The description says “cotton” but it’s not cotton at all. It’s the fiber from silk cocoons. Before cotton plants were introduced to Japan this was a luxurious cotton alternative, called “Mawata”. Still probably the most expensive material for bedding today.
On my last trip to Japan, I was lucky to stay with a family local to Oita. I slept on a real futon! They offered me a western style bed but this was my choice I have never slept better. ❤
Noch nie zuvor gesehen. Vielen Dank für die Teilhabe. Es ist wirklich eine großartige Handwerkskunst. Ich freue mich Ihre Webseite zu besuchen. Grüße aus Berlin.
В России зимой довольно холодно, и тёплые, толстые, стёганые одеяла у нас не редкость. А вобще, мне очень нравится идея древних футонов, которые шились, как кимоно. О да, одеяла в котором можно гулять!
Very attractive!! Fabulous, I saw this for the first time, but only Japanese are using or international market for this fantastic product? Well done. 🙏.
The description is a bit misleading. Those are silk 'hankies' they are using. Still, there is a lot of work and skill that goes into crafting this futn.
Футоны- это, типа, вата или марля? Некоторые пишут, что это сделано из коконов шелкопряда. Но, я думаю- нет. Ведь начинают они делать этот футон из плотного белого материала, видимо хлопкового.
Wait the description says it's a Futon but it looks way too thin to lay on top of, it would immediately flatten out into nothingness. So is this a futon/mattress pad or is it a comforter/blanket??
Хлопку в России зябко, он у нас почти не растёт. А в перьях, вобще-то, заводяться всякие пероеды. И поэтому такие подушки должны жить на печи - там сухо и жарко. Прожарку клещи не любят, и вереща спасаются бегством.😀
Очень интересно (особенно для НЕ японки, которая про футон читала только в сказках), но я не понимаю: зачем? Берётся обыкновенно полимерное волокно, и на него просто нашивается чехол. (Вобще японский футон дико напоминает мне походные спальники.).
Completely unclear what on earth they are spreading out there. The first bit seems to be cotton cutting, but after that it’s just ‘guys doing something’.
こういうもの作り系動画の多くがBGMを挿入してるので繊細な作業音や職人の息遣いが聴こえませんが、ここのチャンネル動画にはその煩わさが一切なく素晴らしいですね。
編集してる人はきっと職人をリスペクトしてるのだろうと思います。
そうなんです。
長時間に渡って撮影して頂きました。
本当にTHE PROCESSさんには感謝しています。
@@kitagawashoten 様、
本当に素晴らしい製品はその過程から心血注ぎ自信を持って取り組んでると思っています。
私も技術職ですので妥協せず他に負けないように取り組んでいます。
仕事して一日の終わりを北側商店様の布団で眠りにつきたいですね👍
@rakkyouz1 様
お褒めのお言葉、誠にありがとうございます。光栄に思っており、私共にとって非常に励みになります。
ありがとうございます。
これからも更なる努力を続けてまいります。
今後とも、どうぞよろしくお願い申し上げます。
p.s.ぜひとも、弊社のお布団で日頃の疲れをとって頂ければ幸いです😊
The description says “cotton” but it’s not cotton at all. It’s the fiber from silk cocoons. Before cotton plants were introduced to Japan this was a luxurious cotton alternative, called “Mawata”. Still probably the most expensive material for bedding today.
That is correct.
Silk Comforter.
It is the most expensive bedding material.
Agreed. I recognized the silk "hankies." I've spun silk from hankies before.
On my last trip to Japan, I was lucky to stay with a family local to Oita. I slept on a real futon! They offered me a western style bed but this was my choice I have never slept better. ❤
So you've discovered how good futons feel?
That's wonderful!
職人さんの手業、すごいですね。
真綿=絹で、暖かそうです。
ありがとうございます。
ぜひ、一度体験をしてみて下さい。
Noch nie zuvor gesehen. Vielen Dank für die Teilhabe. Es ist wirklich eine großartige Handwerkskunst.
Ich freue mich Ihre Webseite zu besuchen.
Grüße aus Berlin.
Ich danke Ihnen.
Bitte besuchen Sie die Website!
В России зимой довольно холодно, и тёплые, толстые, стёганые одеяла у нас не редкость. А вобще, мне очень нравится идея древних футонов, которые шились, как кимоно. О да, одеяла в котором можно гулять!
Subarashi los felicito
C’est,magnifique, quel travail , la perfection 👍🌟🇫🇷
@@takamitsukamejinaka3563 je ne comprends pas le message , mais je suis ravie d’avoir vue ce beau travail . Merci 👍🌟💝🇫🇷
الشغل الياباني معروف بدقته ومتانته عالميا في كل مجالات الصناعه
شكرًا لك
Fascinating process. Thank you for sharing. I enjoyed the video and learned much.❤
Thank you.
This is how silk comforters are made.
Ce minune,nu am știut că bumbacul se poate întinde atât de tare,❤
I can't work for them. I would sleep on the job 😂
I enjoyed your video so I gave it a Thumbs Up
Thank you.
손으로 하는 솜틀기는 처음 보네요
정성이 느껴지네요
감사합니다.
아주 보송보송하고 기분 좋네요.
Me gustan sus obras de arte 🎨 😁 👍🏻
終盤まで綿だと勘違いしてたけどそういえば真綿って絹のことだったわw
そうなんです。
紛らわしいですが、真綿は絹の事です。
Спасибо
👍👍👍👍👍👍
Яскравий приклад про здоров'я людей,ви надзвичайні!!
Мы производим постельные принадлежности для хорошего сна и здоровья.
Tiene que ser una gozada dormir en uno de esos futones😊👌
Very attractive!! Fabulous, I saw this for the first time, but only Japanese are using or international market for this fantastic product? Well done. 🙏.
主には日本国内市場向けだと思いますが、海外向けにも販売されていると思います。高級な品物です。
А вот в старину, когда еще не было всех этих полимеров, у нас всякие подушки/перины набивали перьями. У моей бабушки ещё были такие перьевые подушки.
Maravilhoso!!!❤😍🪻Parabéns ! Como sempre vocês superaram as minhas expectativas. Lindo trabalho.
Великолепие❤ супер мастерство👍
Спасибо.
Усердие.
The description is a bit misleading. Those are silk 'hankies' they are using. Still, there is a lot of work and skill that goes into crafting this futn.
It is made by stretching handkerchief-shaped silk. It is stretched approximately 400 times.
Было очень интересно. Большое спасибо автору этого ролика.
Спать под таким одеялом наверняка очень уютно, но как это стирать?
Стирка этих одеял производится специалистами-чистильщиками.
I would love one of these all natural materials. I bet they are expensive. 😮
About $2000 with the silk cover 😄
With a silk comforter and silk comforter cover, the price is 330,000 yen.
WOW!!! So interest!!!
This is the silk comforter.
すごい‼️寝てみたい‼️
数寄屋造りの和室にぴったりですね❤
そうです!
和室にはピッタリと思います!
ぜひ、寝てみて下さい!
👏👏👏👏👏
👍
I want one 😊
We hope you will purchase it.
30년전 목화솜 틀고 손 바느질로 속싸개만들고 호청 씌우던 생각 나네요
Magnificent quality
Continue to maintain high quality.
素敵です。自分もいつか使えるような人間になりたいなァ
ありがとうございます。
ぜひ、一度お試し下さい。
Why hand pulled cotton?? What's the different than any other way?? Just want to understand why.
Handkerchief-shaped silk is pulled by hand to make a comforter.
It is not cotton.
WOW! That’s awesome guys 👏👏👏👏🇬🇧
I am glad to hear you say so.
死ぬまでに一度は寝てみたいな😊
ありがとうございます。
一度体験すると、他の布団では寝たくなくなりますよ。
Красота!👏🏼👏🏼👏🏼
Спасибо.
좀 더 긴 분량을 주세요! 너무 짧아요.
이곳의 영상을 보면 마음이 매우 평화롭고 잘 잠들 수 있습니다.
수많은 사람들이 긴 영상을 원합니다!
감사합니다.
그렇게 말씀해 주셔서 기쁩니다.
Мастер-класс!!! Чётко, до скурпулезности, !!!
Спасибо.
Мы будем продолжать делать удобные постельные принадлежности.
Never see this
Thank you for sharing.
สวยงามปราณีตมากๆ ทำด้วยมือมันเป็นเป็นสิ่งที่ต้องรู้กระบวนการผลิตเพื่อทราบคุณค่าของมัน
ขอบคุณ.
เห็นกระบวนการก็เห็นคุณค่า!
يا اللهي ما هذا الجمال ❤
شكرًا لك
عالی من خیلی دوست دارم کاش همیشه از این کارا می کردین که روش دوخت رو کامل نشون بدین
Hermoso ! greetins from Argentina ❤
Thank you for your view from Argentina.
زیبا بود افرین 👌👏👏👏🥇
شكرًا لك
Hermoso!
Obrigado.
Футоны- это, типа, вата или марля? Некоторые пишут, что это сделано из коконов шелкопряда. Но, я думаю- нет. Ведь начинают они делать этот футон из плотного белого материала, видимо хлопкового.
Это шелковый плед, изготовленный из коконов тутового шелкопряда.
Beautiful.
😊👏👏👌👍👋🙏🇬🇷
Стирка этих одеял производится специалистами-чистильщиками.
А мне кажется что это шелк а не хлопок
Это шелковое одеяло.
Wait the description says it's a Futon but it looks way too thin to lay on top of, it would immediately flatten out into nothingness. So is this a futon/mattress pad or is it a comforter/blanket??
You're right, this is not the mattress futon. This is called "kake-buton". It's a comforter. They should've put that in the description.
This is a silk comforter.
so basically a cloud for a bed :D
Хлопку в России зябко, он у нас почти не растёт. А в перьях, вобще-то, заводяться всякие пероеды. И поэтому такие подушки должны жить на печи - там сухо и жарко. Прожарку клещи не любят, и вереща спасаются бегством.😀
Это шелковый кокон
Очень интересно (особенно для НЕ японки, которая про футон читала только в сказках), но я не понимаю: зачем? Берётся обыкновенно полимерное волокно, и на него просто нашивается чехол. (Вобще японский футон дико напоминает мне походные спальники.).
Amazing!!
Lo vi hacer en China pero con seda
Годами отточенное мастерство
Спасибо.
Так всё-таки не хлопок, а шёлк...
За вычетом набивки крайне похоже на то одеяло, под которым я сплю. Только у нас любят разноцвеные тряпочки что бы сверху.
Beautiful and luxurious. I can almost imagine what a wonderful nights sleep this would provide. Mmmm nice.
Especially on a tatami mat 😄
Thank you very much.
You will have a quality sleep.
母から作っていた布団の最後に真綿を伸ばし作っていました
そうそうこれだのびーるわた、
そうなんですね。
昔は家で布団作りをしてました。
今では、布団屋さんでも布団を作れない時代になりましたが...。
最後に真綿を引くのは、中綿が生地の外に出てくるのを防ぐ意味があるんです。
👏👏👏👏🌹💖🥰🌈
Интересно
👍🏼✌🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Будете смеяться, но один умник реально пошил из пледов что-то по типу балахона. Вышло довольно неплохо.
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
👍
Completely unclear what on earth they are spreading out there. The first bit seems to be cotton cutting, but after that it’s just ‘guys doing something’.
솜타는거네 이불가게 가면 이모들 다 해줌
푹신푹신한 이불입니다.
The german subtitles are wrong. They are not german. 😅
看著像是蠶絲被?
蒲團在中文的意思是座墊
這翻譯怪怪的
die deutschen untertitel sind dänisch
这是中国的蚕丝被子😢😢😢中国一大堆这种手工的😂😂
Вот суп😅ер.❤❤❤❤❤