- 49
- 283 541
Lepe reči
France
Приєднався 17 лис 2007
Motivaciona i ljubavna poezija u prevodu i kazivanju Dušana Vojnovića i njegovih gostiju. Odlomci književnih i istoriografskih dela, pripovetke, priče za decu i odrasle, poezija i aforizmi. Originalna poezija i proza.
Zapratite i podelite @LepeReci , jer ružnih je ionako previše.
#književnost #poezija #prevodi #audioknjiga #motivacija #samopouzdanje
Zapratite i podelite @LepeReci , jer ružnih je ionako previše.
#književnost #poezija #prevodi #audioknjiga #motivacija #samopouzdanje
Miloš Crnjanski - Seobe: Srbi pred Strazburom i pogibelj u Alzasu
@LepeReci
#crnjanski #seobe #knjizevnost
Seobe I - Miloš Crnjanski
Čitao - Dušan Vojnović
#crnjanski #seobe #knjizevnost
Seobe I - Miloš Crnjanski
Čitao - Dušan Vojnović
Переглядів: 922
Відео
Dostojevski - Besede starca Zosime
Переглядів 108 тис.4 місяці тому
Zapratite i podelite, jer tako pomažete ovom kanalu da nastavi da postoji i da se razvija - @LepeReci Kazuje: Dušan Vojnović Prevod: Milosav Babović #dostoyevski #Dostojevski #dostoyevsky #književnost #knjizevnost
Bertolt Breht - Sećanje na Mariju A.
Переглядів 4368 місяців тому
Prevod Ivan Ivanji. Kazivanje Dušan Vojnović.
Čarls Simić - Kćeri sećanja
Переглядів 5489 місяців тому
Kćeri sećanja Čarls Simić Bilo ih je tri, uvek tri, Sunčale su se jedna kraj druge na plaži, Zvuk talasa i dečijih glasova tako umirujući Da beše teško ostati budan. Kad se probudih, sunce je zalazilo. Tri drugarice klečale su u krugu Na smenu se ogledajući u malenom ogledalu I češljajući kose istim češljem. Mesecima kasnije, slučajno ugledah dve od njih Kako trče po kiši posle škole, Saginju s...
Abdulah Sidran (1944-2024) - Majčinski miris
Переглядів 1,3 тис.9 місяців тому
MAJČINSKI MIRIS ABDULAH SIDRAN (1944 - 2024) Otključah vrata i onako s praga Majko majko Muk Zloslutne misli obuzeše me noge oduzeše Uđoh u kuhinju Na stolu tepsija miris sirnice zapahnu me vruća puši se iz nje žuta i masna neispeglan kajmak topi se po njoj Majko opet je zovem Ništa Prođoh kroz ostale sobe puste i tihe jezive i strane U primaćoj sobi na stoliću sa heklanim stolnjakom njenih ruk...
Vinston Čerčil - Drugi svetski rat - 3. deo - Jugoslavija 1944-45
Переглядів 4,6 тис.11 місяців тому
#Churchill #secondworldwar #jugoslavija Iz Čerčilovog kapitalnog dela Drugi svetski rat za koje je umnogome dobio Nobelovu nagradu za književnost. Njegovi zapisi o Jugoslaviji imaju veliki istoriografski značaj i objašnjavaju čitav kontekst vetrova rata koji su sravnili prvu Jugoslaviju i postavili temelje titoističke Jugoslavije koja će nastati posle Drugog svetskog rata. Ovaj deo se bavi save...
Smrt je manja no što sam mislio - Adrijan Mičel (Death is smaller than I thought - Adrian Mitchell)
Переглядів 57911 місяців тому
Smrt je manja no što sam mislio Adrijan Mičel 1932-2008 Moja Majka i Otac umrli su, ima tome već dosta godina Mnogo sam ih voleo. Otada moja ljubav prema njima Nije nestala, ni izbledela. Ostala je otprilike ista, Samo malo tužnije boje. I ja mogu da osetim njihovu ljubav, Isto kao i pre. I sada, u dobrim ili lošim trenucima, Ponekad zamolim Majku i Oca Da prošetamo ili da posedimo Da popričamo...
Tolkin - Sve što je zlato ne sija baš tako (Družina prstena) - Prevod i kazivanje Dušan Vojnović
Переглядів 46011 місяців тому
#tolkien #jrrtolkien #lordoftheringsonline #lordoftheringsfan #tolkin #motivacija #književnost #knjizevnost #lepereci @LepeReci Sve što je zlato ne sija baš tako (iz knjige Družina prstena) Džon Ronald Ruel Tolkin 1892-1973 Sve što je zlato ne sija baš tako i svako ko luta nije zalutao; niti vene ono prastaro a jako, dubok koren mraz nije sputao. Iz pepela vatra biće raspaljena, svetlo iz senke...
Vinston Čerčil - Drugi svetski rat - 2. deo - Jugoslavija 1943-44
Переглядів 7 тис.Рік тому
#Churchill #secondworldwar #jugoslavija Iz Čerčilovog kapitalnog dela Drugi svetski rat za koje je umnogome dobio Nobelovu nagradu za književnost. Njegovi zapisi o Jugoslaviji imaju veliki istoriografski značaj i objašnjavaju čitav kontekst vetrova rata koji su sravnili prvu Jugoslaviju i postavili temelje titoističke Jugoslavije koja će nastati posle Drugog svetskog rata. Ovaj deo se bavi zaok...
Vinston Čerčil - Drugi svetski rat - 1. deo - Jugoslavija, mart-april 1941.
Переглядів 15 тис.Рік тому
Iz Čerčilovog kapitalnog dela Drugi svetski rat za koje je umnogome dobio Nobelovu nagradu za književnost. Njegovi zapisi o Jugoslaviji imaju veliki istoriografski značaj i objašnjavaju čitav kontekst vetrova rata koji su sravnili prvu Jugoslaviju i postavili temelje titoističke Jugoslavije koja će nastati posle Drugog svetskog rata. #Churchill #secondworldwar #drugisvetskirat #jugoslavija #yug...
Ljubav nije sve - Edna Sent Vinsent Milej (prepevao i kazuje Dušan Vojnović)
Переглядів 1,4 тис.Рік тому
Ljubav nije sve Edna Sent Vinsent Milej Ljubav nije sve: nije hleb, ni voda Ni dubok san, ni krov protiv kiše; Ni jarbol što pluta davljeniku s broda Što tone, izranja, pa tone još više; Ljubav bolesna pluća vazduhom ne puni Krv ne čisti, ne namešta slomljenu kost Al’ njen nedostatak ljude u smrt truni Neko baš sada skočiće pod most. Moglo bi se zbiti dok me muka goni, Da za spas preklinjem u b...
Ponekad - Šina Pju (preveo i kazuje Dušan Vojnović) - Srbiji
Переглядів 562Рік тому
Ponekad Šina Pju Ponekad stvari baš i ne krenu sa zla na gore. Čokot muskatni poneke godine ne dohvati mraz; sve ozeleni, letina preliva; Ponekad čovek ka vrhu cilja, i baš tako biva. Ponekad ljudi od rata ustuknu; čestita čoveka izaberu, odluče da im je stalo da nekog siromaška spasu poniženja. Poneko ostvari dar svoga rođenja. Ponekad ono najbolje u nama, ploda da. Ponekad učinimo baš ono što...
Veliki inkvizitor - F.M. Dostojevski - Braća Karamazovi (kazuje Dušan Vojnović)
Переглядів 11 тис.Рік тому
Veliki inkvizitor - Fjodor Mihailovič Dostojevski - roman Braća Karamazovi (kazuje Dušan Vojnović) Preveo Milosav Babović
Budi drug (Be a friend) - E.A.Guest - preveo i kazuje Dušan Vojnović
Переглядів 717Рік тому
Budi drug Edgar Albert Gest (1881-1959) Budi drug. Ne traži se para neka: Samo osmeh u čoveka; Želja tek da pomoć daš Da se nađeš, kako znaš; Samo blaga ruka prema Onom koji druga nema; Već htenjem da dobro pružiš, Sa nekim ćeš da se združiš. Budi drug. Ne udaraj to na zvona. Drugarstvo je prosta spona. Zanemari greške sitne, I pohvali stvari bitne, Bodri mladost što se trudi, Žali onog koji ku...
Greška - Džejms Fenton - preveo i kazuje Dušan Vojnović
Переглядів 1,3 тис.Рік тому
Greška - Džejms Fenton - preveo i kazuje Dušan Vojnović
Milorad Pavić - Vedžvudov pribor za čaj
Переглядів 966Рік тому
Milorad Pavić - Vedžvudov pribor za čaj
Antilamentacija - Dorijan Lauc (preveo i kazuje Dušan Vojnović)
Переглядів 784Рік тому
Antilamentacija - Dorijan Lauc (preveo i kazuje Dušan Vojnović)
Pad i let - Džek Gilbert (preveo i kazuje Dušan Vojnović)
Переглядів 464Рік тому
Pad i let - Džek Gilbert (preveo i kazuje Dušan Vojnović)
Misli blage misli! - Edgar Albert Gest (Preveo i kazuje - Dušan Vojnović)
Переглядів 1,1 тис.Рік тому
Misli blage misli! - Edgar Albert Gest (Preveo i kazuje - Dušan Vojnović)
Vladan Desnica - Stalije i kontrastalije (Proljeća Ivana Galeba) - zaprati @LepeReci
Переглядів 944Рік тому
Vladan Desnica - Stalije i kontrastalije (Proljeća Ivana Galeba) - zaprati @LepeReci
Bukovski - Baci kocku /Roll the dice - (Preveo i kazuje Dušan Vojnović)
Переглядів 9 тис.Рік тому
Bukovski - Baci kocku /Roll the dice - (Preveo i kazuje Dušan Vojnović)
Muškarci u četrdesetim - Donald Džastis (preveo i kazuje Dušan Vojnović)
Переглядів 1,1 тис.Рік тому
Muškarci u četrdesetim - Donald Džastis (preveo i kazuje Dušan Vojnović)
Derviš i smrt (početak) - Meša Selimović (kazuje Dušan Vojnović)
Переглядів 2,7 тис.Рік тому
Derviš i smrt (početak) - Meša Selimović (kazuje Dušan Vojnović)
Paradoksalne zapovesti: Svejedno - Kenet M. Kejt (preveo i kazuje Dušan Vojnović)
Переглядів 1 тис.Рік тому
Paradoksalne zapovesti: Svejedno - Kenet M. Kejt (preveo i kazuje Dušan Vojnović)
Ako - Radjard Kipling - novi prevod (preveo i kazuje Dušan Vojnović) - Petru, Marti i našoj deci
Переглядів 2,6 тис.Рік тому
Ako - Radjard Kipling - novi prevod (preveo i kazuje Dušan Vojnović) - Petru, Marti i našoj deci
Invictus - Vilijem Ernest Henli (preveo i kazuje Dušan Vojnović)
Переглядів 1,9 тис.Рік тому
Invictus - Vilijem Ernest Henli (preveo i kazuje Dušan Vojnović)
Nosimo masku - Pol Lorens Danbar (Prepevao i kazuje Dušan Vojnović)
Переглядів 1,8 тис.Рік тому
Nosimo masku - Pol Lorens Danbar (Prepevao i kazuje Dušan Vojnović)
Psalm života - Henri Vodsvord Longfelou (prepevao i kazuje Dušan Vojnović)
Переглядів 2,4 тис.2 роки тому
Psalm života - Henri Vodsvord Longfelou (prepevao i kazuje Dušan Vojnović)
Bas lepo zvuci!Ovaj sat malo zasmeta😂
Kakav je ovo sat u pozadinu
@@vr7144 Onaj koji svima otkucava.
Sa koliko strasti i unutrašnjih lomova je iskazivao stanje njegove duše. Neponovljiv.
Pozdrav iz Münchena ❤❤❤❤❤
Sat ti malo ide naprijed.
Слава Богу те наиђох на ову објаву са канала и то баш на Крстовдан. Пратим канал већ неко време но ево прилике да се подсетим снимка. Благодарим неизмерно пријатељу на труду и уложеном времену. Дивно читате а сат употпуњује причу и моје уживање у слушању снимка.
Више пута преслушавах ове невероватне речи!
Istina.❤
Хвала милостивом Руском Цару!
Drugi deo?
"Народ ће дочекати атеиста,и победиће га.И настаће јединствена Православна Русија"(1:40 мин.)
Векер,враћа у детињство.
Хвала!
@@kajmakcalanskabitka6580 Хвала вама. Поздрав. Душан Војновић
Дивно штиво, дивно читање!
Слава Господу☦️❤️
Svaka čast slusam pred spavanje stalno, mnogo lepše nego robot kad cita i intonacija je savršena. Ako moze jos nekih filozofskih ili pravoslavnih knjiga bilo bi extra ❤️🔥
треба чешће да избацујете видее и сваким даном се питам хоће ли нешто ново многи ово ценимо!
@@пејдинлфу У праву сте. Једино сам се разболео 3 пута за месец дана. Мало само себи да дођем, па ће бити и нових прилога. Хвала на стрпљењу и лепим речима. И срећни вам сви предстојећи празници.
Сами ме Бог на овај канал послао. Хвала Вам!
@@kajmakcalanskabitka6580 Хвала вама!
AMEN 🙏
❤
Blagodarim ,o,koliko Vam blagodarim,na emociji koju unosite,na dikciji i na tik- tak sata u pozadini.Zažmurim i tamo sam.
Hvala na čitanju 🎉
@@bekakesic1806 Hvala vama. Srdačan pozdrav! Dušan Vojnović
Slava Bogu! Hvala Vam na citanju.
@@vesnagrbic8652 Hvala Vama. Srdačan pozdrav👋 Dušan Vojnović
😅😢😮7😮
Svakako vredi poslušati iznova Slava Gospodu❤
👍🙏
Prelepo i poucno na slavu Bogu!
@@milicajovanovic8047 Slava Gospodu! Hvala vam.
Covece,citaj,ne glumataj jer glumac nisi !
Мало су двије ноге за вашу памет. Ништа лично.
domišljat prevod, lepo!
@@f1L0zof Hvala vam. Ima ih još nekoliko, ali mislio sam da mogu bolje i originalu bliže. Pogledajte i druge sadržaje na kanalu. Zapratite, podelite. Bio bih vam zahvalan. Srdačan pozdrav, Dušan Vojnović
Jebes ovo, afektiranje i glasovne promene za vise likova..samo te picke hvale a ti nista😂😂😂
Kakvo predivno čitanje !?! I sam Dostojevski bi se uzradovao, slušajuči, rekavši: "Dali sam ja stvarno sve ovo napisao ?" 💞
Hvala vam puno na komentaru. Malo sam se posramio ❤
@@LepeReci Ne daj, Bože ! Posramila sam se ja, jer nisam znala, ko ovo interpretira, (nisam ljubitelj filmova) pa mi dragi google bio u pomoč, jer sam bila sigurna, da ovakvo branje ima sigurno temelje u ozbiljnom obrazovanju. Više puta sam čitala ovu knjigu, a nikada bila deo događaja u njoj. U Slo. sam srela samo jednu takvu osobu sa pravim obrazovanjem, a u Italiji bio jedan sličan, Vittorio Gassman, koji položio dušu u interpretaciju Božanske komedije. Nemam nikakvog obrazovanja, pa se možem osloniti isključivo na osječaje, koji ulaze ovakvi, kakvi jesu - bez cenzure. Hvala još jednom, u nadi na još koji ovakav rad, koji je u tih doba melem za dušu.🍓
@aida1927 Hvala vam još jednom. Pogledajte i druge sadržaje na kanalu @LepeReci . Zapratite, podelite☺️ Srdačno vaši pozdravljam ♥️ Dušan Vojnović
Mračnjak.pisao o Rusima kao o posebnom narodu. Mrzeo Zapad ali je tamo redovno posećivao kockarnice.
Hvala Bog vas blagoslovio
Hvala vama. Srdačan pozdrav. Dušan Vojnović
Krasno i bezvremeno
Divota ❤ Hvala!
@@milicam1900 Hvala vama Milice. Pogledajte i druge sadržaje na kanalu @LepeReci . Zapratite, podelite♥️ Srdačan pozdrav! Dušan Vojnović
❤
Predivno citanje! Tako slikovito procitano...Bravo!
@@nada5049 Hvala Nado. Pogledajte i druge sadržaje na kanalu. Ako vam se svidi, zapratite, podelite. Srdačan pozdrav. Dušan Vojnović
❤👍🧠🍀
@@animel969 🙏♥️
Хвала на труду око овог снимка! Одлично читање и снимак! Божанствено.
@@marbak1505 Hvala vama. Pogledajte I druge sadržaje na kanalu. Zapratite, podelite. Srdačan pozdrav, Dušan Vojnović
Kakvo divno citanje. Molim vas citajte nam jos i nadam se da ce sat nastaviti da kuca i u ostalim videima. To je toliko romanticno❤
@@ilaydahope Hvala vam🙏. Pogledajte i druge sadržaje na kanalu. Na primer, ove prevode i kazivanja pesama: ua-cam.com/play/PLjHsjrp5mWegracIYFJjeW3tcZzOASvkq.html&si=JvFvavOue_jiTf-P Ako vam se svidi, zapratite, podelite. Biću vam zahvalan. Srdačan pozdrav👋 Dušan Vojnović
Od ovoga nema vise!!!!
Дивна лекција која вреди и дан данас. Глас оратора дивно преноси текст.Суштина истиче веру човекову, нека буде тако то је спасење!
@@ljubicababic9265 Hvala puno. Dušan Vojnović
Lepe, prelepe reči.... ulaze u dušu. Hvala Vam što ste im, besprekornim čitanjem, širom otvorili vrata.
@@ljubicamancic1364 Hvala vam Ljubice. Pogledajte i druge sadržaje na kanalu. Na primer, ove prevode i kazivanja pesama: ua-cam.com/play/PLjHsjrp5mWegracIYFJjeW3tcZzOASvkq.html&si=JvFvavOue_jiTf-P Ako vam se svidi, zapratite, podelite. Biću vam zahvalan. Srdačan pozdrav, Dušan Vojnović
Слава ономе коме паде напамет да ово проповеди по јевањђељу, још кад би драги БОГ дао нашој замраченој омладини отворо очи да то слушју.❤❤❤
necemo to da slusamo
Љшорру8 од каквим су сада бих Минин ми срце децу сада већ били мин ми ми❤❤❤т см акта чија су🎉🎉🎉
😢 петроварадинска ће он хвала Ћ 1:42:03
Pravoslavlje uzviseno !
Slava Tebi Gospode i hvala na svemu. Beskrajno hvala na ovoj divnoj čitačkoj vrlini, vehunskpg dela koje je za sva vremena. Velike reči i pronicljivost pisca je samo dokaz da nam Gospod šalje poruke kroz reči koje su ovekovečene. Zadovoljstvo je slušati i hvala Vam od srca. 🤗
@@dusicaradoicic5669 Puno hvala. Pogledajte i druge sadržaje. Zapratite i podelite. Srdačan pozdrav. Dušan Vojnović
Savršeno poučno hvala
@@SonjaMarin-o6k Hvala vama. Dušan
Rijetko sam kad nešto potresnije slušao... Svaki komentar, odgovor, mišljenje, u domenu mojih sposobnosti, nije moguć...
@@darkodragovic6175 U svakom slučaju vam zahvaljujem. Pogledajte i poslušajte i druge sadržaje na kanalu @LepeReci . Ako smatrate da je kanal nešto što biste voleli da zapratite, bio bih vam na tome zahvalan. Srdačan pozdrav 👋 Dušan Vojnović
Hvala <3
@@scruitjudit2286 Hvala vama na pažnji i odvojenom vremenu. Srdačan pozdrav! Dušan Vojnović
Savrseno🥰 Pohvale čitaču,bilo je uzivanje slušati i razmisljati o vlastitoj duši. Hvala dragom Bogu ,sto je govorio kroz Dostojevskog i ostavio zapise za sva pokolenja🙏
@@tanjaskuban3335 Hvala vama. Pogledajte i ostale sadržaje, pogotovo čitačeve☺️ prevode poezije. Srdačan♥️ pozdrav. Dušan Vojnović
❤❤❤AMIN.