ANGOLA: Part 2. The Culture (native PORTUGUESE conversation)
Вставка
- Опубліковано 26 сер 2024
- #portuguesepodcast #learnportuguese #mozambique #moçambique #angola #aprenderportugues #português #portuguese #brazilianportuguese
How to take the most out of this video:
1 - For better experience use headphones or earphones;
2 - You can always increase or decrease the speed of the video;
Be Part of my Patreon community where you can find a lot of materials such as exclusive videos with transcripts in English and Portuguese; You can be part of our community on Telegram Where we speak Portuguese every day; You can get an exclusive monthly podcast; And you can have a video call with me where we can speak Portuguese 1-to-1:
/ mozambicandoportuguese...
OLÁ PESSOAL! This is a conversation between me and Jael, a Portuguese teacher from Angola. We cover different subjects so there's plenty of vocabulary.
The conversation was devided in two parts. This is part two. If you enjoy, please like and share so others can benefit from it. 🙋🏾♂️
《《 If you would like to take personal Portuguese classes with Prof. Elcidio tailored for your needs and goals, click on the link: www.italki.com...
Enjoy your learning. 🙋🏾♂️🖤
Find Teacher Jael Serra on: www.italki.com...
Muito legal
Muito obrigado. 🙋🏾♂️
Excelente video.
Excelente vídeo irmão, sucessos, estamos aqui para dar também o nosso suporte bem como na produção de novos conteúdos!
Muito obrigado irmão. Muito obrigado. 🙋🏾♂️
@@mozambicando de nada!
@mozambicano...That food called "chima" in Mozambique, it's called "Ishima" in Malawi and Zambia...It's called "Ugali" in Kenya....and called "posho" or "kawunga" in Uganda, Rwanda and Burundi...Its maize/corn flour, mixed and mingled with hot water, to make something solid and eaten with any sauce/soup
Sou do Sul do Brasil e amando conhecer a cultura de vocês
Muito obrigado Sofie. Estou muito feliz que tenhas gostado. Abraços de Moçambique e Angola. 🙋🏾♂️
@Mozambicano..."Piri Piri" is an East African/Swahili word of "pepper" usually red🌶️...It's interesting to note that its the same in MOZAMBIQUE and Angola
Debate interessantíssimo, muito mais valioso que muitos insultos que vejo na mídia, infelizmente entre algúns Angolanos e Moçambicanos, é muito bom partilharmos as nossas diferenças, só nos ajuda a crescermos. Abraços de um Angolano, a minha conterránea se saiu muito bem.
Muito obrigado Sérgio. Fico feliz que tenhas gostado. Abraços. 🙋🏾♂️
É muito interessante ouvir ambos falar sobre as diferenças entre os dois países. Obrigada Elcidio pelos vídeos🙏
Olá Jane. Estou muito feliz em saber que os videos têm te ajudado. Me dá imenso prazer. Fica bem. 🙋🏾♂️
Vídeo interessante, tem uma parte do leste de Angola (Lunda Sul ,Lunda Norte e Moxico)que o funge lá é Chima! Lobolo em Moçambique em é alenbamento (ou alanbamento?)😁👍🏼se vocês os dois são solteiros eu posso ser a madrinha! São tão meigos e fofos 🙈🤩🤩
Olá Elsa. Muito obrigado pelo seu comentário. É interessante saber que em algumas partes de Angola o funge tem o nome de chima. Mostra algum tipo de ligação entre Moçambique e angola. Sim, o lobolo é basicamente o alambamento. Haha, obrigado. Fica bem. 🙋🏾♂️
Another interesting video from tutor Elcidio. I owe a big chunk of my Portuguese to him. He masters Brazilian dialect as well as European Portuguese. Do yourself a favor and consider trying him out.
Todos moçambicanos rico ou pobre comem Chima... Faz parte de nós com tocossado de galinha, ou com verduras, peixes, camarão, caranguejo...
É isso. 🙋🏾♂️
Ich mag Portugiesisch aus Mosambik und Angola sehr und verstehe dein Portugiesisch besser. Ich mag kein Portugiesisch aus Portugal. Ich bin BRAZUCA 🤪🇧🇷🥂👍
Obrigado a todos por assistirem o video.
Thanks everyone for watching the video. 🙋🏾♂️👍🏾🙌🏾
Um fraterno abraço desde Belém do Pará, Amazônia, Brasil! Aprendi muito e um dia vou degustar os pratos de Angola e Moçambique.
Um abraço para ti também irmão. Ficaremos a sua espera aqui em Moçambique. Fica bem e na paz 🙋🏾♂️🖤
Sou Sul Africano e já comi a comida de Angola e Moçambique e gostei bue/ maningue. eu sempre estava confudir porque outro disse Jinguba e outro disse amendiom, Chima e Fungi e etc. mas gostei
Que bom que gostaste. Os nomes podem até variar, mas os pratos são quase ou simplesmente idênticos. Vocês têm alguma versão da chima na África do Sul?
@@mozambicando temos chima de milho chama se Pap e chima de sorgo/ sorghum nós chamamos mabele (depende com o tribo)
@@gideonmoseri4850 Muito interessante.
Funji é feito com farinha de mandioca o pirão é feito com farinha de milho.
Aqui no Brasil chamamos isso de angú , é feito de fubá de milho .
Desculpa, oque é Fubá?
@@mozambicando é o 🌽 milho moído ou triturado de onde extraímos o amido de milho ( Maizena ) o fubá ,a farinha coscoroes . Geralmente o melhor fubá é o da roça ele é mais grosso e é processado artezanalmente em moinhos d'água ou moinho de pedra seu gosto fica diferente pois não contém substância química ,enquanto que o processado industrialmente fica sem gosto .O fubá grosso também é usado nas receitas das comidas bahiana (vatapá ) Não tenho muita certeza mas estas receitas parece que vieram aí da África ,vou procurar os links lá da Bahia e te envio ok ?
Aqui no Brasil chamamos isso de angú , é feito de fubá de milho e é amarelo acho que é a mesma Chima .
Boa tarde, irmão. Vc faz aula de português online? Gostaria muito de aprender com vc
I really like Portuguese from Mozambique and Angola and I understand it better. I don't like Portuguese from Portugal. I don't understand much of them talking. I'm BRAZUCA 🤪🇧🇷🥂👍
Me gusta mucho el portugués de Mozambique y de Angola y entiendo mejor lo que dices. No me gusta el portugués de Portugal. Soy BRAZUCA 🤪🇧🇷🥂👍
Entendo melhor o português de Moçambique e Angola. Não gosto do português de Portugal. Sou BRAZUCA 🤪🇧🇷🥂👍
J'aime beaucoup le portugais du Mozambique et de l'Angola et je comprends mieux votre portugais. Je n'aime pas le portugais du Portugal. Je suis BRAZUCA 🤪🇧🇷🥂👍
Capisco meglio il portoghese del Mozambico e dell'Angola e capisco quello che dici. Non mi piace il portoghese del Portogallo. Sono BRAZUCA 🤪🇧🇷🥂👍