro talento. Gracias.
Muchas gracias por esas hermosas palabras. Me alegra saber que mi música haya sido un bálsamo para ti en estos días tan oscuros. Mucho ánimo!!
Hermoso!!!!! Me conecta con lo más profundo del ser ! Kol akavod ! Impresionante! Saludos desde argentina!!
Me alegra que te guste, Silvana. Muchas gracias por comentar. No te olvides de suscribirte para estar al día de los nuevos vídeos! ;)
Que música más linda, nos sirve de consuelo en esta situación tan grave que nos ha tocado vivir. A mi me gusta todo lo referente a Sefarad, y me alegro de haberos encontrado en las redes. Muchas gracias por deleitarnos.
Muchas gracias a ti por escucharla y por tus apreciaciones. Es un placer poder compartirla con vosotros! 💖
Como descendientes de sefaradi mi alma se retoma a la España de mis aguelos, con ese bello instrumento y sus notas que emanan se enaltece la historia Judia de sefarad junto a la armonía de los instrumentos que acompañan se eleva más mi alma, a Sefarad y a la casa santa que un día estar entre nosotros, Baruj Hashem por usted y su grupo.
👍
Ana Alcaide, cuanta herencia sefardí debes llevar en tus genes! Amo tu voz, tu grupo musical. Nos transportas 530 años atrás. Te escuché hace ya un tiempo y hoy estoy de regreso a tu música. Gracias por compartir. Bendiciones
Muchas gracias por tus palabras y por escuchar mi música. Bienvenido! Te animo a suscribirte al canal! Un abrazo 🤩
Una voce delicata, bellissima... Un'atmosfera magica, che rimanda a tempi lontani. Un'artista unica accompagnata da musicisti eccellenti
Grazie mille Pietro! Un abbraccio da Toledo!
Muchas gracias por recuperar esta belleza que llena el corazon, porque todos tenemos parte de esa herencia sefardí y ese amor que compartes con nosotros. Sigue recordandome quien soy, por favor. Un abrazo
❤️ Gracias María José❤️
This Music is EXQUISITE! I was stationed in Andalusia with the US Navy in 1979-80, and fell deeply in love with the music and culture that emanated from the Moorish Occupation - especially in the magical city of Granada. It actually inspired me to become a composer and musician! That a culture of Sephardic Jews and Islamic Moors could create such Beauty in so hard to comprehend in these days of division, and blind hatred! Thank You Ana Alcaide for bringing us this Gift of healing, and Introspection. I am returning to Granada in 2020...to Live, hopefully! - and I hope to hear you, and meet you. Gracias
Hi Mark. Thanks for your nice words, I really appreciate them and hope to see you in 2020 enjoying some of my concerts... maybe in Andalusia... who knows! :)
Que música tan bien lograda. Lo escucho y la vuelvo a escuchar y me parece un milagro. Saludos a Ana y a todo su equipo de artistas.
Muchas gracias, querido Edgar 😘
quel bel ensemble musical avec la voix extraordinaire d'Anna, c'est sublime merci beaucoup de partager ce moment de bonheur avec nous
Merci beaucoup Korrigan Elf !
Wow, this is incredible! Simple, pure, great musicianship, wonderful voice and beautiful acoustics. 5* rating from one old English folkie!
❤️ Thanks❤️
This old English folkie agrees with you, absolutely wonderful in every way.
@@newton7890 ❤️❤️
me recuerda la cantigas de mi nona ( abuela ) y mi madre. me emociona, gracias, avi saar
a queeen?
Ana, muchas gracias, eso me arremete a mis antepasados sefaraditas, mis ojos lloran de emoción y me conecta al Eterno Dios.
Gracias por estas preciosas palabras Edimilson❤️
Buenas tardes, acabo de escuchar el dia de hoy esta pieza, es muy hermosa, desde joven me a atraido la musica medieval, en especial la sefardi y arabe....no puedo mas que agradecer por compartir estas joyas, las primeras canciones de este tipo que escuche hace años fue de un grupo llamado arts antiqua. Nuevamente gracias
Hola Juan José. Muchas gracias por tus palabras. Me alegro que te haya gustado. Te animo a seguir disfrutando del resto de vídeos del canal y, si te apetece, suscribiste al mismo. Un saludo desde Toledo!
Los sonidos del pasado arrancados a este "fantástico" instrumento, la voz de Ana y su puesta en escena emocionan aquí y ahora.
¡Brava! ¡Genial!
Muchas gracias por tus palabras Ángel
We were inside the synagoga Toledo June 2014. Love the music. memories
❤️ Gracias. Thanks Jack❤️
Ana Alcaide, recuerdo el día en que te descubrí 2003, con tus cantos sefarditas y hermosas canciones, como esta HIXA MIA, trasladándome a nuestros ancestros sefardíes, VIVA SEFARAD, VIVA ESPAÑA 🕎✡🇮🇱🇪🇸💛
Muchas gracias por tus palabras, querida María! Te animo a seguir descubriendo el resto de vídeos del canal. Shalom!!
@@anaalcaidemusica gracias 🕎✡🌿🇪🇸
Si no me equivoco la palabra sefarad significa ESPAÑA.
Muchísimas gracias por compartir esta delicadísima hermosura, llena de misterio y frescor. Enhorabuena por su trabajo.
❤️ Gracias❤️
Su voz y su música 🎶 es celestial !😇 esto es maravilloso ! Eleva el Alma !🥰😘🌻😎🤗 saludos desde Dallas
Muchas gracias querida Elba. Un abrazo desde Toledo, España!
... que me trague pez negro para salvar el amor ... que maravilla de canción y fenomenal interpretación!!!
❤️ Gracias❤️
Una maravilla. SHALOM!
❤️ Gracias Teresa❤️
¡Qué belleza!
Shalom.
JL
❤️ Gracias❤️
Spellbinding: art, architecture, new avenues of beautiful music, helping the listener explore different beliefs and cultures. A powerful antidote to the ills of the present day.
Thanks Stephen! ❤️❤️
¡Magnífico!. A mi nieto, que no tiene 3 años, le gusta enormemente esta música.
Muchas gracias por tus palabras!! Me alegra muchísimo que el peque lo disfrute!! 💙💙
No existe nada más bello que hundirse en el mar de los sonidos y cánticos antiguos y eternos de Ana. El arte de trascender a través de los siglos no es para cada artista. ❤para ella - SI!
Muchas gracias por compartir tus palabras, Leo. Un abrazo!
Una voz preciosa que transmite una gran espiritualidad. Felicidades por tu trabajo.
❤️ Gracias❤️
Yo amé esta musica y la cultura shefardim desde niño ahora sé que mis ancestros fueron sefardíes .muchos éxitos y saludos .
Muchas gracias! Un saludo!
Mui linda. Bella!
yo te vi tocando cerca de la catedral de Toledo!! me gustó tanto q me apunté tu nombre y te he buscado por youTube. Se me ponen los pelos de punta...
❤️ Gracias❤️
Gracias, Ana, por representar tan bellamente todas las culturas de España en tu convivencia personal.
❤️ Gracias❤️
Bella canción!
Ubracha i salud desde Texas!
Gracias por comentar y por tus palabras. Un saludo de vuelta desde Toledo!
Maravillosa, como siempre. Espero verte de nuevo por Toledo. Gracias por esta música y por compartirla...
So profoundly beautiful in many ways. touches the soul...
Thanks so much for your nice words!
Excelente. Música maravilhosa.
Muchas gracias!
Sencillamente sublime. Entornas los ojos y te transporta a siglos atrás, y sientes su añoranza por tener que dejar Sefarad. Un marco incomparable, Una voz exquisita y unos instrumentos maravillosos como maravillosa es la interpretación en ellos. Felicidades a todos vosotros, por traernos estos retazos de historia, y agradeceros que la conservéis.
Muchas gracias por estas palabras y sí, el entorno es insuperable. Un saludo ;)
Excellent! Beautiful Music
❤️ Thansk Jack❤️
Cada vez que deito os ouvidos à música sefaradi, não contenho as lágrimas!
Inexplicável como a alma judia reconhece sua genuína identidade!
Que D-US vos abençoe sempre e mais e mais!!!
Amo-vos!
Também sinto a mesma emoção!
É uma saudade, um sentimento de tudo que a nossa cultura viveu e bate latente em um rincão da nossa alma.
Me vem lágrimas nos olhos, sinto como uma predestinação de buscar minhas origens de busca de não estar conectado a minha realidade como se eu não fosse desse ambiente aonde nasci e cresci me sinto um estrangeiro em minha Pátria de nascimento.
@@joaopaulovieirapereira3167 a mí me pasa lo mismo. Mis cantantes favoritas son de Israel
This Music is like a praying 💕
Thanks Erwin!
Muy lindoooo. Me encanta ese sonido tan oriental... de un tiempo de un pueblo que resulto de oriGENes
distintos en "Sfad"
Muchas gracias. Me alegra que te guste ❤️
Hauntingly beautiful!
❤️ Thanks❤️
Buenas noches de Brasil
Mui mui lindo ANA yo soy de origen Sefardi direta de España y Argélia
❤️ Gracias❤️
Preciosa versión de esta hermosa canción sefardí. el amor y la preocupación de una madre es eterna y atraviesa generaciones, culturas y países.
Aquí comparto la canción completa, ojalá algún día se escuche en esta hermosa voz.
Hixa mia, mi kerida, aman aman!
No te eches a la mar
Ke la mar esta en fortuna
Mira ke te va a llevar
¡Ke me lleve y que me traiga, aman aman!
Siete picos de hondor
Ke me engluta el pexe preto
Para salvar del amor
¡Hixa mia mi kerida, aman aman!
No te vayas a lavar
A la fuente de agua fría
Onde el cavallero esta
Dando agua al su cavallo
Mira que te va a llevar
Ke me lleve y que me traiga, aman aman
D'entre del romero en flor
Ke la mi casa es muy chika
Y no entra nunca el sol;
De entre estas paredes frias
Pedri, madre, la color
Si me lleva es porque kero, aman aman;
En la mar me vo a kedar
De mi cuerpo hare una barca
Con mandil le vela va
Remos de los brasos haga
Ke en lo preto la luz hay
Muchísimas gracias por tus palabras y por compartir también la canción. Un abrazo desde Toledo
Excellent!. Photos of the Synagogue Transito, Toledo Spain. We were there. Beautiful
Thanks Jack
estoy enamorado del lá music sefardie
Carlos Elmir : es la mejor 😊
Carlos Elmir : puedes escuchar tabem:
- Mor KORBASI
- Yasmin LEVY
- Ofra HAZA
- Sarit HADDAD
- Eden BEN-ZAKEN
- Harel SKAAT
- Jordi
- Omer ADAM
- Eyal GOLAN
- Moshe PERETZ
- Dudu AHARON
-
SHALOM ALEJEM
Other worldly beautiful!
Thanks Brian!
Encuentro hermoso y emocionante su inter pretacio n gracias desde chil e
Muchas gracias. Un abrazo de vuelta para Chile! ❤
É impressionante como se visualizasse um passado quando ouço as suas musicas. Esta é impactante!
Querido Ronaldo, gracias por tu comentario. Muito obrigada! Bejinhos!!
Es una nostalgia amorosa y profunda , ahora se arma el rompecabezas y entiendo que mi bisabuela materna Amelia Moreno y mi abuela materna Clementina Correa. Somos Sefarditas. No way
Gracias por tus comentarios querida Marta. Me alegra saber que mi música de alguna manera te ayuda a componer ese puzzle genético. Un saludo desde Toledo!
Gracias a Ana y los artistas que mantienen viva la tradición con gran calidad musical. Un alimento para el alma.
Muchas gracias!
musica muy hermosa!!Gracias por sus videos!!
Muchas gracias a ti, Ilsa. Es un placer poder compartirlos con vosotras ❤️
Un placer escuchar tus obras musicales Anita, muchas gracias .🙏🙏🙏🙏🙏🌹🤗
Muchísimas gracias, Paloma
Hace vibrar mi Alma...
Gracias!
❤️ Gracias❤️
Gracias por poner hermosura belleza inspiración en un mundo que se vuelve tan aburrido opaco gracias gracias me encantas🤗💗
Muchas gracias a ti, querida Patricia 🥰
Gracias Preciosita por esa Vella Musica YAHWEH me la Bendiga y Cuide en el Nombre de Yeshua Hamashiaj.🙏💖🙏🤗🔯. Desde Horizon Tx Lakeway!!!!💖💝🔯🙏.
Ahora empiezo a entendér muchas cosas que ocurrian en mi interior me he remontádo 200 años atras hasta dónde hé podido por mis medios y soy judio sefardi grácias
Un saludo desde esta sefardi Toledo! ;)
I Love this version ! *---------*
Thanks Ana
Hermosa interpretación, !! cuanta dulzura en esa musica,,!!!
Gracias, Anibal 😘
Saludos de um SEFARADI, desde Rio de Janeiro, Brasil.
SHALOM, Ana Alcaide ✡
Shalom, querida Maria!! :)
Thank you Ana for the great music you given us to listen to....I love it
BRAVO..
Thanks for you beautiful words!
Just out of this World ,xxx
Thanks, Tim ❤️
ana you give a soul to toledo sinagogue you are great
❤️ Gracias❤️
Como não se emocionar?
Amo-vos!!!
❤️ Muito obrigada❤️
Toujours très agréable d'écouter cette musique instrumentale très forte qui me fait voyager dans le temps.
Merci aux musiciens et particulièrement à Ana que j'écoute depuis quelques temps déjà, j'ai découvert Ana grâce aux vidéos de you tube, aussi je ne manque pas de faire découvrir cette belle voix à mes amis.
Merci Ana
Merci beaucoup pour vos mots 😍
ES UN DELEITE DE PAZ ANA ALCAIDE. GRACIAS.
Ya te conocía, pero hoy preparando una clase (soy profe de español para extranjeros) te he encontrado en el manual :D
Fantástico, Javier. Bienvenido!
Hermosa! Gracias! 🌹
❤️ Gracias❤️
CUDOWNE CUDO CUDOWNA ANA ALCAIDE MILOŚĆ POKÓJ MUZYKA na zawsze dziękuję BOGU za wszystko dziękuję BARDZO
In this other version, you will find the lyrics of "Hija mía" /"My daughter" :
" Hija mía, mi querida, no te eches a la mar, que la mar está en fortuna, mira que te va llevar"... "My daughter, my beloved, don't go onto the sea, Aman, Aman, Aman, because the sea is in tempest, look out, it is going to take you away"...
ua-cam.com/video/XAPzqAAvcTc/v-deo.html
¡... hermoza!
Gracias
Parte de nuestras raíces...que bello!
wonderful...!
thank you Ana and my best wishes to you
❤️ Thanks❤️
Beautiful ,,, una y mil veces,,,,,,!!
Muchas gracias 😘
simplemente, maravilloso; gracias
❤️ Gracias❤️
Gadol Elohai!!!Brasil!!!!
Thanks!! :)
Fantastic! Thank you.
Thanks for your comment Najeeb! :)
Hacéis un trabajo magnífico, me encanta vuestra música ,y tu voz..
Me gustaría mucho acudir a un concierto..
Muchas gracias por tus palabras, Miguel Ángel.
Puedes estar al tanto de los próximos conciertos y novedades a través de mi web: www.anaalcaide.com
ver y apreciar la maestria de otros es un buen paso hacia la fraternidad universal y e respeto mutuo.
❤️ Gracias❤️
Bello. Gracias.
❤️ Gracias❤️
Cuando pienso en la famosa historia “ la Rosa de la pasión “ pienso en Ana Alcaide. Veo a Ana como Sara la bella muchacha judía.
Precioso!
Muchas gracias, Antonio ❤️
❤❤❤
Hermosísima!
Gracias, Lorena!!
BUENISIMO QUE LINDO SENTIMIENTOS QUE DIO LOS BENDIGA EL JORUGA
❤️ Gracias❤️
C'est très beau ce que vous jouez. Quel bonheur. Merci
Merci, Mohammed 💙💙
@@anaalcaidemusica Merci beaucoup à toi pour ces très beaux arrangements, et cette belle voix. J'adore ce répertoire que je pratique en amateur. Ce sont nos racines. Merci de les arroser avec ta belle musique
@@mohammedbelmahi4983 ❤️❤️
BEAUTIFUL!
Thanks! 🙏🏼
Wonderful, relaxing.
Thanks!!
Nice to play on my harp also, thanks for the wonderful melody. I was surfing on youtube ..and gives me this record..
La mejor música shalom
❤️ Gracias❤️
Buenisimo todo
❤️ Gracias❤️
beautiful! bravo 🌹🌻🌹🌻🌹🌻
❤️ Gracias❤️
WONDERFUL
❤️ Thanks❤️
Great!
MUY BUENO ME GUSTO EL JORUGA
❤️ Gracias❤️
i wish i had been there.i love her album.
does anyone know if ana has made another recent album?