TVアニメ「沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる」PV第1弾

[@仲宗根-r1w]

このマンガ、喜屋武さんはたしかに現実にいないぐらい方言強いけど、比嘉さんとかクラスメイトたちはめちゃくちゃ等身大の沖縄中部の高校生の喋りしててトータルの再現度高くてすごい

[@crocodilestudent]

沖縄の中でもでも北部中部南部で更に言葉違うの…？

[@仲宗根-r1w]

@@crocodilestudent 昔ながらのゴリゴリの沖縄語は北部中部南部で本当にだいぶ違ったみたいです。
比嘉さん達のような現代的な喋りでもよく使う表現や単語、イントネーションが微妙に違ってるものがあります。

[@具志堅晋也]

詳細見たら沖縄の全ての民法テレビ局で放送されるのか、すごいな。

[@fairy9132]

今このPVみて初めて知ったけど、系列関係なく沖縄の民放各社で放送されるの、まじ凄いですね。
史上初ではないでしょうか・・・

[@ギコギコ-e3l]

どっかの鹿アニメとは大違い

[@ライオンサイレインティング]

流石にここまで全力で訛ってるのは爺ちゃん婆ちゃん世代になるわよw

[@kannsou9165]

周りに爺さん婆さんしかいなかったら移っちまうんでない

[@gosay7509]

まあ、その辺の事情は鹿児島も同じでごわす

[@AT-rg2mc]

方言がテーマなんやから、ちょっとわざとらしいくらい訛ってる方がええって！

[@tamiya2345]

八十亀ちゃんも名古屋弁バリバリだった理由が「お婆ちゃん子だから」だったから、このヒロインもおバアっ子なんでしょうよ。

[@mement_]

つまりおじいちゃんおばあちゃんっ子ってことでくっそかわいいなこりゃ

[@KingJH0510]

大塚さんがこういう元気な子を演じるのすごいレア

[@yatsufusazankhan3082]

消滅危機言語をアニメで普及させる効果があると思います。素晴らしいと思います

[@Manju_debu]

これで沖縄の方言(？)に興味を持てた人がここにいます。

[@ただのキリン-f3q]

ああ、いいねそれ。

[@GM-zk8dj]

沖縄出身でも方言で何を言ってるか殆ど分かりませんw

[@池間英史-y7r]

おいおい、本島出身、大丈夫か？
ナークンチューの俺でも6割方分かるぞ・・・って、儂、じじいでした。てへっ。

[@揺蕩ん]

@@池間英史-y7r
実際このレベルで方言きつい方ってどれくらいいらっしゃるものなんですかね

[@htetsu1]

@@揺蕩ん
喜屋武さんみたいな高校生ではまずいない。
5、60代から上の人たちが方言を日常会話で使えるぐらい。

[@きゃん-n1v]

沖縄県民ですが、こんなに訛りの強い子周りにはいません。

[@池間英史-y7r]

@@きゃん-n1v
まあ、漫画だから。

[@jr.7494]

沖縄出身者です
鬼頭さんクソ頑張ってるw
もちろん100点とかではないけど、県外出身者がここまで出来るの素直に凄すぎるw
絶対みる！笑

[@スープグラタン]

ガチのうちなんちゅの判定がほめちぎっては居るものの”真”の領域にはまだ到達していないという余白をにじませるこのお笑い大御所の採点的な強者感すこ

[@Neetman-m1k]

まあ関西人以外の関西弁が100点にはならないのと同じことやね。

[@アフサラールジャラル]

レギュラーに４人も沖縄出身声優さんがいますから。

[@unknown00kuv]

外国人が日本語を喋って「日本語上手ですねー」って言われるのと似ている

[@nny2055]

こういうのはなんか楽しくていいですね。いろんな気付きや交流があって(^o^)

[@泰輝苅屋田]

沖縄はいっぱいびっくりする事がありますのでどんな物語になるのかとても楽しみですね✨

[@kenzow2800]

富士山登っている時に沖縄の女性（だと思うが）が「ここってハブいない？」って心配してたなぁ・・・

[@1992180942246]

1月放送、寒い時期に暖かいアニメ助かる

[@otakemj]

アニメで方言を残す。
というのもありですね
日本の文化で文化を繋ぐ。

[@htetsu1]

要約すると学校急いでたら急に雨に降られてしまって、きっとお祈り不足だねー。って言ってるよ。 0:17

[@初代樹術師]

助かる

[@BTNS-rm1xf]

解読斑

[@ガラクタ-d1l]

マジ有能

[@marty85875]

何でわかんのよ！？

[@seibe1725]

すいません。
ロシア語でお願いします。

[@豆乳イソフラボン-x4s]

北海道から沖縄まで…それにロシア…
多様性Japan最高！

[@飛翔蜥蜴]

エルフや獣人のダイエットアニメも多様性に入りますか？

[@竹中の翁]

​@@飛翔蜥蜴多様性どころか
魑魅魍魎に片足突っ込んでる気もするけど多分そう(笑)

[@アフサラールジャラル]

本当だなあ…超普通シリーズみたいに「それ少し違う」とツッコミ入れたくなるのもあるがｗｗｗ

[@声は緑川光見た目は伊集]

鬼頭明里とファイルーズあいだけでも嬉しいのに小桜エツコ…だと！？

[@さらば永遠の相棒よ]

禰豆子と徐倫とミミ子

[@zerocseven]

そこは魎皇鬼ちゃんでしょう…

[@じーこ-s7o]

@@zerocseven魎皇鬼とはこれまた懐かしい😭

[@さらば永遠の相棒よ]

@@zerocseven 知らない

[@東とうもん]

ナレーション、沖縄出身の新垣さんだから安心できるな

[@opp608]

2024年の冬に北海道アニメが放送されたと思ったら、
2025年の冬は沖縄アニメか…
こっちも観るわ

[@ヨッシーたぁくん]

今夏アニメはど真ん中愛知舞台だよ

[@Oda_Chunidora]

もう何でもありやん。好きになった子がソマリ語喋るラブコメ出てきても違和感ない。

[@幽靈-m6q]

ええな、それ見てみたい
好きになった子がルルイエ語でも歓迎や

[@ゆゆ-r1h1v]

ソマリ語は草

[@kenzow2800]

恋人がイロカノ語の脚本なら私でも書けそうだ（アキノ家・マルコス家の実家の言語。イロカノ族は勤勉な人が多くフィリピンの歴代大統領の半分がイロカノの系譜。・・・犬を食べる習慣が少し残っている）

[@ストームトルーパー先輩]

ソマリ語クソワロタ

[@yudaiu2932]

どうせ異世界に行って好きになった子が古代ハンガリー語喋ったりするんだ。

[@GODZILLADestroy555]

地元が舞台とかめちゃくちゃ嬉しい

[@almoks59]

嬉しいですよね。
でも、方言がわざとらしいとか地元の人そんな単語使わんよ？
ってときなんかもやっとしません？
前有った女の子が麻雀するアニメが鼻について鼻について

[@モルフォン-t5e]

今の沖縄の学生でここまで訛ってる人はいないんじゃないかなぁ笑
こんな訛ってたら笑う

[@tamiya2345]

八十亀ちゃんがバリバリ名古屋弁だった理由が「お婆ちゃん子だから」だったから、このヒロインもおバアっ子なんだろうね。

[@砂川真章]

@@tamiya2345若者同士では琉球語で話す人はまずいないね！おじい、おばあと話す時だけ使う人もいるけど、年々減ってきてるね。50から60代になると、うちなーヤマト口(沖縄弁)で話してるのがほとんどかな^_^

[@うゑっち]

鬼頭さんが「きっとう」いーちゅー

[@Polvora2074]

てーるーの声すごくいい感じだ！うれしい！

[@kisa5453]

この漫画マジで可愛いし、面白いから嬉しい！！！

[@zest4529]

あかりんの方言可愛い😍

[@user-yurilove]

肌茶色いの最高～

[@長堂譲]

クオリティー高すぎ❤
まさか、アニメになるとは😅思わなかった🎉
めちゃくちゃ嬉しい❤

[@ポテト-e4n]

ファイルーズあいさんいろんなとこで見るな。。。最高

[@USIsaaan]

沖縄から帰ってきたばっかりだけどまた行きたい。

[@0420hatimiiii]

沖ツラ放送楽しみだー✨✨✨

[@ichidoureysol1964]

沖縄出身声優さんというと儀武ゆう子さん、下地紫野さん、島袋美由利さんらがいらっしゃるので、てーるーの同級生や比嘉かなさん一家などでの登場を願うところです。大塚剛央さんは薬屋のひとりごとでの緊急登板をそつなく熟した、若手では腕のある男性声優さんという印象。大和からやって来てウチナーグチに戸惑う主役てるあき。でもクラスメイトに一目惚れしてしまう軽さをも上手に演じられると期待しています。
沖縄舞台のアニメ作品というと、あそびにいくヨ！が思い浮かびますが、あちらは舞台が那覇市というだけでお色気多めのSF作品。
沖縄で好きになった子が方言過ぎてツラすぎるが、実質的にガッツリと沖縄本島の風土やクラス人々の文化とを上手に表現してくれたら、空えぐみ先生の原作コミックス購入組として、こんなに嬉しいことはありません。2025年1月期放送・配信作品として売れて欲しいアニメ作品です。泡盛やフーチバヤワラジューシー中身汁等の琉球料理や、米軍由来のステーキハウスやランチョンミートソテーや、先の戦争遺構巡りだけが沖縄県訪問の目的だけではないはずです。沖ツラにはその先の聖地巡礼旅へのキッカケになって頂きたいものです。

[@真田幸村-t2y]

0:43 めっちゃ、ひびきやん！と思ったら本当にひびきだった笑 好き❤️

[@鹿沼信彦]

缶のルートビアは本土ではヴィレッジ･ヴァンガードで扱っている店舗があるかも
ペットボトルのルートビアなら、関東ではミリオン(沖縄の企業)の自動販売機で購入することが出来る
値段も120円(もっと安く販売している自動販売機もある)から、割りとお得かも

[@GoGo-Myu-X]

ちなみにコメ主の住む兵庫県ではわしたのお店があるのでそこで買えますよ。

[@白石藤田]

この、沖縄がまるで海外であるみたいな感じが好き（伝われ〜）

[@橘川茂]

分かるぞ沖縄の異文化感

[@山形冷麺]

青森県の津軽弁を忘れてしまっては困る。あと四国もなかなかだ

[@一之小野]

本土の海の遠さなんな訳🌺😰😰
沖縄に生まれ育って40年 今は憧れだった本土移住したけど ぶっちゃけ沖縄は癒される
沖縄の空気感が好き 気候や食べ物が好き 🪳は多くてデカい
それを差し引いても沖縄いいわぁ 老後には戻りたい‥

[@テイクダウン]

まぁ、元は一つの国だったし中国文化の影響を割りと強めに受けてたりするしアメリカだったこともあるから、海外っていうのも案外言い得て妙ってやつなのかもしれない。

[@ウニ怪獣ウニラ]

どこが海外じゃ！(沖縄県民)

[@歩夢-e2o]

比嘉さんマジ好き

[@sbmao6419]

比嘉さんがひたすら可愛い

[@ゆなえいね]

また、神癒しアニメが。早く放送されないかなぁ。

[@sn9894]

ファイちゃんの金髪ギャル好き

[@たおしん-q5d]

ヒロインのひーなーが「イジらないで、長瀞さん」の長瀞さんに見えて好感持てます。

[@竜見]

沖縄方言、他だと琉神マブヤーとかもめっちゃ良いよ

[@Littleskkhshs]

Definitely a must watch 😌

[@RedenHeist]

What's the name

[@RedenHeist]

What's the name

[@01tkt63]

ヒロイン２人が鬼頭明里さんとファイルーズあいさんとは豪華やな
ちなみに主人公の「喜屋武さん」のイントネーションは内地の人の発音そのままだから解像度高いですね

[@ストームトルーパー先輩]

これまた賑やかで楽しそうなアニメでめっちゃ楽しみ

[@よっちゃん-o4z]

大塚さんの演技の幅がどんどん広がってくなあ

[@orihatameg818]

比嘉さんがかわいいアニメですね♪

[@はるかな0]

こんながっつり方言が使われるアニメて珍しいから楽しみや

[@はしご掛けご飯]

沖縄マジいいとこやで。みんな来いよ。

[@飛翔蜥蜴]

御当地オリオンビールをたくさん飲めるのなら🍺笑

[@himadeath]

この作品を読んでると沖縄に行きたくて仕方なくなる。
アニメ化なんてされた日には、沖縄行ってくるわ。

[@盥門]

めっちゃ楽しみ！
沖縄の方言て独特よなぁw
昔、沖縄市内の公設市場に行った時
お婆さん同士の会話聴いて「？？？」ってなったことあるww

[@疑似町矮星]

かわいい❤絶対見よう

[@シオ-y9g]

気合いはいった作画ですげー嬉しい！喜屋武さんも比嘉さん可愛い！

[@umamusume_taninolove]

まさか鬼頭さんの「さーね」を聞くことが出来るとは。

[@ころんくん推し-o1v]

沖縄県民です！沖縄がテーマの漫画がアニメ化してちょう！嬉しいさ～。絶対見る！

[@yamato7091]

その期の覇権になれなくてもいい
でも、絶対埋もれないでほしい！！
（漫画読んでて、応援してる勢）

[@illust500]

めっちゃ好きな感じ

[@センシャ-j5v]

金髪の子めっちゃかわいい

[@m120yuki15]

アニメ待ってた！！！

[@カズーイ-k4j]

比嘉さんかわいい

[@akid-kr3wk]

最近ドハマリしてたからめっちゃ嬉しい！！！
比嘉さんくっっっっそかわいいからな！！！見てくれよな！！！

[@TheUmbrella0410]

那覇出身の上司にこちらの動画を見せたら笑ってました！！本編が楽しみと言ってました！！

[@dvdantunes]

this looks so good ❤

[@akmahunter]

🌺このアニメ期待値あるなぁ🌺

[@Kiriyama-i3f]

めっちゃ観たい！！！

[@Nihonow]

Wow really beautiful colors and quality!!

[@_1V3Q]

初見だけど比嘉さんかわよすぎる

[@トキトキ-q6t]

これどうやって海外字幕を用意するんだ（笑）（笑）多少は訛った感じに字幕用意できそうだけど、こんなにコテコテのやつは難しそう😂

[@竜見]

外国での放送があるかは分かりませんが、海外でも地方訛ってあるみたいなのでそういう風に字幕変えるんじゃないかと思います。

[@I-am-not-human-being]

英語版ならスコットランド訛りにするとか？でもかなり難しそう

[@トキトキ-q6t]

@@I-am-not-human-being 字幕だけってのが難しいですよね、音声だとはっきりわかると思うけど笑

[@小川陽-z3h]

修学旅行先が沖縄なので、ちょっとはうちなーぐち勉強します

[@Kouki0709]

アニメの聖地が家から徒歩数分でついちゃう...😂
陰ながら応援してます笑

[@Chieashida3]

鬼頭さんの沖縄弁新鮮

[@イズア]

妻が沖縄出身で結婚した時に、妻の祖母がよくかめーかめー攻撃して来た笑
懐かしい
祖母も妻も亡くなったけど、いい思い出だ

[@user-s8v-e7z]

このアニメきっかけでルートビアを飲む人が増えたりして

[@池間英史-y7r]

某漫画家が、「消毒薬の味がする」と言っていたw

[@shinkakky637]

@@池間英史-y7r
俺は塗料にバニラエッセンスを突っ込んだような味だと感じた（笑）
何にせよ、好みは滅茶苦茶分かれそう・・・

[@金欠王]

飲み物になったサロンパスってマジですか？

[@crokoroko3454]

少なくとも女性声優の味じゃなければ問題無い

[@小屋角郡内]

@@金欠王
同じ感想。教会の交流で飲んだけども。
ドクペやガラナや一部外国輸入洋菓子でもリピートまでイケる口のワイでもちょっと、いやだいぶ厳しかったぞ...

[@secretyoshikazu9336]

皆、比嘉さんは経験がありすぎるw
現場作業してたとき、施主さんと、総合現場監督と設計担当と電気技師の人が全員比嘉さんだったのはいい思い出
声かけるときはわざわざ役職+比嘉さんで呼んでたわ

[@Oppppppppph]

ちなみに、沖縄の出身だとしても全くわかりません

[@芳乃さくらクィーンクゥェ]

おめでとうございます！楽しみです！

[@じーこ-s7o]

もうこの3人はぴったり役はまってる😊イントネーションも凄い勉強した模様😅でしかもキャストの所よーくみると何と小桜エツ子さんもいらっしゃるではないか😳しかも沖縄の民放3局で放映するとは（NHKは民放では無いので省きます🙇）、これはもうみるしか無いでしょ🤣く

[@miyakemusi]

たのしみだ

[@きのこ-d9g]

楽しみだ〜☺️

[@Gingetsu_kitsune]

電子書籍でコミック読んでるけど、ちょいちょい出てくる方言やら風習やら限定商品やらの解説も入ってるから、結構面白い。
本州出身者(主人公)の発言から島民の井の中の蛙だった事実を知るリアクションやら、逆に本州からの島民への偏見も出てくるから、より面白い
こういう作品がないと、なかなか本州と島民の暮らしの感覚の違いってやつを見れないから、アニメ化は結構貴重よな

[@rotary228]

つい最近石垣島に行ってきて沖縄にハマってしまいそうな時にこんなアニメ見せるんじゃないわよ！！早く見せてちょうだい！！！

[@まなみ-n2x]

小学生の時に沖縄出身の喜屋武さんいたけど標準語だったなぁ。

[@どんがらドリフトP]

てーるーの声・・・
一発で腑に落ちたわ。
今まで脳内では少年声あててる女性声優なイメージが一瞬で塗り替えられた。
声優ってすげぇｗ

[@pe0ta2]

冒頭はもう、「なまり✕」、「方言◯」😂
沖縄の方言も元を辿れば日本語にルーツがあると言われてるから、沖縄方言を消滅させないことは日本の古語の一つを残す事でもあるから良いアニメだよね😊

[@ブライアンラリー]

缶ジュースがルートビアかな？w
あいえーなー！で吹いた

[@有希かわいい]

沖縄かーー楽しみだ！

[@ギランクレアー]

最高のアニメーション

[@de-suArsenal]

AI翻訳の性能が試されるな

[@山ちゃん-k8q]

これみて思った
死ぬまでに1度沖縄行きてぇ

[@一之小野]

ええとこよ 癒しがある
初めての人は有名ってことで一番都会の那覇に来ると思うけど中部や離島も海充実 景観沖縄沖縄していて良い
北部は雄大な自然が広がってるさ～

[@yudaiu2932]

時々ロシア語でデレるアーリャさんの言ってることが分かる主人公
常にうちなーぐちでしゃべる喜屋武さんの言ってることが分からない主人公

[@momoiunder17]

真冬に夏ぽいのやるのねw沖縄行っても方言喋る人殆どいなかったw

[@JoãoVitorJV_2007]

0:11 Nagatoro

[@小屋角郡内]

漫画アプリで目に入って気になって少し読んだけど面白かったな。ただここまでは訛らないのでは？という心配から周りの声気にしてたけどコメ見る限りやっぱここまでではないんだな。まあもちろん観るが。
各話各話で、これはある、これはない、とコメにて呟かれていく沖縄の実態確認がダブルで楽しみ😌

[@yuyuyy77]

かめーかめー攻撃のとこ好きすぎるwwww

[@ひらこう-m3i]

沖縄の魅力が詰まってますね！
沖縄大好きだからこれは絶対に観る！d(≧▽≦*)

[@YM-bq5ks]

ほんま仕事で沖縄に初めて行った時は、「喜屋武（きゃん）」とか「保栄茂（びん）」とかもう全く読めなくて焦りましたわ
地名だけなら後から調べりゃ済むけど、人名でそんなの出てくるからなぁ…胸に名札付けてるけど読めねーって

[@志村けんシロウ]

めっちゃ楽しみ

[@nitorin4s]

数年前に初めて沖縄に訪れたけど、初対面でも良くしてくださって、うちで作ったサーターアンダギーよ！って食べさせてもらった
また行きたい……

[@ゆうくん-w5u]

早く観たーい（冬に夏を感じたい）

[@Vortexduraace]

うちなーぐちの勉強したかったから、マジ助かる。

[@ガラクタ-d1l]

主人公がかつてないほど爽やか

[@面白い世の中]

比嘉さんと言われると、オリックスの比嘉さんが頭に浮かんでアニメに集中できへん

[@secretyoshikazu9336]

放送局が沖縄テレビに琉球放送ってのも草www

[@おもシーン]

かわいい

[@kentenriken]

でーじ楽しみ( ᵒ̴̷͈ωᵒ̴̶̷͈ )✨️