Evening bells - Вечерний звон - Abendglocken
Вставка
- Опубліковано 27 вер 2024
- The song 'Evening bells' in russian (Вечерний звон - Vecherny svon - Abendglocken - Les cloches du soir) by Ivan Rebroff.
Lyrics :
English
Those ev'ning bells those ev'ning bells,
How many a tale their music tells
Of youth and home and that sweet time,
When last I heard their soothing chime...
Russian
Вечерний звон, вечерний звон!
Как много дум наводит он
О юных днях в краю родном,
Где я любил, где отчий дом...
German
O Abendlied, o Glockenklang,
Wie rühret mich dein holder Sang.
Weckst Sehnsuchtsdrang in meiner Brust
Nach Jugendzeit und Liebeslust...
Un miracolo della natura,un dono di Dio per chi ha scritto la musica e per chi la canta!
Ich vermisse Ihn und die schoene Zeit die wir immer zusammen hatten in Hamburg-Poppenbuettel. Was fuer eine Stimme wann man neben Ihm Sitzt und Er sang !
Unvergesslich schoen, was fuer ein Saenger/Kuenstler. Ivan bleibt fuer immer in meiner Erinnerung und Herz ! Gruesse aus Florida an Alle Sein Fan`s,..........
Hubert!
Ich hab das schon als Kind zusammen mit meiner Patentante ( gest. 2001 ) gehört und muß dabei immer an sie denken.
Da kommen einem die Tränen. Weil´s soooo schön ist!!!!!
Rebroff es un don único!!!! Un milagro de Dios!!!!!
Ivan Rebroff und seine unverwegselbare Stimme,der helle Wahnsinn.
Eines seiner schönsten Lieder in seiner Muttersprache
Seine Muttersprache war deutsch, aber das ist eigentlich egal. Dieser Mann konnte einfach wahnsinnig gut singen.
Ah...what memories this song brings back. My husband, of Irish decent, loved Ivan Rebroff & especially this hymn. I can't imagine Christmas Eve without listening to Ivan sing the Evening Bells.......all I have are memories.
Невероятный голос , тембр, исполнение блестящее!! Спасибо большое !!!
Bravo l'artiste ! Chaque fois que je l'écoute , ça me tire les larmes .C'était un grand monsieur
Du wirst in unseren Herzen immer einen Platz haben und für uns Unvergessen bleiben....gerade zu Weihnachten werden deine Lieder gespielt und an Dich gedacht lieber Ivan,deine Stimme gibt es kein zweites mal auf dieser Welt (Hans Rippert)† .Ruhe sanft und in Frieden.
Since I am a little child the music of Ivan Rebroff is with me - and I still love it!
Just fantastic.What a voice!
Beautiful. RIP Ivan.
Wunderbar,mehr kann man gar nciht sagen!!!
Unglaublich schön.... einfach nur herrlich!
aż dreszcze mam jak słucham tego wspaniałego wykonania - cudna :):)
This man was amazing! The range of his voice is just incredible.
Sooooo viel Seele in einem Lied .........
O My God. He sings heavenly. I was amazed and blown away. Incredible. Ivan, Bravo!
Russian or german, it doesn't matter for me. His voice captured me every time. This vocal range is unreal. thank you for uploading
That's what you get out of a Basso Profundo.
+#)
was Ivan Rebroff mit seiner Stimme macht ist einfach unglaublich - und unglaublich schön
que voz magnifica! Que Musica Maravilhosa!!!! Combinação perfeita!!!
чудесные голоса !
Диапазон голоса у него конечно шикарный.
Magical voice range.
My mother saw the Don Kossack singers perform whenshe was little. My paternal grandfather emigrated to USA from Russia at turn of the century (19th to 20th). I listened to a 78 rpm version of this song as a child. I weep to hear it again. THank you so very much.
Abendglocken (Evening Bells) never fails to bring tears to my eyes!!! This man has the voice of an angel!!
c'est un grand homme a la voix ensorcelante
Unglaublich die Stimme
pour moi c'est le plus grand Chanteur de tous les temps et pour sa simplicité son talent merci merci Yvan dommage que tu ne sois plus de ce monde
One of the best songs of all times!!!!
So einen wahnsinnskünstler gibt es nicht mehr !!!
grazie per tutte le emozioni che ci hai regalato grande ivan.ti portiamo sempre nel nostro cuore .R.I.P.
what a wonderful voice
Иван Ребров3 это что-то необыкновенное
A musical wonder of the world...THIS IS WHAT BLISS sounds like..!!
I agree- this is absolutely spell-binding.
Я преклоняюсь перед этим талантом,СПАСИБО!
Ein wunderschönes Lied und eine beeindruckende Stimme!
Nikada vise niko nece tako bozanstveno otpevati pesmu VECERNJI ZVON.....za sve godine i zivote.....
Tan Simple profundo y maravilloso...
sin palabras...
Sólo había escuchado el título de la canción..ahora veo cuan magica es..con esa interpretación...
No Adios, sino hasta Luego Ivan...
This song was played at my father's funeral 2 years ago... This was the first time I could listen to it again, such a divine voice...
Was für eine schöne Stimme!
Frieden und Liebe fuer alle Menschen auf dieser Erde
Divinamente maestoso!!!!! 🙏🌷
Einmalig , danke
Иван Ребров и Хор Абсолютное мастерство их до сего времени так и не сумел повторить
Why doesn't all races of human beings make beautiful music like this instead of war?
i agree
Well said Seazer 009 ! How magnificent this voice is !!!!
Money
Always a pleasure to listen
I'm speechless. Fantastic and very powerful.
RIP Ivan Rebroff
Fantastic. Thanks for posting.
ну где же современные такие исполнители? fantastic singing
I had the pleasure of hearing the Don Cossack Chorus singing this during a concert at Orchestra Hall in Chicago in the early 1950's. Magnificent! As a result I became a great fan of Russian Choral music, and in the early 1960's had the opportunity as a bass to sing the Liturgy of St. John Chrysostom in Old Slovanic for more than two years.
der Mann war einmalig , es wird keinen besseren geben
jestem szczerze wzruszony, to jest piękne
What an unbelievable Butiful voice sings like an Angel
Hans-Rolf Rippert,so sein bürgerlicher Name.Uns allen besser bekannt als Iwan Rebroff.Ich hoffe ich höre ihn in der Ewigkeit wieder.....Grandiose Stimme!Er war zu seiner Zeit der einzige der von Bass auf Sopran wechseln konnte,einfach nur gewaltig!!!
Wundervoll, einfach schön
Beautifull...Предивно
Beautiful!!
Nog steeds adembenemend mooi.Super.
Beautiful.
Незабываемое исполнение
Die Musik verbindet alle Länder der Erde!!!Lasst uns alle die Musik weiterleben,ohne Kriege und Feindschaft!!!!Bei diesem Lied muss man einfach an Frieden in Europa denken!!!!
Я благодарна!! Не знаю, кто бас, не знаю, кто поёт.. Спасибо. Благодарю.
What a fantastic voice, what a range. It sends shivers up my spine! Geogiller
if you just listen to those background bases.. They're hitting that H1 note like it was nothing!!! That's just crazy!!! thank you for upload!!
Brings such warm memories of my childhood 😭
muss heulen wenn ich den höre,mein daddy hat den so gern gehört. zu seiner beerdigung letztes jahr haben wir rebroff gespielt :-(
zeer mooi lied, en erg mooi gezongen, vooral met de lage en hoge stem.
Amazing.
квинтэссенция красоты. Quintessenz der Schönheit!
Diese Stimmengewalt ist beeindruckend
велеколепно
Ich liebe es...
Потрясающий голос!
Glorious Song, wonderful rendition, Thank you.
SUPER! PIEKNIE TO WYKONAL - CHOR ALEKSANDROWA!!!
WOW!!!!
Das klingt so gut! I don't understand Russian (yet), but just from listening to their national anthem, their taste in music is amazing.
R.I.P. ich durfte ihn persönölich kennenlernen und das bleibt im Herzen wohnen....so ein Glück
This song is beautiful
Słucham .... i płaczę ... I listen and cry...
Liedereiner Heimat.
Impresionante la envergadura de su voz
Przepiękna pieśn, przepiękne wykonanie, pozdrawiam.
What a great voice. I enjoyed listenng/ Thank you for sharing this
Emilia
Wunderschöner Gesang.....tolle Stimme :-)
Ich habe Ivan Rebroff persönlich auf Sylt kennengelernt. Er hat immer bei uns in List in der "Strandauster" übernachtet.
Une voix magnifique
Superb! Bravo! TY
SUPER SONG !!!!
Très beau.
It touches you're soul
It´s so wonderful..... no words - dreamlike :´-) greetings and thank you - Hella
He sings like an Angel
Unbelievable! I've never heard a voice like it.
An excellent Bass, and his falsetto voice is truly amazing! My favorite rendition of Evening Bells has to remain that of Nicolai Gedda with the Moscow Choral group.
the best i eva heardt awsom
was soll man sagen.. super
Ja, das ist sehr schön:)
Russian Orthodox voice as Russian bale-Number One in this world !Vechernii Zvon?-remember man to prey to our Lord to forgive your daily sins .Lord bless you Frezamb
Bozanstveno!!!
krasata
Thomas Moore fordítása Gyóni Géza által magyarra forditva. Ó estharang.
Az estharang, az estharang!
Ó mennyi, mennyi mesehang!
Ifjúság, otthon, szép idő,
E lágy zenére visszajő.
A boldog kor már elmaradt:
S a szíveket, a vígakat
Takarja barna síri hant:
S nem hallanak már, estharang.
És így lesz majd, ha meghalok:
Itt zengenek még a dallamok:
Más dalnok jár a völgyeken,
Ki estharangról énekel.