Bamboo Shoots 竹笋计划，正在进行中！
Mao Zhu / Li Kun / Anna Sowa / Robin Michel
reheasal in Sichuan Conservatory of Music
July 23 2024 in Chengdu
《竹笋》是一场由中国-瑞士共创艺术小组呈现的实验性装置艺术与音乐表演。表演核心是以竹子为主要材料制作的声音装置，实验性的乐器演奏和现场电子音乐。
据说，竹子是地球上生长最快的植物。有些竹子一天可以长40厘米，长到35-40米高时完全成熟。它在短短两三个月就达到完全成熟，并一直保持这个大小直到死亡。直立生长的竹子，有节而空心的身体，足够灵活以抵御风雪而不断裂。竹子，一种新鲜而旺盛的生命意象，点燃了四位艺术家的灵感火花。
中国-瑞士共创艺术小组（毛竹/李琨/Anna Sowa / Robin Michel)创作的实验性装置艺术与音乐表演《竹笋 Bamboo Shoots》。跨越中国和瑞士的“Bamboo Shoots”艺术项目，通过在成都和巴塞尔的驻地创作，他们将于 2024 年夏天分别在成都白夜花神诗空间，巴塞尔的阿克曼霍夫空间呈现 《竹笋》的现场演出。作为中国-瑞士艺术家共同创作计划， “Bamboo Shoots”项目获得了瑞士文化基金会的支持。
Bamboo is the fastest growing plant on Earth. Some bamboo can grow 40 centimeters a day and reach a height of 35-40 meters when fully grown. It reaches full maturity in just two or three months and remains that size forever until it dies. Standing upright with a jointed stem and hollow inside, bamboo is flexible enough to withstand storms without breaking. The image of bamboo, as a fresh and vigorous symbol of life, has ignited the creative inspiration of the four artists.
Bamboo Shoots is a musical performance by the duo Mao Zhu / Li Kun and Anna Sowa / Robin Michel. At the center of the performance is a self-made bamboo instrument. It is accompanied by traditional instruments and live electronics. The decision to work with the versatile material bamboo arose from a shared enthusiasm for its cultural significance in China, its tonal qualities and its easy workability. During a two-week residency in White Night (Chengdu, CN), the artists will concentrate on the development of the project, which will subsequently be performed both in Chengdu and at the Ackermannshof (Basel, CH). The performance was created as part of Pro Helvetia's co-creation project.
未选择文件