12:32 correction for the translation. She said 切ねえ(setsu-ne-e), she means 切ない(setsu-na-i), the first one is just a more casual way to speak it. It can means sad or sorrow. Not please explain. No offence
The Snowdon amalgamate actually feels very depressing- when it tries to fight it barely even reaches the player. She's just a very sad monster and it feels very sad to see her
i'll never understand why the memoryheads seem to be so mysterious when I'd always figured they were just Migosp duders, their faces kinda look like the roach guys and they just wanna hang out
they're implied to be hallucinations, or at least barely existing. You hear them through the phone, the CHECK options are your pause menu options, "smells like batteries" could be referring to the phone too
I know most people find the Amalgamates creepy, at least until they found out their backstory, but even before I knew what they were, when I saw them, my first thought was always that they seemed like they were in pain or something. I just felt sorry for them.
It's kinda upsetting how most vtubers don't seem to notice the simply DEPLORABLE state of the last amalgamate battle, or don't read into it enough to understand it's an incredibly upsetting battle, just looking at it made me feel bad, or maybe it's just me.
I always thought it was kinda fucked up how Alphys never faces any consequences for what she did. Just "power of friendship, everything's okay now lol."
@@TOASTEngineer It was a job gone wrong, and technically she did keep them alive and they get to go home after the pacifist ending. Also there was no power of friendship. She tortured herself more than anyone else could. It's very implied she was near suicide from the guilt of it all.
@@auri4061 Several of the neutral endings (IIRC undyne & mettaton's becoming ruler endings) make it even more clear--and since no one can find her, heavily imply that she may have actually gone through with it.
@@TOASTEngineer she did have to face what she did. The reactions are generally happy if not confused though. The Dogs are the most optimistic reaction out of all of them but then again they are lovably stupid. Most aren’t sure how to react but don’t want to push away whatever might be left of their family members.
Macromiser you are a god. I've been searching for Watame's playthrough for weeks and you've uploaded all the clips ive been searching for. Thanks brother
1:45 Wait... "Smells like batteries"? I don't remember something like that in the American release. Is that added in the Japanese release? Cos if so, that validates my belief that every individual port and rerelease of Undertale has their own secret easter eggs that relate to the overall mystery of Gaster. In this case, Eraserheads are an anomaly among Amalgamates because they don't seem to resemble any known monster, and aren't seen anywhere else outside of this encounter (their overworld sprites are used after the power's turned back on, but it could be argued that it's other amalgamates and not Eraserheads), not even in the epilogue after the fight with Asriel. As such, that begs the question: What are they? And why do they not resemble any known monsters? I believe, while their smelling like batteries might raise additional questions, it's a possible clue as to the answer of what they are. I'm just not smart enough to think of what that answer is.
Unfortunately for your theory, Chara's line "Smells like batteries" is indeed in the English version. But then, Memoryhead still has multiple (if sort of thin) ties to Gaster that we can play off of. Deltarune shows us that Gaster has some fascinating interactions with technology, via trying to use the phone while in The Dark. And one of his Followers shows us that the various pieces of Gaster sometimes appear as small disconnected heads. You can loosely connect the wobbly-face attack with that of presumably-Gaster in the secret Waterfall hallway room. None of it is conclusive evidence by any means, but they do start to paint a picture that these mysterious creatures may very well be parts of Gaster.
@@riluna3695 Thank you for not just shooting down my thoughts. Yeah, I should've done my research if the line was in English, that's on me. But that is a very interesting line of thought.
@@riluna3695 Adding to the Gaster technology thing, when in the presence of a Gaster Follower, trying to call someone like Papyrus results in the message "The phone doesn't turn on."
![Watame's True Lab Experience [Hololive / English Subbed]](http://i.ytimg.com/vi/9fvOIlXW7z0/mqdefault.jpg)
![Watame's True Lab Experience [Hololive / English Subbed]](/img/tr.png)
![Watame vs Omega Flowey [Hololive / English Subbed]](http://i.ytimg.com/vi/iSHZJ-KIZAU/mqdefault.jpg)
![Fubuki vs Undyne | Undertale (G-Route) [Hololive / English Subbed]](/img/n.gif)
12:32 correction for the translation. She said 切ねえ(setsu-ne-e), she means 切ない(setsu-na-i), the first one is just a more casual way to speak it. It can means sad or sorrow. Not please explain. No offence
please explain is 説明(setsu-mei), close but doesn't fit the context
I listened back and you're definitely right about that one, thanks for pointing it out!
i think that she was the only member who did not react with fear to the amalgamates
rather she was only show interested
Watame has such a kind heart
@@momsaccount4033 i agree
It really hits so hard when you realize who the last amalgamate was, it always breaks my heart seeing that battle. Especially with the music
I really don't like the last battle aswell. It just freaks me out, the music sounds like a bunch of dogs barking
@@prettycooldude I was talking about the last one, "so cold"
@@nemurinemuri2212 oh sorry i didin't see the "so cold" one in the video since i paused. And that one is just really sad
Definitely the saddest non-main character fight
Who is the last one?
The Snowdon amalgamate actually feels very depressing- when it tries to fight it barely even reaches the player. She's just a very sad monster and it feels very sad to see her
"I'm a win"
Yes you are Watame xD
Time stamp?
@@salt5725 3:24
i'll never understand why the memoryheads seem to be so mysterious when I'd always figured they were just Migosp duders, their faces kinda look like the roach guys and they just wanna hang out
they're implied to be hallucinations, or at least barely existing. You hear them through the phone, the CHECK options are your pause menu options, "smells like batteries" could be referring to the phone too
@Mizumi Nishikiyama Ch. Oh yeah I see that now, cool! So they aren't just a random assortment of eyes after all.
I think it's a meta joke, since Toby Fox's first game was an Earthbound hack he isn't particularly proud of, and they look like Giygas.
A lot of effort was put into translating the flavour text for us. I appreciate it c:
Gotta love "Flarey" and "Fubukey" in the bottom right corner
I know most people find the Amalgamates creepy, at least until they found out their backstory, but even before I knew what they were, when I saw them, my first thought was always that they seemed like they were in pain or something. I just felt sorry for them.
It’s hard to tell if reaper bird is in pain like the others, so I understand that
Thank you Macromiser, you're win.
It's kinda upsetting how most vtubers don't seem to notice the simply DEPLORABLE state of the last amalgamate battle, or don't read into it enough to understand it's an incredibly upsetting battle, just looking at it made me feel bad, or maybe it's just me.
Hindsight is 20/20.
I always thought it was kinda fucked up how Alphys never faces any consequences for what she did. Just "power of friendship, everything's okay now lol."
@@TOASTEngineer It was a job gone wrong, and technically she did keep them alive and they get to go home after the pacifist ending. Also there was no power of friendship. She tortured herself more than anyone else could. It's very implied she was near suicide from the guilt of it all.
@@auri4061 Several of the neutral endings (IIRC undyne & mettaton's becoming ruler endings) make it even more clear--and since no one can find her, heavily imply that she may have actually gone through with it.
@@TOASTEngineer she did have to face what she did. The reactions are generally happy if not confused though. The Dogs are the most optimistic reaction out of all of them but then again they are lovably stupid. Most aren’t sure how to react but don’t want to push away whatever might be left of their family members.
its been a while, I forgot how legitimately disturbing the true lab is
Bless you for translating this.
yt's algorithm needs to step up its game and give this more views!
I will admit I was more hoping to see her reaction to the texts and the tapes. ^_^,
same
Same.
They're in another video separate from this!! It's called "watame's true lab experience" or something like that
Noone:
That one MemHead: _"Lorem ipsum docet..."_
I cant belive they actually went and used that that webprogramming filler text joke. Genius.
stop saying no one at the start of comments.
Training teaches him?
1:30 watame eats potato chips. as expected of our sheepy.
Popato chisps*
Macromiser you are a god. I've been searching for Watame's playthrough for weeks and you've uploaded all the clips ive been searching for. Thanks brother
I was searching for this thanks and why does watame have 30/20 hp
It's been a long while since I played the game but I think you could get 50% extra hp whenever you slept at the inn or at the hotel.
@@pskeifk wut
@@pskeifk yeah it's really nice for pacifist route
@@srkares it also works when you sleep at the inn at snowdin as well
Thank you for the translations!!! ^_^
Thank you, King
You don't fight it so it makes sense why it wouldn't be in the video, but did she sleep in the bed?
I think she did iirc
She did! Then she stood up, and laid right back down in the bed again. It was adorable
Hands down one of the best UT songs
i kinda wanna see her reaction to the journals and the tapes
9:42 ❤️
1:45
Wait...
"Smells like batteries"?
I don't remember something like that in the American release.
Is that added in the Japanese release?
Cos if so, that validates my belief that every individual port and rerelease of Undertale has their own secret easter eggs that relate to the overall mystery of Gaster.
In this case, Eraserheads are an anomaly among Amalgamates because they don't seem to resemble any known monster, and aren't seen anywhere else outside of this encounter (their overworld sprites are used after the power's turned back on, but it could be argued that it's other amalgamates and not Eraserheads), not even in the epilogue after the fight with Asriel.
As such, that begs the question:
What are they? And why do they not resemble any known monsters?
I believe, while their smelling like batteries might raise additional questions, it's a possible clue as to the answer of what they are. I'm just not smart enough to think of what that answer is.
Unfortunately for your theory, Chara's line "Smells like batteries" is indeed in the English version. But then, Memoryhead still has multiple (if sort of thin) ties to Gaster that we can play off of. Deltarune shows us that Gaster has some fascinating interactions with technology, via trying to use the phone while in The Dark. And one of his Followers shows us that the various pieces of Gaster sometimes appear as small disconnected heads. You can loosely connect the wobbly-face attack with that of presumably-Gaster in the secret Waterfall hallway room.
None of it is conclusive evidence by any means, but they do start to paint a picture that these mysterious creatures may very well be parts of Gaster.
@@riluna3695
Thank you for not just shooting down my thoughts.
Yeah, I should've done my research if the line was in English, that's on me.
But that is a very interesting line of thought.
@@riluna3695 Adding to the Gaster technology thing, when in the presence of a Gaster Follower, trying to call someone like Papyrus results in the message "The phone doesn't turn on."
such a warm fluffy sweetheart
0:00 Memoryhead
3:41 Lemonbread
6:31 Reaperbird
8:28 Dogamy
12:24 Snowy
Great work on this!
thank you!
Huh didn’t think watame would make a reference to kuchisake onna
Watame is such a good sheep.
Wonderful!
"a horseshoe crab?"
Ah yes, the beby.
How did she react with the dr messages?
Did she realize that they were other monsters mixed in?
@@theusfilipe probably not, that takes a keen eye and the type of person that looks closely for that sort of thing
yes
4:10 Betelgeuse reference??
LETS GOOOO
Is there a video of her reacting to the true lab terminals?
What game is this? It looks like Undertale but it isn’t.
it's undertale
This is Undertale