Gracias a todos y cada uno de ustedes que me acompañaron en este increíble viaje que fue EPIC. El fandom hispano, que empezó siendo tan chiquito y que contaba con muy poca información y difusión en nuestro idioma, se ha convertido en un bello espacio y me alegra muchísimo poder compartirlo con ustedes. Muchas gracias a las personas que me animaron a hacer este proyecto en primer lugar y también muchas gracias a Winion Entertainment LLC por haberme permitido subir mis traducciones y compartir este bello musical con la gente hispanohablante. Desde el fondo de mi corazón ¡GRACIAS!
Gracias a ti Ikoo, por brindarnos en nuestro idioma tan bello musical, gracias a ti y a tu trabajo podemos disfrutar aún más de él, de nuevo, gracias Iko 🙏🏻✨
Aquí termina nuestro largo viaje, Iko. Gracias por estar con nosotros como guía, no dejaste atrás a ningún fan qué no sabe inglés, pudimos disfrutar como cualquier otro el musical gracias a tus videos. Esta última canción es la meta de esta extensa odisea. Fue dura la espera, hemos viajado por mucho tiempo, hemos sentido variadas emociones y todo tipo de dramas, pero nos quedamos y esperamos por este hermoso final. Hemos llegado a nuestro destino. ¿Cuánto tiempo ha pasado? 4 años. Te amamos, Iko.
En definitiva los Dioses estaría muy orgullosos de Odiseo ya que Apollo pedía canciones, las tiene y las tendrá Hefesto pedía que se forjara un legado y ahora que odi regreso lo tendrá Afrodita pedía amor y con esta canción lo confirmamos que lo tiene y lo tendrá Ares pedía sangre y la consiguió con poseidon y con los pretendientes Hera quería lealtad y la tiene tanto de parte de Pen como de Odi Así que deberían estar super orgullosos de su campeón!
Acabo de perder a mi mejor amiga. Yo le enseñe este fandom y las canciones y ambos nos enamoramos de esto y fue algo hermoso que pude compartir con ella, me alegra mucho todo a lo que llegamos con esto. Fue muy lindo mientras duro, lamentablemente ahora lo unico que me queda aparte de los recuerdos es ella cantando las últimas lineas de penelope en esta maravillosa canción, se acaba de ir y ya la extraño pero almenos tengo este musical, para que cada vez que la extrañe pueda escucharlo y asi sentir que de una forma sigue aqui conmigo
1:54: "Left a trail of red on every island" *Ruthlessness theme* 2:01: "As i traded friends like objects i could use" *Zeus Theme* 2:07: "I hurt more lives than i can count on my hands" *Scylla theme* Que hermoso detalle, Jorge es un genio
@@eliasmarquez9458 Nop, porque literalmente ahí habla de como intercambió la vida de sus amigos, y sale el tono de Zeus, luego cuando habla de todas las muertes y suena Scylla, se refiere a que es un monstruo igual que Scylla en su canción: "We are the same you and I" ("Somos lo mismo tú y yo")
Left a trial of red on every island. (Ruthlessness is mercy upon ourselves🎵). As I traded friends like objects I could use. (Thunder Bringer🎵). Hurt more lives than I can count on my hands (Drown in your sorrows and fears 🎵).
Este no es el final, es el comienzo de un nuevo capítulo. Muchas gracias Iko por todas tus traducciones y haber podido dar mejor acceso al fandom hispano a este increíble musical 🫂
@veronicafigueroacabrera6494 Nel dias? Me dices que significa nel profis o si de pronto fue un error de escritura?, mi mente no se queda tranquila hasta saber q dijiste
¿Díganme que no fuí la única que cantó "Just a Man" cuando empezó a sonar ese arreglo orquestal de la canción? Dios, yo lo canté junto s mi hermana en el tono del arreglo y fue más triste, LPM Jay, JP Warner ¿Donde está el dinero de mi terapia? La necesito 😭👊✨ El motivo de "Just a Man" con todo ese arreglo orquestal, que tiene instrumentos de la mayoría de los personajes que el conoció, con los que tuvo una experiencia significativa, como Circe y su violochelo, Poseidón y sus trompetas, el arpa de Hermes, el piano de Atenea, entre otros, y los trecillos que se escuchan en el fondo que aparecen en "Monster" y son parte de la idea de ser "ruthless"... Solo me hace pensar que, a pesar de todo lo que tuvo que pasar, los sacrificios que tuvo que hacer y la forma en la que se vio obligado a actuar. A pesar de todo eso... El puede seguir siendo un hombre, uno con errores, como cualquier otro, claro. Pero ahora esta con su familia y puede dejar atras todo el sufrimiento para estar en paz con los suyos... Simplemente es algo épico de ver 🥹💖
Me moria por saber que decía esta canción Es mi favorita de toda la saga. Gracias de todo corazón por todo tu esfuerzo Iko. Gracias por hacer posible que conozcamos esta obra de arte
Cuándo escuché las canciones necesitaba algo que me confirmará que si entendía bien y fue asi cómo llegue a tus traducciones, por lo que agradezco mucho llegar aqui por todo el esfuerzo y maravillarnos con las ketras en español ❤
Iko no se ni por donde empezar a agradecerte, soy fan de mitología griega desde los 10 años, y realmente mi ingles es casi nulo, es peor que el de un niño de 5 años, asi que realmente solo puedo decirte gracias de todo corazon por traducir epic the musical, me diste la oportunidad de disfrutar una adaptación de la odisea que realmente me gusto, las adaptaciones que se les hace a algun mito de mitología griega siempre tiene ALGO que hace que me repugne (ejemplo: que hagan que helena ame a Paris), epic the muiscal no me dio esa sensación nunca, gracias por permitirme disfrutar de mi sueño hecho realidad, epic the musical es lo que necesitaba como fan de mitología griega, incluso con sus cambios, no hya un momento que no ame de esto, y es gracias a ti que pude entender lo que dicen estas hermosas canciones que escribio Mr.Jalapeño
No puede dejar de llorar en cada waiting dejo un mar de lagrimas ❤ el pedido del lecho matrimonial se llevó mi corazon en pedazos... iko te amo, jorge te adoro ❤️🔥❤️🔥
Luego de todo este largo viaje de emociones con este bello musical finalmente ha concluido y agradezco haber encontrado este canal, que aunque mi inglés no sea tan malo, me ayudó a entender mejor las canciones a como lo hacía, gracias Iko por todo el esfuerzo para traducir cada una de las canciones. Amé cada canción y lo amé aún más gracias a este canal. Ojalá más adelante podamos ver tus traducciones de otros proyectos musicales como lo fue Epic ❤❤❤❤
VAMOS LOCOOOOOOO ALFINAL SI TERMINO CON UN TE AMO AAAAAAAAAAAAaaaaaAAaAaAaAaaAaAasaaaAaaA no se en cual llore mas, si en esta o la anterior aaa es hermosa y no ouedo creer que ya haya terminado sin duda cualquiera que escuche tres canciones sabra que este es un viaje de ida no de vuelta. Sin mas que decir muchas gracias por las traducciones que nos as dado y por trasmitir las emociones de cada personaje asi como de cada cancion a lo largo de este viaje. Sin mas que decir, gracias
Bien, creo que asta aqui quedo nuestro viajé, Odiseo completo el suyo nosotros tambien cuando lo acompañamos. Te amamos Iko por haber traducido todas las sagas, eres nuestra pilar de Epic.
De verdad, Epic empezó y terminó de forma espectacular, es imposible no llorar con esta última canción llena de emociones en cada verso, sin duda Jorge tomó una historia ya existente que se contaban de maneras asombrosas, y a mi parecer la volvió aún mejor. Adaptada a esta época, de forma perfecta. Si me lo preguntan, i will listen Epic over and over again. Gracias Iko por estas increíble traducciones
Gracias por traducir esto para todo, que a pesar de que yo sé bastante bien ingles tenía mis dudas en ciertas partes... Todo el fandom hispano de epic te lo agradece
Te extrañaremos iko esperemos si algún día jorge vuelve a subir otro musical tu agas traducción de estas o hacer más videos sobre epic como sus diferencias con la odisea el lenguaje musical etc
😭😭😭 Muchas gracias, Inko. Por ti pude entender perfectamente está obra de arte, tus traducciónes siempre fueron muy rápidas y buenas, me dolió mucho el "muchas gracias por ver del final"
Iko, muchísimas gracias por todas las horas y el esfuerzo puesto en traernos este maravilloso musical a todas las personas hispanoablantes. Como siempre, mi mamá y yo nos vimos tus videos con palomitas en mano y llorando como magdalenas ❤️ no te podés imaginar la reacción en cadena tan genial que se soltó al ella poder tener acceso al proyecto. Te deseamos ambas muchísimos éxitos, ¡Feliz Navidad tardía y un precioso Año Nuevo!
Iko! Gracias por ayudarnos a entender este hermoso musical, tus traducciones y videos de ayuda fueron fundamentales para muchos que estaban ingresando en el fandom de Epic y estaban completamente perdidos (yo jiji). Este musical se volvió muy importante para mí a lo largo de este año, lo conocí por Febrero y es increíble ver como me acompañó en el día a día, sin darme cuenta se robó una gran parte de mi corazón. No tengo más que palabras de agradecimiento y amor para vos, tus traducciones fueron la luz al final del túnel para poder meterme en este épico mundo. Te amamos Iko
A ti, mi querida y admirable Iko, no me queda más que agradecerte por todo el esfuerzo y dedicación que has puesto en este trabajo. Te agradezco por cada traducción limpia que esmeraste en sacar. Por cada nueva información que nos conseguías para que uno pudiera estar al corriente. Por facilitarle a la comunidad hispanohablante el disfrute de las canciones. Siendo sincera, no sé que puedo decirte -o escribirte- para expresar todo el profundo agradecimiento y admiración que siento hacia usted. La verdad yo conocí este musical a finales del año pasado, pero no fue sino hasta este mismo año que me metí de lleno en este precioso proyecto. Tus canciones fueron las que nos facilitaron a mí y a mi hermana el entendimiento de la obra, cuando a veces nos perdíamos en ese hermoso mar de melodías. A ti te debo todo. Como dicen por ahí (y como dice nuestro querido Jorge "Jay" Miguel Rivera-Herrans), este no es el final de todo, sino el final de un capítulo y el comienzo de otro. Y yo creo fervientemente en eso. Hasta entonces, hasta que nuestros caminos se reencuentren, mil y un gracias Iko, gracias por todo. Hasta otra empresa, camarada 🥲✨❤️
GRACIAS POR TODO IKO!! Gracias por haber traducido cada una de las canciones, contigo pude entenderlo todo y disfrutar aún más el musical, en algún punto del camino sé que volverás. 🌟
Siempre te voy a agredecer por traducir todo el musical Iko, desde la primer saga hasta la ultima hiciste un maravilloso trabajo, siempre de forma rápida y dando una buena traducción, gracias por poner imagenes que combinen con las sagas, te agradezco por todo eso y mas. Un abrazo desde Argentina
Muchas gracias por todo tu esfuerzo traduciendo esta obra maestra en forma de musical Iko, te aseguro que todos apreciamos cada minuto que invertiste en entregarnos una traducción de calidad y nunca lo olvidaremos
Gracias Iko! Por tí pude compartir esto con mi madre, que siempre me ha acompañado a escuchar este tipo de obra cuando tenemos la oportunidad de reunirnos. Muchas gracias por tu trabajo acercando este musical al mundo hispanohablante. Feliz año nuevo!
No voy a mentir, llore profundamente. Desde que conocí este proyecto me he enamorado de cada cancion, y ver que termino... como me afecta, gracias por traducir todo esto ❤🥹
Debo decir que esta canción es demasiado hermosa m, definitivamente es mi favorito de toda la saga, y de todo el musical, siendo sincera. La forma en la que Odiseo no da por hecho de que Penélope lo siga amando y procede a preguntarle si se volvería a enamorar de él a pesar de todo es una de las cosas que más me emocionan y me destruyen de esta canción. Me recuerda mucho al snippet que sacó de él rezándole a Afrodita para que lo ayude. Mi niño no se siente suficiente 🥺😭👊. Y me destruye más saber que de alguna manera eso lastimó a Penélope. Tipo ¿Cómo vas a llegar diciéndole que moe res el mismo hombre del que se enamoró? Yo sé que Penélope le preguntó, pero fue porque seguro ya había sido engañada de esa manera en el pasado. Hombres queriéndose hacer pasar por su esposo. Hasta yo dudaría😔👊. Anna Leah debe pagarme la terapia, es que se lució con ese "waiting" de verdad. Hizo que me sintiera como esposa abandonada ALV. me colocó sus gafas para que pudiera sentir el dolor de Penélope, Nawebona. Esta chica solo protagonizó dos canciones, pero en esa dos canciones exprimió todo su talento y habilidades con tal de hacernos llorar😭✨. Yo solo quiero un amor como el de ellos, si no, no quiero nada. El día de mi boda va a sonar "Would You Fall In Love With Me Again", el amor de mi vida lo entenderá, y si no, tocará divorcio, se cancela todo😔👊.
Muchas gracias por todo tu trabajo y esfuerzo Iko Fue un largo viaje y me alegro que todos los hispanohablantes presentes aca lo transitaramos con vos Muchas gracias por todo ❤
AHHHHHH, nmms, me puse a llorar a mares.... Iko, muchas gracias por traducir esta joya. Realmente fue una hermosa travesía que, en parte, me deja un vacío que a su vez me dejó satisfecha. Gracias, gracias. ❤🎉
Jay Gracias por todo.. Iko i love you..... Al fin termino este hermoso viaje... Y las dos ultimas duelen mucho.... Gracias por todo epic the musical!!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤
Obra maestra con el final que se merece y traída al español por la de las grandes figuras como es Iko solo a ti se te puede dar el agradecimiento de traer y crear una comunidad latina 🎉🎉🎉 una grande Iko para la eternidad
Gracias Iko por todas las traducciones, Gracias a ti conoci que decia cada letra y de que trataba Epic. Y Gracias a los animadores, Actores, Al propio Jay, La comunidad y A ti Iko, Gracias ❤, Por acompañarnos en esta odisea junto con odiseo, En una vida...EPICA.
Comparti todo este tiempo esta saga contigo Iko y no planeaba irme sin dejarte el agradecimiento por traducir con tanto cariño las piezas de este musical, si es que este es el final que sepan que es uno muy lindo
Y aqui termina este largo vieje donde odiseo luego de un camino largo lleno de dolor, sangre, tristeza entre otras cosas, pudo a fin llegar a su hogar donde pudo ver a su hijo y reunirse con el amor de su vida, su hermosa penelope quien durante esos 20 años lo espero y al fin pueden estar nuevmente juntos Cuando sono la melodia de "just a man" llore mas por que nos da a entender que odiseo ya pudo dejar de ser ese monstruo (aun tenia los ojos rojos) que tuvo que ser si queria volver a su hogar tambien significa que penolope lo amara aun si fuera otra persona y se lo dejo bien en claro cuando dijo que se volveria a enamorar de el ya que entiende todo lo que tuvo que pasar su esposo para llegar a su hogar y al preguntarle lo de la cama le dejo en claro que seguia siendo el mismo Gracias jay por crear este hermoso musical el cual llego a su adios y con ello concluye el viaje de odiseo Gracias iko por tus bellas traducciones gracias a ti entre a este fandom y conoci este musical , muchas gracias por todo
Creo que no he comentado en ninguno de tus videos, Iko, ya es momento. Muchas gracias por acompañarnos en este viaje, sé inglés peri siempre se me escababa alguna frase. Gracias de nuevo, fue un placer disfrutar de Epic contigo :,)
Woow... Esta canción de verdad me hará llorar un buen tiempo 🥹. Muchas gracias Iko, ya lo dije una vez, pero de verdad te agradezco mucho por estas traducciones, sin ti nunca me hubiera enterado del musical. Fue gracias a tu primer video de "The Horse and The infant" que conocí EPIC este año, y desde entonces siempre esperaba tus traducción junto a los lanzamientos de las sagas, de verdad eres una de las mas grandes colaboradoras del fandom hispano, y extrañaré esperar tus traducciones cuando salía nueva canción. Tal vez solo nos queda esperar que tal vez Jorge saqué una Cut Saga con las canciones cortadas ¿Te animarías a traducirla? O algún otro trabajo de Jorge🥹🙏✨ o de otro musical sobre mitología griega? (Aunque Epic, Jorge y el resto del cast no tengan comparación😅)
Estoy escribiendo mi propia obra y esta canción me inspiró para trabajar en una de las parejas principales de ella y es que ...dios...es hermosa ....y ....dios....no tengo palabras.
Perdón por los 30 segundos de tardanza 😢 Esta fue la canción que más me gusto de la saga... Al fin, Odiseo está en casa, al fin 😭 Se suponía que debía de terminar EPIC, pero EPIC termino conmigo y mi poca estabilidad emocional 🥲
Aaaa... Por fin... Odiseo, logró volver a casa. Por fin, logró volver a ver y conocer a su hijo. Con 20 años perdidos que tal vez no se recuperen, pero siempre se puede crear nuevos recuerdos en los años venideros. Por fin, logró volver a su esposa, su amada Penélope, aquella mujer inteligente, fuerte, valiente, y bella de la que quedó enamorado de por vida. Pasaron 20 años, y él cambió, ya no será el mismo que fue; pero ella también ha cambiado al igual que todo, y sin embargo en el fondo sigue siendo igual, inalterable como aquel amor más fuerte que cualquier cosa que exista en el mundo. Él cambió, tuvo que verse obligado ha hacerlo, tuvo que actuar como un monstruo para llegar a casa, incluso si no quería... Pero, ahora que está aquí, finalmente puede volver a ser... Sólo Un Hombre. Tiresias tuvo razón al final, el ya no es el mismo de hace veinte años, algo cambió. Pero en el fondo él es sólo eso, sólo un hombre. Lleva una carga tan pesada en su corazón, tantas penas y dolores que no lo dejarán ir nunca. Pero con su familia a su lado, será capaz de poder sobrellevarlas y, sólo tal vez algún día, logrará aprender a vivir con ellas. Irá de la mano con ellas, para que la memoria de los que no lo lograron no se pierda. El ya no es un hombre, pero tampoco es un mítico, un dios o un monstruo por completo. Podemos decir que está en un punto intermedio. La Crueldad es Piedad hacia nosotros mismos, pero también la Bondad es Coraje y Valentía interior, no se puede vivir en uno de los extremos, debe de haber un equilibrio. Y creo que Odiseo lo descubrió al final, aunque de la manera difícil. Y porque creer en un mundo mejor es de valientes, creo que Telémaco lo logrará. Con una buena guía, claro está. Y al fin Penélope ya no tendrá que seguir esperando. Ya no tendrá que sorportar el dolor y sufrimiento en silencio. Ya no tendrá que sorportar el duro desprestigio de los pretendientes. Ahora ella está a salvo. Y Telémaco ya nunca estará sólo, ya no tendrá que preguntarse qué clase de padre es Odiseo, ni que cosas piensa de él. Él ahora está ahí. Ahora podrá tener recuerdos propios con él, en lugar de escuchar los recuerdos de los demás. Y al final, la familia de Ítaca por fin está completa. Y yo lo único que puedo hacer es llorar por su felicidad, porque eso es lo que siento de todo corazón ❤️
Hola Iko, de verdad muchísimas gracias por traducir todo el músical, gracias a ti conoci lo maravilloso que es epic... ❤ Por cierto, no has pensado en traducir el músical de paris de jon english? Seria maria maravilloso que lo consideraras ❤
Gracias a todos y cada uno de ustedes que me acompañaron en este increíble viaje que fue EPIC. El fandom hispano, que empezó siendo tan chiquito y que contaba con muy poca información y difusión en nuestro idioma, se ha convertido en un bello espacio y me alegra muchísimo poder compartirlo con ustedes.
Muchas gracias a las personas que me animaron a hacer este proyecto en primer lugar y también muchas gracias a Winion Entertainment LLC por haberme permitido subir mis traducciones y compartir este bello musical con la gente hispanohablante.
Desde el fondo de mi corazón ¡GRACIAS!
Gracias a ti Ikoo, por brindarnos en nuestro idioma tan bello musical, gracias a ti y a tu trabajo podemos disfrutar aún más de él, de nuevo, gracias Iko 🙏🏻✨
Realmente es cine, estoy llorando de la felicidad😭💖
Muchas gracias por todo, de verdad 😭☝🏻❤️✨
Gracias a ti por todo el esfuerzo ❤
Grácias a usted señorita iko, nuestra Hermes trayendo tus traducciónes a tiempo!!❤❤
La referencia del lecho matrimonial, me encanto, y la astuta qué es penelope solo me hacen creer más el que odiseo y ella son tan para cual.
Ya iba a media canción y me estaba empezando a molestar pensando que no incluiría esa referencia al mito.
Me dio ternura que en el directo, al llegar a esta canción, Luke (Zeus), Julian (Euríloco) y Ares estaban todos llorosos 🥺🥺
Pero Hades no sale en la saga según tengo entendido :,v te refieres a Ares?
@marthamendoza5340 sisi, no me había dado cuenta del error. Ya lo corregí. Gracias por hacerlo notar 👍🏻
Pequeña observación,Ares no va con H 😅
También Tiresias andaba aguantando, pero todos nosotros nos quebramos en llanto seguramente
Troy (Hermes) también estaba hecho lagrimas (bueno, d e hecho todo el cast siendo sincera)
Aquí termina nuestro largo viaje, Iko. Gracias por estar con nosotros como guía, no dejaste atrás a ningún fan qué no sabe inglés, pudimos disfrutar como cualquier otro el musical gracias a tus videos.
Esta última canción es la meta de esta extensa odisea. Fue dura la espera, hemos viajado por mucho tiempo, hemos sentido variadas emociones y todo tipo de dramas, pero nos quedamos y esperamos por este hermoso final. Hemos llegado a nuestro destino.
¿Cuánto tiempo ha pasado? 4 años. Te amamos, Iko.
En definitiva los Dioses estaría muy orgullosos de Odiseo ya que
Apollo pedía canciones, las tiene y las tendrá
Hefesto pedía que se forjara un legado y ahora que odi regreso lo tendrá
Afrodita pedía amor y con esta canción lo confirmamos que lo tiene y lo tendrá
Ares pedía sangre y la consiguió con poseidon y con los pretendientes
Hera quería lealtad y la tiene tanto de parte de Pen como de Odi
Así que deberían estar super orgullosos de su campeón!
El waiting de Penélope, tanto dolor, tanta furia que se escucha, te hace llorar
Acabo de perder a mi mejor amiga. Yo le enseñe este fandom y las canciones y ambos nos enamoramos de esto y fue algo hermoso que pude compartir con ella, me alegra mucho todo a lo que llegamos con esto. Fue muy lindo mientras duro, lamentablemente ahora lo unico que me queda aparte de los recuerdos es ella cantando las últimas lineas de penelope en esta maravillosa canción, se acaba de ir y ya la extraño pero almenos tengo este musical, para que cada vez que la extrañe pueda escucharlo y asi sentir que de una forma sigue aqui conmigo
lamento demasiado su pérdida, que descanse en paz
Lamento tu pérdida
Odiseo: Y por fin lo entendí. Yo soy The Epic Musical
Jajajajajajja
XD
En un short la propia voz de Odiseo propuso algo como:
"Y así Penélope, mi camino a casa fué turbio... Yo creo que está fue... Mi "Odisea" "
Estaba llorando y me rei, gracias xd
4:40 Just a man siempre me hace llorar🥺🥺🥺
X2 🥲🥲🥲🥲🥲🥲
Son recuerdos que te devuelven al inicio de la saga. 😭
4:41 "I'm just a man"
Me encanta como en cada una de las canciones Jorge metía detalles ❤
1:54: "Left a trail of red on every island" *Ruthlessness theme*
2:01: "As i traded friends like objects i could use" *Zeus Theme*
2:07: "I hurt more lives than i can count on my hands" *Scylla theme*
Que hermoso detalle, Jorge es un genio
I thought Scylla was 'not sorry for loving you'
No, is because is the same as Scylla, another monster that does what it takes to survive @@im_right_behind_you
Creo la de Scilla queda más en 2:01
@@eliasmarquez9458 Nop, porque literalmente ahí habla de como intercambió la vida de sus amigos, y sale el tono de Zeus, luego cuando habla de todas las muertes y suena Scylla, se refiere a que es un monstruo igual que Scylla en su canción: "We are the same you and I" ("Somos lo mismo tú y yo")
Left a trial of red on every island.
(Ruthlessness is mercy upon ourselves🎵).
As I traded friends like objects I could use.
(Thunder Bringer🎵).
Hurt more lives than I can count on my hands
(Drown in your sorrows and fears 🎵).
Este no es el final, es el comienzo de un nuevo capítulo. Muchas gracias Iko por todas tus traducciones y haber podido dar mejor acceso al fandom hispano a este increíble musical 🫂
What the fck iko, ¿2 canciones de una?!!!! Eres una locura, eres increíble, lo juro por dios
En realidad publicó tres canciones en nel días así que aplausos 🎉🎉🎉
@veronicafigueroacabrera6494 Nel dias? Me dices que significa nel profis o si de pronto fue un error de escritura?, mi mente no se queda tranquila hasta saber q dijiste
@Gabs133 disculpa mi dislexia y mi terrible escritura lamento el aver perturbado tu día con mi inquietante ortografía
¿Díganme que no fuí la única que cantó "Just a Man" cuando empezó a sonar ese arreglo orquestal de la canción? Dios, yo lo canté junto s mi hermana en el tono del arreglo y fue más triste, LPM Jay, JP Warner ¿Donde está el dinero de mi terapia? La necesito 😭👊✨
El motivo de "Just a Man" con todo ese arreglo orquestal, que tiene instrumentos de la mayoría de los personajes que el conoció, con los que tuvo una experiencia significativa, como Circe y su violochelo, Poseidón y sus trompetas, el arpa de Hermes, el piano de Atenea, entre otros, y los trecillos que se escuchan en el fondo que aparecen en "Monster" y son parte de la idea de ser "ruthless"... Solo me hace pensar que, a pesar de todo lo que tuvo que pasar, los sacrificios que tuvo que hacer y la forma en la que se vio obligado a actuar. A pesar de todo eso... El puede seguir siendo un hombre, uno con errores, como cualquier otro, claro. Pero ahora esta con su familia y puede dejar atras todo el sufrimiento para estar en paz con los suyos... Simplemente es algo épico de ver 🥹💖
Yo también ;v;
Yo, fue de oir el instrumental y en mi cabeza empezó a sonar la letra qwp
5:41 Bravo 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏bravísimo 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏voy a hacer esto mismo cuando se estrene en Broadway!!!!!!!!
Gente, nuestra interminable odisea a terminado. Fue un gusto haber compartido este viaje con ustedes
Me moria por saber que decía esta canción
Es mi favorita de toda la saga.
Gracias de todo corazón por todo tu esfuerzo Iko. Gracias por hacer posible que conozcamos esta obra de arte
La emoción con la que canta "solo minesposo sabía eso, supongo que si eres tu" me redujo a lágrimas 😭
"Me volveré a enamorar de ti una y otra vez" 😭
Cuándo escuché las canciones necesitaba algo que me confirmará que si entendía bien y fue asi cómo llegue a tus traducciones, por lo que agradezco mucho llegar aqui por todo el esfuerzo y maravillarnos con las ketras en español ❤
sigo pensando que hare con mi vida ahora que epic termino...
gracias por la traduccion iko toda la comunidad hispana te amamos❤❤❤❤
Creo que es un sentimiento que todos compartimos, pero todo tiene final. Remember them...
Iko no se ni por donde empezar a agradecerte, soy fan de mitología griega desde los 10 años, y realmente mi ingles es casi nulo, es peor que el de un niño de 5 años, asi que realmente solo puedo decirte gracias de todo corazon por traducir epic the musical, me diste la oportunidad de disfrutar una adaptación de la odisea que realmente me gusto, las adaptaciones que se les hace a algun mito de mitología griega siempre tiene ALGO que hace que me repugne (ejemplo: que hagan que helena ame a Paris), epic the muiscal no me dio esa sensación nunca, gracias por permitirme disfrutar de mi sueño hecho realidad, epic the musical es lo que necesitaba como fan de mitología griega, incluso con sus cambios, no hya un momento que no ame de esto, y es gracias a ti que pude entender lo que dicen estas hermosas canciones que escribio Mr.Jalapeño
GRACIAS POR TODO Y PERDON POR TAN POCO, IKO... SOS EL PILAR DE TODO EL FANDOM 🥹❤🎉
No puede dejar de llorar en cada waiting dejo un mar de lagrimas ❤ el pedido del lecho matrimonial se llevó mi corazon en pedazos... iko te amo, jorge te adoro ❤️🔥❤️🔥
Estoy hecha un mar de lágrimas, la parte de Penélope llega al corazón 😭😭😭😭
Luego de todo este largo viaje de emociones con este bello musical finalmente ha concluido y agradezco haber encontrado este canal, que aunque mi inglés no sea tan malo, me ayudó a entender mejor las canciones a como lo hacía, gracias Iko por todo el esfuerzo para traducir cada una de las canciones. Amé cada canción y lo amé aún más gracias a este canal.
Ojalá más adelante podamos ver tus traducciones de otros proyectos musicales como lo fue Epic ❤❤❤❤
Y aqui finaliza el bonito viaje con EPIC
VAMOS LOCOOOOOOO ALFINAL SI TERMINO CON UN TE AMO AAAAAAAAAAAAaaaaaAAaAaAaAaaAaAasaaaAaaA
no se en cual llore mas, si en esta o la anterior aaa es hermosa y no ouedo creer que ya haya terminado sin duda cualquiera que escuche tres canciones sabra que este es un viaje de ida no de vuelta. Sin mas que decir muchas gracias por las traducciones que nos as dado y por trasmitir las emociones de cada personaje asi como de cada cancion a lo largo de este viaje. Sin mas que decir, gracias
Bien, creo que asta aqui quedo nuestro viajé, Odiseo completo el suyo nosotros tambien cuando lo acompañamos. Te amamos Iko por haber traducido todas las sagas, eres nuestra pilar de Epic.
De verdad, Epic empezó y terminó de forma espectacular, es imposible no llorar con esta última canción llena de emociones en cada verso, sin duda Jorge tomó una historia ya existente que se contaban de maneras asombrosas, y a mi parecer la volvió aún mejor. Adaptada a esta época, de forma perfecta. Si me lo preguntan, i will listen Epic over and over again. Gracias Iko por estas increíble traducciones
Este fue el mejor musical que vi (o escuché) , me alegra haberlo disfrutado con ustedes
Simplemente un trabajazo en la historia,la música,la traducción,los covers,las animaciones.todo es una maravilla,no hay mejor músical que este
Gracias por traducir esto para todo, que a pesar de que yo sé bastante bien ingles tenía mis dudas en ciertas partes... Todo el fandom hispano de epic te lo agradece
GRANDE IKO CON LA TRADUCCIÓN DE TODA ESTA JOYA DE MUSICAL
Te extrañaremos iko esperemos si algún día jorge vuelve a subir otro musical tu agas traducción de estas o hacer más videos sobre epic como sus diferencias con la odisea el lenguaje musical etc
😭😭😭 Muchas gracias, Inko. Por ti pude entender perfectamente está obra de arte, tus traducciónes siempre fueron muy rápidas y buenas, me dolió mucho el "muchas gracias por ver del final"
Iko, muchísimas gracias por todas las horas y el esfuerzo puesto en traernos este maravilloso musical a todas las personas hispanoablantes. Como siempre, mi mamá y yo nos vimos tus videos con palomitas en mano y llorando como magdalenas ❤️ no te podés imaginar la reacción en cadena tan genial que se soltó al ella poder tener acceso al proyecto. Te deseamos ambas muchísimos éxitos, ¡Feliz Navidad tardía y un precioso Año Nuevo!
Iko! Gracias por ayudarnos a entender este hermoso musical, tus traducciones y videos de ayuda fueron fundamentales para muchos que estaban ingresando en el fandom de Epic y estaban completamente perdidos (yo jiji). Este musical se volvió muy importante para mí a lo largo de este año, lo conocí por Febrero y es increíble ver como me acompañó en el día a día, sin darme cuenta se robó una gran parte de mi corazón. No tengo más que palabras de agradecimiento y amor para vos, tus traducciones fueron la luz al final del túnel para poder meterme en este épico mundo. Te amamos Iko
A ti, mi querida y admirable Iko, no me queda más que agradecerte por todo el esfuerzo y dedicación que has puesto en este trabajo. Te agradezco por cada traducción limpia que esmeraste en sacar. Por cada nueva información que nos conseguías para que uno pudiera estar al corriente. Por facilitarle a la comunidad hispanohablante el disfrute de las canciones. Siendo sincera, no sé que puedo decirte -o escribirte- para expresar todo el profundo agradecimiento y admiración que siento hacia usted.
La verdad yo conocí este musical a finales del año pasado, pero no fue sino hasta este mismo año que me metí de lleno en este precioso proyecto. Tus canciones fueron las que nos facilitaron a mí y a mi hermana el entendimiento de la obra, cuando a veces nos perdíamos en ese hermoso mar de melodías. A ti te debo todo.
Como dicen por ahí (y como dice nuestro querido Jorge "Jay" Miguel Rivera-Herrans), este no es el final de todo, sino el final de un capítulo y el comienzo de otro. Y yo creo fervientemente en eso.
Hasta entonces, hasta que nuestros caminos se reencuentren, mil y un gracias Iko, gracias por todo. Hasta otra empresa, camarada 🥲✨❤️
YA TAN RÁPIDO AJSKAKJS IKOOO, AMEN 🙏🏻🙏🏻✨✨✨
GRACIAS POR TODO IKO!! Gracias por haber traducido cada una de las canciones, contigo pude entenderlo todo y disfrutar aún más el musical, en algún punto del camino sé que volverás. 🌟
Qué precioso encuentro entre Penélope y Odiseo💕👏.
Iko te queremos toda la comunidad hispana - Nunca dejaste un Fan atras - Me alegra haber recorrido EPIC contigo❤🩹
Siempre te voy a agredecer por traducir todo el musical Iko, desde la primer saga hasta la ultima hiciste un maravilloso trabajo, siempre de forma rápida y dando una buena traducción, gracias por poner imagenes que combinen con las sagas, te agradezco por todo eso y mas. Un abrazo desde Argentina
Muchas gracias por todo tu esfuerzo traduciendo esta obra maestra en forma de musical Iko, te aseguro que todos apreciamos cada minuto que invertiste en entregarnos una traducción de calidad y nunca lo olvidaremos
TODO COMPLETO NOPUEDESER, muchas gracias por el maravilloso trabajo Iko! 😭
Iko, amo tu trabajo, y espero que ésto no sea un adiós, si no un hasta luego. Gracias por carrear todo el fandom hispano de EPIC. :3
Esta canción no importa cuantas veces la escuche, me destroza en todas ellas
GRACIAS A TI! por traducir esta obra de arte ❤
Gracias Iko! Por tí pude compartir esto con mi madre, que siempre me ha acompañado a escuchar este tipo de obra cuando tenemos la oportunidad de reunirnos. Muchas gracias por tu trabajo acercando este musical al mundo hispanohablante. Feliz año nuevo!
Felicidades por terminar todas las traducciones Iko, eres una grande, gracias por tantas y tan buenas traducciones 🎉
Volvi a llorar 😭😭😭😭
Es hermoso todo AAAAA
No puedo creer que ya haya terminado.
Gracias por todo, Iko. Sos una crack 🙌💞
No voy a mentir, llore profundamente. Desde que conocí este proyecto me he enamorado de cada cancion, y ver que termino... como me afecta, gracias por traducir todo esto ❤🥹
Debo decir que esta canción es demasiado hermosa m, definitivamente es mi favorito de toda la saga, y de todo el musical, siendo sincera.
La forma en la que Odiseo no da por hecho de que Penélope lo siga amando y procede a preguntarle si se volvería a enamorar de él a pesar de todo es una de las cosas que más me emocionan y me destruyen de esta canción. Me recuerda mucho al snippet que sacó de él rezándole a Afrodita para que lo ayude. Mi niño no se siente suficiente 🥺😭👊.
Y me destruye más saber que de alguna manera eso lastimó a Penélope. Tipo ¿Cómo vas a llegar diciéndole que moe res el mismo hombre del que se enamoró? Yo sé que Penélope le preguntó, pero fue porque seguro ya había sido engañada de esa manera en el pasado. Hombres queriéndose hacer pasar por su esposo. Hasta yo dudaría😔👊.
Anna Leah debe pagarme la terapia, es que se lució con ese "waiting" de verdad. Hizo que me sintiera como esposa abandonada ALV. me colocó sus gafas para que pudiera sentir el dolor de Penélope, Nawebona. Esta chica solo protagonizó dos canciones, pero en esa dos canciones exprimió todo su talento y habilidades con tal de hacernos llorar😭✨.
Yo solo quiero un amor como el de ellos, si no, no quiero nada. El día de mi boda va a sonar "Would You Fall In Love With Me Again", el amor de mi vida lo entenderá, y si no, tocará divorcio, se cancela todo😔👊.
Muchas gracias por todo tu trabajo y esfuerzo Iko
Fue un largo viaje y me alegro que todos los hispanohablantes presentes aca lo transitaramos con vos
Muchas gracias por todo ❤
Que bonito final 😭
AHHHHHH, nmms, me puse a llorar a mares.... Iko, muchas gracias por traducir esta joya. Realmente fue una hermosa travesía que, en parte, me deja un vacío que a su vez me dejó satisfecha. Gracias, gracias. ❤🎉
Vi esa notificación y puse que hiba a ser un temazo :3
Jay
Gracias por todo.. Iko i love you.....
Al fin termino este hermoso viaje...
Y las dos ultimas duelen mucho.... Gracias por todo epic the musical!!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤
Obra maestra con el final que se merece y traída al español por la de las grandes figuras como es Iko solo a ti se te puede dar el agradecimiento de traer y crear una comunidad latina 🎉🎉🎉 una grande Iko para la eternidad
No puedo, me voy a una esquina a llorar por que acabo la Saga de Ithaca😭💖 (Gracias por todo Iko💖)
Gracias Iko por todas las traducciones, Gracias a ti conoci que decia cada letra y de que trataba Epic. Y Gracias a los animadores, Actores, Al propio Jay, La comunidad y A ti Iko, Gracias ❤, Por acompañarnos en esta odisea junto con odiseo, En una vida...EPICA.
Wowow, acabo de escuchar la anterior, 3 canciones en un día, muchas gracias Iko!
Está saga fue bellisima, y pensar que ya terminó
AAAAAAAAAAAAAA
Estoy que me muero, mil gracias por traducirlo, de verdad me llegó al corazón ♡
El reencuentro más esperado❤❤
Aqui termina nuestro viaje con EPIC, muchas gracias Iko por el esfuezo y por traernos estas hermosas traducciones ♥
Tres canciones en un día ❤❤❤ eres grandiosa Iko, sabia que lloraria con esta canción😢😢😢❤❤❤❤❤
Sin duda este musical fue EPIC... muchas gracias Iko por traernos las canciones traducidas al español ...😊❤
🥺 voy a llorar otra vez
Amo esta canción!!!
Comparti todo este tiempo esta saga contigo Iko y no planeaba irme sin dejarte el agradecimiento por traducir con tanto cariño las piezas de este musical, si es que este es el final que sepan que es uno muy lindo
IKO MUCHAS GRACIAS POR TRADUCIR ESTE BELLO MUSICAL 😭🙏💗
Gracias Iko💖 por traducir esta hermosa obra de arte para todos los hispanohablantes 🙌🏼💖
Gracias a tu trabajo las pude entender mucho mejor ❤
Iko,3 canciones el mismo día?,está vez si te superaste 😊
GRACIAS POR LA TRADUCCIÓN TE AGRADEZCO MUCHO ❤❤
Y aqui termina este largo vieje donde odiseo luego de un camino largo lleno de dolor, sangre, tristeza entre otras cosas, pudo a fin llegar a su hogar donde pudo ver a su hijo y reunirse con el amor de su vida, su hermosa penelope quien durante esos 20 años lo espero y al fin pueden estar nuevmente juntos
Cuando sono la melodia de "just a man" llore mas por que nos da a entender que odiseo ya pudo dejar de ser ese monstruo (aun tenia los ojos rojos) que tuvo que ser si queria volver a su hogar tambien significa que penolope lo amara aun si fuera otra persona y se lo dejo bien en claro cuando dijo que se volveria a enamorar de el ya que entiende todo lo que tuvo que pasar su esposo para llegar a su hogar y al preguntarle lo de la cama le dejo en claro que seguia siendo el mismo
Gracias jay por crear este hermoso musical el cual llego a su adios y con ello concluye el viaje de odiseo
Gracias iko por tus bellas traducciones gracias a ti entre a este fandom y conoci este musical , muchas gracias por todo
YA LORE EN INGLES, Y AHORA LLORE EN ESPAÑOL!!! T-T
GRACIAS POR TODO IKO ERES UN/A GUERRERO/A PARA EL FANDOM💗
Creo que no he comentado en ninguno de tus videos, Iko, ya es momento. Muchas gracias por acompañarnos en este viaje, sé inglés peri siempre se me escababa alguna frase. Gracias de nuevo, fue un placer disfrutar de Epic contigo :,)
NOOO, GRACIAS IKO POR TANTO Y PERDON POR TAN POCO.🥺🥺🥺🥺
GRACIAS POR ESTA GRAN TRAVESÍA, IKO!
Estaba escuchando la anterior y ya salió la última canción 🎶 graciaaas Iko
Gracias Iko por tus traducciones, a pesar de masticar el ingles siempre tenia dudas y tus letras me ayudaron muchísimo ❤
Es el cierre de un ciclo. Odiseo por fin llego a su hogar junto a Penélope y Telémaco. Gracias Iko por darnos a los Winions grandes momentos.
Señores fue un honor acompañarnos es este bello musical y con este hermoso final ya no se que voy a hacer 😅
GRACIAS IKO POR SIEMPRE TRADUCIRNOS TODAS LAS CANCIONES❤❤
Eres la reina madre Iko. Gracias ✨🙏🏼
Woow... Esta canción de verdad me hará llorar un buen tiempo 🥹. Muchas gracias Iko, ya lo dije una vez, pero de verdad te agradezco mucho por estas traducciones, sin ti nunca me hubiera enterado del musical. Fue gracias a tu primer video de "The Horse and The infant" que conocí EPIC este año, y desde entonces siempre esperaba tus traducción junto a los lanzamientos de las sagas, de verdad eres una de las mas grandes colaboradoras del fandom hispano, y extrañaré esperar tus traducciones cuando salía nueva canción.
Tal vez solo nos queda esperar que tal vez Jorge saqué una Cut Saga con las canciones cortadas ¿Te animarías a traducirla? O algún otro trabajo de Jorge🥹🙏✨ o de otro musical sobre mitología griega? (Aunque Epic, Jorge y el resto del cast no tengan comparación😅)
Este viaje fue simplemente EPIC.
.
GRACIAS IKO, ahora finalmente puedo mostrárselo a mi madre para verlo juntas
Estoy escribiendo mi propia obra y esta canción me inspiró para trabajar en una de las parejas principales de ella y es que ...dios...es hermosa ....y ....dios....no tengo palabras.
Perdón por los 30 segundos de tardanza 😢
Esta fue la canción que más me gusto de la saga... Al fin, Odiseo está en casa, al fin 😭
Se suponía que debía de terminar EPIC, pero EPIC termino conmigo y mi poca estabilidad emocional 🥲
Fue un viaje maravilloso ❤
Ya toco llorar otra vez 😭
Gracias IKO eres Grande, perdón por tan poco 🫰💖🥹
El final perfecto❤❤❤❤❤.
OMG OMG OMG YA LO SUBISTE
Aaaa... Por fin...
Odiseo, logró volver a casa.
Por fin, logró volver a ver y conocer a su hijo. Con 20 años perdidos que tal vez no se recuperen, pero siempre se puede crear nuevos recuerdos en los años venideros.
Por fin, logró volver a su esposa, su amada Penélope, aquella mujer inteligente, fuerte, valiente, y bella de la que quedó enamorado de por vida. Pasaron 20 años, y él cambió, ya no será el mismo que fue; pero ella también ha cambiado al igual que todo, y sin embargo en el fondo sigue siendo igual, inalterable como aquel amor más fuerte que cualquier cosa que exista en el mundo.
Él cambió, tuvo que verse obligado ha hacerlo, tuvo que actuar como un monstruo para llegar a casa, incluso si no quería...
Pero, ahora que está aquí, finalmente puede volver a ser... Sólo Un Hombre.
Tiresias tuvo razón al final, el ya no es el mismo de hace veinte años, algo cambió. Pero en el fondo él es sólo eso, sólo un hombre. Lleva una carga tan pesada en su corazón, tantas penas y dolores que no lo dejarán ir nunca.
Pero con su familia a su lado, será capaz de poder sobrellevarlas y, sólo tal vez algún día, logrará aprender a vivir con ellas. Irá de la mano con ellas, para que la memoria de los que no lo lograron no se pierda.
El ya no es un hombre, pero tampoco es un mítico, un dios o un monstruo por completo. Podemos decir que está en un punto intermedio.
La Crueldad es Piedad hacia nosotros mismos, pero también la Bondad es Coraje y Valentía interior, no se puede vivir en uno de los extremos, debe de haber un equilibrio. Y creo que Odiseo lo descubrió al final, aunque de la manera difícil.
Y porque creer en un mundo mejor es de valientes, creo que Telémaco lo logrará. Con una buena guía, claro está.
Y al fin Penélope ya no tendrá que seguir esperando. Ya no tendrá que sorportar el dolor y sufrimiento en silencio. Ya no tendrá que sorportar el duro desprestigio de los pretendientes. Ahora ella está a salvo.
Y Telémaco ya nunca estará sólo, ya no tendrá que preguntarse qué clase de padre es Odiseo, ni que cosas piensa de él. Él ahora está ahí. Ahora podrá tener recuerdos propios con él, en lugar de escuchar los recuerdos de los demás.
Y al final, la familia de Ítaca por fin está completa.
Y yo lo único que puedo hacer es llorar por su felicidad, porque eso es lo que siento de todo corazón ❤️
Alguien mas llorando por esta canción 😢
Hola Iko, de verdad muchísimas gracias por traducir todo el músical, gracias a ti conoci lo maravilloso que es epic... ❤
Por cierto, no has pensado en traducir el músical de paris de jon english? Seria maria maravilloso que lo consideraras ❤
Toda una obra de arte, el mejor final que pudo tener